ఖురాన్ నుండి సూరా అల్-జుము'అహ్ (అధ్యాయం 62) - అరబిక్ ఆంగ్ల అనువాదం | IqraSense.com

ఖురాన్ నుండి సూరా అల్-జుముఆ (అధ్యాయం 62) - అరబిక్ ఆంగ్ల అనువాదం

సూరా అల్ జుముహ్ అరబిక్ ఇంగ్లీష్

సూరా అల్-జుముఆపై ప్రాథమిక సమాచారం మరియు వాస్తవాలు

  • సూరా (అధ్యాయం) సంఖ్య: 62
  • శ్లోకాల సంఖ్య: 11
  • ఆంగ్ల అర్థం: శుక్రవారం

సూరా అల్-జుముఆ (శుక్రవారం) అరబిక్ మరియు ఆంగ్ల అనువాదం

సూరా అల్-జుముఅహ్ అరబిక్ ఆంగ్ల అనువాదం

ముషాఫ్ - సూరా అల్-జుముఆ - 1 నుండి 8 వచనాలు

1. ఆకాశాలలో ఉన్నది మరియు భూమిపై ఉన్నది ప్రతిదీ సర్వానికి రాజు, పవిత్రుడు, సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వజ్ఞుడైన అల్లాహ్‌ను కీర్తిస్తుంది.

2. నిరక్షరాస్యుల మధ్య నుండి వారిలో ఒక ప్రవక్తను (ముహమ్మద్) పంపినవాడు ఆయనే. ఆయన వారికి తన ఆయతులను వినిపించి, వారిని (అవిశ్వాసం మరియు బహుదేవతారాధన అనే మలినం నుండి ) పవిత్రపరిచి, వారికి గ్రంథాన్ని (ఈ ఖుర్ఆన్, ఇస్లామీయ చట్టాలు మరియు ఇస్లామీయ న్యాయశాస్త్రం) మరియు అల్-హిక్మహ్ (అస్-సున్నహ్: ప్రవక్త ముహమ్మద్ యొక్క చట్టబద్ధమైన మార్గాలు, ఆదేశాలు, ఆరాధనలు మొదలైనవి) బోధించాడు. మరియు నిశ్చయంగా, వారు అంతకుముందు స్పష్టమైన తప్పులో ఉన్నారు;

ఖురాన్ ఇస్లాం అల్లా దువా


ఖురాన్ ఇస్లాం అల్లా

ఖురాన్ ఇస్లాం అల్లా దువా



ప్రవక్త ముహమ్మద్ సందేశాన్ని అందించడానికి పంపారు

3. మరియు అతను అతనిని (ప్రవక్త ముహమ్మద్) వారిలో (ముస్లింలు) ఇంకా వారితో చేరని వారి వద్దకు కూడా పంపాడు (కానీ వారు వస్తారు). మరియు ఆయన (అల్లాహ్) సర్వశక్తిమంతుడు, వివేకవంతుడు.

4. అది అల్లాహ్ అనుగ్రహం, అతను కోరుకున్న వారికి ప్రసాదిస్తాడు. మరియు అల్లాహ్ గొప్ప అనుగ్రహానికి యజమాని.

5. తౌరత్ (తోరా యొక్క బాధ్యత) (అంటే దాని ఆజ్ఞలను పాటించడం మరియు దాని చట్టపరమైన చట్టాలను పాటించడం) అప్పగించబడిన వారి పోలిక, కానీ ఆ (బాధ్యతలలో) తరువాత విఫలమైన వారి పోలిక పుస్తకాల భారాన్ని మోస్తున్న గాడిద (కానీ వాటి నుండి ఏమీ అర్థం చేసుకోదు). అల్లాహ్ యొక్క ఆయత్ (రుజువులు, ఆధారాలు, శ్లోకాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు మొదలైనవి) తిరస్కరించే వ్యక్తుల ఉదాహరణ (లేదా పోలిక) ఎంత చెడ్డది. మరియు అల్లాహ్ జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు, దుర్మార్గులు, అవిశ్వాసులు మొదలైనవి) ప్రజలకు మార్గనిర్దేశం చేయడు.

6. (ఓ ముహమ్మద్) ఇలా చెప్పు: “ఓ యూదులారా! మీరు అల్లాహ్ స్నేహితులమని నటిస్తే, ఇతర మానవాళిని మినహాయించి, మీరు సత్యవంతులైతే మరణం కోసం ఆశపడండి.

7. అయితే వారి చేతులు తమకు ముందుగా పంపిన (కర్మలు) కారణంగా వారు దాని (మరణం) కోసం ఎన్నటికీ ఆశించరు! మరియు అల్లాహ్‌కు జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు, దుర్మార్గులు, అవిశ్వాసులు మొదలైనవారు) బాగా తెలుసు.

పుస్తకాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి: ది అమేజింగ్ ఖురాన్

మరణం నుండి ఎవరూ పారిపోలేరు

8. (వారితో) ఇలా చెప్పు: “నిశ్చయంగా, మీరు ఏ మరణం నుండి పారిపోతారో, అది ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని కలుస్తుంది, అప్పుడు మీరు కనిపించని మరియు కనిపించే వాటి గురించి బాగా తెలిసిన (అల్లాహ్) వద్దకు తిరిగి పంపబడతారు మరియు అతను మీకు ఏమి చెబుతాడు. మీరు చేసేవారు."

సూరా అల్-జుముఅహ్ అరబిక్ ఆంగ్ల అనువాదం

ముషాఫ్ - సూరా అల్-జుముఆ - 9 నుండి 11 వచనాలు

ఖురాన్‌లో జుమా ప్రార్థనలకు పిలుపు

9. ఓ విశ్వాసులారా (ముస్లింలారా)! శుక్రవారం (జుమా) నాడు నమాజుకు పిలుపు వచ్చినప్పుడు , అల్లాహ్ స్మరణకు (జుమా ఖుత్బా మరియు నమాజు) రండి మరియు వ్యాపారాన్ని (మరియు ప్రతి ఇతర విషయాన్ని) వదిలివేయండి. మీకు తెలిసినట్లయితే, అదే మీకు శ్రేయస్కరం!

10. ఆ తర్వాత (జుమా) నమాజ్ ముగిసిన తరువాత, మీరు భూమి అంతటా చెల్లాచెదురై, (పని చేయడం మొదలైన వాటి ద్వారా) అల్లాహ్ అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ , అల్లాహ్‌ను ఎక్కువగా స్మరించండి, తద్వారా మీరు విజయం సాధిస్తారు.

11. మరియు వారు ఏదైనా వస్తువులు లేదా వినోదాన్ని చూసినప్పుడు [తంబూరు (డోలు) కొట్టడం మొదలైనవాటిని] వారు దాని వైపుకు చెదరగొట్టారు మరియు మిమ్మల్ని (ముహమ్మద్) నిలబెట్టి, [జుమా యొక్క మతపరమైన ప్రసంగం (ఖుత్బా)] అందిస్తున్నారు. ఇలా చెప్పండి “అల్లాహ్ వద్ద ఉన్నవి ఏదైనా వినోదం లేదా వస్తువుల కంటే ఉత్తమమైనవి! మరియు అల్లాహ్ అన్నదాతలలో ఉత్తముడు."

- ముగింపు

ఖురాన్ , ఇస్లాం లేదా ఖురాన్ సూరా పేజీలకు తిరిగి వెళ్లండి

1 వ్యాఖ్య… ఒకటి జోడించండి

అభిప్రాయము ఇవ్వగలరు