سورۃ الانبیاء کی بنیادی معلومات اور حقائق
- سورہ (باب) نمبر: 21
- آیات کی تعداد: 112
- انگریزی معنی: انبیاء
سورۃ الانبیاء کا عربی اور انگریزی ترجمہ
1. لوگوں کے لیے ان کا حساب قریب کر دیتا ہے، جبکہ وہ غفلت میں منہ پھیر لیتے ہیں۔
2. ان کے پاس ان کے رب کی طرف سے کوئی نصیحت (قرآن کی ایک سورت) حال ہی میں نازل نہیں ہوتی لیکن وہ اسے کھیلتے ہوئے سنتے ہیں
3. ظالموں کے دلوں میں (برائیوں سے) مگن ہیں، اپنی ذاتی مشورے کو چھپاتے ہیں، (کہتے ہیں کہ) کیا یہ (محمد) تم جیسے انسان سے بڑھ کر ہے، کیا تم اسے دیکھتے ہوئے بھی جادو کے تابع ہو جاؤ گے؟
4. اس نے (محمد) نے کہا: "میرا رب آسمانوں اور زمین میں (ہر بات) جانتا ہے۔ اور وہ سب کچھ سننے والا اور سب کچھ جاننے والا ہے۔"
5. بلکہ وہ کہتے ہیں: "یہ (قرآن کی وحی جو محمد کی طرف الہام ہوئی ہے ) جھوٹے خواب ہیں، بلکہ اس نے گھڑ لیا ہے، بلکہ وہ شاعر ہے، پھر وہ ہمارے پاس ایک آیت (دلیل کے طور پر) لے آئے جیسا کہ پہلے بھیجے گئے (نبیوں) کی طرح!
6. جن بستیوں (آبادیوں) کو ہم نے ہلاک کیا، ان میں سے کوئی بھی ان سے پہلے ایمان نہیں لایا تھا (حالانکہ ہم نے انہیں نشانیاں بھیجی تھیں) تو کیا وہ ایمان لائیں گے؟
7. اور ہم نے آپ سے پہلے آدمیوں کو نہیں بھیجا جن کی طرف ہم نے وحی کی تھی، پس اگر تم نہیں جانتے تو اہل ذکر سے پوچھ لو۔
8. اور ہم نے ان (رسولوں کو) ایسے جسم نہیں بنائے جو نہ کھانا کھاتے ہوں اور نہ وہ ہمیشہ رہنے والے تھے
9. پھر ہم نے ان سے وعدہ پورا کیا، اور ہم نے انہیں اور جن کو چاہا بچا لیا، لیکن ہم نے المصرفون (یعنی ظلم، شرک اور گناہ میں اسراف کرنے والوں) کو ہلاک کر دیا۔
10. بیشک ہم نے تمھارے لیے ایک کتاب (قرآن) نازل کی ہے جس میں ذکر ہے، (تمہاری یاد دہانی یا تمہارے لیے اعزاز ہے، یعنی قرآن کی تعلیم پر عمل کرنے والے کے لیے عزت ہے۔ اور اس کے حکم پر عمل کرتا ہے)۔ کیا تم نہیں سمجھتے؟
کتاب ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں: The Amazing Quran
11. کتنی ہی بستیاں ہیں جو ظالم تھیں ہم نے تباہ کر دیں اور ان کے بعد دوسری قومیں پیدا کیں۔
12. پھر جب انہوں نے ہمارے عذاب کو دیکھا تو اس سے بھاگنے لگے۔
13. بھاگو مت، بلکہ اس جگہ لوٹ جاؤ جہاں تم عیش و عشرت کی زندگی بسر کرتے تھے، اور اپنے گھروں کو، تاکہ تم سے سوال کیا جائے۔
14. انہوں نے پکار کر کہا: "ہائے ہائے ہماری! یقیناً ہم ظالم، ظالم اور اللہ کی وحدانیت کے منکر ہیں ۔
15. اور ان کا یہ رونا بند نہیں ہوا، یہاں تک کہ ہم نے انہیں ایک کھیت کی طرح کر دیا جو کاٹے ہوئے، ناپید (مردہ) ہو گئے۔
16. ہم نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان کے درمیان ہے اسے کھیل کے لیے نہیں بنایا۔
17. اگر ہم کوئی تفریح (یعنی بیوی یا بیٹا وغیرہ) لینے کا ارادہ کرتے تو ہم اسے ضرور اپنے پاس سے لے سکتے تھے، اگر ہم کرنے والے ہوتے۔
18. بلکہ ہم حق (اس قرآن) کو باطل ( کفر ) پر پھینکتے ہیں ، تو وہ اسے تباہ کر دیتا ہے، اور دیکھو وہ (جھوٹ) مٹ جاتا ہے۔ اور تم پر اس (جھوٹ) پر افسوس جو تم (اللہ پر یہ کہہ کر کہ اللہ کی ایک بیوی اور ایک بیٹا ہے) باندھتے ہو۔
19. جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ اور جو لوگ اس کے قریب ہیں (یعنی فرشتے) اس کی عبادت کرنے سے نہ تو تکبر کرتے ہیں اور نہ (اس کی عبادت سے) تھکتے ہیں۔
20. وہ (یعنی فرشتے) رات دن اس کی تسبیح کرتے ہیں، (اور) وہ (ایسا کرنے میں) کبھی سستی نہیں کرتے۔
21. یا انہوں نے زمین سے ایسے معبود بنا لیے ہیں جو مردوں کو زندہ کرتے ہیں؟
22. اگر اس میں (آسمانوں اور زمین میں) اللہ کے سوا اور معبود ہوتے تو یقیناً دونوں برباد ہو جاتے۔ پاک ہے اللہ جو عرش کا مالک ہے (وہ بلند ہے) ان چیزوں سے جو وہ اس کی طرف منسوب کرتے ہیں۔
23. اس سے سوال نہیں کیا جا سکتا کہ وہ کیا کرتا ہے، جبکہ ان سے سوال کیا جائے گا۔
24. یا انہوں نے اس کے علاوہ (دوسرے) معبود بنا لیے ہیں؟ کہو: اپنی دلیل لاؤ، یہ (قرآن) میرے ساتھ والوں کے لیے نصیحت ہے اور مجھ سے پہلے والوں کے لیے نصیحت ہے۔ لیکن ان میں سے اکثر حق کو نہیں جانتے، اس لیے وہ ناگوار ہیں۔
25. اور تم سے پہلے ہم نے کوئی رسول نہیں بھیجا لیکن ہم نے اسے وحی بھیجی کہ لا الہ الا انا [میرے سوا کوئی معبود نہیں] پس تم میری ہی عبادت کرو۔ )"
26. اور کہتے ہیں: رحمٰن (اللہ) کے ہاں بیٹا ہوا ہے۔ اس کی پاکی! وہ [جن کو اللہ کی اولاد یعنی فرشتے کہتے ہیں، عیسیٰ ابن مریم (علیہ السلام)، عزیر (عزیر علیہ السلام) وغیرہ] تو عزت والے بندے ہیں۔
27. وہ اس وقت تک نہیں بولتے جب تک وہ نہ بولے، اور وہ اس کے حکم پر عمل کرتے ہیں۔
28. وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے آگے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے اور وہ اس کے سوا سفارش نہیں کر سکتے جس سے وہ راضی ہو۔ اور وہ اُس کے خوف سے ڈر کر کھڑے ہیں۔
29. اور اگر ان میں سے کوئی یہ کہے کہ میں اس (اللہ) کے سوا ایک معبود ہوں تو ایسے شخص کو ہم جہنم کی سزا دیں گے۔ اسی طرح ہم ظالموں کو بدلہ دیتے ہیں۔
30. کیا کافروں کو معلوم نہیں ہے کہ آسمان اور زمین ایک دوسرے سے جڑے ہوئے تھے، پھر ہم نے ان کو جدا کر دیا۔ اور ہم نے ہر جاندار چیز کو پانی سے بنایا ہے۔ تو کیا وہ ایمان نہیں لائیں گے؟
31. اور ہم نے زمین پر پہاڑ بنائے تاکہ وہ انہیں لے کر ہل نہ جائے اور ہم نے اس میں ان کے گزرنے کے لیے کشادہ شاہراہیں بنا دیں تاکہ وہ ہدایت پائیں۔
32. اور ہم نے آسمان کو محفوظ اور محفوظ چھت بنایا ہے۔ پھر بھی وہ اس کی نشانیوں (یعنی سورج، چاند، ہوا، بادل وغیرہ) سے منہ پھیر لیتے ہیں۔
33. اور وہی ہے جس نے رات اور دن اور سورج اور چاند کو پیدا کیا، ہر ایک ایک مدار میں تیر رہے ہیں۔
34. اور ہم نے آپ سے پہلے کسی انسان کو ہمیشگی نہیں دی، پھر اگر آپ مر جائیں تو کیا وہ ہمیشہ زندہ رہیں گے؟
35. ہر ایک کو موت کا مزہ چکھنا ہے اور ہم تمہیں برائی اور بھلائی سے آزمائیں گے اور تم ہماری طرف لوٹائے جاؤ گے۔
36. اور جب (اللہ کی وحدانیت کے) کافر آپ کو دیکھتے ہیں تو وہ آپ کو مذاق کے سوا کچھ نہیں سمجھتے (کہتے ہیں کہ) کیا یہ وہی ہے جو تمہارے معبودوں کی بات کرتا ہے؟ جبکہ وہ رحمٰن کے ذکر سے کفر کرتے ہیں۔ [تفسیر۔ القرطبی]۔
37. انسان جلد بازی سے پیدا ہوا ہے، میں تمہیں اپنی آیات (عذاب، دلائل، دلائل، آیات، عبرت، نشانیاں، وحی وغیرہ) دکھاؤں گا، لہذا مجھ سے جلدی نہ کرنے کو کہو۔
38. اور کہتے ہیں کہ یہ وعدہ کب پورا ہو گا اگر تم سچے ہو
39. کاش کافروں کو وہ وقت معلوم ہوتا جب وہ نہ اپنے چہرے سے آگ کو ٹال سکیں گے اور نہ اپنی پیٹھ سے۔ اور ان کی مدد نہیں کی جائے گی۔
40. بلکہ وہ (آگ یا قیامت کا دن) ان پر اچانک آئے گی اور انہیں پریشان کر دے گی اور وہ اس کو ٹالنے کی طاقت نہیں رکھیں گے اور نہ انہیں مہلت ملے گی۔
41. بے شک آپ سے پہلے (بہت سے) رسولوں کا مذاق اڑایا گیا تھا، لیکن ٹھٹھا کرنے والوں کو اس نے گھیر لیا، جہاں وہ مذاق اڑایا کرتے تھے۔
42. کہو: "کون ہے جو تمہاری حفاظت کر سکے رات کو یا دن میں رحمٰن کے عذاب سے؟" بلکہ وہ اپنے رب کی یاد سے منہ موڑتے ہیں۔
43. یا ان کے پاس ایسے معبود ہیں جو ان کو ہم سے بچا سکیں؟ وہ اپنی مدد کرنے کی طاقت نہیں رکھتے اور نہ ہی وہ ہم سے (یعنی ہمارے عذاب سے) محفوظ رہ سکتے ہیں۔
44. بلکہ ہم نے ان لوگوں کو اور ان کے باپ دادا کو دنیا کی آسائشیں عطا کیں یہاں تک کہ ان کی مدت طویل ہو گئی۔ کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم آہستہ آہستہ زمین کو اس کی سرحدوں سے کم کر رہے ہیں؟ تو کیا وہی غالب آئیں گے؟
45. (اے محمدﷺ) کہو: ''میں تمہیں صرف وحی کے ذریعے سے ڈراتا ہوں (اللہ کی طرف سے نہ کہ علماء اور دوسرے لوگوں کی رائے سے)۔ لیکن بہرے (جو علمائے دین اور دوسروں کی اندھی تقلید کرتے ہیں) اذان نہیں سنیں گے، (یہاں تک کہ) جب انہیں تنبیہ کی جائے [(یعنی صرف قرآن و سنت (قانونی طریقے، احکامات، عبادات) کی پیروی کریں، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بیانات، جیسا کہ صحابہ کرام نے کیا)]۔
46. اور اگر انہیں تیرے رب کے عذاب کا ایک دم بھی چھو جائے تو وہ ضرور پکار اٹھیں گے کہ ہائے ہائے ہماری! بے شک ہم ظالم (مشرک اور ظالم وغیرہ) تھے۔
47. اور ہم قیامت کے دن عدل و انصاف کی میزان قائم کریں گے پھر کسی کے ساتھ کسی چیز پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔ اور اگر رائی کے دانے کے برابر بھی ہو گا تو ہم لے آئیں گے۔ اور ہم حساب لینے کے لیے کافی ہیں۔
48. اور بے شک ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) اور ہارون (علیہ السلام) کو (حق و باطل کا) معیار اور چمکتا ہوا نور [یعنی تورات] اور متقیوں کے لیے نصیحت عطا کی تھی۔ .2:2)۔
49. جو اپنے رب کو دیکھے بغیر ڈرتے ہیں، جبکہ وہ قیامت سے ڈرتے ہیں۔
50. اور یہ ایک بابرکت نصیحت (قرآن) ہے جسے ہم نے نازل کیا ہے، تو کیا تم اس کا انکار کرنے کی ہمت کرو گے؟
51. اور بیشک ہم نے اس سے پہلے ابراہیم (علیہ السلام) کو ان کی (حصہ) ہدایت عطا کی تھی، اور ہم ان سے (ان کے اللہ کی وحدانیت پر ایمان وغیرہ سے) خوب واقف تھے۔
52. جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا کہ یہ کون سی تصویریں ہیں جن کی تم عبادت کرتے ہو؟
53. انہوں نے کہا کہ ہم نے اپنے باپ دادا کو ان کی عبادت کرتے پایا ہے۔
54. فرمایا کہ تم اور تمہارے باپ دادا صریح گمراہی میں تھے۔
55. انہوں نے کہا: کیا تم ہمارے پاس حق لے کر آئے ہو یا تم کھیل کھیلنے والوں میں سے ہو؟
56. فرمایا: نہیں، تمہارا رب آسمانوں اور زمین کا رب ہے، جس نے ان کو پیدا کیا اور میں اس کا گواہ ہوں۔
57. "اور خدا کی قسم میں تمہارے بتوں کو تباہ کرنے کی تدبیر کروں گا اس کے بعد کہ تم پیٹھ پھیر لو۔"
58. پس اس نے ان کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا (سب) سوائے ان میں سے بڑے کے، تاکہ وہ اس کی طرف رجوع کریں۔
59. انہوں نے کہا: ہمارے معبودوں کے ساتھ یہ کس نے کیا؟ وہ یقیناً ظالموں میں سے ہوگا۔"
60. انہوں نے کہا: ہم نے ایک نوجوان کو ان کے خلاف بات کرتے ہوئے سنا جسے ابراہیم کہتے ہیں۔
61. انہوں نے کہا: پھر اسے لوگوں کے سامنے لاؤ تاکہ وہ گواہی دیں۔
62. انہوں نے کہا: اے ابراہیم کیا تم ہی ہو جس نے ہمارے معبودوں کے ساتھ ایسا کیا ہے؟
63. [ابراہیم (ابراہیم)] نے کہا: "نہیں، اس نے، ان میں سے سب سے بڑے (بت) نے یہ کیا. ان سے پوچھو، اگر وہ بول سکتے ہیں!"
64. پس وہ اپنی طرف متوجہ ہوئے اور کہنے لگے: بے شک تم ظالم ہو۔
65. پھر وہ اپنی طرف متوجہ ہوئے (اپنی پہلی سوچ اور کہنے لگے) بیشک آپ (ابراہیم) خوب جانتے ہیں کہ یہ (بت) بولتے نہیں۔
66. [ابراہیم (ابراہیم)] نے کہا: پھر کیا تم اللہ کو چھوڑ کر ایسی چیزوں کی عبادت کرتے ہو جو نہ تمہیں نفع پہنچا سکتی ہیں اور نہ نقصان؟
67. ''افسوس تم پر اور ان پر جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو! کیا پھر تمھیں کوئی عقل نہیں؟‘‘
68. انہوں نے کہا: اسے جلا دو اور اپنے معبودوں کی مدد کرو، اگر تم ایسا کرنا چاہتے ہو۔
69. ہم نے کہا: اے آگ! تم ابراہیم (علیہ السلام) کے لیے ٹھنڈک اور سلامتی بن جاؤ۔
70. اور انہوں نے اسے نقصان پہنچانا چاہا، لیکن ہم نے انہیں سب سے زیادہ نقصان اٹھانے والا بنا دیا۔
71. اور ہم نے ان کو اور لوط (علیہ السلام) کو اس سرزمین کی طرف بچا لیا جس میں ہم نے عالموں (انسانوں اور جنوں) کے لیے برکت رکھی ہے۔
72. اور ہم نے اسے اسحاق (اسحاق) اور (ایک پوتا) یعقوب (یعقوب) عطا کیا۔ ہم نے ہر ایک کو نیک بنایا۔
73. اور ہم نے ان کو پیشوا بنایا جو اپنے حکم سے (انسانوں کی) رہنمائی کرتے تھے اور ہم نے ان میں نیک اعمال کرنے، نماز پڑھنے اور زکوٰۃ دینے کی الہام کی اور وہ ہمارے ہی عبادت گزار تھے۔
74. اور لوط (علیہ السلام) کو (یاد کرو) ہم نے اسے حکم (معاملات کا صحیح فیصلہ اور نبوت) اور (دینی) علم عطا کیا اور ہم نے اسے اس بستی (لوگ) سے بچایا جو الخبائث (برائیوں) پر عمل کرتا تھا۔ برے اور گندے کام وغیرہ)۔ بے شک وہ برے لوگوں میں سے تھے اور فاسق (اللہ کے نافرمان) تھے۔
75. اور ہم نے اسے اپنی رحمت میں داخل کیا، بیشک وہ نیک لوگوں میں سے تھا۔
76. اور (یاد کرو) نوح (علیہ السلام) کو جب اس نے اس سے پہلے (ہمیں) پکارا تھا۔ ہم نے اس کی دعا سنی اور اسے اور اس کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے بچا لیا۔
77. ہم نے اس کی مدد ان لوگوں کے خلاف کی جنہوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا۔ بے شک وہ برے لوگوں میں سے تھے۔ پس ہم نے ان سب کو غرق کر دیا۔
78. اور داؤد (علیہ السلام) اور سلیمان (علیہ السلام) کو (یاد کرو) جب انہوں نے اس کھیت کے معاملے کا فیصلہ سنایا جس میں کچھ لوگوں کی بھیڑیں رات کو چرتی تھیں اور ہم ان کے فیصلے کے گواہ تھے۔
79. اور ہم نے سلیمان (علیہ السلام) کو (معاملہ) کو سمجھنے والا بنایا اور ان میں سے ہر ایک کو حکم (معاملات کا صحیح فیصلہ اور نبوت) اور علم عطا کیا۔ اور ہم نے داؤد (علیہ السلام) کے ساتھ پہاڑوں اور پرندوں کو اپنی تسبیح کے لیے مسخر کر دیا، اور ہم ہی (ان سب چیزوں کے) کرنے والے تھے۔
80. اور ہم نے اسے (لڑائیوں کے لیے) دھاتی زرہیں بنانا سکھایا تاکہ تمہاری لڑائی میں تمہاری حفاظت ہو۔ پھر کیا تم شکر گزار ہو؟
81. اور سلیمان (علیہ السلام) کے لیے ہوا کو (ہم نے مسخر کر دیا) جو ان کے حکم سے اس سرزمین کی طرف چل رہی تھی جس میں ہم نے برکت رکھی تھی۔ اور ہم ہر چیز کو جاننے والے ہیں۔
82. اور شیاطین (جنوں) میں سے کچھ ایسے بھی تھے جو اس کے لیے غوطہ لگاتے تھے اور اس کے علاوہ اور کام بھی کرتے تھے۔ اور ہم ہی ان کی حفاظت کرتے تھے۔
83. اور (یاد کرو) ایوب (ایوب) کو جب انہوں نے اپنے رب کو پکارا کہ بے شک مجھے مصیبت نے آپکڑا ہے اور تو سب رحم کرنے والوں سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔
84. پس ہم نے اس کی پکار پر لبیک کہا اور اس کی تکلیف کو دور کر دیا اور اس کے اہل و عیال کو اس کی طرف لوٹا دیا اور ان کے ساتھ اسی طرح کی چیزیں بھی اپنی طرف سے رحمت اور سب کے لیے یاد دہانی کے طور پر جو ہماری عبادت کرتے ہیں۔
85. اور (یاد کرو) اسماعیل (علیہ السلام) اور ادریس (حنوک) اور ذوالکفل (اشعیا) سب صابرین (صبر کرنے والوں وغیرہ) میں سے تھے۔
86. اور ہم نے انہیں اپنی رحمت میں داخل کیا۔ بے شک وہ نیک لوگوں میں سے تھے۔
87. اور (یاد کرو) دھن نون (یونس) کو جب وہ غصے میں چلا گیا اور خیال کیا کہ ہم اسے عذاب نہیں دیں گے (یعنی وہ مصیبتیں جو اس پر پڑی تھیں)! لیکن اس نے اندھیرے میں پکارا (کہا): لا الہ الا انت [تیرے سوا کوئی معبود نہیں]، تو پاک ہے (اور برتر) ہے بے شک میں ظالموں میں سے ہو گیا ہوں۔‘‘
88. پس ہم نے اس کی پکار پر لبیک کہا اور اسے مصیبت سے نجات دی۔ اور اسی طرح ہم مومنوں کو نجات دیتے ہیں (جو اللہ کی وحدانیت پر ایمان رکھتے ہیں، برائی سے بچتے ہیں اور نیک کام کرتے ہیں)۔
89. اور زکریا کو (یاد کرو) جب انہوں نے اپنے رب کو پکارا: اے میرے رب! مجھے بے اولاد نہ چھوڑ، حالانکہ تو سب سے بہتر وارث ہے۔
90. پس ہم نے اس کی پکار پر لبیک کہا اور ہم نے اسے یحییٰ عطا کیا اور اس کی بیوی کو اس کے لیے شفا بخشی۔ بے شک وہ نیک کاموں میں جلدی کرتے تھے اور ہمیں امید اور خوف کے ساتھ پکارتے تھے اور ہمارے سامنے عاجزی کرتے تھے۔
91. اور (یاد کرو) جس نے اپنی عصمت کی حفاظت کی، ہم نے اس کی قمیض یا لباس میں پھونک ماری، اور ہم نے اسے اور اس کو بنایا۔ بیٹا [عیسیٰ (عیسیٰ)] العالمین (انسانوں اور جنوں) کے لیے نشانی ہے۔
92. واقعی! یہ تمہاری امت ایک ہی دین ہے اور میں تمہارا رب ہوں پس تم میری عبادت کرو۔ [تفسیر ابن کثیر]
93. لیکن وہ ٹوٹ گئے اور اپنے مذہب کے بارے میں آپس میں اختلاف کر گئے۔ (اور) وہ سب ہماری طرف لوٹ کر جائیں گے۔
94. پس جو شخص مومن ہو کر نیک عمل کرے گا تو اس کی کوشش رد نہیں کی جائے گی۔ بے شک! ہم اسے اس کے نامہ اعمال میں درج کرتے ہیں۔
95. اور ہر اس بستی (آبادی) پر پابندی لگا دی گئی ہے جسے ہم نے تباہ کر دیا ہے کہ وہ (دوبارہ اس دنیا میں واپس نہیں آئیں گے اور نہ ہماری طرف توبہ کریں گے)۔
96. یہاں تک کہ جب یاجوج و ماجوج (یاجوج و ماجوج) کو (اپنے بند سے) ڈھیل دیا جائے گا، اور وہ ہر ٹیلے سے تیزی سے نکل آئیں گے۔
97. اور سچا وعدہ (روزِ قیامت) قریب آ جائے گا۔ پھر (جب لوگ اپنی قبروں سے اٹھائے جائیں گے) تو تم دیکھو گے کہ کافروں کی آنکھیں خوف سے گھور رہی ہوں گی۔ (وہ کہیں گے) ’’ہائے ہماری! ہم یقیناً اس سے غافل تھے۔ بلکہ ہم ظالم تھے۔
98. یقینا! تم (کافر) اور جن کو تم اللہ کے سوا پوج رہے ہو، وہ (مگر) جہنم کا ایندھن ہیں! (یقیناً) تم اس میں داخل ہو گے۔
99. اگر یہ (بت وغیرہ) الٰہ (معبود) ہوتے تو وہ وہاں (جہنم) میں داخل نہ ہوتے اور یہ سب اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
100 اس میں گہری آہیں نکالنا اور گرجنا ان کا حصہ ہوگا اور وہ وہاں کچھ نہ سنیں گے۔
101. بیشک جن لوگوں کے لیے ہماری طرف سے بھلائی پہلے ہو چکی ہے، وہ اس (جہنم) سے دور کر دیے جائیں گے [مثلاً عیسیٰ ابن مریم (مریم)۔ عزیر (عزیر) وغیرہ]۔
کتاب ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں: The Amazing Quran
102. وہ اس (جہنم) کی ہلکی سی آواز بھی نہیں سنیں گے، جب کہ وہ اپنے نفس کی خواہشات میں رہیں گے۔
103. (قیامت کے دن) سب سے بڑا خوف انہیں غمگین نہیں کرے گا اور فرشتے ان سے ملیں گے، (سلام کے ساتھ) یہ تمہارا وہ دن ہے جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا تھا۔
104. اور (یاد کرو) وہ دن جب ہم آسمانوں کو اس طرح لپیٹیں گے جیسے کتابوں کے لیے لپٹا ہوا طومار، جیسا کہ ہم نے پہلی بار تخلیق کی تھی، ہم اسے دہرائیں گے، (یہ) ہم پر ایک وعدہ ہے۔ واقعی، ہم یہ کریں گے.
105. اور بے شک ہم نے زبور [یعنی تمام نازل شدہ مقدس کتابوں تورات، انجیل (انجیل) قرآن میں (ہم پہلے ہی لکھ چکے ہیں) اللوح محفوظ کے بعد لکھ چکے ہیں۔ (کتاب، جو آسمان پر اللہ کے پاس ہے) کہ میرے نیک بندے اس زمین (یعنی جنت کی سرزمین) کے وارث ہوں گے۔
106. بے شک اس (قرآن) میں ان لوگوں کے لیے جو اللہ کی عبادت کرتے ہیں (یعنی اسلامی توحید کے سچے مومنین جو قرآن اور سنت رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر عملی طور پر عمل کرتے ہیں) کے لیے ایک صاف صاف پیغام ہے۔
107. اور ہم نے آپ کو نہیں بھیجا مگر رحمت العالمین کے لیے۔
108. (اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم) کہہ دیجئے کہ مجھ پر وحی آتی ہے کہ تمہارا معبود صرف ایک ہی الٰہ ہے۔ تو کیا تم اس کی مرضی کے تابع ہو جاؤ گے (مسلمان ہو جاؤ گے اور اللہ کے سوا دوسروں کی عبادت کرنا چھوڑ دو گے)؟
109. لیکن اگر وہ (کافر، مشرک، یہودی، عیسائی، مشرک وغیرہ) منہ پھیر لیں تو (ان سے اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم) کہو: ''میں تمہیں (جنگ کی) اطلاع دیتا ہوں کہ ہم جان جائیں۔ سب ایک جیسے اور میں نہیں جانتا کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے (یعنی عذاب یا قیامت کا دن) وہ قریب ہے یا دور۔"
110. (کہو اے محمد) بیشک وہ (اللہ) اس بات کو جانتا ہے جو بلند آواز سے کہی جاتی ہے اور جو تم چھپاتے ہو۔
111. اور میں نہیں جانتا، شاید یہ تمہارے لیے آزمائش ہو اور تھوڑی دیر کے لیے فائدہ ہو۔
112. اس نے کہا: اے میرے رب! آپ کو سچائی سے انصاف کرو! ہمارا رب بڑا مہربان ہے، جس سے مدد مانگی جائے ان باتوں کے خلاف جو تم منسوب کرتے ہو (اللہ کی طرف کہ اس کی اولاد ہے، اور محمد کے نزدیک وہ جادوگر ہے، اور قرآن کے نزدیک یہ شاعری ہے وغیرہ)! "
- اختتام
