====== CAIR Press Release ======
Nanawagan ang CAIR sa Bush Administration na Pigilan ang Humanitarian Crisis sa Gaza
Nai-post noong 1/21/2008 2:29:00 PM
CAIR, NANAWAGAN SA BUSH ADMINISTRASYON UPANG IPIGIL ANG HUMANITARIAN CRISIS SA GAZA
Sinabi ng grupong Muslim na lumalabag ang blockade ng Israel sa internasyonal na pagbabawal sa 'sama-samang parusa'
(WASHINGTON DC, 01/21/08) – Nanawagan ngayon ang Council on American-Islamic Relations (CAIR) sa administrasyong Bush na agad na makialam upang wakasan ang krisis sa makatao sa Gaza.
Ang krisis na na-trigger ng isang Israeli-imposed blockade ay pinilit ang pagsasara, Linggo ng gabi, ng nag-iisang electric plant na nagsisilbi sa 400,000 residente ng Gaza City at isang third ng 1.5 milyong residente ng Gaza Strip. Pinipigilan ng blockade ang pagpasok ng gasolina na mahalaga sa pagpapatakbo ng planta.
TINGNAN: Madilim ang Gaza sa gitna ng blockade ng Israel (mga LA times)
Ang Gaza ay nagdurusa na mula sa kahirapan sa ekonomiya, na ayon sa World Bank, ay pangunahing resulta ng pagkakahiwalay ng Israel mula sa ibang bahagi ng mundo. Kung walang kuryente, ang mga ospital, mga pasilidad ng tubig at iba pang mahahalagang linya ng buhay ay maaaring ganap na patayin at ang mga tahanan ay maaaring maiwang walang init, na bumulusok sa Gaza sa gulo.
Hadith at Kasabihan ng Propeta sa pagtulog na may wudu at paghuhugas at paggawa ng dua – Hadith
Noong Lunes, sinabi ng UN na isususpinde nito ang pamamahagi ng pagkain sa 860,000 Palestinian maliban kung luwagan ng Israel ang blockade na ipinataw noong Biyernes bilang tugon sa pagpapaputok ng rocket mula sa Gaza. Nagbabala ang World Food Program, na namamahagi ng pagkain sa 270,000 residente ng Gaza, na kakailanganin din nitong isuspinde ang mga operasyon pagsapit ng Huwebes dahil sa kakulangan ng gasolina.
Tinawag ng isang opisyal ng European Union (EU) ang blockade ng Israel na “collective punishment,” isang gawaing ipinagbabawal ng internasyonal na batas. "Nilinaw ko na ako ay laban sa kolektibong parusa na ito ng mga tao ng Gaza," sabi ni EU External Relations Commissioner Benita Ferrero-Waldner. (Ang Artikulo 33 ng Fourth Geneva Convention ay nagsasaad: “Walang protektadong tao ang maaaring parusahan para sa isang pagkakasala na hindi niya personal na ginawa.”)
TINGNAN: Sinabi ng UN Agency na Maaaring Kailangang Ihinto ang Handout ng Pagkain sa Gaza (Reuters)
Sa isang pahayag ay sinabi ng CAIR:
“Dahil binibigyan ng mga nagbabayad ng buwis ng Amerika ang Israel ng bilyun-bilyong dolyar na suportang pang-ekonomiya bawat taon, mayroon tayong karapatan at responsibilidad na hilingin na sumunod ang Israel sa mga pamantayan ng Amerikano at unibersal na karapatang pantao at wakasan ang pagsasagawa nito ng sama-samang pagpaparusa laban sa mga populasyon ng Palestinian. Ang ganitong gawain ay katumbas ng mga krimen sa digmaan.
"Ang katahimikan mula sa mga opisyal ng Amerikano ay magsisilbi lamang upang madagdagan ang damdamin sa buong mundo na ang ating bansa ay walang pakialam sa pagdurusa ng mga mamamayang Palestinian.
“Ang pang-unawa na ang US ay sumasang-ayon sa malupit at hindi makataong pagtrato sa mga populasyon ng sibilyan ay nagbibigay ng kumpay para sa anti-Americanism na maaaring nagbabanta sa seguridad ng Estados Unidos.
Ayon sa Human Rights Watch World Report 2007, “Napanatili ng Israel ang epektibong pang-araw-araw na kontrol sa karamihan ng mahahalagang aspeto ng buhay sa Gaza, kabilang ang pagpasok at paglabas at sa gayon ang ekonomiya.”
Pitumpu't siyam na porsyento ng mga sambahayan sa Gaza ang nabubuhay sa ilalim ng linya ng kahirapan, 40 porsyento ang nagdurusa sa kawalan ng trabaho at halos kalahati ng populasyon sa Gaza Strip ay binubuo ng mga bata.
Ang CAIR, ang pinakamalaking grupo ng mga Islamikong kalayaang sibil sa Amerika, ay may 33 tanggapan at kabanata sa buong bansa at sa Canada. Ang misyon nito ay pahusayin ang pag-unawa sa Islam , hikayatin ang diyalogo, protektahan ang mga kalayaang sibil, bigyang kapangyarihan ang mga Amerikanong Muslim, at bumuo ng mga koalisyon na nagtataguyod ng hustisya at pagkakaunawaan sa isa't isa.
- WAKAS -
KONTAKIN: Direktor ng Ugnayang Media ng CAIR na si Ahmed Rehab, 202-870-0166, E-Mail: arehab@cair.com ; Tagapangasiwa ng Komunikasyon ng CAIR na si Amina Rubin, 202-488-8787, E-Mail: arubin@cair.com
Magbasa nang higit pa:
ANG KRISIS NG GAZA: Ang problema ng Gaza Strip ay ang problema ng mundo ng arab. Ano ang ginagawa ng Jordan upang matulungan ang mga tao ng West Bank? Ano ang ginagawa ng Egypt upang matulungan ang mga tao ng Gaza Strip? NOW THE BOTTOMLINE – Mayroong dalawang pangunahing paraan kung saan ang mundo ng Arabo ay makakakuha ng paggalang ng kanlurang mundo. (1) Buo at ganap na pagyakap sa kapayapaan sa pamamagitan ng pagtigil sa lahat ng mga militanteng aktibidad para sa isang matagal na panahon. Pagkatapos ay makikita ng mundo ang reaksyon ng Israel. Magpapatuloy ba sila sa pagharang sa Gaza Strip o patuloy na iligal na sakupin ang West bank pagkatapos nito? Ang mundo ay maaaring tunay na makilala ang mga aggressor at kumilos nang naaayon sa alinman sa paraan ng mga parusa o internasyonal na paghihiwalay. (2) Maliban kung at hangga't hindi nakakakuha ang mundo ng Arabo ng mga sandata ng pantay na puwersa na tinataglay ng mga Israelis, hindi sila kailanman igagalang, ituturing o ituturing na pantay.
Kung babalikan ang memory lane, noong ang Unyong Sobyet ay Unyong Sobyet, ang Amerika ay hindi kumikilos nang unilateral sa ilang mga isyu - tulad ng pagsalakay sa Iraq, Afghanistan, atbp. Nag-isip sila ng dalawang beses bago gumawa ng mga walang ingat na pagkilos. Ngunit nang 'namatay' ang Unyong Sobyet, ang Amerika ang naging nag-iisang super power sa mundo. Doon ay tumigil sa pag-iral, na ang paggalang at pagpigil sa isa't isa, kaya't ang sinumang nabigo na pasayahin ang Amerika ay maaaring mabomba sa pag-iral. Kaya, ang mundo ng Arabo ay kailangang ituloy ang mga pamamaraang nakikita sa loob ng pagiging militar na kasing lakas ng mga Israelis kung sakaling maisip nilang tratuhin at/o igalang ng mga ito. Kapag sinabi kong inward-looking, ang ibig kong sabihin ay home grown military force. Kung aasa ka sa pagbili ng mga armas mula sa labas, hinding-hindi mo mapapantayan ang mga mismong gumagawa ng armas. Magiging katulad ka ng taong bumibili ng isda ngunit hindi makahuli ng isda sa kanyang sarili. Kung magkagayon, ang walang habas na gawaing ito ng pandaraya na ginagawa ng kanluran laban sa mga arabo (muslims) ay matatapos. Maniwala ka sa akin, papalitan ng diyalogo ang unilateral na kalamnan ng militar na pagbaluktot laban sa walang pagtatanggol na mga tao ng Palestine.
Hinding-hindi ka irerespeto hangga't hindi mo pinapakita na karapat-dapat kang respetuhin. Kung alam ng Israel na makakatagpo sila ng pantay at marahil mas mataas na puwersa, hindi nila pakikitunguhan ang mga Palestinian sa paraang ginagawa nila ngayon. Sa buod, samakatuwid, ang pagresolba sa mga problema sa pagitan ng mundong Arabo (mga palestinians) at ng mga israelis (kabilang ang kanluran), ay mangangailangan sa mga arabo na lubusang lunukin ang kanilang pagmamataas at makipagkasundo sa israel o itugma ang isrealis sa mga tuntunin ng puwersang militar (ng kahit anong mode), maging ito ay conventional o nuclear. ANG PILIAN AY NILA.