English / Arabic Translations for Surah Al-Waqiah – Quran, Chapter 56, Verse 4: Arabic and English Translation
4. When the earth will be shaken with a terrible shake. (Translation by Muhsin Khan / Hilali)
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking, (Translation by Abu Al-Alaa Maududi)

When the earth shall be shaken to its depths, (Translation by Yusuf Ali)
Arabic Version


See Full Surah Al-Waqiah here