Surah Ya-Sin (Yaseen) 的基本信息和事實
- 古蘭經（章節）編號： 36
- 節數： 83
- 英文含義：（只有安拉知道的特殊含義）
Surah Yaseen——安拉的意志
古蘭經亞辛 阿拉伯語和英語翻譯
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 1 至 12 節
1.雅仙。
[這些字母是古蘭經的奇蹟之一，只有安拉（獨一）知道它們的含義。]
2. 以充滿智慧的《古蘭經》為證（即充滿律法、證據和證明），
3. 確實，您（穆罕默德啊）是使者之一，
4.走在正道上（即走在真主的伊斯蘭教一神論的道路上）。
5.（這是）全能者、至仁者降下的天啟，
6.為的是要警醒那些祖先沒有受到警醒、所以遲鈍的人民。
7. 事實上，（懲罰的）話語對他們中的大多數人來說都是真實的，所以他們不會相信。
8. 真的！ 我們在他們的脖子上戴上了一直到下巴的鐵項圈，使他們的頭被迫仰起。
9. 我們在他們前面設置了屏障，在他們後面設置了屏障，我們遮蔽了他們，使他們看不見。
10. 無論你警告他們還是不警告他們，對他們來說都是一樣的，他們不會相信。
11. 你只能警告那些遵循教誨（《古蘭經》）並敬畏隱密至仁主（真主）的人。你應向這樣的人報喜，告知他們寬恕和豐厚的報酬（即天堂）。
12. 我確能使死者復活，我記錄他們生前所留下的，以及他們的蹤跡（他們前往清真寺參加五次集體禮拜的腳步和在地上行走的足跡，聖戰（為真主之道而進行的聖戰），以及他們所做的一切善惡，以及他們身後留下的），我已將一切事物用數字記錄在一本清晰的書中。
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 13 至 27 節
13. 給他們舉個比喻，就是那城裡的居民（據說那城就是安提阿）在使者來到他們那裡時所經歷的事。
14. 當我們派遣兩位使者到他們那裡時，他們否認了這兩位使者，所以我們又派遣了第三位使者來加強他們，他們說：“我們確已奉命到你們那裡作使者。”
15. 他們（鎮上的人）說：“你們和我們一樣，只是凡人，至仁至慈的真主並沒有啟示什麼，你們只是在說謊。”
16. 使者說：“我們的主知道我們已被派遣為你們的使者，
17. 我們的職責只是清楚傳達（訊息）。
18. 他們（人們）說：“我們認為你們給我們帶來了不祥之兆，如果你們不停止，我們一定會用石頭砸死你們，你們必將遭受痛苦的折磨。”
19. 他們（使者們）說：“你們的凶兆必將臨到你們！（你們稱之為‘凶兆’是因為你們受到勸誡嗎？不，你們是一群作惡多端、違背真主的人。）”
20. 有一個人從城裡跑來，說：“我的子民啊！ 服從使者；
21.“服從那些不向你索要工資（為自己）的人，並且他們得到了正確的引導。
22. 我為何不崇拜創造我、你們最終都要歸於祂的真主呢？
23.“除了他以外，我還應該接受aliha（眾神）嗎？如果最仁慈的（真主）想要傷害我，他們的調解對我毫無用處，也不能拯救我嗎？
24.“那麼，我確實犯了明顯的錯誤。
25. 真的！ 我信了你的主，聽我說！”
26.有人說（當不信者殺死他時對他說）：“進入天堂。” 他說：“要是我的人民知道就好了！
27.“願我的主（真主）寬恕我，使我成為尊貴的人！”
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 28 至 40 節
28. 在他之後，我們沒有從天上派遣軍隊來攻擊他的人民，我們也沒有派遣（這樣的事）。
29. 只是一聲 Saihah（喊叫等），瞧！ 他們（全部）都沉默了（死了）。
30. 人類真可悲！每當有使者來到他們中間，他們總是嘲笑他。
31.難道他們沒有看到我在他們面前毀滅了多少世代嗎？ 真的，他們不會回到他們身邊。
32. 當然，他們中的每一個人都會被帶到我面前。
33.對他們來說，死寂的土地是個跡象。我們賦予它生命，並從中長出穀物，以便他們食用。
34. 我們在其中建造了椰棗園和葡萄園，我們使其中湧出泉水。
35. 這樣，他們就可以吃樹上的果子，而樹上的果子並非他們親手所造的。他們豈不感謝神嗎？
36. 讚美歸於他，他創造了大地所產的一切成雙成對的生物，以及人類自身的物種（男人和女人），還有人類所不知道的物種。
37. 給他們的一個跡象就是黑夜，我們把白晝從黑夜中收回，看哪，他們就陷入黑暗之中。
38. 太陽在其既定的軌道上運行，直至其預定的期限。這是全能全知者的旨意。
39. 而月亮，我們已經為它測量過（穿越）的宅邸，直到它像古老的干枯彎曲的棗莖一樣返回。
40. 太陽不會超越月亮，黑夜也不會超越白天。它們各自漂浮，各按其軌道運行。
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 41 至 54 節
41. 對他們來說，一個 Ayah（標誌）是我在[努赫（諾亞）] 滿載的船上生了他們的後代。
42.我為他們創造了類似的東西，所以他們騎在他們身上。
43.如果我們願意，我們將淹死他們，他們將沒有呼喊聲（或幫助者）（聽到他們的求救聲），他們也不會得救。
44. 除非它是來自我的慈悲，作為暫時的享受。
45. 當有人對他們說：“你們當謹防眼前的（今世的刑罰）和身後的（後世的刑罰），以便你們蒙受真主的慈憫（即信仰真主的宗教——伊斯蘭一神論，遠離多神論，並以善行服從真主）。”
46. 他們的主降示給他們的每一節經文（證據、跡象、經文、教訓、徵兆、啟示等）中，沒有一節經文是他們背棄的。
47. 當有人對他們說：“你們當施捨真主所供給你們的財物。”不信道者對信道者說：“難道我們要施捨那些真主意欲由他自己施捨的人嗎？你們只是陷入了明顯的迷誤之中。”
48. 他們說：“如果你是誠實的，這個應許（即復活）什麼時候會實現？”
49. 他們只等一聲吶喊（叫喊等），這聲吶喊就會在他們爭辯的時候抓住他們！
50. 那麼他們將無法遺贈，也無法回到他們的家庭。
51. 號角將吹響（即第二次吹響），看哪！他們將從墳墓中迅速出來，到他們的主那裡去。
52. 他們會說：“我們真不幸！是誰把我們從沉睡的地方喚醒的？”（有人會對他們說）：“這是至仁主（安拉）所應許的，眾使者所言皆為真理！”
53. 這將只是一個 Saihah（喊等），所以看！ 他們都會被帶到我們面前！
54. 在這日（復生日），任何人都不會受到不公正對待，你們也不會得到任何報應，除了你們過去所做的。
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 55 至 70 節
55. 那一天，天堂的居民將忙於快樂的事情。
56. 他們和他們的妻子將躺在舒適的樹蔭下，坐在寶座上。
57. 他們將在其中得到（各種）水果和他們所要求的一切。
58.（將對他們說）：Salamun（願主福安之），主（安拉）的聖言，最仁慈的。
59.（將會有人說）：“你們這些犯罪分子（多神教徒、罪人、不信伊斯蘭教一神論的人、邪惡的人等等）啊！今天你們就離開（信士們）吧！”
60. 亞當的子孫啊！難道我沒有為你們制定不讓你們崇拜撒旦的法令嗎？他確是你們的敵人。
61. 你應該崇拜我 [單獨伊斯蘭一神論，不要與我建立競爭對手，副神]。 那是一條直路。
62. 他（撒旦）的確使你們中的許多人誤入歧途。難道你們當時還不明白嗎？
63. 這就是你應許的地獄！
64. 在這一天燃燒它，因為你曾經不相信。
65. 今日，我們將封住他們的口，他們的手將向我們說話，他們的腿將見證他們過去所作所為。 （據說，左大腿將首先作證。） [ 塔巴里經注，第22卷，第24頁]
66.如果這是我的意願，我一定會擦掉（弄瞎）他們的眼睛，以便他們為道路而奮鬥，那麼他們怎麼會看到？
67. 假若這是我的意願，我本來可以把他們變成（動物或無生命之物），使他們既不能前進也不能後退。 [正如猶太人的遭遇，參見《古蘭經》7:166]。
68.我賜予長壽者，我在創造中逆轉他（弱點後強點）。 他們會不明白嗎？
69. 我沒有教他（穆罕默德）詩歌，也不適合他。 這只是一個提醒和簡單的古蘭經。
70. 以便他或它（穆罕默德或《古蘭經》）警告活著的人（心智健全的信士），並且使判決（指控）對不信道者（已死，因為他們拒絕警告）成立。
Mushaf – Surah Ya-Sin – 第 71 至 83 節
71. 難道他們沒有看到我用我的雙手所創造的東西為他們創造了牲畜，以便他們成為他們的主人。
72.我使他們服從他們，因此他們有的騎乘，有的吃。
73. 他們從他們那裡得到（其他的）好處（此外），他們得到（牛奶）喝，他們不會感激嗎？
74. 他們捨真主而崇拜神靈，希望得到神的幫助。
75. 他們不能幫助他們，但他們將被派往戰場對抗那些崇拜他們的人（在清算之時）。
76. 所以，不要讓他們的言語使你憂愁（穆罕默德啊）。我們確知他們所隱瞞的和他們所透露的。
77. 難道人沒有看到，我們是用精液（男女混合的精液滴）創造了他嗎？然而，看哪！他卻公開與人對抗。
78. 他給我們舉了一個比喻，卻忘記了他自己的創造。他說：“這些骨頭都腐爛成塵土了，誰能使它們復活呢？”
79. 你說：（穆罕默德啊！）“他將賦予他們生命，他最初創造了他們！他是全知萬物的！”
80. 他從青樹為你生出火來，看哪！你用它點燃它。
81. 創造天地萬物的祂，難道不能創造與天地相似的事物嗎？是的，祂是全知全能的創造者。
82. 確然，當他意欲某事時，他的命令只是他對它說：“有！” 它是！
83. 祂是如此榮耀，如此崇高，遠超他們所妄稱的，萬物都在祂的手中，你們最終都將歸於祂。
- 結尾
