Sa talatang ito ng Quran mula sa Surah Al-Furqan, ang Allah ay nagbibigay ng isang sulyap sa ilan sa mga katangian ng Kanyang mga alipin na tinatawag niyang Ibad-ur-Rahman.
Mga Talata ng Quran

Pagsasalin ng taludtod
63. At ang mga alipin ng Pinakamahabagin (Allah) ay yaong mga lumalakad sa kalupaan sa kababaang-loob at katahimikan, at kapag ang mga hangal ay nagsalita sa kanila (na may masamang mga salita) sila ay tumugon sa mga banayad na salita ng kahinahunan.
64. At yaong mga nagpapalipas ng gabi sa harapan ng kanilang Panginoon, nakadapa at nakatayo.
65. At ang mga yaong nagsabi: “Aming Panginoon! Ilayo mo sa amin ang pagdurusa ng Impiyerno. Katotohanan! Ang pagpapahirap nito ay palaging isang hindi mapaghihiwalay, permanenteng kaparusahan.”
Quran ( Surah Al-Furqan , Verses 63-65)
Talatang Tafsir / Interpretasyon
- Sa mga talatang ito, ang pansin ay iginuhit sa dalawang huwaran ng pagkatao at buhay: una sa mga tumanggap sa Mensahe ng Banal na Propeta at sumusunod dito, at ang pangalawa sa mga nanatili sa mga paraan ng kamangmangan.
- Ang prominenteng katangian ng mga tunay na Mananampalataya ay:
- Lumalakad sila sa lupa nang may dignidad, katahimikan at kababaang-loob, hindi sa pagmamataas at pagmamataas. (“Ang paglakad nang mapagpakumbaba” ay hindi nangangahulugan ng paglakad na parang mahina o may sakit, at hindi rin ito nagpapahiwatig ng lakad ng isang mapagkunwari na lumalakad nang pakitang-tao upang ipakita ang pagpapakumbaba o pagkatakot sa Diyos. Ayon sa mga Tradisyon, ang Banal na Propeta mismo ay lumalakad nang may matatag, mabilis na mga hakbang.)
- Kung ang mangmang sinisiraan sila ng mga tao ng masasamang salita, hindi rin sila tumutugon, ngunit sila ay nagpapatawad at hindi pinapansin, at walang sinabi kundi ang mabubuting salita. (Ito ang sinabi ng Sugo ng Ala ginawa: kung mas ignorante ang mga tao, mas magiging matiyaga siya.)
- Ang mga tunay na lingkod ng "Maawain" ay hindi naniniwala sa "paghihiganti", bagaman maaaring kailanganin nilang makitungo sa mga mangmang na kumilos nang walang pakundangan at walang pakundangan sa kanila. Kung sakaling makatagpo sila ng ganitong mga tao, hilingin nila ang kapayapaan at tumalikod. (Ang parehong ay ipinahayag sa Surah AI-Qasas: 55, kaya:
"At kapag sila ay nakarinig ng isang bagay na walang kabuluhan at walang katotohanan, sila ay tumalikod dito, na nagsasabi, 'Ang aming mga gawa ay para sa amin at ang iyong mga gawa ay para sa iyo: kapayapaan ay sumainyo: kami ay walang kinalaman sa mga mangmang'."
Quran ( Surah Al-Qasas , Verse 55)
- Ang totoong ang mga lingkod ng Allah ay nagpapalipas ng kanilang mga gabi sa pagsamba at pag-alala Siya sa abot ng kanilang makakaya.
- Sa kabila ng lahat ng kanilang pagsamba at mabubuting gawa, sila ay puno ng takot sa pagdurusa ng Impiyerno kung kaya't sila ay nananalangin sa kanilang Panginoon na iligtas sila mula rito, sapagkat hindi sila umaasa sa kanilang sariling gawain para sa tagumpay sa Kabilang Buhay ngunit sa awa ng Allah.
- Ang pagdurusa ng Impiyerno ay palaging isang hindi mapaghihiwalay, permanenteng parusa.
- (Lahat ng tumama sa anak ni Adan, pagkatapos ay mawawala, ay hindi bumubuo ng isang hindi mapaghihiwalay, permanenteng kaparusahan. Ang hindi mapaghihiwalay, permanenteng kaparusahan ay yaong tumatagal hangga't langit at lupa.)
- Kapag narinig nila ang Al-Laghw (masama o walang kabuluhang pananalita), sila ay umatras mula rito.
(Mga Sanggunian: Sayyid Abul Ala Maududi – Tafhim al-Qur'an at Tafsir Ibn Kathir)
— Wakas






