先知穆罕默德的最后布道（Khutbah）（告别布道）

先知穆罕默德（愿主福安之）于伊斯兰历十二月（即伊斯兰历的^最后一个月）的九日，即迁徙（从麦加迁徙到麦地那）十年后，在阿拉法特山的乌拉纳山谷发表了他最后的演讲（库特巴）。他的讲话清晰简洁，面向全人类。

在赞美并感谢真主之后，他说：

---

---

---

“人民啊，请倾听我的声音，因为我不知道今年之后，我是否还会再和你们在一起。 因此，请非常仔细地听我对你说的话，并将这些话带给那些今天无法出席的人。”

老麦地那沙特阿拉伯素描

为了你们的信仰，务必提防撒旦。他已丧失了在大事上引诱你们误入歧途的希望，所以你们更要提防在小事上追随他。人们啊，正如你们视此月、此日、此城为圣地，也当视每一位穆斯林的生命和财产为神圣的信托。将受托之物归还其合法所有者。不要伤害任何人，以免他人伤害你们。记住，你们终将与你们的主相遇，他必将清算你们的所作所为。真主已禁止你们收取利息，因此，所有利息债务从此将被免除。然而，你们的本金归你们所有。你们既不会施加不公，也不会遭受不公。真主已裁定，不得收取利息，并且所有应付给阿巴斯·伊本·阿卜杜勒·穆塔利卜（先知的叔父）的利息从此将被免除……

人们啊，你们对你们的妻子确实拥有某些权利，但她们对你们也拥有权利。记住，你们娶她们为妻，是蒙真主的信任和许可。如果她们遵守你们的权利，那么她们也理应得到你们的善待，得到你们的供养和衣着。善待你们的妻子，因为她们是你们的伴侣和忠实的助手。你们有权要求她们不与你们不认可的人交朋友，也有权要求她们保持贞洁。

要定期获得更多有价值的伊斯兰内容，请在此处订阅我们的时事通讯

人们啊，请认真听我说，敬拜真主，每日五次礼拜，斋月期间斋戒，缴纳天课。如果经济条件允许，请履行朝觐。

（点击此处阅读《古兰经》故事）

记住，终有一天你们要站在真主面前，接受审判。所以，在我离世之后，切勿偏离正道。全人类都源自亚当和夏娃，阿拉伯人并不比非阿拉伯人优越，非阿拉伯人也不比阿拉伯人优越；白人并不比黑人优越，黑人也不比白人优越，唯有敬畏真主（taqwa）和善行才能使人高贵。须知，每个穆斯林都是其他穆斯林的兄弟，所有穆斯林同属一个兄弟大家庭。除非是出于自愿，否则任何穆斯林都无权占有其他穆斯林的财物。因此，切勿亏待自己。

凡听我言者，必将我言传于人，我言又传于人； 愿最后的人比直接听我说话的人更能理解我的话。 做我的见证人，真主啊，我已经将你的信息传达给了你的人民”。人们啊，没有先知或使徒会跟随我而来，也不会有新的信仰诞生。 因此，人们啊，好好推理，理解我传达给你的话。 我留下了两件事， 古兰经 和我的榜样，圣训，如果你遵循这些，你将永远不会误入歧途。

（参考：参见《布哈里圣训集》第1623、1626、6361段圣训。）《穆斯林圣训实录》第98段圣训也提及了这段讲道。《提尔米济圣训集》第1628、2046、2085段圣训中也提到了这段讲道。《艾哈迈德·本·罕百勒圣训集》第19774段圣训中收录了这段讲道的最长版本，或许也是最完整的版本。）

点击此处下载《先知穆罕默德书信》一书

人们可以从先知（愿主福安之）的最后一次布道（呼图白）中汲取智慧之言和指导原则。他的布道强调了以下几点：

• 穆斯林生命和财产的神圣性
• 向所有其他人传播这一信息的重要性（因此，穆斯林的责任并不因追随宗教而结束）
• 提醒每个人都对自己的行为负全部责任，阿拉（上帝）会考虑每个人。 如果每个人都只关注这个事实，那么今天的世界将会变得更加美好。
• “不要伤害任何人，这样就没有人会伤害你。” 先知的这些话是不言自明的。
• 禁止处理利息（许多帐户在 古兰经 和圣训禁止接受、给予或参与任何涉及利益的交易）。

• “你既不会造成也不会遭受任何不公平。” 先知的这些话是不言自明的。
• 的意识 撒但 以及撒但如何使我们偏离正道，做恶事。
• 女权高于男权，男权高于女权.
• 善待妇女。
• 妇女的谦虚和贞洁。
• 崇拜真主的重要性（每天说你的五 祈祷 (Salah)，在斋月期间禁食，施舍 (Zakat) 和进行朝圣 (Hajj)。
• 人人平等（黑人、白人、阿拉伯人、非阿拉伯人等）
• 建立正义的必要性.
• 伊斯兰教 是最终的神圣宗教（最后的先知和最后的书）。

让我们尽自己的一份力量，跟随先知的信息并将信息传播给我们认识的每一个人。

先知穆罕默德的更多智慧之言

以下是一些先知的其他圣训和智慧箴言。

先知的圣训关于因安拉的恐惧而流泪

关于周五祈祷的圣训

关于远离创新的圣训

真主慈悲圣训

真主对他的创造的爱的圣训

纪念真主的圣训

关于真主及其仆人权利的圣训

关于平等的先知说

先知穆罕默德最后的阿拉伯语布道

（点击此处了解祈祷的力量）

- 结尾

要定期获得更多有价值的伊斯兰内容，请在此处订阅我们的时事通讯