Surah Al-Kahf – Quran, Chapter 18, Verse 19: Arabic and English Translation | IqraSense.com

Surah Al-Kahf – Quran, Chapter 18, Verse 19: Arabic and English Translation

Reference: Surah Al-Kahf – Quran, Chapter 18, Verse 19: Arabic and English Translation

19. Likewise, We awakened them (from their long deep sleep) that they might question one another. A speaker from among them said: “How long have you stayed (here)?” They said: “We have stayed (perhaps) a day or part of a day.” They said: “Your Lord (Alone) knows best how long you have stayed (here). So send one of you with this silver coin of yours to the town, and let him find out which is the good lawful food, and bring some of that to you. And let him be careful and let no man know of you. (Translation by Muhsin Khan / Hilali)

Quran Islam Allah Dua


Quran Islam Allah


Likewise, We roused them in a miraculous way that they might question one another. One of them asked: “How long did you remain (in this state)?” The others said: “We remained so for a day or part of a day.” Then they said: “Your Lord knows better how long we remained in this state. Now send one of you to the city with this coin of yours and let him see who has the best food, and let him buy some provisions from there. Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts. (Translation by Abu Al-Alaa Maududi)

Such (being their state), we raised them up (from sleep), that they might question each other. Said one of them, “How long have ye stayed (here)?” They said, “We have stayed (perhaps) a day, or part of a day.” (At length) they (all) said, “Allah (alone) knows best how long ye have stayed here…. Now send ye then one of you with this money of yours to the town: let him find out which is the best food (to be had) and bring some to you, that (ye may) satisfy your hunger therewith: And let him behave with care and courtesy, and let him not inform any one about you. (Translation by Yusuf Ali)

Surah Al-kahf Arabic English Translation dua to ALlah

See Full Surah Al-Kahf

support islamic newsletter

0 comments… add one

Leave a Comment