Kuran'dan Lokman Suresi (Bölüm 31) – Arapça İngilizce Çeviri | IqraSense.com
HilalPlaza.com adresindeki çevrimiçi kitapçıdan yeni İslami kitaplar ve Kur'an'lar edinin →HilalPlaza.com'da Yeni İslami Kitaplar ve Kur'anlar →

Kuran-ı Kerim'den Lokman Suresi (Bölüm 31) – Arapça İngilizce Çeviri

Lokman Suresi Arapça İngilizce

Lokman Suresi Hakkında Temel Bilgiler ve Gerçekler

  • Sure (Bölüm) Numarası: 31
  • Ayet Sayısı: 34
  • İngilizce Anlamı: Dindar bir adam olan Luman'ın adını almıştır.

Lokman Suresi Arapça ve İngilizce Çeviri

Lokman Suresi Arapça Çeviri

Mushaf – Lokman Suresi – 1 ila 11. Ayetler

1. Elif-Lam-Mim.
[Bu harfler Kuran'ın mucizelerindendir ve bunların anlamlarını Allah'tan başkası bilemez.]

2. Bunlar, Hikmetli Kitabın (Kur'an'ın) âyetleridir.

Kuran İslam Allah Dua


Kuran İslam Allah

Kuran İslam Allah Dua



3. Muhsinler için bir hidayet ve rahmet

4. Namaz kılanlar (ikamet edenler ) , zekât verenler ve ahirete kesin olarak iman edenler.

5. İşte bunlar, Rableri tarafından bir hidâyet üzerindedirler ve bunlar kurtuluşa erenlerdir.

6. İnsanlardan öyleleri vardır ki, Allah yolundan saptırmak için boş sözler (yani müzik, şarkı söyleme vb.) satın alırlar ve onu (Allah yolunu, Kur'an ayetlerini) alaya alırlar. İşte böyleleri için cehennemde alçaltıcı bir azap vardır.

7. Böyle birine âyetlerimiz okunduğu zaman, sanki onları duymamış, sanki kulağında bir ağırlık varmış gibi kibirlenerek sırtını döner. Öyleyse ona acıklı bir azabı müjdele.

8. Muhakkak ki iman edip salih ameller işleyenler var ya, onlar için nimet bahçeleri (cennetler) vardır.

9. Buna bağlı kalmak. Bu, Allah'ın gerçek bir vaadidir. Ve O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

10. O, gökleri gördüğünüz direksiz yarattı ve sizi sarsmasın diye yeryüzüne sağlam dağlar yerleştirdi. Ve orada her türlü hareketli (canlı) mahlukatı yaydı. Ve gökten su (yağmur) indiririz ve orada her güzel türden (bitkiler) bitiririz.

11. Bu, Allah'ın yaratmasıdır. O halde O'ndan başka (ibadet ettiklerinizin) yarattıklarını bana gösterin. Hayır, Zalimler (müşrikler, zalimler ve Allah'ın birliğine inanmayanlar) apaçık bir sapıklık içindedirler.

Muhteşem Kur'an-ı Kerim kitabını indirmek için tıklayınız.

Lokman Suresi Arapça Çeviri

Mushaf – Lokman Suresi – 12 ila 19. Ayetler

12. Ve şüphesiz biz Lokman'a hikmet ( akıl ve din bilgisi vb.) verdik ve şöyle dedik: "Allah'a şükredin." Kim şükrederse, kendi iyiliği için şükreder. Kim şükretmezse, şüphesiz Allah her şeye kadirdir, her türlü övgüye layıktır.

13. Hani Lokman, oğluna nasihat ederken şöyle demişti: “Ey oğlum! Allah'a ortak koşmayın. kesinlikle! Allah'a ortak koşmak, gerçekten büyük bir zulümdür.

14. Biz insana, ana babasına karşı (iyi ve saygılı olmasını) emrettik. Annesi onu acizlik ve meşakkat üstüne meşakkat üzerine taşıdı ve iki senede sütten kesilmesi Bana ve ana-babaya şükret, varılacak yer Banadır.

15. Eğer onlar, hakkında bilgi sahibi olmadığın bir şeyi bana ortak koşman için seninle uğraşırlarsa, onlara itaat etme, dünyada onlara iyilik et ve yönelenin yoluna uy. tövbe ve itaat içinde Bana. Sonra dönüşünüz Banadır ve yapmakta olduklarınızı size haber vereceğim.

16. “Ey oğlum! O, bir hardal tanesi ağırlığınca (bir şey) olsa, bir kayanın içinde, göklerde veya yerde de olsa, Allah onu ortaya çıkarır. Şüphesiz Allah (o taneyi çıkarmakta) Lâtiftir, (yerinden) haberdardır.

17. “Ey oğlum! Namazı kıl, insanları tevhid ve iyiliğe teşvik et, kötülüğü ve günahı ise yasakla. Başına gelen her şeye sabret. Şüphesiz bunlar, Allah'ın istisnasız olarak emrettiği önemli emirlerden bazılarıdır.”

18. "Kibirlenerek insanlardan yüzünü çevirme ve yeryüzünde böbürlenerek yürüme. Muhakkak ki Allah, her kibirlenen böbürleneni sevmez.

19. “Yürüyüşünde ölçülü ol (veya küstahlık etme) ve sesini alçalt. Doğrusu seslerin en serti eşeğin sesidir (anırması).

Lokman Suresi Arapça Çeviri

Mushaf – Lokman Suresi – 20 ila 28. Ayetler

20. Görmüyor musunuz (ey insanlar) ki Allah sizin için göklerde ve yerde ne varsa hepsini dizginlemiş, üzerinize hem açık (yani İslam tevhidi ve bu dünyanın helal zevkleri, sağlık , güzellik vb.) hem de gizli (yani Allah'a iman, ilim, hikmet, salih ameller için hidayet ve ahiretteki cennetin zevkleri vb.) nimetlerini tamamlamış ve mükemmelleştirmiştir? Yine de insanlar arasında, ilim, hidayet veya ışık veren bir kitap olmaksızın Allah hakkında ihtilaf edenler vardır!

21. Onlara, “Allah’ın indirdiğine uyun” denildiğinde, “Hayır, biz atalarımızın izlediği yola uyacağız” derler. Şeytan onları ateş azabına davet etse bile bunu yaparlar mı?

22. Kim yüzünü Allah'a teslim ederse [yani (Allah'ın Tevhid Dinine uyarsa), (1) Rab'bin birliğine, (2) O'na kulluğun birliğine ve (3) İsimlerinin ve sıfatlarının birliği], muhsin (iyilik yapan) olduğu halde, yani hiçbir gösteriş, övgü, şöhret vb. Allah'ın Resulü Muhammed), sonra en güvenilir el tutuşunu [La ilahe illallah (Allah'tan başka ilah yoktur)] kavradı. Ve bütün işleri Allah'a havale et.

23. Kim inkar ederse, onun inkârı seni üzmesin. Dönüşleri Bizedir ve Biz onlara yaptıklarını haber vereceğiz. Şüphesiz Allah, (insanların) sinelerinde olanı hakkıyla bilendir.

24. Biz onları biraz yararlandırdık, sonunda onları büyük bir azaba (girmeye) mecbur bırakacağız.

25. Andolsun ki onlara: "Gökleri ve yeri kim yarattı?" De ki: "Hamd Allah'a mahsustur!" Ama çoğu bilmiyor.

26. Göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. Muhakkak ki Allah, Gani'dir (Zengindir, Müstağnidir), Hamd'e layıktır.

27. Yeryüzündeki bütün ağaçlar kalem olsa, deniz de (yazmak için mürekkep olsa) ve arkasında yedi deniz de olsa, yine Allah'ın sözleri tükenmez. Şüphesiz Allah, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

28. Hepinizin yaratılışı ve diriltilmesi ancak bir tek kişinin (yaratılıp diriltilmesi) gibidir. Şüphesiz Allah, her şeyi işitendir, her şeyi görendir.

Muhteşem Kur'an-ı Kerim kitabını indirmek için tıklayınız.

Lokman Suresi Arapça Çeviri

Mushaf – Lokman Suresi – 29 ila 34. Ayetler

29. Allah'ın geceyi gündüze kattığını (yani gecenin saatlerindeki azalmayı gündüzün saatlerine eklediğini) ve gündüzü gecenin içine kattığını (yani gecenin azalmasını) görmedin mi? gündüzün saatleri gecenin saatlerine eklenir) ve güneşi ve ayı, her biri belirlenmiş bir süre için kendi yörüngesinde hareket ederek boyun eğdirmiştir; Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.

30. Bu, Allah'ın hak olduğu ve O'ndan başka taptıklarının da Bâtil olduğu (batıl, şeytan ve diğer tüm batıl ilahlar) olduğu ve Allah'ın yüce ve büyük olduğu içindir.

31. Gemilerin, Allah'ın lütfuyla denizlerde akıp gittiğini görmüyor musun? Size ayetlerinden göstermesi için mi? Şüphesiz bunda sabreden, şükreden (kişi) için ibretler vardır.

32. Gölgeler gibi (bulutlar, dağlar gibi) bir dalga üzerlerini örttüğü zaman, onlar Allah'a yalvarırlar ve sadece O'na yalvarırlar. Ama onları sağ salim karaya çıkardığında, aralarından öyleleri de (imanla küfür arasında) ortalarda dururlar. Ama her hain, nankörden başkası ayetlerimizi inkar etmez.

33. Ey insanlar! Rabbinizden (her türlü kötülükten sakınarak) korkun ve öyle bir günden korkun ki, baba evladına, oğul da babasına bir şey veremez. Muhakkak ki Allah'ın vaadi haktır, öyleyse sakın bu (dünya) dünya hayatı sizi aldatmasın ve aldatıcıların en büyüğü (şeytan) sizi Allah hakkında aldatmasın.

34. Muhakkak ki Allah! Kıyametin bilgisi O'nun katındadır, yağmuru O indirir, rahimlerde olanı bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez ve hiç kimse hangi topraklarda öleceğini bilemez. Şüphesiz Allah, (her şeyi) bilendir, (her şeyden) haberdardır.

- Son

Kuran , İslam veya Kuran Sureleri sayfalarına geri dön

0 yorumlar… bir tane ekle

Leave a Comment