Основна інформація та факти про суру Аль-Джинн
- Номер сури (розділу): 72
- Кількість віршів: 28
- Англійське значення: Джинн
Сура Аль-Джинн (Джин) Переклад арабською та англійською
Мусхаф – Сура Аль-Джінн – вірші з 1 по 13
1. Скажи (о Мухаммад): «Мені було відкрито, що група (від трьох до десяти) джинів слухала (цей Коран). Вони сказали: «Воістину! Ми чули чудовий Декламація (цей Коран)!
2. Воно веде на прямий шлях, і ми увірували в нього, і ми ніколи не будемо поклонятися (нічому) разом із нашим Господом ( Аллахом ).
3. «Хай буде величний Велич нашого Господа, Він не взяв ані дружини, ані сина (або нащадків, чи дітей).
4. І те, що нерозумні серед нас [тобто Ібліс (Сатана) або політеїсти серед джинів] використовували для висловлювання проти Аллаха те, що було неправильним і неправильним.
5. «І воістину, ми думали, що люди та джини не будуть говорити неправду проти Аллаха.
6. І воістину, серед людей були чоловіки, які шукали притулку у чоловічої статі джинів, але вони (джини) посилили їх (людство) у гріху та невір'ї.
7. І вони думали, як ви думали, що Аллах не пошле жодного Посланця (людям чи джинам).
8. «І ми прагнули досягти небес; але побачив, що воно наповнене суворою охороною та палаючими вогнями.
9. «І справді, ми звикли сидіти там на станціях, щоб (вкрасти) слухання, але кожен, хто слухає зараз, побачить, що палаючий вогонь спостерігає за ним у засідці.
10. «І ми не знаємо, чи призначене зло для тих, хто на землі, чи їхній Господь збирає для них Істинний шлях».
11. «Є серед нас праведники, а є протилежні; ми є групами, кожна з яких має свій шлях (релігійна секта тощо).
12. «І ми думаємо, що ми не можемо втекти (від покарання) Аллаха на землі, і ми не можемо втекти (від покарання) втечею.
13. І справді, коли ми почули Наставлення (цей Коран), ми увірували в нього (ісламський монотеїзм). Той, хто вірує в свого Господа, не боїться ні зменшення нагороди за свої добрі справи, ні збільшення покарання за свої гріхи.
Натисніть тут, щоб завантажити книгу: Дивовижний Коран
Мусхаф – Сура Аль-Джінн – вірші з 14 по 28
14. «І серед нас є мусульмани (ті, що підкорилися Аллаху, послухавши цей Коран), а серед нас є аль-Касітуни (невіруючі, ті, що відхилилися від Правого Шляху)». А ті, хто прийняв Іслам (тобто став мусульманином , підкорившись Аллаху), шукали Правого Шляху.
15. А що стосується каситунів (невіруючих, які відхилилися від Правильного шляху), то вони будуть дровами для пекла,
16. Якби вони (немусульмани) увірували в Аллаха і пішли Правильним шляхом (тобто ісламом), Ми б, безумовно, дарували їм воду (дощ) у великій кількості.
17. Щоб Ми могли випробувати їх цим. А той, хто відвернеться від Нагадування свого Господа (тобто від цього Корану, і не дотримується його законів і наказів), Він введе його в тяжкі муки (тобто в пекло).
18. І мечеті для Аллаха (Єдиного), тому не клич нікого разом з Аллахом.
19. (Мені було відкрито, що) Коли раб Аллаха (Мухаммад) встав, звертаючись до (його Господа Аллаха) у молитві до Нього, вони (джини) просто створили навколо нього щільний натовп, ніби стикаючись один з одним (щоб послухати декламацію Пророка).
20. Скажи (о Мухаммад): «Я звертаюся тільки до мого Господа (Єдиного Аллаха) і нікого не приєдную до Нього».
21. Скажи: «Не в моїх силах заподіяти тобі зла чи вивести на правильний шлях».
22. Скажи (о Мухаммад): «Ніхто не захистить мене від покарання Аллаха (якщо я не послухаюся Його), і я не можу знайти притулок, окрім Нього.
23. «(Моїм є) лише передача (правди) від Аллаха та Його послань (ісламського монотеїзму), і кожен, хто не слухається Аллаха та Його Посланця, тоді воістину, для нього є Вогонь Пекла, він буде жити в ньому вічно. »
24. Аж поки вони не побачать те, що їм обіцяно, тоді вони зрозуміють, хто є слабшим за помічниками та менш важливим за кількістю.
25. Скажи (о Мухаммад): «Я не знаю, чи наближається (покарання), яке тобі обіцяно, чи мій Господь призначить для нього віддалений термін.
26. «(Він єдиний) Всезнаючий Гаїб (невидимий), і Він нікому не відкриває Свого Гаїба (невидимий)».
27. За винятком Посланника (від людства), якого Він вибрав (Він повідомляє йому про невидиме стільки, скільки Йому подобається), а потім Він створює групу сторожових (ангелів), щоб марширувати перед ним і позаду нього.
28. [Він (Аллах) захищає їх (посланців)], доки не побачить, що вони (посланці) передали послання свого Господа (Аллаха). І Він (Аллах) оточує все, що з ними, і Він (Аллах) веде рахунок усіх речей (тобто Він знає точну кількість усього).
— Кінець
Повернутися до сторінок Корану , Ісламу або Сур Корану
