Ang Profile ng isang Muslim (Mu'min) ayon sa Quran

Ang mga talatang ito mula sa Quran ay naglalarawan sa Profile ng isang Muslim (Mu'min). Ang tagumpay para sa isang Muslim ay hindi awtomatikong sumusunod sa paniniwala. Nangangailangan ito ng katuparan ng ilang mga kundisyon. Ang paglalarawang ito ng Muminun ay ipinaliwanag sa mga unang ilang talata ng Surah Mu'minun sa Quran.

Si Sheikh Modudui ay nagpaliwanag sa tema ng Surah (ang unang ilang mga talata) tulad ng sumusunod:

---

---

---

“Hindi lubos na mauunawaan ang pahayag na ito maliban kung isasaalang-alang ang pinagmulan nito. Sa isang banda, naroon ang mga mayayaman at masaganang pinuno ng Makkah, ang mga kalaban ng Islam, na ang negosyo ay umuunlad at nasisiyahan sa lahat ng magagandang bagay sa buhay, at sa kabilang banda, naroon ang mga tagasunod ng Islam na karamihan ay mahirap mula pa sa simula, o kaya ay naging mahirap dahil sa walang awang pagsalungat sa Islam. Samakatuwid, ang pahayag na, “Tunay na nakamit ng mga Mananampalataya ang tunay na tagumpay”, na siyang pinagsimulan ng diskurso, ay nilalayong sabihin sa mga hindi naniniwala na ang pamantayan ng tagumpay at pagkabigo na nasa isip nila ay hindi tama. Ito ay batay sa mga maling akala bukod sa panandalian at limitado ang kalikasan: humantong ito sa pagkabigo at hindi tunay na tagumpay. Sa kabaligtaran, ang mga tagasunod ni Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan ng Allah), na itinuturing nilang mga bigo, ay tunay na matagumpay, dahil sa pagtanggap sa paanyaya sa Tamang Patnubay na ibinigay ng Sugo ng Allah, nakipagkasundo sila na magdadala sa kanila sa tunay na tagumpay at walang hanggang kaligayahan sa mundong ito pati na rin sa Kabilang Buhay, samantalang sa pagtanggi sa Mensahe, ang mga kalaban ay nagtamo ng pagkalugi at ay makakaranas ng masasamang bunga kapwa sa mundong ito at sa kabilang buhay.” (Pinagmulan: Tafheem ul Quran )

Pagsasalin ng mga taludtod

1. Tunay na matagumpay ang mga mananampalataya.

2. Yaong mga nag-aalay ng kanilang Salat (mga panalangin) nang may buong kataimtiman at lubos na pagpapasakop.

3. At ang mga yaong tumalikod sa Al-Laghw (marumi, kasinungalingan, masasamang salita na walang kabuluhan, kasinungalingan, at lahat ng ipinagbawal ni Allah).

4. At ang mga nagbabayad ng Zakat (itinalagang kawanggawa)

5. At ang mga nag-iingat sa kanilang kalinisang-puri (ibig sabihin, pribadong bahagi, mula sa ilegal na pakikipagtalik)

6. Maliban sa kanilang mga asawa o (mga alipin) na tinataglay ng kanilang mga kanang kamay, – sapagka't kung gayon, sila ay malaya sa paninisi;

7. Datapuwa't sinuman ang naghahanap ng higit pa doon, kung gayon sila ang mga lumabag;

8. Yaong mga tapat na tapat sa kanilang Amanat (lahat ng mga tungkulin na itinakda ng Allah, katapatan, moral na pananagutan at pinagkakatiwalaan) at sa kanilang mga tipan;

9. At yaong mga mahigpit na nangangalaga sa kanilang (limang sapilitang pangkongregasyon) Salawat (sa kanilang takdang oras);

10. Ito talaga ang mga tagapagmana

11. Sino ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Sila ay tatahan doon magpakailanman.

Reflections mula sa Surah Al-Muminoon

Tayo bilang mga Muslim ay dapat tiyakin ang mga sumusunod:

• Regular na mag-alay ng mga panalangin sa mga takdang oras at sa pamamagitan ng sinasadyang pagtayo sa harap ng The Makapangyarihang Allah na may kabuuang pagsusumite.
• Maging maalam tungkol sa kung ano ang ipinagbawal ng Allah at gumawa ng isang mulat na pagsisikap na lumayo mula dito. Kung paanong gusto nating panatilihing malinis ang ating katawan, dapat nating alalahanin ang pagpapanatiling malinis at dalisay ang ating mga puso sa pamamagitan ng pag-iingat sa ating sarili mula sa lahat ng marumi, masama, mali at walang halaga sa ating pananalita, at mula sa lahat ng bagay na ipinagbabawal sa atin.
• Agad na magbayad ng Zakat sa oras na ito ay dapat bayaran at huwag mag-antala o gumawa ng mga dahilan, dahil ang halaga ng Zakat ay 'mahinang dapat bayaran' at hindi sa amin.
• Hindi maging walang hiya tungkol sa mga bagay na nauukol sa sex, o immune sa kawalanghiyaan at kahalayan. Ang pagpapanatili ng dignidad at kagandahang-loob ng tao ay nagbibigay daan para sa isang malusog na lipunan.
• Maghanap ng lehitimong kasiyahan ng mga pagnanasa lamang sa ating mga asawa.
• Huwag ipagkanulo ang tiwala o balikan ang salita ng isang tao.

Malinaw na ipinahihiwatig ng mga talatang ito na ang pagsunod sa mga ito ay hindi lamang magdudulot sa atin ng tagumpay sa buhay na ito kundi aakay din sa atin sa Paraiso tungo sa walang hanggang kaligayahan!

— Wakas

Mga sanggunian

Tafheem ul Quran sa Ingles

Mga Kaugnay na Artikulo sa Islam

• Limang katangian ng isang tunay na mananampalataya
• Mga gawa ng pagsamba sa Islam
• Pag-unawa kung paano gumawa ng dua
• Dalawang sa Allah humihingi ng proteksyon mula sa kahirapan