ఖురాన్ నుండి సూరా అల్-కసాస్ (అధ్యాయం 28) - అరబిక్ ఆంగ్ల అనువాదం

సూరా అల్-పై ప్రాథమిక సమాచారం మరియు వాస్తవాలుకసాస్

• సూరా (అధ్యాయం) సంఖ్య: 28
• శ్లోకాల సంఖ్య: 88
• ఆంగ్ల అర్థం: ది నేరేషన్

సురా అల్-కసాస్ (ది నేరేషన్) అరబిక్ మరియు ఆంగ్ల అనువాదం

1. టా-సిన్-మిమ్
[ఈ అక్షరాలు ఖురాన్ యొక్క అద్భుతాలలో ఒకటి మరియు అల్లాహ్ (ఒంటరిగా) తప్ప ఎవరికీ వాటి అర్థాలు తెలియవు]

2. ఇవి మానిఫెస్ట్ బుక్ యొక్క శ్లోకాలు (అబద్ధం నుండి స్పష్టమైన సత్యాన్ని, చెడు నుండి మంచి, మొదలైనవి).

---

---

---

3. విశ్వసించే ప్రజల కొరకు (ఈ ఖురాన్‌ను మరియు అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని విశ్వసించే వారి కొరకు ) మేము మీకు మూసా (మోషే) మరియు ఫిర్ఔన్ (ఫరో) ల గురించిన కొన్ని వార్తలను సత్యంగా తెలియజేస్తున్నాము.

4. నిశ్చయంగా, ఫిర్ఔన్ (ఫరో) ఆ దేశంలో తనను తాను హెచ్చించుకొని, అక్కడి ప్రజలను వర్గాలుగా విభజించాడు. వారిలో ఒక సమూహాన్ని (అనగా ఇస్రాయీల్ సంతతిని) బలహీనపరిచి (అణచివేసి), వారి కుమారులను చంపి, వారి స్త్రీలను బ్రతకనిచ్చాడు. నిశ్చయంగా, అతడు ముఫ్సిదూన్ (అనగా ఘోర పాపాలు , నేరాలు చేసేవారు, అణచివేసేవారు, నిరంకుశులు మొదలైనవారు) వర్గానికి చెందినవాడు.

5. మరియు మేము భూమిలో బలహీనంగా ఉన్నవారికి (మరియు అణచివేతకు గురవుతున్న) వారికి మేలు చేయాలని మరియు వారిని పాలకులుగా చేయాలని మరియు వారసులుగా చేయాలని కోరుకున్నాము.

6. మరియు వారిని భూమిలో స్థిరపరచడానికి మరియు ఫిర్‌ఔన్ (ఫరో) మరియు హామాన్ మరియు వారి సైన్యాలకు వారు భయపడిన వాటిని వారి నుండి పొందేలా చేశాము.

7. మరియు మేము మూసా (మోషే) తల్లికి ఇలా వహీ (దైవ సందేశం) పంపాము : “అతనికి [మూసాకు] పాలివ్వు, కానీ అతని గురించి నీకు భయం కలిగినప్పుడు, అతన్ని నదిలో పడవేయుము. భయపడకు, దుఃఖించకు. నిశ్చయంగా! మేము అతనిని నీ వద్దకు తిరిగి తీసుకువస్తాము మరియు మా ప్రవక్తలలో ఒకరిగా చేస్తాము.”

8. అప్పుడు ఫిర్'ఔన్ (ఫరో) ఇంటివారు అతనికి శత్రువుగా మరియు దుఃఖానికి కారణమయ్యేలా అతనిని ఎత్తుకున్నారు. నిజమే! ఫిరౌన్ (ఫరో), హామాన్ మరియు వారి ఆతిథ్యం పాపులు.

9. మరియు ఫిర్'ఔన్ (ఫరో) భార్య ఇలా చెప్పింది: “నాకు మరియు మీకు కంటికి ఓదార్పు. అతన్ని చంపవద్దు, బహుశా అతను మనకు ప్రయోజనం కలిగించవచ్చు లేదా మనం అతన్ని కొడుకుగా స్వీకరించవచ్చు. ” మరియు వారు (దాని ఫలితాన్ని) గ్రహించలేరు.

10. మరియు మూసా (మోషే) తల్లి హృదయం , మూసా (మోషే) గురించిన ఆలోచన తప్ప మిగతా అన్ని ఆలోచనల నుండి శూన్యమైపోయింది. మేము ఆమె హృదయాన్ని (విశ్వాసంతో) బలపరచకపోయి ఉంటే, ఆమె అతని (విషయాన్ని, అంటే ఆ బిడ్డ తన కుమారుడేనని) బయటపెట్టడానికి చాలా దగ్గరగా ఉండేది, తద్వారా ఆమె విశ్వాసులలో ఒకరిగా నిలిచి ఉండేది.

11. మరియు ఆమె అతని [మూసా (మోసెస్)] సోదరితో ఇలా చెప్పింది: "అతన్ని అనుసరించండి." కాబట్టి ఆమె (అతని సోదరి) అతన్ని చాలా దూరం నుండి రహస్యంగా చూసింది, అయితే వారు గ్రహించలేదు.

12. మరియు మేము అతని కోసం (ఇతర) పెంపుడు తల్లులను ఇప్పటికే నిషేధించాము, ఆమె (అతని సోదరి వచ్చి) ఇలా చెప్పింది: “నేను అతనిని మీ కోసం పెంచే ఇంటి వద్దకు నడిపిస్తాను మరియు వారు అతనిని నిజాయితీగా చూసుకుంటారు మంచి పద్ధతి?"

13. మేము అతనిని అతని తల్లికి తిరిగి ఇచ్చాము, ఆమె సంతోషించబడటానికి మరియు ఆమె దుఃఖించకుండా ఉండటానికి మరియు అల్లాహ్ యొక్క వాగ్దానం నిజమని ఆమె తెలుసుకునేలా. కానీ వారిలో చాలా మందికి తెలియదు.

14. మరియు అతను తన పూర్తి శక్తిని పొంది, పరిపూర్ణుడు అయినప్పుడు, మేము అతనికి హుక్మాన్ (ప్రవక్తత్వం, వ్యవహారాలపై సరైన తీర్పు) మరియు [అతని పూర్వీకుల మతం అంటే ఇస్లామిక్ ఏకధర్మం] ధార్మిక జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించాము. మరియు ఆ విధంగా మేము ముహ్సీనున్‌లకు ప్రతిఫలమిస్తాము (అంటే మంచి చేసేవారు - V.9:120 యొక్క ఫుట్‌నోట్ చూడండి).

15. మరియు ఆయన ఆ పట్టణ ప్రజలకు ఏమీ తెలియని సమయంలో అందులోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ ఇద్దరు మనుష్యులు పోరాడుకొనుట చూసెను. వారిలో ఒకడు ఆయన పక్షమున ఉన్నవాడు (ఆయన మతమునకు చెందిన ఇశ్రాయేలీయుడు), రెండవవాడు ఆయన శత్రువుల పక్షమున ఉన్నవాడు. ఆయన పక్షమున ఉన్నవాడు తన శత్రువును ఎదిరించి సహాయము చేయుమని ఆయనను వేడుకొనెను. అందువలన మూసా (మోషే) తన పిడికిలితో అతనిని కొట్టి చంపెను. ఆయన ఇట్లనెను: “ఇది షైతాను చేసిన పని, నిశ్చయముగా వాడు నిస్సిగ్గుగా మోసపుచ్చు శత్రువు.”

16. అతను ఇలా అన్నాడు: “నా ప్రభూ! నిశ్చయంగా, నాకు నేను అన్యాయం చేసుకున్నాను, కాబట్టి నన్ను క్షమించు.” అప్పుడు ఆయన అతనిని క్షమించాడు. నిశ్చయంగా, ఆయన చాలా క్షమించేవాడు, దయగలవాడు.

17. అతను ఇలా అన్నాడు: “నా ప్రభూ! నీవు నా పట్ల అనుగ్రహించినందుకు, ముజ్రిమున్‌లకు (నేరస్థులు, అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు, బహుదైవారాధకులు, పాపులు మొదలైనవారు) నేను ఎప్పటికీ సహాయకుడిగా ఉండను!

18. కాబట్టి అతను భయపడ్డాడు, నగరం చుట్టూ చూస్తూ (చంపిన నేరానికి ఫలితం ఎలా ఉంటుందో అని వేచి ఉంది), ఇదిగో, ముందు రోజు అతని సహాయం కోరిన వ్యక్తి (మళ్ళీ) తన సహాయం కోసం పిలిచాడు. మూసా (మూసా) అతనితో ఇలా అన్నాడు: "నిశ్చయంగా, మీరు సాదాసీదా తప్పుదారి!"

19. వారిద్దరికీ శత్రువుగా ఉన్న వ్యక్తిని పట్టుకోవాలని అతను నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు: “ఓ మూసా (మోసెస్)! నిన్న ఒక మనిషిని చంపినట్లే నన్ను కూడా చంపాలని నీ ఉద్దేశమా? నీ లక్ష్యం దేశంలో నిరంకుశుడిగా మారడం తప్ప మరేమీ కాదు, ధర్మం చేసేవారిలో ఒకడిగా ఉండకూడదు.”

20. మరియు ఒక మనుష్యుడు ఊరి చివరనుండి పరుగెత్తి వచ్చెను. అతను ఇలా అన్నాడు: “ఓ మూసా (మోసెస్)! నిశ్చయంగా, పెద్దలు మీ గురించి సలహా తీసుకుంటున్నారు, మిమ్మల్ని చంపండి, కాబట్టి తప్పించుకోండి. నిజమే, నిజాయితీగా సలహా ఇచ్చేవారిలో నేను మీకు ఉన్నాను.

21. కాబట్టి అతడు భయముతో చూచుచు అక్కడనుండి తప్పించుకొనెను. అతను ఇలా అన్నాడు: “నా ప్రభూ! జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు మరియు దుర్మార్గులు) ప్రజల నుండి నన్ను రక్షించు!”

22. మరియు అతను (మద్యన్) దేశం వైపు వెళ్ళినప్పుడు అతను ఇలా అన్నాడు: "నా ప్రభువు నన్ను సన్మార్గంలో నడిపించే అవకాశం ఉంది."

23. మరియు అతను మద్యన్ (మిద్యాన్) నీటి వద్దకు వచ్చినప్పుడు, అక్కడ (వారి మందలకు) నీళ్ళు పోస్తున్న పురుషుల గుంపును అతను కనుగొన్నాడు మరియు వారితో పాటు (తమ మందలను) కాపాడుకునే ఇద్దరు స్త్రీలను అతను కనుగొన్నాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: "మీకు ఏమి ఉంది?" వారు ఇలా అన్నారు: “గొర్రెల కాపరులు (వారి మందలను) తీసుకునే వరకు మేము (మా మందలకు) నీరు పెట్టలేము. మరియు మా నాన్న చాలా ముసలివాడు.

24. కాబట్టి అతను వాటి కోసం (వారి మందలకు) నీరు పోసి, నీడవైపు తిరిగి ఇలా అన్నాడు: “నా ప్రభూ! నిజంగా, నువ్వు నాకు ప్రసాదించే ఏ మేలు అయినా నాకు అవసరం!”

25. అప్పుడు ఇద్దరు స్త్రీలలో ఒకరు సిగ్గుతో నడుచుకుంటూ ఆయన దగ్గరకు వచ్చారు. ఆమె ఇలా చెప్పింది: "నిశ్చయంగా, మా కోసం (మా మందలకు) నీరు పోసినందుకు మీకు ప్రతిఫలమివ్వాలని మా నాన్న మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు." కాబట్టి అతను అతని వద్దకు వచ్చి కథను వివరించినప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు భయపడకు. మీరు జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు, అవిశ్వాసులు మరియు దుర్మార్గులు) ప్రజల నుండి తప్పించుకున్నారు.

26. మరియు వారిలో ఒకరు (ఇద్దరు స్త్రీలు): “ఓ నా తండ్రీ! అతన్ని నియమించుకోండి! నిశ్చయంగా, మీరు నియమించుకునే పురుషులలో ఉత్తమమైనది, బలవంతుడు, నమ్మదగినవాడు.”

27. అతను ఇలా అన్నాడు: “నాకు చెందిన ఈ ఇద్దరు కుమార్తెలలో ఒకరిని మీకు వివాహం చేయాలని నేను అనుకుంటున్నాను, మీరు నాకు ఎనిమిది సంవత్సరాలు సేవ చేయాలనే షరతుతో, కానీ మీరు పదేళ్లు పూర్తి చేస్తే, అది మీ నుండి (అనుకూలంగా) ఉంటుంది. కానీ నేను మిమ్మల్ని కష్టాల్లోకి నెట్టకూడదని ఉద్దేశించాను. అల్లాహ్ కోరుకుంటే, మీరు నన్ను నీతిమంతులలో ఒకరిగా కనుగొంటారు.

28. అతను [మూసా (మోసెస్)] ఇలా అన్నాడు: "అది నాకు మరియు మీకు మధ్య ఉన్న (పరిష్కరింపబడినది) నేను రెండు నిబంధనలలో దేనిని నెరవేర్చినా, నాకు అన్యాయం జరగదు మరియు మనం చెప్పేదానిపై అల్లాహ్ హామీదారుడు."

29. అప్పుడు, మూసా (మోసెస్) ఆ గడువును పూర్తి చేసి, తన కుటుంబంతో ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు, అతను తుర్ (పర్వతం) దిశలో అగ్నిని చూశాడు. అతను తన కుటుంబ సభ్యులతో ఇలా అన్నాడు: “ఆగండి, నేను అగ్నిని చూశాను; బహుశా నేను అక్కడ నుండి మీకు కొంత సమాచారాన్ని తీసుకువస్తాను, లేదా మీరు మిమ్మల్ని మీరు వేడి చేసుకునేందుకు మండుతున్న అగ్నిమాపకాన్ని తీసుకురావచ్చు."

30. అతను దానిని (అగ్ని) చేరుకున్నప్పుడు, అతను లోయ యొక్క కుడి వైపు నుండి, చెట్టు నుండి ఆశీర్వదించబడిన ప్రదేశంలో ఇలా పిలిచాడు: “ఓ మూసా (మోసెస్)! నిజమే! నేను అల్లాహ్, 'అలమీన్ (మానవజాతి, జిన్‌లు మరియు ఉనికిలో ఉన్న సమస్తం) ప్రభువును!

31. "మరియు మీ కర్రను విసిరేయండి!" కానీ అది పాములా కదులుతున్నట్లు చూసి, ఎగిరి గంతేసి వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు. (అని చెప్పబడింది): “ఓ మూసా (మోసెస్)! దగ్గరికి రండి, భయపడకండి. నిశ్చయంగా, మీరు సురక్షితమైన వారిలో ఉన్నారు.

32. “మీ చేతిని మీ వక్షస్థలంలో ఉంచండి, అది వ్యాధి లేకుండా తెల్లగా వస్తుంది మరియు భయం లేకుండా ఉండటానికి మీ చేతిని మీ వైపుకు దగ్గరగా లాగండి (మీరు పాముతో బాధపడ్డది, మరియు దాని ద్వారా మీ చేయి తిరిగి వస్తుంది. దాని అసలు స్థితి). ఇవి మీ ప్రభువు నుండి ఫిర్‌ఔన్ (ఫిర్‌ఔన్) మరియు అతని ముఖ్యులకు రెండు బుర్హాన్ (సూచనలు, అద్భుతాలు, ఆధారాలు, రుజువులు). నిశ్చయంగా, వారు ఫసికున్ (తిరుగుబాటుదారులు, అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు) అయిన వ్యక్తులు.

33. అతను ఇలా అన్నాడు: “నా ప్రభూ! నేను వారిలో ఒక వ్యక్తిని చంపాను, మరియు వారు నన్ను చంపుతారని నేను భయపడుతున్నాను.

34. “మరియు నా సోదరుడు హారూన్ (ఆరోన్) అతను నా కంటే వాక్చాతుర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడు కాబట్టి నన్ను ధృవీకరించడానికి అతనిని నాతో పాటు సహాయకుడిగా పంపండి. నిజమే! వారు నన్ను నమ్ముతారని నేను భయపడుతున్నాను.

35. అల్లాహ్ ఇలా అన్నాడు: "మేము మీ సోదరుని ద్వారా మీ చేతిని బలపరుస్తాము మరియు మీ ఇద్దరికీ శక్తిని అందిస్తాము, కాబట్టి వారు మా ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, శ్లోకాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, వెల్లడి మొదలైనవి) మీకు హాని చేయలేరు. , మీరిద్దరూ అలాగే మిమ్మల్ని అనుసరించే వారు విజేతలు అవుతారు.”

36. అప్పుడు మూసా (మోషే) మా స్పష్టమైన ఆయత్‌లతో (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, వచనాలు, పాఠాలు, సూచనలు, దైవవాణి మొదలైనవి) వారి వద్దకు వచ్చినప్పుడు, వారు ఇలా అన్నారు: “ఇది కల్పిత మాయ తప్ప మరేమీ కాదు . మా పూర్వీకులలో దీని గురించి మేము ఎన్నడూ వినలేదు.”

37. మూసా (మోసెస్) ఇలా అన్నారు: “నా ప్రభువు తన నుండి మార్గనిర్దేశంతో వచ్చిన వాని గురించి మరియు పరలోకంలో ఎవరికి సుఖాంతం అవుతాడో అతనికి బాగా తెలుసు. నిశ్చయంగా, జాలిమున్ (తప్పు చేసేవారు, బహుదైవారాధకులు మరియు అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని నమ్మనివారు) విజయం సాధించలేరు.

38. ఫిర్ఔన్ (ఫరో) ఇలా అన్నాడు: “ఓ ముఖ్యులారా! నీకు నేను తప్ప వేరే దేవుడు ఉన్నాడని నాకు తెలియదు, కాబట్టి ఓ హామానా, నా కోసం (అగ్నిని రప్పించు) ప్యాలెస్, మొదలైనవి) నేను మూసా (మోసెస్) యొక్క ఇలాహ్ (దేవుడు) వైపు చూడడానికి (లేదా వెతకడానికి); మరియు నిశ్చయంగా, అతను [మూసా (మోసెస్)] అబద్ధాలకోరులలో ఒకడని నేను భావిస్తున్నాను."

39. మరియు అతను మరియు అతని సైన్యాలు భూమిలో అహంకారంతో, హక్కు లేకుండా ఉన్నారు మరియు వారు మా వద్దకు తిరిగి రాలేరని భావించారు.

40. కాబట్టి మేము అతనిని మరియు అతని సైన్యాన్ని పట్టుకున్నాము మరియు వారందరినీ సముద్రంలోకి విసిరివేసాము (మరియు వారిని ముంచివేసాము). కాబట్టి (ఓ ముహమ్మద్ ) జాలిమున్ [తప్పు చేసేవారు, బహుదైవారాధకులు మరియు తమ ప్రభువు (అల్లాహ్) యొక్క ఏకత్వాన్ని విశ్వసించని వారి లేదా అతని దూత మూసా (మోసెస్) యొక్క సలహాను తిరస్కరించిన వారి ముగింపు ఏమిటో చూడండి.

41. మరియు మేము వారిని అగ్నిలోకి ఆహ్వానించే నాయకులను చేసాము మరియు పునరుత్థాన దినాన వారికి సహాయం చేయబడదు.

42. మరియు మేము వారిని ఈ లోకంలో అనుసరించమని శాపం చేసాము, మరియు పునరుత్థాన దినాన, వారు అల్-మక్బుహున్ (అల్లాహ్ యొక్క దయ లేదా ఏదైనా మంచిని పొందకుండా నిరోధించబడినవారు, తృణీకరించబడిన లేదా నాశనం చేయబడినవారు మొదలైనవి) మధ్య ఉంటారు.

43. మరియు వాస్తవానికి మేము మూసా (మోసెస్)కి పూర్వ తరాలను నాశనం చేసిన తర్వాత, మానవాళికి జ్ఞానోదయం మరియు మార్గదర్శకత్వం మరియు దయగా, వారు గుర్తుంచుకోవడానికి (లేదా ఉపదేశాన్ని స్వీకరించడానికి) గ్రంథాన్ని (తౌరత్ (తౌరా)) ఇచ్చాము. )

44. మరియు (ఓ ముహమ్మద్ ) మేము మూసా (మూసా)కి ఆజ్ఞను స్పష్టంగా తెలియజేసినప్పుడు మీరు (కొండకు) పడమటి వైపున లేరు మరియు అక్కడ ఉన్నవారిలో మీరు లేరు.

45. అయితే మేము [తరతరాలు అంటే మూసా (మోసెస్)] తరాలను సృష్టించాము మరియు వారిపై చాలా కాలం గడిచిపోయాయి. మరియు మీరు (ఓ ముహమ్మద్ ) మద్యన్ (మిద్యాన్) ప్రజలలో మా వచనాలను చదివి వినిపించే వారు కాదు. కానీ మేము (దూతలను) పంపుతూనే ఉన్నాము.

46. ​​మరియు మేము పిలిచినప్పుడు మీరు (ఓ ముహమ్మద్) తుర్ (కొండ) వైపు లేరు, [అల్లాహ్ ముహమ్మద్ అనుచరులను పిలిచాడని మరియు వారు అతని పిలుపుకు సమాధానమిచ్చారని లేదా అల్లా మూసా (మోసెస్) అని పిలిచారని చెప్పబడింది. ]. అయితే (మీరు పంపబడ్డారు) మీ ప్రభువు నుండి దయగా, మీ ముందు హెచ్చరించేవారు ఎవరూ రాని ప్రజలకు హెచ్చరిక ఇవ్వడానికి, వారు గుర్తుంచుకోవడానికి లేదా ఉపదేశాన్ని స్వీకరించడానికి. [తఫ్సీర్ అత్-తబరి, సం. 20, పేజీ 81].

47. మరియు (మేము) మిమ్మల్ని (మక్కావాసుల వద్దకు) పంపకపోతే, వారి చేతులు పంపిన (కార్యాల) కారణంగా ఏదైనా విపత్తు వారిని పట్టుకుంటే, వారు ఇలా అనవలసి ఉంటుంది: “మా ప్రభూ! మీరు మాకు మెసెంజర్‌ని ఎందుకు పంపలేదు? అప్పుడు మేము మీ ఆయత్ (ఖురాన్ వాక్యాలను) అనుసరించి విశ్వాసుల మధ్య ఉండేవాళ్ళం.”

48. అయితే మా నుండి వారికి సత్యం (అంటే ముహమ్మద్ తన సందేశంతో) వచ్చినప్పుడు, వారు ఇలా అంటారు: “మూసా (మూసా)కి ఇవ్వబడినది అతనికి ఎందుకు ఇవ్వబడలేదు? పూర్వం మూసా (మూసా)కి ఇవ్వబడిన దానిని వారు విశ్వసించలేదా? వారు ఇలా అంటారు: “రెండు రకాల మాయాజాలం [తౌరత్ (తోరా) మరియు ఖురాన్] ఒకదానికొకటి సహాయం చేస్తాయి!” మరియు వారు ఇలా అంటారు: “నిశ్చయంగా! రెండింటిలోనూ మేము అవిశ్వాసులం”

49. (ఓ ముహమ్మద్!) వారితో ఇలా చెప్పు: “ మీరు సత్యవంతులైతే, ఈ రెండింటి [తౌరాత్ (తోరా) మరియు ఖురాన్] కన్నా ఉత్తమమైన మార్గదర్శకమైన అల్లాహ్ నుండి ఒక గ్రంథాన్ని తీసుకురండి, నేను దానిని అనుసరిస్తాను.”

50. కానీ వారు మీకు జవాబివ్వకపోతే (అంటే మీ ఇస్లామిక్ ఏకధర్మ సిద్ధాంతాన్ని విశ్వసించకండి, లేదా మిమ్మల్ని అనుసరించకండి), అప్పుడు వారు తమ సొంత కోరికలను మాత్రమే అనుసరిస్తారని తెలుసుకోండి. మరియు అల్లాహ్ మార్గనిర్దేశం లేకుండా, తన ఇష్టాయిష్టాలను అనుసరించే వ్యక్తి కంటే దారితప్పిన వ్యక్తి ఎవరు? నిజమే! జాలిమున్ (తప్పులు చేసేవారు, అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు మరియు బహుదైవారాధకులు) అయిన ప్రజలకు అల్లాహ్ మార్గనిర్దేశం చేయడు.

51. మరియు నిజానికి ఇప్పుడు మేము ఈ వాక్యాన్ని (ఈ ఖుర్‌ఆన్‌లో వారికి అన్నింటి గురించిన వార్తలను) తెలియజేశాము, వారు గుర్తుంచుకోవడానికి (లేదా ఉపదేశాన్ని స్వీకరించడానికి).

52. ఎవరికి మనం గ్రంథం (అంటే తౌరత్ (తౌరాత్) మరియు ఇంజీల్ (సువార్త) మొదలైనవాటికి ముందు ఇచ్చినామో, వారు దానిని (ఖురాన్) విశ్వసిస్తారు.

53. మరియు దానిని వారికి చదివి వినిపించినప్పుడు, వారు ఇలా అంటారు: “మేము దానిని విశ్వసిస్తాము. నిశ్చయంగా, అది మా ప్రభువు నుండి వచ్చిన సత్యం. నిజానికి, దానికంటే ముందే మేము ఇస్లాంలో అల్లాహ్‌కు ముస్లింలుగా లొంగిపోయిన వారిలో ఉన్నాము (అబ్దుల్లా బిన్ సలాం మరియు సల్మాన్ అల్-ఫారిసీ మొదలైన వారి వలె).”

54. వారికి వారి ప్రతిఫలం రెండింతలు ఇవ్వబడుతుంది, ఎందుకంటే వారు సహనంతో ఉంటారు మరియు చెడును మంచితో తరిమికొట్టారు మరియు మేము వారికి అందించిన దాని నుండి (దానధర్మాలలో) ఖర్చు చేస్తారు.

55. మరియు వారు అల్-లాఘ్ (మురికి, తప్పుడు, చెడు వ్యర్థమైన మాటలు) విన్నప్పుడు, వారు దాని నుండి ఉపసంహరించుకుంటారు మరియు ఇలా అంటారు: “మా పనులు మాకు మరియు మీకు మీ పనులు. నీకు శాంతి కలుగుగాక. మేము అజ్ఞానులను వెతకము."

56. నిజమే! మీరు (ఓ ముహమ్మద్) మీకు నచ్చిన వారిని నడిపించరు, కానీ అల్లాహ్ తాను కోరిన వారికి మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు. మరియు సన్మార్గం పొందిన వారి గురించి ఆయనకు బాగా తెలుసు.

57. మరియు వారు ఇలా అంటారు: "మేము మీతో మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుసరిస్తే, మేము మా భూమి నుండి లాక్కుపోతాము." మేము వారి కోసం ఒక సురక్షితమైన అభయారణ్యం (మక్కా) ఏర్పాటు చేసాము కదా, దానికి అన్ని రకాల ఫలాలు, మా నుండి అందించబడతాయి, కానీ వారిలో చాలామందికి తెలియదు.

58. మరియు మేము ఎన్ని పట్టణాలను (జనాభా) నాశనం చేసాము, అవి జీవనోపాధి కోసం కృతజ్ఞత లేనివి (అల్లాహ్ మరియు అతని ప్రవక్తలకు, చెడు పనులు మరియు నేరాలు చేయడం ద్వారా) ! మరియు అవి వారి నివాసాలు, అవి వారి తరువాత నివసించలేదు. మరియు నిజంగా! మేము వారసులమయ్యాము.

59. మరియు మీ ప్రభువు పట్టణాలను (జనాభాను) నాశనం చేయడు, అతను వారి మాతృభూమికి మా వాక్యాలను చదివి వినిపించే దూతను పంపే వరకు. మరియు ఆ పట్టణాల ప్రజలు జాలిమున్ (బహుధైవారాధకులు, దుర్మార్గులు, అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని అవిశ్వాసం చేసేవారు, అణచివేతలు మరియు నిరంకుశులు) తప్ప మేము ఎప్పటికీ వాటిని నాశనం చేయము.

60. మరియు మీకు ఏది ఇవ్వబడినా అది (ఇహలోక) జీవితం మరియు దాని అలంకారం మరియు అల్లాహ్ వద్ద ఉన్నదే (ఇకపై) ఉత్తమమైనది మరియు శాశ్వతంగా ఉంటుంది. అప్పుడు నీకు బుద్ధి లేదా?

61. మనం ఎవరికి ఒక అద్భుతమైన వాగ్దానాన్ని (స్వర్గం) వాగ్దానం చేసామో, అతను దానిని నిజం చేస్తాడు, మనం (ఈ) లోక జీవితంలోని విలాసాలను ఆనందించేలా చేసాము, అప్పుడు అతను పునరుత్థాన రోజున అవుతాడు. పెరిగిన వారిలో (నరకం-అగ్నిలో శిక్షింపబడటానికి)?

62. మరియు (గుర్తుంచుకోండి) అతను వారిని పిలిచి, "మీరు గట్టిగా చెప్పుకునే నా (అని పిలవబడే) భాగస్వాములు ఎక్కడ ఉన్నారు?"

63. ఎవరిని గూర్చిన వాక్యం నిజమవుతుందో (శిక్షింపబడాలి) వారు ఇలా అంటారు: “మా ప్రభూ! వీరిని మనం దారి తప్పి దారిలో నడిపించాము. మనమే తప్పుదారి పట్టించినట్లే, వారిని దారి తప్పి పోయాము. మేము మా నిర్దోషిత్వాన్ని (వారి నుండి) మీ ముందు ప్రకటిస్తున్నాము. వారు పూజించేది మనల్ని కాదు.”

64. మరియు ఇది (వారితో) ఇలా చెప్పబడుతుంది: “మీ (అల్లాహ్) భాగస్వాములను పిలవండి మరియు వారు వారిని ప్రార్థిస్తారు, కానీ వారు వారికి సమాధానం ఇవ్వరు మరియు వారు హింసను చూస్తారు. (అప్పుడు వారు కోరుకుంటారు) వారు సన్మార్గంలో ఉండి ఉంటే!

65. మరియు (గుర్తుంచుకోండి) రోజు (అల్లాహ్) వారిని పిలిచి, "ప్రవక్తలకు మీరు ఏమి సమాధానం ఇచ్చారు?"

66. అప్పుడు ఆ రోజు వారికి మంచి సమాధాన వార్త మరుగున పడిపోతుంది మరియు వారు ఒకరినొకరు ప్రశ్నించుకోలేరు.

67. అయితే, ఎవరైతే (బహుదేవతారాధన మరియు పాపాలు మొదలైన వాటి నుండి) పశ్చాత్తాపపడి, (అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని మరియు ఆయన ప్రవక్త అయిన ముహమ్మద్‌ను) విశ్వసించి, ( ఈ లోక జీవితంలో ) సత్కర్మలు చేస్తాడో, అతడు విజయం సాధించేవారిలో ఉంటాడు.

68. మరియు మీ ప్రభువు తాను కోరుకున్నది మరియు ఎంచుకున్నది సృష్టిస్తాడు, వారికి (ఏ విషయంలోనైనా) ఎంపిక లేదు. అల్లాహ్ మహిమాన్వితుడు మరియు వారు భాగస్వాములుగా (అతనితో) సహకరిస్తున్న అన్నింటి కంటే గొప్పవాడు.

69. మరియు మీ ప్రభువు వారి రొమ్ములు ఏమి దాచిపెడుతున్నారో మరియు వారు బహిర్గతం చేసేవి ఏమిటో తెలుసు.

70. మరియు ఆయన అల్లాహ్; లా ఇలాహ ఇల్లా హువా (ఆయనకు తప్ప మరెవరికీ పూజింపబడే హక్కు లేదు). మొదటి (అంటే ఇహలోకంలో) మరియు అంతిమంలో (అంటే పరలోకంలో) సమస్త స్తుతి ఆయనదే. మరియు అతని కోసం నిర్ణయం, మరియు మీరు (అందరూ) అతని వైపుకు తిరిగి ఇవ్వబడతారు.

71. (ఓ ముహమ్మద్) చెప్పు: "నాకు చెప్పు! పునరుత్థాన దినం వరకు అల్లాహ్ మీ కోసం రాత్రిని నిరంతరాయంగా ఉంచినట్లయితే, అల్లాహ్ తప్ప మీకు వెలుగునిచ్చే దేవుడు ఎవరు? అప్పుడు మీరు వినలేదా?"

72. (ఓ ముహమ్మద్) చెప్పు: "నాకు చెప్పు! అల్లాహ్ పునరుత్థాన దినం వరకు మీ కోసం పగటిని నిరంతరంగా ఉంచినట్లయితే, అల్లాహ్ తప్ప మీరు విశ్రాంతి తీసుకునే రాత్రిని మీకు తీసుకురాగల ఇల్లాహ్ (దేవుడు) ఎవరు? అప్పుడు మీరు చూడలేదా?"

73. అతను మీ కోసం రాత్రులు మరియు పగలు ఉంచాడు, మీరు అందులో (అంటే రాత్రి సమయంలో) విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి మరియు మీరు అతని అనుగ్రహాన్ని (అంటే పగటిపూట) వెతకడానికి మరియు మీరు చేయగలిగేందుకు ఇది అతని దయ వల్లనే. కృతఙ్ఞతగ ఉండు.

74. మరియు అతను (మీ ప్రభువు అల్లాహ్) వారిని (అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను ఆరాధించే వారిని) పిలిచి, "మీరు నొక్కిచెప్పే నా (అని పిలవబడే) భాగస్వాములు ఎక్కడ ఉన్నారు?" అని చెప్పే రోజు (గుర్తుంచుకోండి).

75. మరియు మేము ప్రతి దేశం నుండి ఒక సాక్షిని తీసుకుంటాము మరియు మేము ఇలా చెబుతాము: "మీ రుజువు తీసుకురండి." అప్పుడు సత్యం అల్లా (ఒంటరి) వద్ద ఉందని మరియు వారు కనిపెట్టిన అబద్ధాలు (తప్పుడు దేవుళ్ళు) వారి నుండి అదృశ్యమవుతాయని వారు తెలుసుకుంటారు.

76. నిశ్చయంగా, ఖారూన్ (కోరా) మూసా (మోసెస్) జాతికి చెందినవాడు, కానీ అతను వారి పట్ల అహంకారంతో ప్రవర్తించాడు. మరియు మేము అతనికి నిధులను ఇచ్చాము, వాటిలోని తాళాలు బలమైన వ్యక్తుల శరీరానికి భారంగా ఉండేవి. అతని ప్రజలు అతనితో ఇలా అన్నప్పుడు: “(అల్లాహ్ యొక్క కృతజ్ఞతతో) సంతోషించకు. నిజమే! (అల్లాహ్ అనుగ్రహానికి కృతజ్ఞత లేకుండా) సంతోషించే వారిని అల్లాహ్ ఇష్టపడడు.

77. అయితే అల్లాహ్ మీకు ప్రసాదించిన (ఐశ్వర్యం) పరలోక గృహాన్ని వెతకండి మరియు ఇహలోకంలో మీ చట్టపరమైన అనుభవాన్ని మరచిపోకండి మరియు అల్లాహ్ మీకు మేలు చేసినట్లే మంచి చేయండి మరియు చెడును కోరుకోకండి. భూమిలో. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ ముఫ్సిదున్‌లను (పెద్ద నేరాలు మరియు పాపాలు చేసేవారిని, అణచివేతలను, నిరంకుశులను, అల్లర్లు సృష్టించేవారిని, అవినీతిపరులను) ఇష్టపడడు.

78. అతను ఇలా అన్నాడు: "ఇది నా వద్ద ఉన్న జ్ఞానం కారణంగా మాత్రమే నాకు ఇవ్వబడింది." అల్లా తనకంటే ముందు తరతరాలను నాశనం చేశాడని అతనికి తెలియదా, తనకంటే బలవంతులు మరియు వారు సేకరించిన మొత్తంలో (ధనవంతులు). కానీ ముజ్రిమున్ (నేరస్థులు, అవిశ్వాసులు, బహుదైవారాధకులు, పాపులు మొదలైనవారు) వారి పాపాల గురించి ప్రశ్నించబడరు (ఎందుకంటే అల్లాహ్ వారికి బాగా తెలుసు, కాబట్టి వారు ఖాతా లేకుండా శిక్షించబడతారు).

79. కాబట్టి అతను తన ఆడంబరంగా తన ప్రజల ముందు వెళ్ళాడు. ఐహిక జీవితాన్ని కోరుకునే వారు ఇలా అన్నారు: “అయ్యో, ఖారూన్ (కోరాహ్)కి ఇవ్వబడినట్లే మనకు లభిస్తుందా? నిజమే! అతను గొప్ప సంపదకు యజమాని."

80. అయితే (మతపరమైన) జ్ఞానం పొందిన వారు ఇలా అన్నారు: “మీకు అయ్యో! అల్లాహ్ యొక్క ప్రతిఫలం (పరలోకంలో) విశ్వసించి, సత్కార్యాలు చేసేవారికి ఉత్తమమైనది మరియు (సత్యాన్ని అనుసరించడంలో) సహనం వహించే వారు తప్ప ఎవరూ సాధించలేరు.

81. కాబట్టి మేము అతనిని మరియు అతని నివాస స్థలాన్ని భూమిని మింగేలా చేసాము. అల్లాహ్‌కు వ్యతిరేకంగా అతనికి సహాయం చేయడానికి అతనికి ఎటువంటి సమూహం లేదా పార్టీ లేదు, లేదా తమను తాము రక్షించుకునే వారిలో అతను కూడా లేడు.

82. మరియు ముందు రోజు అతని వంటి స్థానాన్ని ఆశించిన వారు ఇలా అనడం ప్రారంభించారు: “ అల్లాహ్ తన దాసులలో తాను కోరిన వారికి జీవనోపాధిని విస్తరింపజేయడమో లేదా పరిమితం చేయడమో చేస్తాడని మీకు తెలియదా ? అల్లాహ్ మాపై కరుణ చూపకపోయి ఉంటే, ఆయన భూమిని మమ్మల్ని కూడా మింగివేసేవాడు! అవిశ్వాసులు ఎన్నటికీ విజయం సాధించలేరని మీకు తెలియదా?”

83. భూమిపై అహంకారంతో మరియు అణచివేతతో సత్యానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేయని లేదా నేరాలు చేయడం ద్వారా అల్లర్లు చేయని వారికి మేము పరలోకం యొక్క నివాసాన్ని (అంటే స్వర్గం) అప్పగిస్తాము. మరియు మంచి ముగింపు ముత్తకున్‌కు ఉంది (భక్తి – V.2:2 చూడండి).

84. ఎవరైతే మంచి (ధర్మ కార్యాలతో పాటు ఇస్లామిక్ ఏకేశ్వరోపాసన) తీసుకువస్తారో, అతను దాని నుండి మంచిని కలిగి ఉంటాడు, మరియు ఎవరైతే చెడును (చెడు పనులతో పాటు బహుదేవతారాధన) తీసుకువస్తారో, అప్పుడు, చెడు పనులు చేసే వారికి వారు చేసిన దానికి మాత్రమే ప్రతిఫలం లభిస్తుంది.

85. నిశ్చయంగా, మీకు (ఓ ముహమ్మద్ ) ఖురాన్‌ను (అంటే దాని చట్టాల ప్రకారం పని చేయమని మరియు దానిని ఇతరులకు బోధించమని మిమ్మల్ని ఆదేశించిన) ఆయన మిమ్మల్ని ఖచ్చితంగా మఆద్ (తిరిగి వచ్చే ప్రదేశానికి, గాని) తిరిగి తీసుకువస్తాడు. మక్కా లేదా మీ మరణం తర్వాత స్వర్గానికి, మొదలైనవి). (ఓ ముహమ్మద్‌) ఇలా చెప్పు: "నా ప్రభువు సన్మార్గంలో ఉన్నవాని గురించి మరియు స్పష్టమైన తప్పిదంలో ఉన్నవాని గురించి తెలుసుకుంటాడు."

86. మరియు ఈ గ్రంథం (ఈ ఖురాన్) మీపై అవతరింపబడుతుందని మీరు ఊహించలేదు, అయితే ఇది మీ ప్రభువు నుండి లభించిన దయ. కాబట్టి అవిశ్వాసులకు మద్దతుదారుగా ఉండకండి.

87. మరియు అల్లాహ్ యొక్క ఆయత్ (ఆవిష్కరణలు మరియు వచనాలు) మీకు అవతరింపజేయబడిన తర్వాత వారు మిమ్మల్ని (ఓ ముహమ్మద్) (ప్రబోధించడం) నుండి దూరం చేయనివ్వండి మరియు (మనుష్యులను) మీ ప్రభువును (విశ్వసించమని) ఆహ్వానించండి. అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వం (తౌహిద్) లో (1) అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వం; (2) అల్లాహ్ యొక్క ఆరాధన యొక్క ఏకత్వం; (3) అల్లాహ్ యొక్క పేర్లు మరియు గుణాల ఏకత్వం], మరియు అల్-ముష్రికున్ (అల్లాహ్‌తో భాగస్వాములు చేసేవారు, ఉదా బహుదైవారాధకులు, అన్యమతస్థులు, విగ్రహారాధకులు, అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని విశ్వసించేవారు మరియు మెసెంజర్ ముహమ్మద్ ప్రవక్తత్వాన్ని తిరస్కరించేవారు. )

88. మరియు అల్లాహ్, లా ఇలాహ ఇల్లా హువా (ఆయన తప్ప మరెవ్వరికీ ఆరాధించబడే హక్కు లేదు)తో పాటు మరే ఇతర ఇలాహ్ (దేవుడు)ని పిలవకండి. అతని ముఖాన్ని కాపాడే ప్రతిదీ నశిస్తుంది. నిర్ణయం అతనిది, మరియు మీరు (అందరూ) అతని వద్దకు తిరిగి ఇవ్వబడతారు.

- ముగింపు

ఖురాన్ , ఇస్లాం లేదా ఖురాన్ సూరా పేజీలకు తిరిగి వెళ్లండి