Основна інформація та факти про суру Ар-Рахман
- Номер сури (розділу): 55
- Кількість віршів: 78
- Англійське значення: Наймилостивіший
Сура Ар-Рахман (Наймилостивіший) Переклад арабською та англійською
Мусхаф – сура Ар-Рахман – вірші з 1 по 18
1. Наймилостивіший ( Аллах )!
2. Навчив (вас, людство) Корану (Своєю милістю).
3. Він створив людину.
4. Він навчив його красномовству.
5. Сонце і місяць рухаються своїми фіксованими траєкторіями (точно), розрахованими з відміряними етапами для кожного (для розрахунку тощо).
6. І трави (або зірки), і дерева поклоняються.
7. І небо Він підняв високо, і Він поставив терези.
8. Щоб не переступати (належного) балансу.
9. І дотримуйтеся ваги з справедливістю і не робіть балансу недоліком.
10. І землю Він поклав для створінь.
11. Там фрукти, фінікові пальми, що виробляють плодоніжки з оболонкою (що охоплюють фініки).
12. А також кукурудза з (її) листям і стеблом на корм, а також запашні рослини.
13. Тож яку з благодатей вашого Господа ви (джини та люди) заперечуєте?
14. Він створив людину (Адама) із звучної глини, як гончарної глини.
15. А джинів Він створив із полум’я вогню без диму.
16. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
17. (Він) Володар двох сходів (місця сходу сонця на початку літа та ранньої зими) та Володар двох заходів (місця заходу сонця на початку літа та ранньої зими).
18. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
Натисніть тут, щоб завантажити книгу: Дивовижний Коран
Мусхаф – сура Ар-Рахман – вірші з 19 по 31
21. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
22. З них і перлина, і корал виходять.
23. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
24. І Його кораблі пливуть і пливуть у морях, як гори.
25. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
26. Усе, що є на ній (землі), загине.
27. І Обличчя твого Господа, сповнене Величності та Честі, перебуватиме вічно.
28. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
29. Той, хто на небесах і на землі, благає Його (прощення). Щодня Він має щось зробити (одному дати честь, комусь ганьбу, комусь життя, комусь смерть тощо)!
30. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
31. Ми подбаємо про вас, о ви, два класи (джини та люди)!
#заголовок_зображення
Мусхаф – сура Ар-Рахман – вірші 32 – 69
32. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
33. О, збори джинів та людей! Якщо ви маєте силу пройти за межі небес і землі , то перейдіть (їх)! Але ви ніколи не зможете пройти їх, хіба що з дозволом (від Аллаха)!
34. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
35. Там буде послано проти вас обох, бездимне полум'я вогню та (розплавлена) мідь, і ви не зможете захистити себе.
36. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
37. Потім, коли небо розривається на частини, і воно стає рожевим або червоним, як червона олія або червона шкіра.
38. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
39. Того дня не буде поставлено жодне питання ні людині, ні джину про їхній гріх (бо їх уже впізнають за їхніми обличчями, білими чи чорними).
40. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
41. Муджрімун (політеїсти, злочинці, грішники тощо) будуть відомі за своїми знаками (чорні обличчя), і вони будуть схоплені за чуб і ноги.
42. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
43. Це пекло, яке заперечували муджрімуни (політеїсти, злочинці, грішники тощо).
44. Вони підуть між ним (пеклом) і киплячою водою!
45. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
46. Але для того, хто [справжній віруючий ісламського монотеїзму, який виконує всі обов'язки, встановлені Аллахом і Його Посланником Мухаммедом, і тримається подалі (утримується) від усіх видів гріха і злих вчинків, заборонених в ісламі, і] боїться стояти перед своїм Господи, буде два сади (тобто в раю).
47. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
48. З розлогими гілками;
49. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
50. У них (обох) будуть два джерела, що тектимуть (вільно)
51. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
52. У них (обох) будуть усілякі фрукти попарно.
53. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
54. Розташувавшись на диванах, оббитих шовковою парчою, ви побачите плоди двох Садів .
55. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
56. При цьому обидві будуть тими (дівчатами), які стримуватимуть свої погляди від своїх чоловіків, перед якими жоден чоловік чи джинн не відкривав їхніх дівочих плів статевим актом.
57. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
58. (У красі) вони схожі на рубіни та корали.
59. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
60. Чи є винагорода за добро, крім добра?
61. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
62. І крім цих двох, є ще два Сади (тобто в Раю).
63. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
64. Темно-зелений (за кольором).
65. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
66. У них (обох) будуть два джерела, що б'ють водою.
67. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
68. У них (обох) будуть фрукти, а також фінікові пальми та гранати.
69. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
Натисніть тут, щоб завантажити книгу: Дивовижний Коран
Мусхаф – сура Ар-Рахман – вірші 70 – 78
70. Там (сади) будуть справедливі (дружини) добрі та красиві;
71. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
72. Гури (гарні, світлі самки) стримані в павільйонах;
73. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
74. Який жоден чоловік або джинні ятмітхунна (не відкрив свої дівочі пліви під час статевого акту) перед ними.
75. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
76. Відпочиваючи на зелених подушках та розкішних красивих матрацах.
77. Тоді яке з благословень вашого Господа ви обоє (джини і люди) заперечуєте?
78. Хай буде благословенне ім’я вашого Господа (Аллаха), Володаря величності та честі.
— Кінець
Повернутися до сторінок Корану , Ісламу або Сур Корану
дуже хороший сайт. Мені дуже подобається цей сайт.
Мені подобається цей сайт, він дав моїм дітям і мені стільки знань про іслам. Я навіть купив книги про дуа і знаю, що не можу дочекатися, щоб побачити, що станеться. Ось як це добре. хтось може сказати мені, де знаходиться програма для оцінювання цього сайту?