Kuwento ni Propeta Yaqub / Jacob (alaihis salam) – Kuwento na isinalaysay sa Surah Yousuf

Ang kuwento ni Yaqub (alaihis salam) na ibinigay sa Surah Yusuf ay isang nakakaantig na kuwento, na nagbibigay ng isang matibay na aral sa pagtitiis, katapatan, kadakilaan, at habag . Nagsisilbi rin itong halimbawa ng kapangyarihan at kataas-taasang kapangyarihan ng Allah at ng pagpapatupad ng Kanyang mga hatol . Sinabi ng Allah:

At ang Allah ay may ganap na kapangyarihan at kontrol sa Kanyang mga gawain, ngunit karamihan sa mga tao ay hindi nakakaalam. ( Surah Yusuf 12:21)

---

---

---

Ang kuwento ay nagsisimula sa isang panaginip at nagtatapos sa katuparan ng interpretasyon nito. Si Yusuf (alaihis salam ), anak ni Propeta Yaqub (alaihis salam), ay nagising mula sa kanyang pagtulog at puno ng pananabik, tumakbo sa kanyang ama at isinalaysay ang kanyang panaginip:

“(Alalahanin) nang sabihin ni Yousuf (Joseph) sa kanyang ama, 'O aking ama! Katotohanan, nakakita ako (sa isang panaginip) ng labing-isang bituin at ng araw at ng buwan, nakita ko silang nagpapatirapa sa akin.'” ( Surah Yusuf 12:4)

Nagliwanag ang mukha ni Yaqub (alaihis salam). Bilang anak ni Propeta Ishaq (alaihis salam), at apo ni Propeta Ibrahim (alaihis salam), nakita niya na ang kanyang anak ay ang isa kung saan ang propesiya ng kanyang lolo, si Ibrahim (alaihis salam), ay matutupad, at siya ay panatilihing buhay ang ilaw ng bahay ni Ibrahim na nagpapalaganap ng mensahe ni Allah sa sangkatauhan.

Upang makakuha ng mas mahalagang Islamic content sa regular na batayan, mangyaring mag-subscribe sa aming newsletter dito

Ang mga panaginip tungkol sa mga Propeta ay mga kapahayagan mula kay Allah gaya ng sinabi ni `Abdullah bin `Abbas. Ipinaliwanag ng mga iskolar ng Tafsir na sa panaginip ni Yusuf (alaihis salam) ang labing-isang bituin ay kumakatawan sa kanyang mga kapatid, na labing-isa, at ang araw at ang buwan ay kumakatawan sa kanyang ama at ina. Ang pangitaing ito ay natupad makalipas ang apatnapung (sinasabi ng ilan, walumpung) taon, nang itinaas ni Yusuf (alaihis salam) ang kanyang mga magulang sa trono habang kasama niya ang kanyang mga kapatid. (Paliwanag na tinipon mula kina Ibn `Abbas, Ad-Dahhak, Qatadah, Sufyan Ath-Thawri at `Abdur-Rahman bin Zayd bin Aslam).

Gayunpaman, si Ya'qub (alayhis salam), na batid ang inggit ng mga kapatid ni Yusuf (alayhis salam), ay nagbabala sa kanya laban sa pagsasalaysay ng kanyang panaginip sa kanyang mga kapatid :

“O anak ko! Huwag mong isalaysay ang iyong pangitain sa iyong mga kapatid, baka sila ay magplano ng isang pakana laban sa iyo. Katotohanan! Si Satanas sa tao ay isang hayagang kaaway! Sa ganito ka pipiliin ng iyong Panginoon at ituturo sa iyo ang interpretasyon ng mga panaginip (at iba pang mga bagay) at gagampanan Niya ang Kanyang Biyaya sa iyo at sa mga supling ni Ya'qub, tulad ng pagkumpleto Niya nito sa iyong mga ninuno, sina Abraham, at Isaac noong unang panahon! Katotohanan! Ang iyong Panginoon ay Nakakaalam ng Lahat, ang Marunong .” (Surah Yusuf 12:5-6)

Sinunod ng labingwalong taong gulang na si Yusuf ang babala ng kanyang ama. Siya ay napakaguwapo at matipuno, magalang, mabait, maalalahanin, at may mahinahong ugali. Ang kanyang kapatid na si Benjamin ay pantay na kaaya-aya. Pareho silang nagmula sa iisang ina. Dahil sa kanilang pinong mga katangian, minahal sila ng ama nang higit pa sa kanyang ibang mga anak, at hindi niya sila hinayaang mawala sa kanyang paningin. Pinukaw ni Satanas ang inggit sa puso ng iba pang magkakapatid at sila ay nagplano laban kay Yusuf (alaihis salam). Sabi ni Allah:

“ Nang kanilang sabihin: “Tunay nga, si Yusuf at ang kanyang kapatid ay mas mahal ng aming ama kaysa sa amin, samantalang kami ay mga `Usbah (isang pangkat). Tunay nga, ang aming ama ay nasa isang malinaw na pagkakamali.”

"Patayin si Yusuf o itapon siya sa ibang (ibang) lupain, upang ang biyaya ng iyong ama ay maibigay sa iyo nang nag-iisa, at pagkatapos nito ay ikaw ay magiging matuwid na tao."

Isa sa kanila ang nagsabi: “Huwag ninyong patayin si Yusuf, ngunit kung mayroon kayong kailangang gawin, itapon ninyo siya sa ilalim ng balon; siya ay dadamputin ng ilang karabana ng mga manlalakbay.” (Surah Yusuf 12:8-10)

Si Judah (Yahudh), ang pinakamatanda at pinakamatalino sa kanila, ay nagmungkahi na itapon si Yusuf sa isang balon. Baka sunduin siya ng dumaan na caravan at mawala sa paningin ng kanilang ama. Ang kanilang layunin ay magsisilbi sa kanyang pagkatapon. At pagkatapos ay magsisisi sila sa kanilang krimen at magiging mabubuting tao muli. Ito ang pinakamatalinong ideya na tila ligtas.

Lumapit ang magkapatid sa kanilang ama. Ang sabi ni Allah:

Sila ay nagsabi: “O aming ama! Bakit hindi mo kami pinagkakatiwalaan kay Yusuf kahit na kami ay tunay na kanyang mabuting hangarin? Ipadala siya sa amin bukas upang magsaya at maglaro, at katotohanang kami ang mag-aalaga sa kanya.”

Siya (Ya'qub) ay nagsabi: “Katotohanan, ito ay nalulungkot sa akin na siya ay iyong kunin. Natatakot ako na baka lamunin siya ng lobo, samantalang ikaw ay pabaya sa kanya."

Sinabi nila: "Kung siya ay lamunin ng lobo, samantalang kami ay Usbah (isang malakas na grupo) (upang magbantay sa kanya), kung gayon, tunay na kami ang mga talunan." (Surah Yusuf 12:11-14)

Pagkatapos ay pumunta ang magkapatid sa balon ayon sa plano. Ang nagpupumiglas na kamiseta ni Yusuf ay tinanggal at siya ay itinapon sa malalim na balon. Ang kanyang kaawa-awang mga pakiusap ay walang epekto sa kanilang malupit na puso. Iniwan siya sa ilang na lugar at nanumpa na panatilihing malapit na lihim ang kanilang masamang gawa, pumatay sila ng isang tupa at ibinabad ang kamiseta ni Yusuf sa dugo nito. Ang sabi ni Allah:

At sila ay pumunta sa kanilang ama sa maagang bahagi ng gabi na umiiyak . (Surah Yusuf 12:16)

Nang magtanong si Ya'qub (alaihis salam): "Bakit ka umiiyak? May nangyari ba sa ating kawan?" sila ay sumagot nang umiiyak :

O aming ama! Nagkarera kami, at iniwan namin si Yusuf sa tabi ng aming mga gamit, at nilamon siya ng lobo; ngunit hindi kayo maniniwala sa amin kahit na nagsasabi kami ng totoo .” ( Surah Yusuf 12:17)

At dinala nila ang kanyang damit na may bahid ng huwad na dugo . ( Surah Yusuf 12:18)

Sa kaibuturan ng kanyang puso, alam ni Ya'qub (alaihis salam) na buhay pa ang kanyang minamahal na anak at ang iba pa niyang mga anak ay nagsisinungaling. Hinawakan niya ang damit na may bahid ng dugo, iniladlad ito, at sinabi: " Napakamaawaing lobo! Kinain niya ang aking minamahal na anak nang hindi niya pinunit ang kanyang damit !" Namula ang kanilang mga mukha nang humingi siya ng karagdagang impormasyon, ngunit bawat isa ay sumumpa sa ngalan ni Allah na nagsasabi siya ng totoo. Napaiyak ang amang sawimpalad:

"Hindi! Ngunit kayo mismo ay nag-imbento ng isang kuwento. Kaya (para sa akin) ang pagtitiis ay pinakaangkop. At ang Allah (lamang) ang Kanyang Tulong ay maaaring hingin laban sa (kasinungalingan) na inyong pinaniniwalaan." (Yusuf 12:18)

Narito ang isang halimbawa para sa ating lahat sa paghingi ni Ya'qub (alaihis salam) ng panalangin at pagtitiis, na ganap na walang pag-aalinlangan. Ang kanyang matibay na pagtitiwala kay Allah lamang para sa tulong laban sa pagsasabwatan ng kanyang sariling mga anak, ay isang matibay na aral sa Eeman / Pananampalataya.

Makalipas ang maraming taon nang matiyaga at matagumpay na nalampasan ni Yusuf (alaihis salam) ang lahat ng pagsubok at pagsubok ng Pananampalataya kay Allah, at naging Punong Ministro sa Hari ng Ehipto, binisita siya ng kanyang mga kapatid na nangangailangan ng kanyang tulong. Nakilala niya sila pero hindi. Ipinadala niya sa kanila ang kanyang nakababatang kapatid na si Benjamin at ikinulong siya sa paratang ng pagnanakaw upang mapanatili niya ito at maprotektahan siya. Umuwi ang ibang mga kapatid at sinabi sa kanilang ama ang nangyari. Si Ya'qub (alaihis salam) ay halos hindi makapaniwala sa kanyang narinig. Sinabi sa atin ng Allah kung ano ang nangyari sa pagpupulong ng mga anak at kanilang ama:

Kaya, nang sila ay mawalan ng pag-asa sa kanya, sila ay nagsanggunian nang palihim. Ang pinakamatanda sa kanila ay nagsabi: "Hindi ba ninyo alam na ang inyong ama ay nanumpa sa inyo sa Ngalan ng Allah , at bago ito ay nabigo kayo sa inyong tungkulin kay Yusuf. Kaya naman hindi ako aalis sa lupaing ito hangga't hindi ako pinayagan ng aking ama, o kaya'y ang Allah ang magpapasya sa aking kaso at Siya ang Pinakamahusay sa mga hukom."

“Bumalik ka sa iyong ama at sabihin: 'O aming ama! Katotohanan, ang iyong anak (Benjamin) ay nagnakaw, at kami ay hindi sumasaksi maliban sa ayon sa aming nalalaman, at hindi namin malalaman ang hindi nakikita! At tanungin mo ang mga tao ng bayan kung saan kami napunta, at ang caravan kung saan kami bumalik at katotohanang kami ay nagsasabi ng katotohanan."

Siya (Ya'qub) ay nagsabi: "Hindi, ngunit ang inyong mga sarili ay dinaya kayo sa isang bagay. Kaya ang pasensya ay pinakaangkop para sa akin. Baka ibalik sila ni Allah sa akin. Siya talaga! Tanging Siya lamang ang Ganap na Nakaaalam, ang Ganap na Matalino.”

At tumalikod siya sa kanila at nagsabi: "Sa aba, ang aking pagdadalamhati para kay Yusuf!" At nawala ang kanyang paningin dahil sa kalungkutang kanyang pinipigilan . (Yusuf 12:80-84)

Si Ya'qub (alaihis salam) ay labis na nalungkot at umiyak. “Sumainyo ang pagtitiis; marahil ay ibabalik sa akin ni Allah ang lahat ng ito. Siya ang Pinakamaalam, ang Pinakamarunong.” Muli siyang naharap sa hindi matiis na kalungkutan ngunit ang kanyang Tiwala kay Allah ay nanatiling matatag – ang kanyang tanging pinagmumulan ng aliw. Tanging ang panalangin lamang ang makapagpapaginhawa sa kanya at makapagpapalakas ng kanyang pananampalataya at pagtitiis. Habang umiiyak sa lahat ng mga taon para sa kanyang minamahal na anak na si Yusuf – at ngayon ay isa na naman sa kanyang pinakamabubuting anak na lalaki ang inagaw sa kanya – muntik na siyang mawalan ng paningin.

Nagmakaawa sa kanya ang ibang mga anak na lalaki: “O ama, ikaw ay isang marangal na propeta at isang dakilang sugo ng Allah. Sa iyo bumaba ang rebelasyon at ang mga tao ay nakatanggap ng patnubay at pananampalataya mula sa iyo. Bakit mo sinisira ang iyong sarili sa ganitong paraan?”

Sumagot si Ya'qub (alaihis salam): " Ang pagsaway sa akin ay hindi makakabawas sa aking kalungkutan. Tanging ang pagbabalik ng aking mga anak ang makakaaliw sa akin. Mga anak ko, hanapin ninyo si Yusuf at ang kanyang kapatid; huwag kayong mawalan ng pag-asa sa awa ng Allah ."

Ang Allah, ang Makapangyarihan ay nagsasabi sa atin:

Sila ay nagsabi: “Sumpa sa Allah! Hindi ka titigil sa pag-alala kay Yusuf hanggang sa ikaw ay mahina sa katandaan, o hanggang sa ikaw ay mapabilang sa mga patay."

Sinabi niya: “Sa Allah lamang ako dumadaing ng aking dalamhati at kalungkutan, at nalalaman ko mula sa Allah ang hindi ninyo nalalaman. O mga anak ko! Humayo kayo at magtanong tungkol kay Yusuf at sa kanyang kapatid at huwag kayong mawalan ng pag-asa sa Awa ni Allah. Tunay na walang sinuman ang nawawalan ng pag-asa sa Awa ni Allah, maliban sa mga taong hindi naniniwala.” (Yusuf 12:85-87).

Umalis ang magkapatid, nanlumo, at nang makarating sa Ehipto ay tinipon nila ang Juda at tinawag si Yusuf, na kanilang isinamo: "O pinuno ng lupain! Isang kahirapan ang dumanas sa amin at sa aming pamilya, at kami ay nagdala lamang ng kaunting puhunan, kaya't bigyan mo kami ng buong sukat at maging mapagbigay ka sa amin. Katotohanan, ginagantimpalaan ng Allah ang mga mapagkawanggawa." ( Surah Yusuf 12:88). Sa huli, nakiusap sila kay Yusuf. Sila ay humingi ng limos sa kanya, umaakit sa kanyang puso, nagpapaalala sa kanya na ang Allah ay nagbibigay ng gantimpala sa mga nagbibigay ng limos. Sa sandaling ito, sa gitna ng kanilang kalagayan, si Yusuf (alaihis salam) ay nagsalita sa kanila sa kanilang sariling wika na nagsasabing: "Alam mo ba kung ano ang ginawa mo kay Yusuf at sa kanyang kapatid noong ikaw ay mangmang?" Sila ay nagsabi: "Ikaw ba talaga si Yusuf?" Sinabi niya: "Ako si Yusuf, at ito ang aking kapatid (Benjamin). Tunay na naging Maawain sa atin si Allah. Katotohanan, siya na may takot sa Allah nang may pagsunod sa Kanya (sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga kasalanan at masasamang gawa, at sa pamamagitan ng paggawa ng mabubuting gawa), at matiisin, kung gayon, katotohanang hindi mawawala ni Allah ang gantimpala ng mga gumagawa ng mabuti." Sinabi nila: “Sumpa man kay Allah! Tunay na mas pinili ka ni Allah kaysa sa amin, at kami ay tunay na mga makasalanan.” (Yusuf 12:89-91) Nagsimulang manginig sa takot ang magkapatid, ngunit inaliw sila ni Yusuf (alaihis salam): "Walang paninisi sa iyo sa araw na ito, nawa'y patawarin ka ng Allah, at Siya ang Pinakamaawain sa mga nagpapakita ng awa!" (Yusuf 12:92) Niyakap niya sila, at sama-sama silang umiyak sa tuwa. Imposibleng umalis siya sa kanyang responsableng opisina, kaya pinayuhan niya ang kanyang mga kapatid: "Suotin mo itong damit ko, at ihagis mo sa mukha ng aking ama, at magkakaroon siya ng malinaw na paningin, at dalhin mo sa akin ang lahat ng iyong pamilya." (Yusuf 12:93) At kaya bumalik sila kay Ya'qub (alaihis salam). Tumayo siya bigla, nagbihis at lumabas. Pagkatapos ay itinaas niya ang kanyang mukha sa Langit at suminghot ng hangin. Nagulat ang mga asawa ng kanyang mga anak na lumabas siya sa kanyang silid at tinanong siya kung ano ang kanyang nararamdaman. May bakas ng ngiti sa kanyang mukha. Sumagot siya: “Naaamoy ko si Yusuf sa hangin.” Iniwan nila siyang mag-isa, sinasabi sa isa't isa na walang pag-asa para sa matanda, sa hinala na siya ay nabaliw at mamamatay sa pag-iyak kay Yusuf. Noong araw na iyon, ninais ni Ya'qub (alaihis salam) ang isang tasa ng gatas upang masira ang kanyang pag-aayuno, dahil siya ay nag-aayuno. Kinagabihan ay nagpalit siya ng damit. Ang caravan ay naglalakbay sa disyerto na ang kamiseta ni Yusuf ay nakatago sa mga butil. Ito ay malapit sa ari-arian ni Ya'qub (alaihis salam). Nagdasal siya ng mahabang panahon, itinaas ang kanyang mga kamay sa langit at suminghot ng hangin. Umiiyak siya habang papalapit sa kanya ang t-shirt. Ang Allah ay nagsabi: At nang umalis ang caravan, sinabi ng kanilang ama: "Tunay na nararamdaman ko ang amoy ni Yusuf, kung iisipin mo lang na hindi ako isang dotard (isang taong may kahinaan sa pag-iisip dahil sa katandaan)." Sila ay nagsabi: “Sumpa sa Allah! Tiyak, ikaw ay nasa dati mong pagkakamali.” Pagkatapos, nang dumating ang tagapagdala ng masayang balita, itinapon niya ang kamiseta sa kanyang mukha, at naging malinaw ang kanyang paningin. Siya ay nagsabi: "Hindi ba sinabi ko sa iyo, Alam ko mula kay Allah ang hindi mo nalalaman." Sinabi nila: "O aming ama! Humingi ka ng tawad kay Allah para sa aming mga kasalanan, tunay na kami ay naging mga makasalanan." (Yusuf 12:94-97) Nagsimula ang kwento sa panaginip at nagtatapos sa interpretasyon ng panaginip. Isinalaysay ng Makapangyarihang Allah: Siya ay nagsabi: “Ako ay hihingi sa aking Panginoon ng kapatawaran para sa iyo, katotohanan, Siya! Siya lamang ang Laging Mapagpatawad, ang Pinakamaawain.” Pagkatapos, nang sila ay pumasok kay Yusuf, kinuha niya ang kanyang mga magulang sa kanyang sarili at nagsabi: "Pumasok kayo sa Ehipto, kung naisin ni Allah, nang may katiwasayan." At itinaas niya ang kanyang mga magulang sa trono at sila ay nagpatirapa sa harap niya nang nakadapa. At sinabi niya: "O aking ama! Ito ang interpretasyon ng aking panaginip noong unang panahon! Tinupad ito ng aking Panginoon! Tunay ngang naging mabuti Siya sa akin, nang ilabas Niya ako sa bilangguan, at inilabas kayong lahat dito mula sa buhay ng mga Bedouin, matapos na maghasik si Satanas ng poot sa pagitan ko at ng aking mga kapatid. Katotohanan, ang aking Panginoon ay ang Pinakamagalang at Mabait sa sinumang Kanyang naisin. Tunay ngang Siya! Siya lamang ang Nakakaalam ng Lahat, ang Pinakamarunong." (Yusuf 12: 98-100 ) Si Yusuf, na naging isang mahalagang bagay sa kaharian, ay pinayagan ng hari na manirahan kasama niya ang kanyang pamilya sa Ehipto. Nagpatirapa siya kay Allah bilang pasasalamat. Bago siya namatay, pinayuhan ni Ya'qub (alaihis salam) ang kanyang mga anak na sumunod sa mga turo ng Islam , ang relihiyon ng lahat ng mga propeta ng Allah. Ang Dakilang Allah ay nagpahayag: O kayo ba ay mga saksi noong lumapit ang kamatayan kay Ya'qub? Nang sabihin niya sa kanyang mga anak: "Ano ang sasambahin ninyo pagkatapos ko?" sila ay nagsabi: "Sasambahin namin ang inyong Ilah (Diyos-Allah) ang Ilah (Diyos) ng inyong ama. Si Abraham, si Ismael, si Isaac, ang Isang Ilah (Diyos), at sa Kanya kami ay sumusuko sa Islam." (Al-Baqarah 2:133).

— Wakas

Upang makakuha ng mas mahalagang Islamic content sa regular na batayan, mangyaring mag-subscribe sa aming newsletter dito