Nisa Suresi Hakkında Temel Bilgiler ve Gerçekler
- Sure (Bölüm) Numarası: 4
- Ayet Sayısı: 176
- İngilizce Anlamı: Kadın
- kapaklar Kuran Cüz 4 ila 6
Surede Tartışılan Konuları Seçin en-nisa
Nisa Suresi'nde ele alınan konulardan bazıları şunlardır:
- Yetimlerin malını, malını esirgememek, zaaflarından yararlanmamak.
- Gasp etmenin cezası yetimlerin malı.
- Akrabalara, yetimlere ve muhtaçlara güzel söz söyleyin (ve onlara ikramda bulunun).
- Kadınlara tüm haklarını verin.
- Miras payları İslâm.
- Sınırları ihlal etmemenin önemi Allah.
- Ahlaksız davranışların cezası hakkında tartışma.
- Ahlaksızlıklar için tövbe etme ihtiyacı.
- Ölmeden önce tövbe etmek ve ölümün yaklaştığını anlayınca, tövbenin kabulü için çok geç kalındığında tövbeye başlamamak ihtiyacı.
- Kişinin sahip olmak istemeyeceği şeylerde iyilik olabilir (ya da tam tersi).
- Bazı kadınlarla (anneler, kız kardeşler, kız kardeşler, halalar (babanın ve annenin kız kardeşleri) ve diğerleriyle) evlenmenin yasaklanması bahsedilen ayet 23).
- Kadınların evlenmesiyle ilgili hukuki meseleler ve kadınlara 'mehr' (evlenmede koca tarafından kadınlara verilen para) ve diğer hakların verilmesi gerekliliği.
- Allah insanı 'zayıf' yaratmıştır.
- Büyüklerden uzak durma ihtiyacı günahları.
- Bir dosyadaki çakışmaları nasıl çözebilirim? Müslüman evliliği. (35. ayet)
- 36. âyet-i kerimede anne babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, komşuya, uzak komşuya, dosta ve diğerlerine iyi davranmanın hidâyeti.
- Açgözlü olmamak için rehberlik.
- Allah kibirlenenleri (kibirlenenleri) sevmez.
- Sadece Allah tarafından övülmek ve tanınmak için sadaka harcayanlara karşı uyarı.
- Namaz kılma kuralları (salata)
- Allah, dilediğini bağışlar, fakat Kendisine (ibadet ve uluhiyetinde) ortak koşanı bağışlamaz.
- Allah, Hz. İbrahim'in (İbrahim) ailesine ve soyuna nasıl hidayet nasip etti? bilgelik ve nimetler.
- Allah'a, Resulüne ve liderinize itaat etme ihtiyacı.
- İnsanlar arasında adaletle hükmedin.
- Kim olursa olsun, ölüm peşinden koşacaktır (ölüm kaçınılmazdır).
- karşı mücadele etme ihtiyacı Şeytan (Bu taktiklere ve fısıltılara karşı samimi olarak mücadele edenler için) şeytanın hileleri zayıftır.
- Kim peygambere itaat ederse Allah'a itaat etmiş olur (Peygamber Allah'ın mesajını tebliğ ettiği için).
- Üzerinde düşünme ihtiyacı Kuran ve böyle bir düşünmenin İlahi mesajın gerçekliğini nasıl kanıtlayacağı.
- Birbirinize selam göndermek için rehberlik. (86. ayet)
- Allah kıyamet gününde bütün insanları bir araya toplayacaktır. (87. ayet)
- Başkasını öldürme yasağı Müslüman ve bunu yapanlar için ceza.
- İşler Müslümanlar için zorlaşırsa hicret talimatları.
- Kişinin ailesine ve kendisine karşı gelse bile meseleleri çözerken adil olma ihtiyacı.
- Namazda tembellik içeren münafığın vasıfları ve diğer vasıflar.
- Münafıklara, en ağır cezayı çekeceklerine dair uyarı.
- İsa'nın (İsa'nın) bildirdiği apaçık ayetlerisa) çarmıha gerilmedi ama onlara öyle göründü. (157 ve 158. ayetler)
- Kuran'da Allah'ın insanlara gönderdiği peygamberlerin sadece bir kısmından bahsedilmektedir. (164. ayet)
- Allah hakkında doğru olandan ve O'nun vahiyleri aracılığıyla bize bildirdiklerinden başka bir şey söylememek konusunda kesin uyarı.
- ve diğer birçok konu.
Nisa Suresi Arapça ve İngilizce Çeviri
1. Ey insanlar! Sizi bir tek candan (Adem'den) yaratan, ondan (Adem'den) eşini [Havva'yı] yaratan ve ikisinden de birçok erkek ve kadın yaratan Rabbinize karşı gelmekten sakının ve vasıtasıyla Allah'tan korkun. Karşılıklı (haklarınızı) talep edin ve rahimler (akrabalık) (ilişkilerini) kesmeyin. Şüphesiz Allah sizin üzerinizde gözetleyicidir.
2. Yetimlere mallarını verin ve kötü şeylerinizi onların iyi şeyleriyle değiştirmeyin; mallarını kendi malınıza katmayın. Şüphesiz bu büyük bir günahtır.
3. Eğer yetim kızlara adaletli davranamayacağınızdan korkarsanız, o zaman dilediğiniz kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikahlayın. (onlarla birlikte), o halde sağ ellerinizin malik olduğu bir veya (esir ve kölelerden) yalnızdır. Bu, haksızlık yapmanıza engel olmaya daha yakındır.
4. Ve evlendiğiniz kadınlara mehirlerini (kocanın evlilik sırasında karısına verdiği zorunlu başlık parası) gönül rahatlığıyla verin . Fakat eğer onlar kendi istekleriyle mehirin bir kısmını size bağışlarlarsa, onu alın ve Allah'ın helal kıldığı için hiçbir zarar görmeden kullanın.
5. Allah'ın size geçimlik kıldığı mallarınızı akılsızlara vermeyin, onları bunlarla yedirin, giydirin ve onlara güzel ve adaletli söz söyleyin.
6. Yetimleri, evlenme çağına gelinceye kadar (akıl yönünden) deneyin. Eğer onlarda doğru bir karar görürsen, mallarını onlara ver, ancak büyümelerinden korkarak mallarını israf etme ve velilerden kim zengin ise ücret almasın, eğer fakir ise, kendisi için adil ve makul olan (işine göre) vardır. Mallarını kendilerine teslim ettiğiniz zaman, onların yanında şahit tutun; Hesap görücü olarak da Allah yeter.
7. Ana-babanın ve en yakın akrabaların bıraktıklarından, küçük büyük olsun, erkeğe bir pay, kadına da bir pay vardır.
8. Paylaşım sırasında akrabalar, yetimler ve fakirler hazır bulunduklarında, onlara maldan pay verin ve onlara iyilik ve adalet sözleri söyleyin.
9. Ve o (vasiyetçiler ve vasiler) zihinlerinde, sanki geride zayıf evlatlar bırakmışlar gibi, kendi evlatları için duyacakları korkuyu duysunlar. Öyleyse Allah'tan korksunlar ve doğru sözler söylesinler.
10. Yetimlerin mallarını haksız yere yiyenler, karınlarına ancak bir ateş doldurmuş olurlar ve onlar, alevli ateşte yanarlar!
11. Allah, çocuklarınızın (mirası) konusunda size şöyle buyurmuştur: Erkek çocuğa iki kız çocuğunun payı kadar pay; eğer sadece kız çocukları varsa, iki veya daha fazla, mirasın üçte ikisi; eğer sadece bir kız çocuğu varsa, payı yarısıdır. Anne ve babaya, ölenin çocukları varsa her birine mirasın altıda biri; çocukları yoksa ve anne-baba tek mirasçı ise, anneye üçte biri; ölenin erkek veya kız kardeşleri varsa, anneye altıda biri düşer. (Her durumda dağıtım) vasiyet ettiği miras veya borçların ödenmesinden sonra yapılır. Anne-babanızdan mı yoksa çocuklarınızdan mı hangisinin size daha çok fayda sağladığını bilemezsiniz. (Bu belirlenmiş paylar) Allah tarafından belirlenmiştir. Allah her şeyi bilen, her şeyden haberdar olandır.
12. Eşlerinizin bıraktıklarından, çocukları yoksa, size kalanın yarısı; Eğer bir çocuk bırakırlarsa, bıraktıkları vasiyet veya borçları ödedikten sonra bıraktıklarının dörtte biri sizindir. Eğer çocuk bırakmazsanız, bıraktığınız malın dörtte biri onların (eşlerinizin) hissesidir. Eğer bir çocuk bırakırsanız, vasiyet ettiğiniz vasiyet veya borçlarınızı ödedikten sonra bıraktığınızın sekizde biri onlarındır. Miras konusu olan erkek veya kadının ne üst ne de zürriyet bırakmış ve geride bir erkek veya bir kız kardeş bırakmışsa, ikisinden her birine altıda bir; fakat ikiden fazla iseler üçte birine ortak olurlar; vasiyet veya borçları ödendikten sonra, (kimseye) bir zarar verilmemesi için. Bu, Allah'ın bir emridir; Allah, her şeyi bilendir, halimdir.
13. Bunlar Allah'ın koyduğu sınırlardır (veya miras kanunlarına ilişkin hükümlerdir) ve kim Allah'a ve Resulüne (Muhammed'e) itaat ederse, altından nehirler akan cennetlere girecek ve orada ebediyen kalacaktır; bu da büyük bir başarıdır.
14. Kim Allah'a ve Resûlü'ne isyan eder ve O'nun sınırlarını aşarsa, Allah onu içinde ebedî kalmak üzere ateşe atar. ve ona alçaltıcı bir azap vardır.
15. Kadınlarınızdan zina edenlere gelince, aranızdan dört şahit getirin; eğer şahitlik ederlerse, onları (yani kadınları) ölüme kadar veya Allah onlara başka bir yol takdir edinceye kadar evlere hapsedin.
16. Aranızdan zina eden iki kişiyi (erkek ve kadın) cezalandırın. Eğer tövbe ederlerse (Allah'a bir daha zina ve benzeri günahları işlemeyeceklerine dair söz verirlerse) ve salih ameller işlerlerse, onları bırakın. Şüphesiz Allah, tövbeleri kabul eden ve çok merhametli olandır.
17. Allah, ancak cehalet ve akılsızlıkla kötülük işleyip sonra hemen tövbe edenlerin tevbesini kabul eder; İşte onlar, Allah'ın kendilerini bağışlayacağı kimselerdir ve Allah, her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
18. Ölümle burun buruna gelip de “Şimdi tövbe ediyorum” diyenlerin tövbelerinin hiçbir faydası yoktur ; kâfir olarak ölenlerin de tövbelerinin hiçbir faydası yoktur. Onlar için şiddetli bir azap hazırladık.
19. Ey iman edenler! Kadınları rızaları dışında nafaka etmeniz haramdır . Onlara sert davranmamalısınız; onlara verdiğiniz mehirin bir kısmını geri almak için de sert davranmamalısınız, ancak açıkça zina ederlerse bu müstesnadır. Onlarla şerefli bir şekilde geçinin. Eğer onlardan hoşlanmazsanız, belki de hoşlanmadığınız bir şeyden Allah büyük bir hayır çıkarır.
20. Eğer bir zevcenin yerine başka bir zevce koymaya niyetlenirseniz ve onlardan birine mehr olarak bir Kantar (yani çok miktarda altın) vermişseniz, onun zerresini geri almayın; haksız yere ve apaçık bir günahla mı alacaksın?
21. Birbirinize girmişken ve onlar sizden sağlam bir söz almışken onu nasıl geri alırsınız?
22. Geçmiş olanlar dışında, babalarınızın nikâhladığı kadınlarla evlenmeyin. Doğrusu o, ayıp, çok nefret edilecek bir şeydi ve kötü bir yoldu.
23. Analarınız, kızlarınız, kız kardeşleriniz, babalarınızın kız kardeşleri, annenizin kız kardeşleri, erkek kardeşinizin kızları, kız kardeşinizin kızları, sizi emziren süt anneniz, süt emziren kız kardeşleriniz size haram kılındı. Eşlerinizin anneleri, üvey kızlarınız (evlendiğiniz eşlerinizden doğan) -ama onları (kızlarını nikahlamak için) almadıysanız size bir günah yoktur, - oğullarınızın eşleri geçmiş olanlar müstesna, kendi sulbünüzden ve aynı zamanda nikahlı iki kız kardeşten olan; Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
24. Ayrıca, evli olan kadınlar da (haramdır), ancak sağ elinizin altında bulunan (esir ve köleler) müstesna. Allah sizin için böyle hükmetmiştir. Diğerleri ise helaldir, yeter ki onları malınızdan mehirle (evlilik sırasında kocanın karısına verdiği başlık parası) isteyin, iffetli olun, zina yapmayın. Cinsel ilişkiye girdiğiniz kadınlarla da belirlenen mehirlerini verin; ancak mehir belirlendikten sonra karşılıklı olarak (daha fazla vermeyi) kabul ederseniz, sizin için bir günah yoktur. Şüphesiz Allah her şeyi bilen, her şeyden haberdar olandır.
25. İçinizden hür mümin kadınları nikahlamaya gücü yetmeyenler, sağ ellerinizin malik olduğu (esir ve kölelerden) mümin kızlarla evlensinler. Allah, imanınızı tam olarak bilir. bir diğer. Onları kendi halkının (velilerinin, evliyalarının veya efendilerinin) izniyle nikahlayın ve makul olana göre onlara mehirlerini verin; onlar (yukarıda bahsedilen esir ve cariyeler) iffetli olmalı, zina etmemeli ve erkek arkadaş edinmemelidir. Ve nikâhtan sonra, zina ederlerse, hür kadınlara verilen cezanın yarısı kadardır. Bu, içinizden dinine veya bedenine bir zarar gelmesinden korkan kimse içindir. ama sakınmanız sizin için daha hayırlıdır. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
26. Allah size (helal olanı ve haram olanı) açıklamak , sizden öncekilerin yollarını göstermek ve tövbenizi kabul etmek ister. Allah her şeyi bilen, her şeyden haberdar olandır.
27. Allah sizin tövbenizi kabul etmeyi diler , fakat nefislerine kapılanlar, sizin (müminlerin) doğru yoldan çok uzaklaşmanızı isterler.
28. Allah sizin yükünüzü hafifletmek ister; insan ise zayıf yaratılmıştır (kadınla cinsel ilişkiden ayrılmaya sabredemez).
29. Ey iman edenler! Karşılıklı rıza ile yapılan bir ticaret olması dışında, mallarınızı haksız yere kendi aranızda yemeyin. Ve kendinizi öldürmeyin (birbirinizi de öldürmeyin). Şüphesiz Allah size karşı çok merhametlidir.
30. Kim bunu saldırganlık ve zulüm yoluyla işlerse, onu ateşe atarız ve bu, Allah'a göre kolaydır.
31. Yapmaktan men olunan büyük günahlardan sakınırsanız, (küçük) günahlarınızı örteriz ve sizi yüce bir kapıya (Cennete) sokarız.
32. Allah'ın kiminizi kiminize üstün kıldığı şeyleri temenni etmeyin. Erkeklere kazandıklarının karşılığı vardır, kadınlara da kazandıklarının karşılığı vardır. Allah'tan lütfundan isteyin. Şüphesiz Allah, her şeyi bilendir.
33. Ve her birine, anne baba ve akrabaların bıraktığı mallardan mirasçılar tayin ettik. Ayrıca, aranızda kardeşlik bağı kurduğunuz kimselere de paylarını verin. Şüphesiz Allah her şeye şahittir.
34. Erkekler kadınların koruyucusu ve geçimini sağlayanlardır, çünkü Allah birini diğerinden üstün kılmıştır ve erkekler kendi imkanlarından (kadınları geçindirmek için) harcarlar. Bu nedenle salih kadınlar Allah'a ve kocalarına itaatkârdırlar ve kocalarının yokluğunda Allah'ın kendilerine korumalarını emrettiği şeyleri (örneğin iffetlerini, kocalarının mallarını vb.) korurlar. Kötü davranışlarını gördüğünüz kadınlara gelince, önce onları uyarın, sonra yataklarını onlarla paylaşmaktan kaçının ve son olarak (faydalıysa) hafifçe dövün. Fakat itaate dönerlerse, onlara karşı (rahatsız edici) yollar aramayın. Şüphesiz Allah her zaman en yüce ve en büyüktür.
35. Eğer (karı ile koca) aralarının açılacağından endişe ederseniz, biri onun ailesinden, diğeri kadının ailesinden (iki) hakem tayin edin; eğer ikisi de barış dilerse, Allah onları barıştırır. Şüphesiz Allah, her şeyi bilendir, her şeyden haberdardır.
36. Allah'a kulluk edin, O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya, babaya, akrabaya, yetimlere, Masakin'e, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa iyilik edin. , (karşılaştığınız) yolcu ve sağ ellerinizin malik olduğu (köleler). Muhakkak ki Allah, kibirlenenleri ve övünenleri sevmez;
37. Onlar ki cimrilik ederler, insanlara cimriliği emrederler ve Allah'ın nimetlerinden kendilerine verdiklerini gizlerler. Ve kâfirlere alçaltıcı bir azap hazırladık.
38. Ve (ayrıca) mallarından insanların gözüne girmek için harcayanlar, Allah'a ve Ahiret Günü'ne inanmayanlar [şeytanın dostlarıdır] ve kim şeytanı dost edinirse; işte o zaman ne korkunç bir dost edinmiş olur!
39. Allah'a ve ahiret gününe inansalardı ve Allah'ın kendilerine verdiği rızıktan harcasalardı ne zararları olurdu? Ve Allah, onları hakkıyla bilendir.
40. Elbette! Allah, zerre (veya küçük bir karınca) ağırlığınca bile zulmetmez, fakat bir hayır (yapılsa) onu ikiye katlar ve Kendi katından büyük bir mükâfat verir.
41. Her ümmetten birer şahit getirdiğimizde ve (ey Muhammed), seni de bu topluluklara karşı şahit olarak getirdiğimizde nasıl olacak?
42. O gün inkar edenler ve Resul'e (Muhammed'e) isyan edenler, yerin dibine gömülmeyi isterler de Allah'tan hiçbir gerçeği gizleyemezler.
43. Ey iman edenler! Sarhoş iken ne söylediğinizi (anlamını) bilinceye kadar namaza yaklaşmayın; cünüp iken de (yani cünüp iken) namaza yaklaşmayın. yolda giderken (yeterli su olmadan veya sadece bir camiden geçerken) hariç), tüm vücudunuzu yıkayana kadar. Ve eğer hasta veya yolculukta iseniz veya biriniz tabiatın çağrısına icabet ettikten sonra gelirse veya (cinsel ilişkide) kadınlara bulaşır da su bulamazsanız, temiz toprakla teyemmüm edin ve onunla ovun. yüzlerinize ve ellerinize (teyemmüm) . Gerçekten Allah, çok bağışlayandır, çok bağışlayandır.
44. Kendilerine kitaptan bir pay verilenleri (Yahudileri) görmedin mi, yanlış yolu satın alıyorlar ve senin doğru yoldan sapmanı diliyorlar.
45. Düşmanlarınızı Allah bilir. Veli olarak Allah yeter, yardımcı olarak da Allah yeter.
46. Yahudiler arasında, sözleri yerlerinden eden ve “Senin sözünü işitiyoruz (Ey Muhammed) ama itaat etmiyoruz” ve “İşitiyoruz ama sen (Ey Muhammed) hiçbir şey işitme” diyenler vardır. Ve dillerini bükerek ve İslam dinine alay edercesine Ra'ina derler. Keşke “İşitiyoruz ve itaat ediyoruz” ve “Bize anlamayı öğret” deselerdi, bu onlar için daha iyi ve daha uygun olurdu. Fakat Allah onları inkârlarından dolayı lanetlemiştir ; bu yüzden az bir kısmı hariç, diğerleri inanmazlar.
47. Ey kendilerine kitap verilenler (Yahudiler ve Hristiyanlar)! Biz yüzleri silip (burunsuz, ağızsız, gözsüz, vb. olmadan) arkalarına çevirmeden veya lanetlemeden önce, yanınızdaki (Tevrat'ı) tasdik edici olarak (Muhammed'e) indirdiğimize iman edin. Sebt gününü çiğneyenleri lanetlediğimiz gibi onları da Ve Allah'ın emri her zaman yerine getirilir.
48. Muhakkak ki Allah kendisine şirk koşulmasını bağışlamaz. Bunun dışında (her şeyi) dilediğine bağışlar. Kim Allah'a ortak koşarsa, gerçekten büyük bir günah uydurmuş olur.
49. Kendileri için kutsallık iddiasında bulunanları görmedin mi? Hayır, fakat Allah, dilediğini aziz kılar ve onlara bir Fâtile kadar bile haksızlık yapılmaz.
50. Bak, nasıl Allah'a karşı yalan uyduruyorlar? Bu, apaçık bir günah olarak yeter.
51. Kendilerine kitaptan bir nasip verilenleri görmedin mi? Cibte ve tağuta inanırlar ve kâfirlere, yol bakımından müminlerden (Müslümanlardan) daha doğru yolda olduklarını söylerler.
52. İşte onlar, Allah'ın lanetlediği kimselerdir ve Allah kime lanet ederse artık ona bir yardımcı bulamazsın.
53. Yoksa onların mülkte bir nasibi mi var? O takdirde onlar, insanlığa bir nakîra (hurma çekirdeğinin arkasındaki benek) bile vermezler.
54. Yoksa onlar , Allah'ın kendilerine lütfettiği nimetlerden dolayı insanları (Muhammed ve ümmetini) mi kıskanıyorlar ? Oysa biz İbrahim ailesine Kitabı ve Hikmeti (Sünnet - kitap şeklinde yazılmamış peygamberlere verilen ilahi vahiy) vermiş ve onlara büyük bir krallık bahşetmiştik.
55. Onlardan (bir kısmı) ona (Muhammed'e) iman etti ve (bir kısmı) ondan (Muhammed'den) yüz çevirdi. ve (onları) yakmak için Cehennem yeter.
56. Elbette! Âyetlerimizi (delillerimizi, delillerimizi, âyetlerimizi, ibretlerimizi, ayetlerimizi, vahiylerimizi vb.) inkâr edenler, Biz onları ateşte yakacağız. Derileri piştikçe azabı tatsınlar diye onları başka derilerle değiştireceğiz. Şüphesiz Allah, güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.
57. Fakat iman edenler (Allah'ın birliğine - İslam tevhid inancına ) ve salih ameller işleyenleri, altından nehirler akan cennetlere (cennete) alacağız ve orada ebediyen kalacaklardır. Orada, temiz eşler (adet, dışkı, idrar vb. olmayan) edinecekler ve onları geniş ve derin gölgelere (cennete) alacağız.
58. Şüphesiz Allah , emanetleri sahiplerine iade etmenizi ve insanlar arasında hüküm verirken adaletle hüküm vermenizi emretmiştir. Şüphesiz Allah'ın size verdiği öğüt ne kadar güzeldir! Şüphesiz Allah her şeyi işiten ve her şeyi görendir.
59. Ey iman edenler! Allah'a ve Resulüne (Muhammed'e) itaat edin ve aranızda yetkili olanlara da itaat edin. Eğer aranızda bir konuda ihtilaf çıkarsa, Allah'a ve Resulüne (s.a.v.) başvurun. Eğer Allah'a ve ahiret gününe inanıyorsanız, bu daha hayırlı ve nihai karar için daha uygundur.
60. Size indirilenlere ve sizden önce indirilenlere inandıklarını iddia edenleri (münafıkları) gördünüz mü? Onlar, ihtilaflarında hüküm için tağutlara (sahtekar hakimlere vb.) gitmek istiyorlar, oysa onlara tağutları reddetmeleri emredilmiştir. Fakat şeytan onları çok uzaklara saptırmak istiyor.
61. Onlara: "Allah'ın indirdiğine ve Peygambere gelin" denildiği zaman, münafıkların senden (Muhammed'den) nefretle yüz çevirdiklerini görürsün.
62. Ellerinin yaptıkları yüzünden başlarına bir musibet geldiği zaman, "Biz sadece iyilik ve arabuluculuk yapmak istedik" diye Allah'a yemin ederek sana nasıl gelirler?
63. Onlar, Allah'ın kalplerindekini bildiği kimselerdir. O halde onlardan yüz çevir (cezalandırma) ve onlara öğüt ver ve onlara etkili söz söyle (yani Allah'a iman, O'na ibadet, O'na itaat ve O'ndan korkun).
64. Biz hiçbir peygamberi ancak Allah'ın izniyle kendisine uyulması için gönderdik. (Münafıklar) kendilerine zulmettikleri bir sırada sana gelip Allah'tan mağfiret dileseler ve Resul de onlar için mağfiret dileselerdi, şüphesiz Allah'ı çok bağışlayan (tövbeleri kabul eden) bulurlardı. ), En merhametli.
65. Hayır, Rabbine andolsun ki, aralarında çıkan anlaşmazlıklarda seni hakem yapıp, verdiğin hükme karşı içlerinde bir sıkıntı duymadan ve tam bir teslimiyetle kabul etmedikçe, iman etmiş olmazlar.
66. Eğer biz onlara: "Kendinizi öldürün (günahsızlar, suçluları öldürün) veya yurtlarınızı terk edin" diye emretseydik, içlerinden pek azı bunu yapardı. fakat kendilerine söyleneni yapsalardı, kendileri için daha hayırlı olurdu ve (İmanlarını) kuvvetlendirirdi;
67. O zaman onlara katımızdan büyük bir mükâfat verirdik.
68. And olsun ki Biz onları dosdoğru bir yola iletirdik.
69. Kim Allah'a ve Resulüne (Muhammed'e) itaat ederse, işte o, Allah'ın lütfettiği kimselerin, peygamberlerin, sıddıkların ( Ebu Bekir es-Sıddık gibi, peygamberlere ilk inananlardan olanların), şehitlerin ve salihlerin safında yer alır. Ve bu sahabeler ne kadar da yücedir!
70. Bu , Allah'tan gelen bir lütuftur ve Allah her şeyi bilen ve her şeye kadir olandır.
71. Ey iman edenler! Tedbirlerinizi alın, ya bölük bölük (sefere) çıkın, ya da topluca sefere çıkın.
72. Şüphesiz aranızda Allah yolunda savaşmaktan geri kalanlar vardır. Eğer size bir musibet gelirse , “Şüphesiz Allah bana lütfetti ki ben onların arasında bulunmadım” der.
73. Eğer Allah'tan size bir lütuf (ganimet ve ganimet) gelirse, -sanki sizinle kendisi arasında hiçbir zaman sevgi bağı yokmuşçasına- "Ah! Keşke onlarla birlikte olsaydım; o zaman büyük bir muvaffakiyet (ganimetten güzel bir pay) elde ederdim.”
74. Bu dünya hayatını ahiret için feda edenler Allah yolunda savaşsınlar. Allah yolunda savaşan ve şehit düşen veya zafer kazanan kimseye büyük bir mükafat vereceğiz.
75. Size ne oluyor ki Allah yolunda ve zayıf, zulme uğrayan ve mazlum erkekler, kadınlar ve çocuklar için savaşmıyorsunuz. Bizi halkı zalim olan bu beldeden kurtar; Bize katından bir koruyucu gönder ve bize katından bir yardım edici gönder.”
76. İman edenler Allah yolunda savaşırlar, inkar edenler de tağut (şeytan vb.) yolunda savaşırlar. Öyleyse şeytanın (şeytan) dostlarına karşı savaşın; Gerçekten de şeytanın tuzağı çok zayıftır.
77. Ellerini (savaştan) geri çekmeleri, namaz kılmaları ve zekât vermeleri emredilenleri görmediniz mi? Fakat savaş onlara farz kılınınca, bir kısmı Allah'tan korktukları gibi, hatta daha da çok insanlardan korktular . "Ey Rabbimiz! Neden bize savaş farz kıldın? Keşke bize kısa bir süre için mühlet verseydin?" diyorlar. De ki: " Bu dünyanın zevki kısadır . Ahiret, Allah'tan korkan için çok daha hayırlıdır. Size, hurma çekirdeğinin uzun yarığındaki incecik iplik gibi bile haksızlık yapılmayacaktır."
78. "Nerede olursanız olun, sağlam ve yüksek kaleler içinde de olsanız ölüm size yetişecektir!" Onlara bir iyilik dokunsa, "Bu, Allah'tandır" derler, eğer onlara bir kötülük dokunsa, "Bu, (ey Muhammed) sendendir" derler. De ki: "Hepsi Allah'tandır." O hâlde bu insanlara ne oluyor da hiçbir sözü anlamıyorlar?
79. Sana ne iyilik ulaşırsa Allah'tandır, ne kötülük dokunursa kendindendir. (Ey Muhammed) Biz seni insanlara peygamber olarak gönderdik ve şahit olarak Allah yeter.
80. Kim Peygambere itaat ederse, Allah'a itaat etmiş olur. Kim yüz çevirirse, biz seni onların üzerine gözetleyici göndermedik.
81. "İtaat ettik" derler, fakat senden (Muhammed'den) ayrıldıklarında, içlerinden bir kısmı, senin dediğinin dışında bir plan kurarlar. Fakat Allah, onların gecelerini (tuzaklarını) yazar. Öyleyse onlardan yüz çevir (cezalandırma) ve Allah'a tevekkül et. Ve Allah, vekil olarak her şeye kâfidir.
82. Hâlbuki onlar Kur'an'ı iyice düşünmüyorlar mı? Eğer o, Allah'tan başkası tarafından gelmiş olsaydı, muhakkak onda birçok çelişkiler bulurlardı.
83. Onlara (kamu) güvenliği veya korkuyu ilgilendiren bir mesele geldiğinde, bunu (halk arasında) duyururlar; keşke bunu Peygambere veya aralarındaki yetkili kişilere bildirmiş olsalardı , uygun araştırmacılar bunu onlardan (doğrudan) anlarlardı. Allah'ın size olan lütfu ve rahmeti olmasaydı, aranızdan bir kısmı hariç, şeytanın (satan) peşinden giderdiniz.
84. O halde (ey Muhammed) Allah yolunda savaş, sen ancak kendi nefsinden sorumlu tutuluyorsun ve müminleri (seninle birlikte savaşa) teşvik et. kafirler Ve Allah, güç sahibidir ve azabı daha kuvvetlidir.
85. Kim iyi bir işe aracılık ederse onun sevabını alır. Kim de kötü bir işe aracılık ederse onun yükünden bir payı vardır. Ve Allah her şeye kadirdir (ve ayrıca her şeye şahittir).
86. Size bir selâm verildiği zaman, ondan daha hayırlısıyla selâm verin veya (hiç değilse) aynı şekilde karşılık verin. Şüphesiz Allah, her şeyin hesabını görendir.
87. Allah'ım! La ilahe illa Huwa (O'ndan başka ilah yoktur). Şüphesiz Allah, geleceğinde şüphe olmayan kıyâmet gününde sizi bir araya toplayacaktır. Ve sözü Allah'tan daha doğru olan kimdir?
88. O halde size ne oluyor da münafıklar hakkında iki fırkaya bölünüyorsunuz? Allah, kazandıklarından dolayı onları (küfre) döndürdü. Allah'ın saptırdığını doğru yola mı getirmek istiyorsunuz? Allah kimi saptırdıysa artık ona asla bir yol (doğru yolu) bulamazsın.
89. Onlar, kendileri gibi sizin de imanı reddetmenizi ve böylece hepinizin birbirinize eşit olmanızı istiyorlar. Bu yüzden, Allah yolunda (Muhammed'e) hicret edinceye kadar onlardan dost edinmeyin. Fakat eğer geri dönerlerse, onları nerede bulursanız yakalayın ve öldürün; onlardan ne dost ne de yardımcı edinin.
90. Sizinle aranızda akit (barış) bulunan bir topluluğa katılanlar veya sizinle ve kendi kavimleriyle savaşmaktan çekinerek size yaklaşanlar müstesna. Allah dileseydi, elbette onları size musallat eder ve sizinle savaşırlardı. Eğer sizden yüz çevirir, sizinle savaşmaz ve size barış teklif ederlerse, Allah onlara karşı size bir yol açmadı.
91. Senden ve kendi kavimlerinden emin olmak isteyen başkaları da bulacaksın. Ayartılmaya her gönderildiklerinde buna boyun eğerler. Eğer sizden geri çekilmezler, size barış teklif etmezler ve ellerini çekmezlerse onları yakalayın ve onları bulduğunuz yerde öldürün. Onlar hakkında sana apaçık bir delil verdik.
92. Bir müminin bir mümini ancak yanlışlıkla öldürmesi üzerine olur ve kim bir mümini yanlışlıkla öldürürse, bir mümin köle azad etmesi ve bir bedel (kan parası) vermesi gerekir. Gıda) ölenin ailesine havale etmedikleri takdirde verilir. Eğer o, sizinle savaş halinde olan bir kavimden ise ve mü'min ise; Mü'min bir kölenin azat edilmesi (mevcuttur) ve eğer o, ittifak yaptığınız bir kavme mensupsa, ailesine tazminat (diyet) ödenmeli ve mü'min bir köle azat edilmelidir. Kim bunu (köle azat etme kefaretini) gücünden fazla bulursa, Allah'tan tövbe etmesi için arka arkaya iki ay oruç tutması gerekir. Allah, her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
93. Kim bir mümini kasten öldürürse, onun cezası ebedi cehennemdir. Allah'ın gazabı ve laneti onun üzerinedir ve ona büyük bir azap hazırlanmıştır.
94. Ey iman edenler! Allah yolunda (savaşa) gittiğin zaman (gerçeği) doğrula ve (İslam'a girerek) sana selam veren kimseye: "Sen mü'min değilsin" deme; dünya hayatının geçici mallarını aramak. Allah katında daha çok kazançlar ve ganimetler vardır. Allah size lütufta bulununcaya (yani sizi İslam'a yönlendirinceye kadar) şimdi nasılsa, siz de öyleydiniz, bu nedenle ayrım yapmaktan sakının. Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
95. Müminlerden özürlüler (sakatlar, körler, topallar vb.) müstesna oturanlar ile Allah yolunda mallarıyla, cihatlarıyla cihad edenler bir olmazlar. onların hayatları. Allah, cihad edenleri, mallarıyla ve canlarıyla cihad edenleri derece bakımından (evde) oturanlardan üstün kılmıştır. Allah her birine bir güzellik (cennet) vaat etmiştir. Fakat Allah, cihad edenleri, büyük bir ecirle (evlerinde) oturanlardan üstün kılmıştır.
96. O'ndan dereceler, mağfiret ve rahmet. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
97. Gerçekten! Kendilerine zulmettikleri halde (kendilerine hicret farz olduğu halde kâfirler arasında kaldıkları için) meleklerin (ölümlerinde) aldıkları kimselere gelince, (melekler) (onlara) derler ki: "Ne haldeydiniz? ?” Cevap verirler: "Biz yeryüzünde zayıf ve mazlumduk." (Melekler) derler ki: "Hicret etmeniz için Allah'ın arzı geniş değil miydi?" İşte böyleleri cehennemde varacaklardır. Ne kötü bir varış yeridir!
98. Ancak erkeklerden, kadınlardan ve çocuklardan bir düzen kuramayan ve yollarını doğrultamayanlar müstesna.
99. İşte bunlar için, Allah'ın onları bağışlayacağı umulur. Allah, çok bağışlayıcıdır, çok bağışlayıcıdır.
100. Allah yolunda hicret eden kimse, yeryüzünde çok sayıda mesken ve bolca geçim kaynağı bulacaktır. Kim Allah ve Resulü uğruna hicret etmek için evini terk eder de vefat ederse, onun mükafatı şüphesiz Allah'a aittir. Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir.
101. Siz (Müslümanlar) yeryüzünde yolculuk ederken, kâfirlerin size saldırmasından korkarak namazınızı kısaltmanızda bir sakınca yoktur. Şüphesiz kâfirler size karşı sürekli düşmandırlar.
102. Sen (Ey Resul Muhammed) onların arasında olup da onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir grup seninle birlikte [namazda] kalksın, silahlarına sarılsın; Secdelerini bitirdiklerinde arkadaki yerlerini alsınlar ve henüz namaz kılmayan diğer taraf gelsinler ve sizinle birlikte tüm tedbirleri alarak ve silahlanarak namaz kılsınlar. İnkâr edenler, kollarınızdan ve yüklerinizden gafil olsaydınız, birdenbire üzerinize saldırmak isterlerdi. Fakat yağmurun size gelmemesi veya hasta olmanız nedeniyle kollarınızı çekmenizde size bir günah yoktur. kendiniz için her türlü önlemi alın. Şüphesiz Allah, kâfirler için alçaltıcı bir azap hazırlamıştır.
103. Namazı bitirince, ayakta, oturarak ve yan yatarken Allah'ı anın, tehlikeden kurtulunca da namazı kılın. Muhakkak ki namaz, mü'minlere belli vakitlerde farz kılınmıştır.
104. Düşmanı kovalarken güçsüz olmayın; eğer siz (zorluklar) çekiyorsanız, şüphesiz onlar da sizin gibi (zorluklar) çekiyorlardır. Fakat sizin Allah'tan (cennet için) umduğunuz bir şey vardır ki, onlar bunu ummazlar. Allah her şeyi bilen, her şeyden haberdar olandır.
105. Şüphesiz ki, biz sana (Ey Muhammed) bu Kitabı (Kur'an'ı) hak olarak indirdik ki, Allah'ın sana gösterdiği (yani ilahi vahiy yoluyla öğrettiği) ile insanlar arasında hüküm veresin . Öyleyse hainlerin uşağı olma.
106. Allah'tan mağfiret dileyin. Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
107. Kendini aldatan kimseler lehine tartışma. Şüphesiz Allah, emanete hıyanet edeni ve suç işleyen hiç kimseyi sevmez.
108. İnsanlardan gizliyorlar da Allah'tan gizleyemiyorlar. Çünkü O, onlarla beraberdir. ne yaparlar.
109. Şüphesiz sizler , bu dünyada onlar için savunma yapanlarsınız . Fakat kıyamet gününde Allah'a karşı kim onlar için savunma yapacak, kim onları savunacak?
110. Kim kötülük yapar veya kendine zulüm eder de sonra Allah'tan bağışlanma dilerse , Allah'ı çok bağışlayıcı ve çok merhametli bulur.
111. Kim günah işlerse, onu ancak kendi aleyhine kazanmış olur. Allah, her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
112. Kim bir kusur veya bir günah işler de sonra onu bir suçsuzun üzerine atarsa, şüphesiz o, iftirayı ve apaçık bir günahı yüklenmiş olur.
113. Allah'ın rahmeti ve lütfu senin üzerinde olmasaydı (Ey Muhammed), onlardan bir kısmı seni saptırmaya karar verirdi; fakat onlar kendilerinden başka kimseyi saptıramazlar ve sana en ufak bir zarar veremezler. Allah sana Kitabı (Kur'an'ı) ve Hikmeti (İslam kanunlarını, helal ve haram şeylerin bilgisini, yani Peygamberin Sünnetini - helal yolları) indirdi ve bilmediğin şeyleri öğretti. Allah'ın sana olan rahmeti her zaman büyüktür (Ey Muhammed).
114. Onların gizli konuşmalarının çoğunda hayır yoktur, ancak sadaka (Allah yolunda sadaka), ma'ruf (İslam tevhidini ve Allah'ın emrettiği bütün iyi ve salih amelleri) veya insanlar arasında barışı emreden kimse müstesna. Bunu Allah'ın rızasını gözeterek yapan kimseye büyük bir mükafat vereceğiz.
115. Kim kendisine doğru yol apaçık belli olduktan sonra, Peygambere (Muhammed'e) karşı çıkar ve karşı çıkarsa ve mü'minlerin yolundan başkasına uyarsa. Onu seçtiği yolda tutacağız ve cehennemde yakacağız - ne kötü bir varış yeri.
116. Şüphesiz Allah, kendisine ortak koşma günahını bağışlamaz; fakat dilediği kimsenin günahlarını bağışlar. Kim Allah'a ortak koşarsa, gerçekten çok büyük bir sapkınlık yapmış olur.
117. Onlar (Allah'tan başkasına tapanlar), O'nu (Allah'ı) bırakıp başka dişi ilahlara tapmazlar ve ısrarlı bir asi olan şeytana (şeytana) yalvarırlar!
118. Allah ona lanet etti. Ve o [Şeytan (Satan)] dedi ki: “ Kullarınızdan belli bir kısmını alacağım ;
119. Muhakkak ki ben onları saptıracağım ve elbette onlarda kuruntular uyandıracağım. Onlara davarların kulaklarını kesmelerini emredeceğim ve Allah'ın yarattığı tabiatı değiştirmelerini emredeceğim." Kim Allah'ı bırakıp da şeytanı veli edinirse, şüphesiz apaçık bir hüsrana uğramıştır.
120. [Şeytan] onlara vaatlerde bulunuyor ve onlarda boş arzular uyandırıyor. Şeytanın (şeytanın) vaatleri ise bir aldatmacadan başka bir şey değildir.
121. Böylelerinin varacağı yer cehennemdir ve onlar, ondan hiçbir çıkış yolu bulamazlar.
122. Ama (Allah'ın birliğine) inanan ve salih ameller işleyenleri, içinde ebedî kalmak üzere altından ırmaklar akan cennetlere (Cennetlere) sokacağız. Allah'ın vaadi haktır ve kimin sözü Allah'ın sözlerinden daha doğru olabilir? (Tabii ki hiçbiri).
123. Ne sizin (Müslümanların), ne de kitap ehlinden (Yahudi ve Hıristiyanların) arzularına uygun olmaz. .
124. Erkek olsun, kadın olsun, Allah'ın birliğine inanan (Müslüman) kim salih salih amel işlerse işte onlar cennete girerler. onlara bir hurma taşı) yapılır.
125. Yüzünü Allah'a teslim edenden (Allah'ın tevhid dinine uyan) din bakımından daha güzel kim olabilir? ve o bir Muhsin'dir (iyilik yapandır - bkz. V.2:112). Ve İbrahim (İbrahim) Hanife'nin dinine (İslam Tevhidi - yalnızca Allah'a ibadet etmek) uyar. Ve Allah, İbrahim'i (İbrahim'i) bir Halil (dost) edindi.
126. Göklerde ve yerde olan her şey Allah'ındır . Allah her şeyi kuşatandır.
127. Kadınlar hakkında sana fetva soruyorlar, de ki: Onlar hakkında ve (mehr ve miras konusunda) kendilerine mehir vermediğiniz yetim kızlar hakkında size Kitap'ta okunanları Allah size bildiriyor. evlenmek, zayıf ve mazlum çocuklar (hakkında) ve yetimler için adaleti ayakta tutmanız. Ve hayır olarak ne yaparsanız, Allah onu hakkıyla bilmektedir.
128. Eğer bir kadın kocasının zulmünden veya terk etmesinden korkarsa, kendi aralarında barışmaları halinde ikisi için de bir günah yoktur; barışmak daha iyidir. İnsanların içgüdüleri ise açgözlülüğe kapılır. Fakat iyilik yapıp kötülükten sakınırsanız , şüphesiz Allah yaptıklarınızı her zaman bilir.
129. Eşler arasında adaleti tam olarak isteseniz de asla tam olarak yapamayacaksınız, o halde (ona vaktinizden ve rızkınızdan daha fazlasını vererek) diğerini askıda bırakacak kadar birine meyletmeyin. yani ne boşanmış ne de evli). Ve eğer adaletli davranır, doğru olanı yapar ve kötülükten sakınarak Allah'tan korkarsanız, o zaman Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
130. Fakat eğer ayrılırlarsa (boşanırlarsa ) , Allah her birine kendi lütfundan bolca ihsan eder. Allah, yarattıklarının ihtiyaçlarını karşılamada her zaman yeterlidir, her şeyi bilen ve hikmet sahibi olandır.
131. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Andolsun ki, sizden önceki kitap ehline ve size (ey Müslümanlar) Allah'tan korkun ve O'ndan sakının diye tavsiye ettik. Eğer inkar ederseniz, artık Allah'ındır her şey Allah'ındır. Allah, zengindir (her şeye muhtaçtır), hamde layıktır.
132. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Ve Allah, vekil olarak her şeye kâfidir.
133. Ey insanlar, dilerse sizi alıp götürür, başkalarını da getirir. Ve Allah buna Kadir'dir.
134. Kim bu dünyada bir ödül dilerse , bu dünyanın ve ahiretin ödülü yalnızca Allah'a aittir. Allah her şeyi işitendir, her şeyi görendir.
135. Ey iman edenler! Kendiniz, ana-babanız ve akrabalarınız aleyhine de olsa, Allah'ın şahitleri olarak adaleti ayakta tutun; zengin, fakir, Allah her ikisi için de (sizden) daha hayırlıdır. Öyleyse (kalbinizin) şehvetlerine uymayın ki adaletten uzaklaşırsınız ve şayet şahitliğinizi çarpıtır veya onu vermekten kaçınırsanız, şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
136. Ey iman edenler! Allah'a, Peygamberine (Muhammed'e), Peygamberine indirdiği kitaba (Kur'an'a) ve (kendisinden öncekilere indirdiği kitaba) iman edin ve kim Allah'ı inkâr ederse, Melekler, Kitapları, Resulleri ve Ahiret Günü ise, gerçekten o, çok uzaklara sapmıştır.
137. Şüphesiz onlar ki, iman edip sonra inkâr ederler, sonra (tekrar) iman ederler ve (tekrar) inkâr ederler ve inkârlarında ileri giderler. Allah onları bağışlamayacak ve onları (doğru yola) iletmeyecektir.
138. Münafıklara, kendileri için şiddetli bir azap olduğunu haber ver.
139. Müminler yerine kâfirleri veli (koruyucu, yardımcı veya dost) edinenler, onlarla şeref, güç ve yücelik mi arıyorlar ? Şüphesiz ki bütün şeref, güç ve yücelik Allah'a aittir.
140. Kitapta (bu Kur'an'da) size önceden bildirildiği üzere, Allah'ın ayetlerinin inkar edildiğini ve alaya alındığını duyduğunuzda, onlar bundan başka bir şeyle konuşmaya başlayabilinceye kadar onlarla birlikte oturmayın; (eğer onlarla birlikte oturursanız) şüphesiz o zaman siz de onlar gibi olursunuz. Şüphesiz Allah, münafıkları ve inkârcıları cehennemde bir araya toplayacaktır .
141. Sizi gözetleyenler (münafıklar); Eğer Allah katından bir zafer kazanırsan, "Biz seninle beraber olmasaydık" derler, kâfirler bir zafer kazanırlarsa (onlara): "Biz size galip gelmemiş miydik ve sizi şerden korumamış mıydık?" inananlar?” Allah, kıyamet gününde (hepinizin) aranızda hükmünü verecektir. Ve Allah, müminlere karşı kâfirlere (zafer) asla bir yol vermeyecektir.
142. Şüphesiz ki münafıklar Allah'ı aldatmaya çalışırlar , fakat onları aldatan Allah'tır. Namaz için kalktıkları zaman ise tembellikle ve insanların gözü önünde kalkarlar, Allah'ı ise çok az zikrederler.
143. (Onlar) şu ile bu arasında gidip geliyorlar, ne bunlara ne de şuna aitler. Allah kimi sapıklığa düşürürse , ona (hakikate -İslam'a- giden) bir yol bulamazsınız.
144. Ey iman edenler! Mü'minleri bırakıp da Evliya kâfirlerini (dost, dost, veli) edinmeyin. Kendi aleyhinize Allah'a apaçık bir delil mi sunmak istiyorsunuz?
145. Şüphesiz ki, münafıklar Ateşin en alt kademesinde olacaklardır ; onlara hiçbir yardımcı bulamayacaksınız.
146. Ancak tövbe edenler, salih ameller işleyenler, Allah'a sımsıkı sarılanlar ve dinlerini Allah için temizleyenler (yalnızca Allah'a ibadet edenler ve gösteriş için değil, yalnızca Allah rızası için iyilik yapanlar) müminlerle birlikte olacaklardır. Allah da müminlere büyük bir mükafat verecektir.
147. Eğer (O'na) şükretmiş ve O'na iman etmişseniz, Allah size ne diye azap versin? Allah, (hayırlara) şükredendir, her şeyi bilendir.
148. Allah, zulme uğrayanın dışında kötülüğün açıkça söylenmesini sevmez. Allah, her şeyi işitendir, her şeyi bilendir.
149. (İnsanlar) bir iyiliği (size iyilik olarak) açıklasanız da, gizleseniz de, bir kötülüğü bağışlasanız da... şüphesiz Allah çok bağışlayandır. , Her Şeye Gücü Yeten.
150. Muhakkak ki Allah'ı ve Peygamberlerini inkâr edenler ve (Allah'a inanıp Peygamberlerini inkâr ederek) Allah ile Peygamberleri arasında ayrım yapmak isteyenler, "Bazısına inanır, bazısını inkâr ederiz" diyenler ve bir arada bir yol.
151. Onlar gerçekten kâfirdirler. Ve kâfirlere alçaltıcı bir azap hazırladık.
152. Allah'a ve Resullerine iman edenler ve onlardan hiçbirini (resulleri) birbirinden ayırmayanlara , Biz onların mükafatlarını vereceğiz. Allah, çok bağışlayandır, çok merhametlidir.
153. Kitap ehli (Yahudiler), senden kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyorlar. Andolsun ki Musa'dan bundan daha büyüğünü istediler de: "Bize Allah'ı açıkça göster" dediklerinde, kötülüklerinden dolayı gök gürültüsü ve şimşek onları vurdu. Sonra kendilerine apaçık deliller, deliller ve deliller geldikten sonra bile buzağıya taptılar. (Hatta) böylece onları bağışladık. Ve Musa'ya apaçık bir delil verdik.
154. Söz vermeleri için üzerlerine dağı yükselttik ve (bir keresinde) "Kapıdan secde ederek (rüku ederek) girin" dedik. Biz de onlara: "Şabat (Cumartesi) günü (dünya işlerini yaparak) haddi aşmayın" diye emrettik. Ve onlardan sağlam bir söz aldık.
155. Sözlerini bozmaları, Allah'ın âyetlerini (delillerini, delillerini, âyetlerini, ibretlerini, işaretlerini, vahiylerini vb.) (örtülere bürünmüşler, yani elçilerin ne dediğini anlamıyoruz)” – hayır, Allah, onların inkarlarından dolayı kalplerini mühürlemiştir, bu yüzden onlar ancak pek az inanırlar.
156. Yahudilerin inkârları ve Meryem'e karşı ağır bir iftira (haram cinsel ilişkiye girdiği iddiası) yöneltmeleri yüzünden;
157. Onlar da (övünerek) “Biz Allah’ın elçisi Meryem oğlu İsa’yı öldürdük ” dediler. Oysa onu öldürmediler, çarmıha da germediler; İsa’nın suretini başka bir adamın üzerine koydular (ve o adamı öldürdüler). Bu konuda ihtilaf edenler şüphelerle doludurlar. Onların kesin bir bilgisi yoktur, sadece tahminlere uyarlar. Çünkü şüphesiz onu [yani Meryem oğlu İsa’yı] öldürmediler.
158. Fakat Allah onu [İsa'yı (bedeni ve ruhuyla ) kendi katına yükseltti (ve o göklerdedir). Allah her şeye kadir ve her şeyi bilendir.
159. Kitap ehli (Yahudiler ve Hristiyanlar) arasında, ölüm meleğinin görünmesinden önce, İsa'ya (Meryem oğlu İsa'ya, Allah'ın tek elçisi ve insan olarak) iman etmemek mümkün değildir. Kıyamet Günü'nde ise İsa, onlara karşı şahitlik edecektir.
160. Yahudilerin zulümleri ve kendilerine helâl kılınan bazı temiz yiyecekleri onlara haram kıldık.
161. Almaktan men edilmiş oldukları halde faiz almaları ve insanların mallarını haksız yere yemeleri (rüşvet vb.). Onlardan kâfir olanlara da acıklı bir azap hazırladık.
162. Fakat onlardan ilim sahibi olanlar, müminler, sana (Muhammed'e) indirilene ve senden önce indirilene iman edenler, namaz kılanlar, zekât verenler , Allah'a ve ahiret gününe iman edenler, işte onlara büyük bir mükafat vereceğiz.
163. Şüphesiz biz sana (Ey Muhammed), Nuh'a ve ondan sonraki peygamberlere vahyettiğimiz gibi vahyettik ; İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakup'a ve Asbat'a [Yakup'un on iki oğluna], İsa'ya, Eyüp'e, Yunus'a, Harun'a ve Süleyman'a vahyettik ve Davud'a Zebur'u verdik.
164. Sana daha önce bahsettiğimiz peygamberlerden de bahsetmediğimiz peygamberlerden de.
165. Peygamberler, hem müjde hem de uyarı getirenlerdir; böylece, peygamberlerden sonra insanlığın Allah'a karşı hiçbir mazereti kalmasın. Allah her şeye kadir ve her şeyi bilendir.
166. Fakat Allah , sana (Ey Muhammed) indirdiği (Kur'an) şeye şahitlik eder . Onu kendi bilgisiyle indirmiştir ve melekler de şahitlik ederler. Allah şahitlikte yeterlidir.
167. Şüphesiz ki, [Hz. Muhammed ve onun Tevrat ve İncil'de yazılı olan gerçek İslam tevhidi mesajı hakkındaki gerçeği gizleyerek] inkâr edenler ve (insanlığı) Allah yolundan (İslam tevhidinden) alıkoyanlar, kesinlikle çok sapmışlardır. ( Tefsir -i Kurtubi). (Bkz. 7:157)
168. Şüphesiz ki, inkâr edenler ve [Hz. Muhammed ve onun Tevrat ve İncil'de yazılı olan gerçek İslam tevhidi mesajı hakkındaki gerçeği gizleyerek] yanlış yapanları Allah bağışlamaz, onları hiçbir yola da iletmez. (Tefsir - i Kurtubi)
169. İçinde ebedî kalmak üzere cehennem yolu müstesna ve bu, Allah'a çok kolaydır.
170. Ey insanlar! Muhakkak ki size rasul (Muhammed) Rabbinizden hakkı getirdi, ona iman edin, bu sizin için daha hayırlıdır. Ama eğer inkar ederseniz, bilin ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Allah, her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
171. Ey kitap ehli (Yahudi ve Hıristiyanlar)! Dininizde haddi aşmayın ve Allah hakkında, haktan başkasını söylemeyin. Meryem oğlu Mesih İsa (İsa), Allah'ın Resulü ve O'nun Meryem'e (Meryem) verdiği Sözü (“Ol!”) ve bir ruhtur (başka bir şey değildir). (Ruh) O'nun yarattığı; O halde Allah'a ve Peygamberlerine iman edin. “Üç (teslis)!” deme. Dur! (bu) sizin için daha hayırlıdır. Allah (tek) İlah'tır (Tanrı), O'nu çocuk sahibi olmaktan Yücedir (Yücedir). Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur. Ve Allah, vekil olarak kâfidir.
172. Mesih, Allah'a kul olmayı reddetmekten asla gurur duymaz ; ne de Allah'a yakın olan melekler. Kim O'nun ibadetini reddeder ve kibirlenirse, Allah onları kendi katına toplar.
174. Ey insanlar! Muhakkak ki size Rabbinizden kesin bir delil (Peygamber Muhammed) geldi ve size apaçık bir nur (Kur'an) indirdik.
175. Allah'a iman edip O'na sımsıkı sarılanları ise Allah, rahmetine ve lütfuna (cennetine) sokacak ve onları kendisine varan dosdoğru yola iletecektir.
176. . Sizden yasal bir karar istiyorlar. De ki: “Allah, Kelâle (nesilden nesile mirasçı olmayanlar) hakkında (böylece) hidâyet ediyor. Eğer bir erkek, geride çocuğu olmadan bir kız kardeş bırakarak ölürse, mirasın yarısı onundur. Eğer (ölen) bir kadın çocuğu bırakmamışsa, onun mirasını kardeşi alır. Eğer iki kız kardeş varsa, mirasın üçte ikisi onlarındır; eğer erkek ve kız kardeşler varsa, erkeğe kadının payı iki kat olur. Sapmayasınız diye Allah size (Kanununu) (böylece) açıklıyor. Ve Allah her şeyi bilendir.”
Nisa suresini oku
- Arapça Nisa Suresi (Mushaf)
- İngilizce Nisa Suresi
- Nisa Suresi'nin İngilizce Tefsiri (Kadınlar)
- Kuran'ı İngilizce Çeviri ile Satın Alın
