Surah Al-Qasas (Kabanata 28) mula sa Quran – Arabic English Translation

Pangunahing Impormasyon at Katotohanan sa Surah Al-Qasas

• Numero ng Surah (Kabanata): 28
• Bilang ng mga taludtod: 88
• Kahulugan sa Ingles: Ang Pagsasalaysay

Surah Al-Qasas (Ang Pagsasalaysay) Pagsasalin ng Arabe at Ingles

1. Ta-Sin-Mim
[Ang mga liham na ito ay isa sa mga himala ng Qur'an, at walang iba maliban sa Allah (Tanging) ang nakakaalam ng mga kahulugan nito]

2. Ito ang mga Talata ng hayag na Aklat (na gumagawa ng malinaw na katotohanan mula sa kasinungalingan, mabuti mula sa masama, atbp.).

---

---

---

3. Aming binibigkas sa inyo ang ilan sa mga balita tungkol kina Musa (Moises) at Fir'aun (Paraon) nang may katotohanan, para sa mga taong naniniwala (sa mga naniniwala sa Qur'an na ito, at sa Kaisahan ni Allah ).

4. Katotohanan, si Fir'aun (Paraon) ay nagmalaki sa lupain at ginawa ang mga tao nito na mga sekta, pinahina (pinapahirapan) ang isang grupo (ibig sabihin, ang mga Anak ni Israel) sa kanila, pinatay ang kanilang mga anak na lalaki, at hinayaan ang kanilang mga babae na mabuhay. Katotohanan, siya ay kabilang sa mga Mufsidun (ibig sabihin, ang mga gumagawa ng malalaking kasalanan at krimen, mga mapang-api, mga malupit, atbp.).

5. At Aming ninais na gumawa ng isang pabor sa mga mahihina (at inaapi) sa lupain, at gawin silang mga pinuno at gawin silang mga tagapagmana,

6. At upang itatag sila sa lupain, at Aming pinahintulutan si Fir'aun (Pharaoh) at Haman at ang kanilang mga hukbo na tumanggap mula sa kanila ng kanilang kinatatakutan.

7. At Aming binigyang-inspirasyon ang ina ni Musa (Moises), (na nagsasabi): “Pasusuhin mo siya [Musa (Moises)], ngunit kapag kayo ay natakot para sa kanya, kung gayon ay itapon ninyo siya sa ilog at huwag kayong matakot, ni magdalamhati. Katotohanan! Ibabalik Namin siya sa inyo, at gagawin Namin siyang isa sa (Aming) mga Sugo.”

8. Pagkatapos ay dinampot siya ng sambahayan ni Fir'aun (Pharaoh), upang siya ay maging isang kaaway para sa kanila at isang (dahilan ng) dalamhati. Katotohanan! Si Fir'aun (Pharaoh), si Haman at ang kanilang mga hukbo ay mga makasalanan.

9. At ang asawa ni Fir'aun (Pharaoh) ay nagsabi: “Isang kaaliwan ng mata para sa akin at para sa iyo. Huwag mo siyang patayin, baka siya ay maging kapaki-pakinabang sa atin, o maaari nating ampunin siya bilang isang anak.” At hindi nila napapansin (ang resulta niyan).

10. At ang puso ng ina ni Musa (Moises) ay nawalan ng laman [mula sa bawat pag-iisip, maliban sa pag-iisip ni Musa (Moises)]. Malapit na sana niyang ibunyag ang kanyang (kaso, ibig sabihin, ang bata ay kanyang anak), kung hindi Namin pinalakas ang kanyang puso (sa pamamagitan ng Pananampalataya), upang siya ay manatili bilang isa sa mga mananampalataya.

11. At sinabi niya sa kanyang kapatid na babae [ni Musa (Moses)]: “Sumunod ka sa kanya.” Kaya't siya (ang kanyang kapatid na babae) ay nagmamasid sa kanya mula sa malayong lugar nang palihim, habang sila ay hindi namamalayan.

12. At Aming ipinagbawal sa kanya ang (iba pang) mga nagpapasusong ina, hanggang sa siya (ang kanyang kapatid na babae ay umahon at) nagsabi: “Ididirekta ko ba kayo sa isang sambahayan na magpapalaki sa kanya para sa inyo, at tapat na kanilang aalagaan siya sa magandang ugali?"

13. Sa gayo'y Aming ibinalik siya sa kanyang ina, upang siya ay matuwa, at upang hindi siya magdalamhati, at upang malaman niya na ang Pangako ni Allah ay totoo. Ngunit karamihan sa kanila ay hindi alam.

14. At nang makamit niya ang kanyang buong lakas, at naging ganap (sa pagkalalaki), ipinagkaloob Namin sa kanya ang Hukman (Pagkapropeta, tamang paghatol sa mga pangyayari) at kaalaman sa relihiyon [ng relihiyon ng kanyang mga ninuno ie Islamic Monotheism]. At sa gayon Aming ginagantimpalaan ang mga Muhsinun (ibig sabihin, mga gumagawa ng mabuti – tingnan ang talababa ng V.9:120).

15. At pumasok siya sa lungsod sa oras na walang kamalay-malay ang mga tao roon, at natagpuan niya roon ang dalawang lalaking nag-aaway, – ang isa ay mula sa kanyang pangkat (kanyang relihiyon – mula sa mga Anak ni Israel), at ang isa naman ay mula sa kanyang mga kaaway. Ang lalaki mula sa kanyang (sariling) pangkat ay humingi sa kanya ng tulong laban sa kanyang kaaway, kaya't hinampas siya ni Musa (Moises) ng kanyang kamao at pinatay siya. Sinabi niya: "Ito ay gawa ni Shaitan ( Satanas ), katotohanan, siya ay isang malinaw na nakaliligaw na kaaway."

16. Siya ay nagsabi: “Aking Panginoon! Katotohanan, ako ay nagkasala sa aking sarili, kaya patawarin mo ako." Pagkatapos ay pinatawad Niya siya. Katotohanan, Siya ang Laging Mapagpatawad, ang Pinakamaawain.

17. Siya ay nagsabi: “Aking Panginoon! Para sa bagay na Iyong ipinagkaloob sa akin, hindi na ako magiging katulong para sa mga Mujrimun (mga kriminal, masuwayin kay Allah, mga polytheists, makasalanan, atbp.)!”

18. Kaya't siya ay natakot, na lumilinga-linga sa lunsod (naghihintay kung ano ang magiging resulta ng kanyang krimen ng pagpatay), nang masdan, ang lalaking humingi ng tulong sa kanya noong nakaraang araw, ay humingi ng kanyang tulong (muling). Si Musa (Moises) ay nagsabi sa kanya: "Katotohanan, ikaw ay isang lantad na manlilinlang!"

19. Pagkatapos, nang siya ay nagpasya na sakupin ang lalaki na naging kaaway nilang dalawa, ang lalaki ay nagsabi: “O Musa (Moises)! Balak mo bang patayin ako gaya ng pagpatay mo sa isang lalaki kahapon? Ang iyong layunin ay walang iba kundi maging isang malupit sa lupain, at hindi maging isa sa mga gumagawa ng tama."

20 At dumating ang isang lalaking tumatakbo, mula sa pinakadulong dulo ng bayan. Siya ay nagsabi: “O Musa (Moises)! Katotohanan, ang mga pinuno ay nagsasanggunian tungkol sa iyo, upang patayin ka, kaya tumakas.

21 Kaya't siya'y tumakas mula roon, na tumitingin sa paligid na may takot. Sinabi niya: “Panginoon ko! Iligtas mo ako sa mga taong Zalimun (mga mapagsamba sa diyos at mga gumagawa ng mali)!”

22. At nang siya ay pumunta patungo sa (lupain ng) Madyan (Midian) siya ay nagsabi: "Maaaring ang aking Panginoon ay pumatnubay sa akin sa Matuwid na Daan."

23. At nang siya ay dumating sa tubig ng Madyan (Midian) siya ay nakatagpo roon ng isang pangkat ng mga lalaki na nagdidilig (sa kanilang mga kawan), at bukod sa kanila ay nakatagpo siya ng dalawang babae na nag-iingat (sa kanilang mga kawan). Sinabi niya: "Ano ang nangyayari sa iyo?" Sila ay nagsabi: “Hindi namin madidilig (ang aming mga kawan) hangga't hindi kinukuha ng mga pastol (ang kanilang mga kawan). At ang aming ama ay isang napakatanda na."

24. Kaya't pinainom niya (ang kanilang mga kawan) para sa kanila, pagkatapos ay bumalik siya sa lilim, at nagsabi: “Aking Panginoon! Tunay na kailangan ko ang anumang kabutihang ipinagkaloob Mo sa akin!”

25 At lumapit sa kaniya ang isa sa dalawang babae, na lumalakad na nahihiya. Siya ay nagsabi: "Katotohanan, tinawag ka ng aking ama upang bigyan ka niya ng gantimpala sa iyong pinainom (aming mga kawan) para sa amin." Kaya nang siya ay lumapit sa kanya at nagsalaysay ng kuwento, sinabi niya: “Huwag kang matakot. Ikaw ay tumakas mula sa mga taong Zalimun (mga mapagsamba sa diyos, hindi naniniwala, at gumagawa ng mali)."

26. At sinabi ng isa sa kanila (ang dalawang babae): “O aking ama! Hire siya! Katotohanan, ang pinakamabuting tao na iyong uupakan ay ang malakas, ang mapagkakatiwalaan."

27. Siya ay nagsabi: “Ako ay nagbabalak na pakasalan ang isa sa aking dalawang anak na babae sa iyo, sa kondisyon na ikaw ay maglingkod sa akin sa loob ng walong taon, ngunit kung ikaw ay makumpleto ng sampung taon, ito ay magiging (isang pabor) mula sa iyo. Ngunit nilayon kong hindi ka ilagay sa isang kahirapan. Kung gugustuhin ni Allah, makikita mo akong isa sa mga matutuwid."

28. Siya [Musa (Moses)] ay nagsabi: "Iyan ay (naayos na) sa pagitan ko at sa iyo alinman sa dalawang termino na aking tuparin, walang magiging kawalang-katarungan sa akin, at si Allah ang Katiyakan sa kung ano ang aming sinasabi."

29. Pagkatapos, nang matupad ni Musa (Moises) ang termino, at naglalakbay kasama ang kanyang pamilya, nakakita siya ng apoy sa direksyon ng Tur (Bundok). Sinabi niya sa kaniyang pamilya: “Maghintay, nakakita ako ng apoy; marahil ay maaari akong magdala sa iyo mula roon ng ilang impormasyon, o isang nagniningas na tatak ng apoy upang kayo ay makapagpainit ng inyong sarili.”

30. Kaya nang marating niya ito (ang apoy), siya ay tinawag mula sa kanang bahagi ng lambak, sa pinagpalang lugar mula sa puno: “O Musa (Moises)! Katotohanan! Ako ay si Allah, ang Panginoon ng 'Alamin (katauhan, mga jinn at lahat ng nabubuhay)!

31. “At ihagis mo ang iyong tungkod!” Ngunit nang makita niya itong gumagalaw na tila isang ahas, lumiko siya, at hindi na lumingon. (Sinabi): “O Musa (Moises)! Lumapit, at huwag matakot. Katotohanan, ikaw ay kabilang sa mga nananatag.

32. “Ilagay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, ito ay lalabas na maputi nang walang karamdaman, at ilapit mo ang iyong kamay sa iyong tagiliran upang malaya sa takot (na iyong dinanas ng ahas, at gayon din ang iyong kamay ay babalik sa orihinal nitong estado). ito ay dalawang Burhan (mga tanda, mga himala, mga katibayan, mga patunay) mula sa iyong Panginoon kay Fir'aun (Paraon) at sa kanyang mga pinuno. Katotohanan, sila ang mga taong Fasiqun (mapaghimagsik, masuwayin kay Allah).

33. Siya ay nagsabi: “Aking Panginoon! Nakapatay ako ng isang tao sa kanila, at natatakot ako na papatayin nila ako.

34. “At ang aking kapatid na si Harun (Aaron) ay higit na mahusay sa pagsasalita kaysa sa akin kaya ipadala siya sa akin bilang isang katulong upang patunayan ako. Katotohanan! Natatakot ako na paniwalaan nila ako."

35. Si Allah ay nagsabi: “Aming palalakasin ang iyong bisig sa pamamagitan ng iyong kapatid, at bibigyan ka ng parehong kapangyarihan, upang hindi ka nila magawang saktan, sa pamamagitan ng Aming Ayat (mga katibayan, mga katibayan, mga talata, mga aral, mga palatandaan, mga kapahayagan, atbp.) , kayong dalawa pati na ang mga susunod sa inyo ang mananalo.”

36. At nang dumating sa kanila si Musa (Moises) dala ang Aming Malinaw na Ayat (mga patunay, talata, aral, tanda, kapahayagan, atbp.), sila ay nagsabi: "Ito ay walang iba kundi gawa-gawang mahika . Kailanman ay hindi namin narinig ito sa mga ninuno namin noong unang panahon."

37. Si Musa (Moises) ay nagsabi: “Ang aking Panginoon ang higit na nakaaalam sa kanya na dumating na may patnubay mula sa Kanya, at kung sino ang magiging maligayang wakas sa Kabilang Buhay. Katotohanan, hindi magtatagumpay ang Zalimun (mga gumagawa ng masama, sumasamba sa Diyos at hindi naniniwala sa Kaisahan ni Allah).

38. Si Fir'aun (Paraon) ay nagsabi: “O mga pinuno! Hindi ko alam na ikaw ay may isang ilah (isang diyos) maliban sa akin, kaya't magningas para sa akin (ng apoy), O Haman, upang maghurno (mga brick mula sa) putik, at magtayo para sa akin ng isang Sarhan (isang matayog na tore, o palasyo, atbp.) upang aking makita (o hanapin) ang Ilah (Diyos) ni Musa (Moises); at katotohanan, sa tingin ko siya [Musa (Moises)] ay isa sa mga sinungaling.”

39. At siya at ang kanyang mga hukbo ay mayabang sa lupain, nang walang karapatan, at inisip nila na hindi na sila babalik sa Amin.

40. Kaya Aming dinakip siya at ang kanyang mga hukbo, at itinapon Namin silang lahat sa dagat (at nilunod sila). Kaya't masdan (O Muhammad) kung ano ang naging wakas ng Zalimun [mga gumagawa ng mali, mga polytheists at mga hindi naniwala sa Kaisahan ng kanilang Panginoon (Allah), o tumanggi sa payo ng Kanyang Sugo na si Musa (Moises)].

41. At ginawa Namin silang mga pinuno na nag-aanyaya sa Apoy, at sa Araw ng Muling Pagkabuhay, sila ay hindi tutulungan.

42. At ginawa Namin ang isang sumpa upang sundin sila sa mundong ito, at sa Araw ng Muling Pagkabuhay, sila ay mapapabilang sa Al-Maqbuhun (yaong mga hinadlangan na tumanggap ng Awa ni Allah o anumang kabutihan, hinahamak o nawasak, atbp.).

43. At katotohanang Aming ibinigay si Musa (Moises), pagkatapos Namin wasakin ang mga salinlahi noong unang panahon, ang Kasulatan [ang Taurat (Torah)] bilang isang kaliwanagan para sa sangkatauhan, at isang patnubay at isang awa, upang sila ay makaalaala (o makatanggap ng paalaala). ).

44. At ikaw (O Muhammad) ay wala sa kanlurang bahagi (ng Bundok), noong Aming ipinaliwanag kay Musa (Moises) ang kautusan, at ikaw ay hindi kabilang sa mga naroroon.

45. Nguni't Aming nilikha ang mga henerasyon [pagkatapos ng mga henerasyon ie pagkatapos ni Musa (Moises)], at mahaba ang mga panahon na lumipas sa kanila. At ikaw (O Muhammad) ay hindi isang naninirahan sa mga tao ng Madyan (Midian), na binibigkas ang Aming mga Talata sa kanila. Ngunit Kami ang patuloy na nagpadala (Mga Mensahero).

46. ​​At ikaw (O Muhammad) ay wala sa gilid ng Tur (Bundok) nang Kami ay tumawag, [sinasabing tinawag ng Allah ang mga tagasunod ni Muhammad, at sila ay tumugon sa Kanyang Panawagan, o tinawag ng Allah si Musa (Moises) ]. Nguni't (ikaw ay isinugo) bilang isang awa mula sa iyong Panginoon, upang magbigay ng babala sa isang tao na kung saan walang tagapagbabala ang dumating bago ka, upang sila ay makaalaala o makatanggap ng paalaala. [Tafsir At-Tabari, Vol. 20, Pahina 81].

47. At kung (Kami ay hindi) (nagpadala sa iyo sa mga tao ng Makkah) kung sakaling ang isang sakuna ay dumating sa kanila para sa (mga gawa) na ipinadala ng kanilang mga kamay, sila ay nagsabi: “Aming Panginoon! Bakit hindi Ka nagpadala sa amin ng isang Mensahero? Kami sana ay sumunod sa Iyong Ayat (Mga Talata ng Qur'an) at kami sana ay kabilang sa mga mananampalataya."

48. Ngunit nang dumating sa kanila ang katotohanan (ibig sabihin si Muhammad kasama ang kanyang Mensahe) mula sa Amin, sila ay nagsabi: “Bakit hindi siya binigyan ng katulad ng ibinigay kay Musa (Moises)? Hindi ba sila naniwala sa ibinigay kay Musa (Moises) noong unang panahon? Sila ay nagsabi: "Dalawang uri ng mahika [ang Taurat (Torah) at ang Qur'an] na nagtutulungan sa isa't isa!" At sila ay nagsabi: “Katotohanan! Sa parehong kami ay hindi naniniwala."

49. Sabihin (sa kanila, O Muhammad): “Kung gayon, magdala kayo ng isang Aklat mula sa Allah, na siyang mas mainam na gabay kaysa sa dalawang ito [ang Taurat (Torah) at ang Qur'an], upang masundan ko ito, kung kayo ay tapat.”

50. Ngunit kung sila ay hindi sumagot sa iyo (ibig sabihin, hindi naniniwala sa iyong doktrina ng Islamic Monotheism, o sumunod sa iyo), kung gayon ay alamin na sila ay sumusunod lamang sa kanilang sariling mga pagnanasa. At sino ang higit na naliligaw kaysa sa isa na sumusunod sa kanyang sariling mga pagnanasa, nang walang patnubay mula kay Allah? Katotohanan! Si Allah ay hindi pumapatnubay sa mga taong Zalimun (mga gumagawa ng masama, masuwayin kay Allah, at mga polytheists).

51. At katotohanang ngayon, Aming ipinarating ang Salita (ang Qur'an na kung saan ay ang balita ng lahat ng bagay sa kanila), upang sila ay makaalaala (o makatanggap ng paalaala).

52. Yaong mga binigyan Namin ng Kasulatan [ibig sabihin ang Taurat (Torah) at ang Injeel (Ebanghelyo), atbp.] bago nito, – sila ay naniniwala dito (ang Qur'an).

53. At kapag ito ay binibigkas sa kanila, sinasabi nila: "Naniniwala kami rito. Katotohanan, ito ay katotohanan mula sa aming Panginoon. Katotohanang bago pa man ito, kami ay kabilang sa mga taong nagpapasakop sa Allah sa Islam bilang mga Muslim (tulad nina 'Abdullah bin Salam at Salman Al-Farisi, atbp.).

54. Ang mga ito ay bibigyan ng kanilang gantimpala ng dalawang beses, dahil sila ay matiyaga, at itinataboy ang kasamaan sa pamamagitan ng kabutihan, at gumugol (sa kawanggawa) mula sa anumang Aming ipinagkaloob sa kanila.

55. At kapag narinig nila ang Al-Laghw (marumi, hindi totoo, masamang walang kabuluhang pananalita), sila ay umatras mula rito at nagsabi: “Sa amin ang aming mga gawa, at sa inyo ang inyong mga gawa. Sumainyo ang kapayapaan. Hindi namin hinahanap ang mga mangmang."

56. Katotohanan! Ikaw (O Muhammad) ay hindi pumapatnubay sa sinumang iyong nagustuhan, ngunit si Allah ay pumapatnubay sa sinumang Kanyang naisin. At higit na alam Niya ang mga napatnubayan.

57. At sila ay nagsabi: "Kung susundin namin ang patnubay kasama mo, kami ay aagawin palayo sa aming lupain." Hindi ba Namin itinatag para sa kanila ang isang ligtas na santuwaryo (Makkah), na kung saan ay dinala ang mga bunga ng lahat ng uri, isang panustos mula sa Aming mga Sarili, ngunit karamihan sa kanila ay hindi nakakaalam.

58. At gaano karaming bayan (populasyon) ang Aming winasak, na walang pasasalamat sa mga paraan ng kabuhayan nito (suwayin si Allah, at ang Kanyang mga Sugo, sa pamamagitan ng paggawa ng masasamang gawain at krimen)! At iyon ang kanilang mga tahanan, na hindi naninirahan pagkatapos nila maliban sa kaunti. At sa totoo lang! Kami ang naging tagapagmana.

59. At hindi kailanman sisirain ng iyong Panginoon ang mga bayan (populasyon) hanggang sa magpadala Siya sa kanilang inang bayan ng isang Mensahero na bumibigkas sa kanila ng Aming mga Talata. At hindi Namin kailanman sisirain ang mga bayan maliban kung ang mga tao doon ay mga Zalimun (mga mapagsamba sa diyos, mga gumagawa ng mali, hindi naniniwala sa Kaisahan ni Allah, mga mapang-api at mga malupit).

60. At anuman ang ibinigay sa iyo ay isang kasiyahan sa buhay ng mundo (ng ito) at sa mga palamuti nito, at yaong (Sa kabilang buhay) na kasama ni Allah ay higit na mabuti at mananatili magpakailanman. Tapos wala ka bang sense?

61. Siya ba na Aming ipinangako ay isang napakagandang pangako (Paraiso), na kanyang masusumpungan na totoo, katulad niya na Aming ginawa upang tamasahin ang mga karangyaan sa buhay (ng) mundo, pagkatapos sa Araw ng Muling Pagkabuhay, siya ay magiging kabilang sa mga pinalaki (para parusahan sa Impiyernong-apoy)?

62. At (alalahanin) ang Araw kung kailan Siya ay tatawag sa kanila, at magsasabi: "Nasaan ang Aking (tinatawag na) mga katambal na dati ninyong iginiit?"

63. Yaong tungkol sa kanila ang Salita ay magkakatotoo (para parusahan) ay magsasabi: “Aming Panginoon! Sila ang aming iniligaw. Iniligaw natin sila, gaya ng pagkaligaw natin sa ating sarili. Ipinapahayag namin ang aming kawalang-kasalanan (mula sa kanila) sa Iyo. Hindi tayo ang sinasamba nila.”

64. At sasabihin (sa kanila): “Tumawag sa inyong (tinatawag na) katambal (ni Allah), at sila ay tatawag sa kanila, ngunit hindi sila tutugon sa kanila, at makikita nila ang pagdurusa. (Sila ay magnanais) kung sila ay napatnubayan!

65. At (alalahanin) ang Araw (Allah) ay tatawag sa kanila, at magsasabi: "Anong sagot ang ibinigay mo sa mga Sugo?"

66. Kung magkagayon, ang balita ng isang mabuting sagot ay malalaliman sa kanila sa araw na iyon, at hindi sila makapagtatanong sa isa't isa.

67. Datapuwa't siya na nagsisi (mula sa politeismo at mga kasalanan, atbp.), naniwala (sa Kaisahan ni Allah, at sa Kanyang Sugo na si Muhammad), at gumawa ng mga mabubuting gawa (sa buhay sa mundong ito ), kung gayon siya ay kabilang sa mga magtatagumpay.

68. At ang iyong Panginoon ay lumikha ng anumang Kanyang naisin at piliin, sila ay walang mapagpipilian (sa anumang bagay). Luwalhatiin si Allah, at mataas sa lahat ng kanilang itinambal bilang katambal (sa Kanya).

69. At alam ng iyong Panginoon kung ano ang itinatago ng kanilang mga dibdib, at kung ano ang kanilang ipinahayag.

70. At Siya ay si Allah; La ilaha illa Huwa (walang may karapatang sambahin kundi Siya). Sa Kanya ang lahat ng papuri, sa una (ibig sabihin sa mundong ito) at sa huli (ibig sabihin sa Kabilang Buhay). At para sa Kanya ang Pasya, at sa Kanya kayo (lahat) ibabalik.

71. Sabihin (O Muhammad): “Sabihin mo sa akin! Kung ginawa ng Allah na tuloy-tuloy ang gabi para sa inyo hanggang sa Araw ng Muling Pagkabuhay, sino ang isang ilah (isang diyos) maliban kay Allah na makapagbibigay sa inyo ng liwanag? Hindi mo ba maririnig?"

72. Sabihin (O Muhammad): “Sabihin mo sa akin! Kung ginawa ng Allah na tuluy-tuloy ang araw para sa inyo hanggang sa Araw ng Muling Pagkabuhay, sino ang isang ilah (isang diyos) maliban kay Allah na makapagbibigay sa inyo ng gabi kung saan kayo nagpapahinga? Hindi mo ba makikita?"

73. Ito ay dahil sa Kanyang Awa na Kanyang inilagay para sa inyo gabi at araw, upang kayo ay makapagpahinga doon (ibig sabihin, sa gabi) at upang kayo ay makahanap ng Kanyang Biyaya (ibig sabihin, sa araw), at upang kayo ay magkaroon ng magpasalamat ka.

74. At (alalahanin) ang Araw na Siya (ang inyong Panginoong Allah) ay tatawag sa kanila (yaong mga sumamba sa iba kasama ng Allah), at magsasabi: “Nasaan ang Aking (tinatawag na) mga katambal, na dati ninyong iginiit?

75. At Kami ay kukuha mula sa bawat bansa ng isang saksi, at Aming sasabihin: “Dalhin ang inyong katibayan.” Pagkatapos ay kanilang malalaman na ang katotohanan ay nasa Allah (Tanging), at ang mga kasinungalingan (mga huwad na diyos) na kanilang inimbento ay mawawala sa kanila.

76. Katotohanan, si Qarun (Korah) ay kabilang sa mga tao ni Musa (Moises), ngunit siya ay kumilos nang may pagmamataas sa kanila. At binigyan Namin siya ng mga kayamanan, na kung saan ang mga susi ay magiging pabigat sa isang pangkat ng malalakas na tao. Nang ang kanyang mga tao ay nagsabi sa kanya: “Huwag kang magalak (sa kawalan ng pasasalamat sa mga Biyaya ni Allah). Katotohanan! Hindi nagugustuhan ng Allah ang mga taong nagagalak (nang walang utang na loob sa mga Biyaya ni Allah).

77. Ngunit hanapin, kasama niyaong (kayamanan) na ipinagkaloob sa inyo ni Allah, ang tahanan ng Kabilang-buhay, at huwag kalimutan ang inyong bahagi ng legal na kasiyahan sa mundong ito, at gumawa ng mabuti kung paanong si Allah ay naging mabuti sa inyo, at huwag maghanap ng kasamaan. sa lupain. Katotohanan, hindi gusto ng Allah ang mga Mufsidun (mga gumagawa ng malalaking krimen at kasalanan, mga mapang-api, mga malupit, gumagawa ng kalokohan, mga tiwali).

78. Siya ay nagsabi: "Ito ay ibinigay sa akin lamang dahil sa kaalaman na aking taglay." Hindi ba niya alam na si Allah ay nilipol ang mga nauna sa kanya ng mga henerasyon, mga taong mas malakas kaysa sa kanya sa lakas at mas marami sa dami (ng kayamanan) na kanilang nakolekta. Ngunit ang mga Mujrimun (mga kriminal, hindi naniniwala, polytheists, makasalanan, atbp.) ay hindi tatanungin sa kanilang mga kasalanan (sapagkat si Allah ay lubos na nakakakilala sa kanila, kaya sila ay parurusahan nang walang kuwenta).

79. Kaya siya ay humayo sa harap ng kanyang mga tao sa kanyang karangyaan. Yaong mga nagnanais ng buhay sa daigdig, ay nagsabi: "Ah, kung kami ay magkakaroon ng katulad ng ibinigay kay Qarun (Korah)? Katotohanan! Siya ang may-ari ng malaking kapalaran."

80. Ngunit ang mga yaong binigyan ng (relihiyosong) kaalaman ay nagsabi: “Sa aba ninyo! Ang Gantimpala ng Allah (sa Kabilang-Buhay) ay higit na mabuti para sa mga naniniwala at gumagawa ng mabubuting gawa, at ito ay hindi makakamit maliban sa mga matiyaga (sa pagsunod sa katotohanan)."

81. Kaya Aming ginawang lamunin siya ng lupa at ang kanyang tahanan. Pagkatapos ay wala siyang grupo o pangkat na tumulong sa kanya laban sa Allah, at hindi rin siya isa sa mga makapagliligtas sa kanilang sarili.

82. At yaong mga nagnais (ng isang posisyon na katulad) ng kanyang posisyon noong nakaraang araw, ay nagsimulang magsabi: "Hindi ba ninyo alam na si Allah ang nagpapalawak ng panustos o naghihigpit nito sa sinumang Kanyang naisin sa Kanyang mga alipin . Kung hindi lamang si Allah ay naging Maawain sa atin, maaaring pinapanagin Niya tayo ng lupa (din)! Hindi ba ninyo alam na ang mga hindi naniniwala ay hindi kailanman magtatagumpay?"

83. Yaong tahanan ng Kabilang-Buhay (ibig sabihin, Paraiso), Aming itatalaga sa mga yaong hindi naghimagsik laban sa katotohanan nang may pagmamalaki at pang-aapi sa lupain o gumagawa ng kasamaan sa pamamagitan ng paggawa ng mga krimen. At ang mabuting wakas ay para sa Muttaqun (makadiyos – tingnan ang V.2:2).

84. Sinuman ang magdadala ng mabuti (Islamic Monotheism kasama ang matuwid na mga gawa), siya ay magkakaroon ng higit na mainam doon, at sinuman ang magdala ng kasamaan (polytheism kasama ang masasamang gawain) kung gayon, yaong mga gumagawa ng masama ay gagantihan lamang sa kanilang ginawa.

85. Katotohanan, Siya na nagbigay sa iyo (O Muhammad) ng Qur'an (ibig sabihin ay nag-utos sa iyo na kumilos ayon sa mga batas nito at ipangaral ito sa iba) ay tiyak na magbabalik sa iyo sa Ma'ad (lugar ng pagbabalik, alinman sa Makkah o sa Paraiso pagkatapos ng iyong kamatayan, atbp.). Sabihin (O Muhammad): "Ang aking Panginoon ay Nakababatid sa kanya na nagdadala ng patnubay, at siya na nasa maliwanag na kamalian."

86. At hindi mo inaasahan na ang Aklat (ang Qur'an na ito) ay ipapababa sa iyo, ngunit ito ay isang awa mula sa iyong Panginoon. Kaya't huwag maging tagasuporta ng mga hindi naniniwala.

87. At huwag kang pabayaang talikuran ka nila (O Muhammad ) mula sa (pangangaral) ng Ayat (mga kapahayagan at mga talata) ni Allah pagkatapos na sila ay ibinaba sa iyo, at anyayahan ang (mga tao) na (maniwala sa) iyong Panginoon [ibig sabihin: sa Kaisahan (Tauhid) ng Allah (1) Kaisahan ng Pagka-Panginoon ni Allah; (2) Kaisahan ng pagsamba kay Allah; (3) Kaisahan ng mga Pangalan at Katangian ng Allah], at huwag maging kabilang sa Al-Mushrikun (yaong mga nagtatambal kay Allah, eg polytheists, pagano, mga sumasamba sa diyus-diyusan, yaong mga hindi naniniwala sa Kaisahan ni Allah at nagtatatwa sa pagkapropeta ng Sugo na si Muhammad ).

88. At huwag humingi ng ibang ilah (diyos) kasama ng Allah, La ilaha illa Huwa (walang sinuman ang may karapatang sambahin maliban sa Kanya). Mawawala ang lahat maliban sa Kanyang Mukha. Kanya ang Desisyon, at sa Kanya kayo (lahat) ay ibabalik.

— Wakas

Balik sa mga pahina ng Quran , Islam , o Quran Surah