سورہ سجدہ کے بارے میں بنیادی معلومات اور حقائق
- سورہ (باب) نمبر: 32
- آیات کی تعداد: 30
- انگریزی معنی: سجدہ
سورہ سجدہ (سجدہ) عربی اور انگریزی ترجمہ
مصحف - سورہ سجدہ
مصحف - سورہ سجدہ - آیات 1 تا 11
1. الف لام میم۔
یہ حروف قرآن کے معجزات میں سے ہیں اور ان کے معانی اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا۔
2. کتاب (اس قرآن) کا نزول رب العالمین کی طرف سے ہے جس میں کوئی شک نہیں۔
3. یا وہ کہتے ہیں کہ اس (محمد) نے اسے گھڑ لیا ہے؟ بلکہ یہ آپ کے رب کی طرف سے حق ہے تاکہ آپ ایسی قوم کو ڈرائیں جن کے پاس آپ سے پہلے کوئی ڈرانے والا نہیں آیا تاکہ وہ ہدایت پائیں۔
4. اللہ وہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان کے درمیان ہے چھ دنوں میں پیدا کیا۔ پھر اس نے عرش (اس انداز میں جو اس کی عظمت کے مطابق ہے) استوا کیا۔ تمہارا (انسانوں) کا اس کے سوا کوئی ولی (محافظ یا مددگار وغیرہ) یا سفارشی نہیں ہے۔ پھر کیا تم یاد نہیں کرو گے؟
5. وہ آسمان سے لے کر زمین تک (ہر) کام کا انتظام کرتا ہے، پھر وہ (معاملہ) ایک دن میں اس کے پاس جائے گا، جس کی جگہ تمہارے حساب سے ہزار سال ہے (یعنی ہماری موجودہ دنیا کے وقت کا حساب)۔
6. یعنی وہ غیب اور ظاہر کا جاننے والا، غالب اور رحم کرنے والا ہے۔
7. جس نے اپنی پیدا کی ہوئی ہر چیز کو اچھا بنایا اور انسان کی تخلیق کا آغاز مٹی سے کیا۔
8. پھر اس نے اپنی اولاد کو ناکارہ پانی کے منی سے بنایا (مرد و مادہ جنسی اخراج)۔
9. پھر اس نے اسے مناسب تناسب سے بنایا، اور اس میں روح پھونک دی (اللہ نے اس شخص کے لیے پیدا کیا)، اور اس نے تمہیں کان (کان)، آنکھیں (آنکھیں) اور دل عطا فرمائے۔ آپ جتنا شکریہ ادا کرتے ہیں کم ہے!
10. اور کہتے ہیں: کیا جب ہم زمین میں گم ہو جائیں گے تو کیا ہم نئے سرے سے بنائے جائیں گے؟ بلکہ وہ اپنے رب سے ملاقات کا انکار کرتے ہیں۔
11. کہہ دو کہ موت کا فرشتہ جو تم پر مقرر ہے تمہاری روح قبض کرے گا پھر تم اپنے رب کے پاس پہنچائے جاؤ گے۔
کتاب ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں: The Amazing Quran
مصحف - سورہ سجدہ - آیات 12 تا 20
12. اور کاش تم اس وقت کو دیکھ سکتے جب مجرم (مجرم، کافر، مشرک، گناہ گار وغیرہ) اپنے رب کے سامنے سر جھکائے ہوئے ہوں گے (اور کہیں گے) اے ہمارے رب! اب ہم نے دیکھا اور سنا ہے، تو ہمیں (دنیا میں) واپس بھیج دے، ہم نیک عمل کریں گے۔ بے شک! اب ہم یقین کے ساتھ یقین رکھتے ہیں۔"
13. اور اگر ہم چاہیں تو ضرور! ہم ہر شخص کو اس کی رہنمائی دیتے لیکن میری طرف سے (بدکاروں کے بارے میں) یہ قول نافذ ہوا کہ میں جہنم کو جنوں اور انسانوں سے بھر دوں گا۔
14. پھر اپنے اس دن کی ملاقات کو بھول جانے کی وجہ سے (آگ کا عذاب) چکھو۔ ہم بھی تجھے بھول جائیں گے، سو چکھتے رہیں دائمی عذاب کا مزہ اس کے جو تم کرتے تھے۔
15. ہماری آیات پر صرف وہی لوگ ایمان لاتے ہیں جن کو جب ان کی نصیحت کی جاتی ہے تو وہ سجدے میں گر جاتے ہیں اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور تکبر نہیں کرتے۔ .
16. ان کے پہلو اپنے بستروں کو چھوڑ دیتے ہیں، اپنے رب کو خوف اور امید کے ساتھ پکارتے ہیں، اور جو کچھ ہم نے ان کو دیا ہے اس میں سے (اللہ کی راہ میں) خرچ کرتے ہیں۔
17. کوئی شخص نہیں جانتا کہ ان کے لیے جو کچھ وہ کرتے تھے اس کے بدلے خوشی کے لیے کیا پوشیدہ رکھا گیا ہے۔
18. تو کیا وہ مومن ہے جو اس شخص کی طرح ہے جو فاسق (کافر اور اللہ کا نافرمان) ہے۔ وہ برابر نہیں ہیں۔
19. جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک عمل کرتے ہیں، ان کے لیے باغ (جنت) تفریح کے طور پر ہیں، ان اعمال کے بدلے جو وہ کیا کرتے تھے۔
20. اور جو لوگ فاسق ہیں، ان کا ٹھکانہ آگ ہے، جب بھی وہ اس سے نکلنا چاہیں گے، اسی میں لوٹا دیے جائیں گے، اور ان سے کہا جائے گا: چکھو۔ تم آگ کا عذاب ہو جسے تم جھٹلایا کرتے تھے۔"
مصحف - سورہ سجدہ - آیات 21 تا 30
21. اور یقیناً ہم انہیں عذابِ عظیم (آخرت میں) سے پہلے قریب کے عذاب (یعنی دنیا کی زندگی کے عذاب یعنی آفات، آفات وغیرہ) کا مزہ چکھائیں گے، تاکہ وہ (توبہ کرکے) واپس آجائیں (یعنی اسلام قبول کریں)۔
22. اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہو گا جسے اس کے رب کی آیتیں یاد دلائی جائیں پھر وہ اس سے منہ پھیر لے؟ بے شک ہم مجرموں (مجرموں، کافروں، مشرکوں، گنہگاروں وغیرہ) سے بدلہ لیں گے۔
23. اور بیشک ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) کو کتاب [تورات] دی۔ پس تم اس سے ملاقات کے شک میں نہ رہو [یعنی جب تم نے موسیٰ (علیہ السلام) سے اسراء اور معراج کی رات آسمانوں پر ملاقات کی]۔ اور ہم نے اس (تورات) کو بنی اسرائیل کے لیے رہنما بنایا۔
24. اور ہم نے ان (بنی اسرائیل) میں سے رہنما بنائے جو اپنے حکم سے رہنمائی کرتے تھے، جب کہ وہ صبر کرتے اور ہماری آیات پر یقین رکھتے تھے۔ )۔
25. بیشک تمہارا رب ان کے درمیان قیامت کے دن فیصلہ کرے گا جس میں وہ اختلاف کرتے تھے۔
26. کیا یہ ان کے لیے ہدایت نہیں کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی نسلیں ہلاک کر دی ہیں جن کے گھروں میں یہ چلتے پھرتے ہیں؟ بے شک اس میں نشانیاں ہیں۔ تو کیا وہ نہیں سنیں گے؟
27. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم پانی (بارش کے بادلوں) کو خشک زمین کی طرف بغیر کسی نباتات کے بہا دیتے ہیں اور اس سے کھیتی اُگاتے ہیں جو ان کے مویشیوں اور ان کے لیے غذا ہے؟ پھر کیا وہ نہیں دیکھتے؟
28. وہ کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو یہ فتح کب (ہمارے اور تمہارے درمیان یعنی قیامت کے دن) ہو گی؟
29. کہہ دیجئے: "یوم الفتح (فیصلہ) کافروں کو کوئی فائدہ نہیں ہوگا اگر وہ ایمان لے آئیں۔ اور نہ ہی انہیں مہلت دی جائے گی۔‘‘
30. پس تم ان سے کنارہ کش ہو جاؤ اور انتظار کرو، بیشک وہ (بھی) منتظر ہیں۔
- اختتام
واپس قرآن ، اسلام ، یا قرآن سورہ کے صفحات پر
