ప్రాథమిక వాస్తవాలు మరియు సమాచారం
- సూరా (అధ్యాయం) సంఖ్య: 22
- శ్లోకాల సంఖ్య: 78
- ఆంగ్ల అర్థం: “హజ్ – తీర్థయాత్ర”
- సజ్దాల సంఖ్య: 2
- విభాగం (జుజ్)లో కవర్ చేయబడింది: 17
సూరా అల్-హజ్‌లో చర్చించబడిన అంశాలను ఎంచుకోండి
సూరా అల్-హజ్‌లో చర్చించబడిన కొన్ని అంశాలు క్రిందివి.
- ఆఖరి ఘడియ యొక్క వణుకు గురించి అల్లాహ్ మానవాళిని హెచ్చరించాడు (తీర్పు దినం)
- అయినప్పటికీ, మానవజాతిలో చాలా మంది అల్లా సందేశానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేస్తూనే ఉన్నారు మరియు ఆయన సత్య సందేశాన్ని వినడానికి చాలా గర్వంగా మరియు గర్వంగా ఉన్నారు.
- అల్లా మానవజాతికి వారు ఎలా సృష్టించబడ్డారు మరియు వారు ఎలా చనిపోతారో గుర్తుచేస్తాడు. ఇది అనివార్యమైన ఆఖరి గంట యొక్క వాస్తవికతను వారికి గుర్తు చేయడమే.
- అల్లాహ్‌ను సందేహాలతో ఆరాధించే వ్యక్తుల కేసును కూడా ఈ సూరా హైలైట్ చేస్తుంది. వారికి మంచి జరిగితే, వారు అల్లాహ్ వైపు మొగ్గు చూపుతారు కానీ వారికి చెడు జరిగితే, వారు అతనికి వ్యతిరేకంగా ఉంటారు. అటువంటి ప్రవర్తనను అల్లాహ్ నష్టమని పేర్కొన్నాడు. (ప్రస్తావన: పద్యం 11)
- కాబట్టి అల్లాహ్ ఈ ప్రపంచం యొక్క మోసానికి గురికాకుండా ప్రజలను హెచ్చరించాడు మరియు వారికి సత్య సందేశాన్ని విశ్వసించాలని మరియు మోక్షాన్ని సాధించడానికి అల్లాకు లొంగిపోవాలని వారికి చెబుతాడు.
- సత్యం యొక్క చివరి సందేశాన్ని తాను పంపినట్లు అల్లా అందరికీ గుర్తుచేస్తాడు (ది quran) స్పష్టమైన సంకేతాలతో ప్రవక్త ముహమ్మద్ కు. ఇతర సందేశాల ద్వారా దారి మళ్లడం కంటే ఆ సందేశాన్ని అనుసరించడం వ్యక్తులపై విధిగా ఉంటుంది.
- యూదులు, సబియన్లు, క్రైస్తవులు మరియు మాజియన్లు అనుసరించే సందేశాల కోసం అల్లాహ్ తీర్పు ఇస్తాడు.
- సత్య సందేశాన్ని నమ్మని వారు పరలోకంలో శిక్షించబడతారు, విశ్వసించే వారికి ప్రతిఫలం లభిస్తుంది.
- అల్లా ఇబ్రహీంకు ఆ స్థలాన్ని చూపించాడు కాబా పవిత్ర ఇల్లు. అన్ని రవాణా మార్గాలను ఉపయోగించి మరియు ప్రపంచం నలుమూలల నుండి హజ్ (తీర్థయాత్ర)కు రావాలని మానవాళిని ప్రకటించమని అల్లాహ్ అడిగాడు.
- తీర్థయాత్ర యొక్క మతపరమైన వేడుకపై, యాత్రికులు నిర్దేశించిన అన్ని కర్మలను ఆచరించాలి. అల్లాహ్ యొక్క అన్ని పవిత్రమైన విషయాలు మరియు చిహ్నాలను (మక్కా మరియు ఇతర ప్రదేశాలలో) గౌరవించే వారిని కూడా అల్లా గుర్తిస్తాడు.
- బలులు (హజ్‌లో) కోసం అర్పించే అన్ని పశువులపై విశ్వాసులు అల్లా పేరును పేర్కొనాలని సూరా పేర్కొంది. వారు దాని మాంసాన్ని తినాలి మరియు పేదలకు మరియు యాచకులకు కూడా ఆహారం ఇవ్వాలి.
- అల్లా విశ్వాసులకు గుర్తు చేస్తున్నాడు ఈ (ఇస్లామిక్) మతపరమైన వేడుకలలో జంతు బలి ఆలోచన మాంసం అల్లాహ్‌కు చేరడం కాదు, విశ్వాసుల భక్తి మరియు ధర్మం ఆయనను చేరుకోవడం ముఖ్యం.
- అల్లాహ్ తప్పు చేసిన వారికి కొంత కాలం పాటు విశ్రాంతిని ప్రసాదించవచ్చు కానీ తర్వాత వారికి గొప్ప శిక్షను విధించాడు. వారి సంకేతాలలో కొన్ని నేటికీ (భూమి అంతటా) స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాయి.
- అర్థం చేసుకోలేని వ్యక్తులు అంధులు కానీ వారి కళ్ళు గుడ్డివి కాకుండా వారి హృదయాలు గుడ్డివి అని అల్లా మనకు గుర్తు చేస్తున్నాడు. సత్యం యొక్క సందేశం.
- అల్లాహ్‌తో ఒక రోజు భూమిపై మనం కొలిచే వెయ్యి రోజులకు సమానం. (ప్రస్తావన: 47వ వచనం)
- అల్లాహ్ ప్రవక్త ముహమ్మద్‌ను హెచ్చరికగా పంపాడు.
- అవిశ్వాసం పెట్టే వారు ఆశ్చర్యానికి గురవుతారు తీర్పు దినం వస్తుంది. మరియు ఆ రోజు అల్లా అందరి మధ్య తీర్పు తీరుస్తాడు.
- అల్లాహ్ మార్గం కోసం తమ దేశాల నుండి వలస వెళ్లి, ఆపై తమ ప్రాణాలను కోల్పోయిన వారికి అల్లాహ్ వారికి మంచి సదుపాయం కల్పిస్తాడని అల్లాహ్ చెప్పాడు.
- సూరా అనేక శ్లోకాల ద్వారా గుర్తుచేస్తుంది అల్లాహ్ సమస్త శక్తులకు యజమాని.
- అల్లా విశ్వాసులను "ముస్లింలు" అని ముందు మరియు లో పేర్కొన్నాడు quran. (ప్రస్తావన: పద్యము 78)
- మరియు అనేక ఇతర అంశాలు. (క్రింద దాని అసలు శ్లోకాలతో పూర్తి సూరాను చదవండి.)
సూరా అల్-హజ్ (తీర్థయాత్ర) అరబిక్ మరియు ఆంగ్ల అనువాదం
1. ఓ మానవాళి! మీ ప్రభువుకు భయపడండి మరియు ఆయనకు విధేయత చూపండి! నిశ్చయంగా, అవర్ (తీర్పు) యొక్క భూకంపం ఒక భయంకరమైన విషయం.
2. మీరు దానిని చూసే రోజు, ప్రతి పాలిచ్చే తల్లి తన నర్సింగ్‌ను మరచిపోతుంది, మరియు ప్రతి గర్భిణీ తన భారాన్ని వదులుతుంది, మరియు మీరు మానవజాతిని తాగిన స్థితిలో చూస్తారు, అయినప్పటికీ వారు త్రాగి ఉండరు, కానీ హింస తీవ్రంగా ఉంటుంది అల్లాహ్ యొక్క.
3. మరియు మానవులలో ఒకడు ఉన్నాడు, వాడు జ్ఞానం లేకుండా అల్లాహ్ గురించి వాదిస్తాడు మరియు ప్రతి తిరుగుబాటుదారుడైన (అల్లాహ్‌కు అవిధేయుడైన) షైతాన్‌ను (సైతానును) అనుసరిస్తాడు (అతడు ఏ విధమైన మంచికీ దూరమైనవాడు).
4. అతనికి (దెయ్యం) ఎవరైతే అతనిని అనుసరిస్తారో, అతను అతనిని తప్పుదారి పట్టిస్తాడు మరియు అతనిని అగ్ని యొక్క హింసకు తరిమివేస్తాడు. [తఫ్సీర్ అత్-తబరి]
5. ఓ మానవాళి! పునరుత్థానం గురించి మీకు సందేహం ఉంటే, నిశ్చయంగా! మేము నిన్ను (అంటే ఆడమ్) ధూళి నుండి, ఆ తర్వాత నుత్ఫా (మగ మరియు ఆడ లైంగిక స్రావాల మిశ్రమ చుక్కలు అంటే ఆడమ్ యొక్క సంతానం), తరువాత ఒక గడ్డ (మందపాటి గడ్డకట్టిన రక్తం ముక్క) నుండి కొద్దిగా మాంసపు ముద్ద నుండి సృష్టించాము, కొన్ని ఏర్పడినవి మరియు కొన్ని ఏర్పడనివి (గర్భస్రావం), మేము మీకు (అంటే) మా శక్తిని మరియు మేము చేయాలనుకున్న పనిని చేయగల సామర్థ్యాన్ని మీకు చూపించడానికి (అది) స్పష్టం చేస్తాము. మరియు మేము కోరుకున్న వారిని నిర్ణీత కాల వ్యవధి వరకు గర్భాలలో ఉండేలా చేస్తాం, ఆపై మేము మిమ్మల్ని శిశువులుగా బయటకు తీసుకువస్తాము, ఆపై (మీకు వృద్ధిని ప్రసాదిస్తాము) తద్వారా మీరు మీ పూర్తి శక్తితో కూడిన వయస్సును చేరుకుంటారు. మరియు మీలో చనిపోయేవాడు (యువకుడు), మరియు మీలో తిరిగి దయనీయమైన వృద్ధాప్యానికి తీసుకురాబడినవాడు ఉన్నాడు, తద్వారా అతనికి తెలిసిన తర్వాత ఏమీ తెలియదు. మరియు మీరు భూమిని నిర్మానుష్యంగా చూస్తారు, కానీ మనం దానిపై నీటిని (వర్షాన్ని) కురిపించినప్పుడు, అది (జీవితంలోకి) కదిలిస్తుంది మరియు అది ఉబ్బిపోతుంది మరియు ప్రతి మనోహరమైన (ఎదుగుదల) ను అందిస్తుంది.
6. ఎందుకంటే అల్లాహ్, ఆయనే సత్యం, మరియు ఆయనే చనిపోయినవారిని బ్రతికించేవాడు మరియు ఆయనే అన్నీ చేయగలడు.
7. మరియు నిశ్చయంగా, ఆ ఘడియ రాబోతోంది, అందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు మరియు నిశ్చయంగా, సమాధులలో ఉన్నవారిని అల్లాహ్ పునరుత్థానం చేస్తాడు.
8. మరియు జ్ఞానం లేదా మార్గదర్శకత్వం లేకుండా లేదా (అల్లాహ్ నుండి) వెలుగునిచ్చే గ్రంథం లేకుండా అల్లాహ్ గురించి వివాదాలు చేసేవాడు మనుషుల్లో ఉన్నాడు.
9. గర్వంతో తన మెడను వంచడం (అల్లాహ్ మార్గం నుండి చాలా దూరం), మరియు (ఇతరులను) అల్లాహ్ మార్గం నుండి చాలా (దూరం) దారి తీయడం. అతనికి ఇహలోక జీవితంలో అవమానం ఉంది మరియు పునరుత్థాన దినాన మేము అతనికి దహన (అగ్ని) వేదనను రుచిచూపిస్తాము.
10. ఇది మీ చేతులు పంపిన దాని కారణంగా ఉంది మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ (తన) దాసులకు అన్యాయం చేయడు.
11. మరియు మానవులలో ఒకడు ఉన్నాడు, అతను అల్లాహ్‌ను అంచున (అంటే సందేహంతో) ఆరాధిస్తాడు; అతనికి మేలు జరిగితే, దానితో సంతృప్తి చెందుతాడు; కానీ అతనికి పరీక్ష ఎదురైతే, ముఖం తిప్పుకుంటాడు (అంటే ఇస్లాంను స్వీకరించిన తర్వాత తిరిగి అవిశ్వాసంలోకి వెళ్ళిపోతాడు ). అతను ఈ లోకాన్ని మరియు పరలోకాన్ని రెండింటినీ కోల్పోతాడు. అది స్పష్టమైన నష్టం.
12. అతడు అల్లాహ్‌తో పాటు తనకు హాని చేయని మరియు తనకు లాభం కలిగించని వాటి వైపుకు పిలుస్తాడు. అది చాలా దూరం.
13. తన లాభముకంటె హాని సమీపముగా ఉన్న వానిని అతడు పిలుచును; ఖచ్చితంగా, మరియు చెడు మౌలా (పోషకుడు) మరియు ఖచ్చితంగా ఒక దుష్ట స్నేహితుడు!
14. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ (ఇస్లామిక్ ఏకధర్మాన్ని) విశ్వసించి, సత్కార్యాలు (ఖురాన్ మరియు సున్నత్ ప్రకారం) చేసేవారిని (స్వర్గంలో) కింద నదులు ప్రవహించే ఉద్యానవనాలలో ప్రవేశపెడతాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తాను కోరుకున్నది చేస్తాడు.
15. ఎవరైతే అల్లాహ్ తనకు (ముహమ్మద్) ఇహలోకంలో మరియు పరలోకంలో సహాయం చేయడు అని అనుకుంటే, అతడు పైకప్పుకు తాడును చాచి, అతనిని గొంతు పిసికి చంపుకోనివ్వండి. అప్పుడు అతను కోపంగా ఉన్న దానిని అతని ప్రణాళిక తొలగిస్తుందో లేదో చూద్దాం!
16. ఈ విధంగా మేము దీనిని (ముహమ్మద్‌కు) స్పష్టమైన సంకేతాలుగా, సాక్ష్యాధారాలుగా మరియు రుజువులుగా అవతరింపజేశాము మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తాను కోరుకున్న వారికి మార్గదర్శకత్వం వహిస్తాడు.
17. నిశ్చయంగా, (అల్లాహ్ మరియు అతని ప్రవక్త ముహమ్మద్) విశ్వసించే వారు మరియు యూదులు, సబియన్లు, క్రైస్తవులు మరియు మాజియన్లు మరియు అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను ఆరాధించే వారి మధ్య అల్లాహ్ తీర్పు తీరుస్తాడు. పునరుత్థానం రోజున. నిజమే! అల్లాహ్ అన్ని విషయాలపై సాక్షి.
18. ఆకాశాలలో మరియు భూమిపై ఉన్న వారందరూ, సూర్యుడు, చంద్రుడు, నక్షత్రాలు, పర్వతాలు, చెట్లు మరియు అద్-దవాబ్ (చలించే జీవులు) జంతువులు, మొదలైనవి), మరియు అనేక మానవజాతి? కానీ చాలా మంది (పురుషులు) ఉన్నారు, వీరికి శిక్ష సమర్థించబడుతోంది. మరియు అల్లాహ్ ఎవరిని అవమానపరుస్తాడో, అతనిని ఎవరూ గౌరవించలేరు. నిజమే! అల్లాహ్ తాను కోరుకున్నది చేస్తాడు.
19. ఈ ఇద్దరు ప్రత్యర్థులు (విశ్వాసులు మరియు అవిశ్వాసులు) తమ ప్రభువు గురించి ఒకరితో ఒకరు వివాదం చేసుకుంటారు; అప్పుడు అవిశ్వాసుల కోసం అగ్ని వస్త్రాలు కత్తిరించబడతాయి మరియు వారి తలలపై వేడినీరు పోస్తారు.
20. దానితో వారి పొట్టలోని వాటిని, అలాగే (వారి) చర్మాలు కరిగిపోతాయి లేదా మాయమవుతాయి.
21. మరియు వారికి (వారిని శిక్షించడానికి) ఇనుప కడ్డీలు కట్టివేయబడ్డాయి.
22. వారు వేదన నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించిన ప్రతిసారీ, వారు తిరిగి అక్కడికి నెట్టబడతారు మరియు (అది) వారితో ఇలా అంటారు: "కాల్చే వేదనను రుచి చూడండి!"
23. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ (అల్లాహ్ ఇస్లామిక్ ఏకేశ్వరోపాసనను) విశ్వసించి, ధర్మబద్ధమైన సత్కార్యాలు చేసేవారిని, (స్వర్గంలో) కింద నదులు ప్రవహించే ఉద్యానవనాలలో ప్రవేశపెడతాడు, అందులో వారు బంగారు కంకణాలు మరియు ముత్యాలు మరియు వారి వస్త్రాలతో అలంకరించబడతారు. అందులో పట్టు ఉంటుంది.
24. మరియు వారు (ఈ ప్రపంచంలో) మంచి మాటలు (అనగా లా ఇలాహ ఇల్-అల్లాహ్, అల్హమ్దు లిల్లాహ్, ఖురాన్ పఠనం మొదలైనవి) వైపు నడిపించబడ్డారు మరియు వారు అతని మార్గం (అంటే అల్లాహ్ యొక్క ఇస్లామిక్ మతం) వైపు నడిపించబడ్డారు. ఏకేశ్వరోపాసన), ఎవరు అన్ని ప్రశంసలకు అర్హులు.
25. నిశ్చయంగా! ఎవరైతే అవిశ్వాసులుగా ఉండి, అల్లాహ్ మార్గం నుండి మరియు మేము సకల మానవుల కొరకు తెరిచి ఉంచిన అల్-మస్జిద్-అల్-హరామ్ (మక్కా) నుండి (ప్రజలను) అడ్డుకుంటారో, అక్కడ దాని నివాసి మరియు ఆ దేశం నుండి వచ్చే సందర్శకుడు [దాని పవిత్రత మరియు తీర్థయాత్ర (హజ్ మరియు ఉమ్రా) విషయంలో సమానులే. మరియు ఎవరైతే అక్కడ దుష్కార్యాలకు లేదా తప్పు చేయడానికి (అనగా బహుదేవతారాధన చేసి ఇస్లామీయ ఏకేశ్వరోపాసనను విడిచిపెట్టడానికి) మొగ్గు చూపుతాడో, అతనికి మేము బాధాకరమైన శిక్షను రుచి చూపిస్తాము.
26. మరియు (జ్ఞాపకం చేసుకోండి) మేము ఇబ్రాహీంకు (అబ్రహాంకు) (మక్కాలోని కాబా) పవిత్ర గృహ స్థలాన్ని చూపించి ఇలా అన్నాము: “ఆరాధనలో నాతో దేనినీ భాగస్వామ్యం చేయకండి, [లా ఇలాహ ఇల్లల్లాహ్ (అల్లాహ్ తప్ప మరెవరినీ ఆరాధించే హక్కు లేదు)], మరియు నా గృహాన్ని దాని చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేసేవారి కోసం, నమాజ్ కోసం నిలబడేవారి కోసం, మరియు (అల్లాహ్‌కు వినయంతో మరియు విధేయతతో లొంగిపోయే) వంగేవారి కోసం, మరియు (నమాజ్ మొదలైన వాటిలో) సాష్టాంగ నమస్కారం చేసేవారి కోసం పవిత్రం చేయండి;
27. మరియు మానవాళికి హజ్ (తీర్థయాత్ర) గురించి ప్రకటించండి. వారు కాలినడకన మరియు ప్రతి సన్నని ఒంటెపై మీ వద్దకు వస్తారు, వారు ప్రతి లోతైన మరియు సుదూర (వెడల్పు) పర్వత రహదారి నుండి (హజ్ చేయడానికి) వస్తారు.
28. తద్వారా వారు తమకు ప్రయోజనకరమైన విషయాలను (అనగా పరలోకంలో హజ్ యొక్క ప్రతిఫలం, మరియు వ్యాపారం మొదలైన వాటి నుండి వచ్చే కొంత ప్రాపంచిక లాభం) చూడగలరు, మరియు దేవుడు వారికి (బలిదానం కోసం) ప్రసాదించిన పశువులను వధించే సమయంలో, నిర్ణీత దినాలలో (అనగా జుల్-హిజ్జా మాసం 10, 11, 12, మరియు 13వ రోజులలో ) ఆయన నామాన్ని స్మరించగలరు. ఆ తర్వాత దానిని తిని, దానితో చాలా కష్టాల్లో ఉన్న పేదలకు ఆహారం పెట్టగలరు.
29. అప్పుడు వారు వారికి నిర్దేశించిన విధులను (హజ్ యొక్క మానసిక్) పూర్తి చేయనివ్వండి మరియు వారి ప్రతిజ్ఞలను నిర్వహించండి మరియు పురాతన గృహాన్ని (మక్కాలోని కాబా) ప్రదక్షిణ చేయనివ్వండి.
30. హజ్ యొక్క విధిగా చెప్పబడిన మనాసిక్ ధర్మాలు మానవాళి అల్లాహ్ పట్ల నెరవేర్చవలసిన బాధ్యత, మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్ యొక్క పవిత్ర వస్తువులను గౌరవిస్తారో , అది అతని ప్రభువు దృష్టిలో అతనికి మేలు చేస్తుంది. మీకు మినహాయింపులుగా చెప్పబడేవి తప్ప, పశువులు మీకు ధర్మసమ్మతమైనవే. కాబట్టి విగ్రహారాధన అనే హేయమైన కార్యాన్ని విడిచిపెట్టండి, మరియు అబద్ధపు మాటలను (తప్పుడు ప్రకటనలను) విడిచిపెట్టండి.
31. హునాఫా లిల్లాహ్ (అనగా అల్లాహ్‌ను తప్ప మరెవ్వరినీ ఆరాధించకూడదు), అతనికి భాగస్వాములను (ఆరాధనలో మొదలైనవాటిలో) జతచేయకుండా మరియు అల్లాహ్‌కు ఎవరైతే భాగస్వాములను చేస్తాడో, అతను ఆకాశం నుండి పడిపోయినట్లే, మరియు పక్షులు అతనిని లాక్కున్నట్లే. , లేదా గాలి అతనిని చాలా దూర ప్రదేశానికి విసిరివేసింది.
32. అందువల్ల, పైన చెప్పబడిన వచనాలలో (27, 28, 29, 30, 31) పేర్కొనబడినది మానవాళి అల్లాహ్‌కు రుణపడి ఉన్న బాధ్యత. మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్ యొక్క చిహ్నాలను గౌరవిస్తారో, అది నిజంగా హృదయపు భక్తి నుండి వచ్చినదే.
33. వాటిలో (బలి ఇవ్వడానికి అర్పించే పశువులు) మీకు ఒక నిర్ణీత కాలానికి ప్రయోజనాలు ఉంటాయి మరియు ఆ తర్వాత పురాతన గృహానికి (హరామ్ - మక్కా నగరం యొక్క పవిత్ర ప్రాంతం) బలి కోసం తీసుకువస్తారు.
34. మరియు ప్రతి జాతికి మేము మతపరమైన వేడుకలను నియమించాము, వారు ఆహారంగా ఇచ్చిన పశువులపై అల్లాహ్ పేరును ప్రస్తావిస్తారు. మరియు మీ ఇలాహ్ (దేవుడు) ఒక్కడే ఇలాహ్ (అల్లాహ్ దేవుడు), కాబట్టి మీరు అతనికి మాత్రమే (ఇస్లాంలో) సమర్పించాలి. మరియు (ఓ ముహమ్మద్ ) ముఖ్బితిన్‌లకు [అల్లాహ్‌కు వినయంతో విధేయులై మరియు ఇస్లామిక్ ఏకేశ్వరోపాసన యొక్క నిజమైన విశ్వాసుల నుండి వినయపూర్వకంగా ఉన్నవారికి] శుభవార్త తెలియజేయండి,
35. అల్లాహ్ ప్రస్తావన వచ్చినప్పుడు ఎవరి హృదయాలు భయంతో నిండిపోతాయి; వారికి (విపత్తుల) సంభవించే వాటిని సహనంతో భరించేవారు; మరియు ఎవరు అస్-సలాత్ (ఇఖామత్-అస్-సలాత్), మరియు మేము వారికి అందించిన దాని నుండి (అల్లాహ్ మార్గంలో) ఖర్చు చేసేవారు.
36. మరియు బద్న్ (ఆవులు, ఎద్దులు లేదా ఒంటెలు మక్కా అభయారణ్యంలో యాత్రికులచే బలి ఇవ్వబడటానికి నడపబడతాయి.) మేము మీ కోసం అల్లాహ్ యొక్క చిహ్నాలలో ఒకటిగా చేసాము, అందులో మీకు చాలా మంచి ఉంది. కాబట్టి వాటిని (బలి కోసం) పంక్తులుగా గీసినప్పుడు వాటిపై అల్లాహ్ పేరును ప్రస్తావించండి. అప్పుడు, వారు (వధ తర్వాత) తమ వైపులా ఉన్నప్పుడు, వాటిని తినండి మరియు అడగని బిచ్చగాడికి (పురుషులు) మరియు అడిగే బిచ్చగాడికి (పురుషులు) తినిపించండి. మీరు కృతజ్ఞతతో ఉండేందుకు ఈ విధంగా మేము వారిని మీకు లోబడి చేసాము.
37. అల్లాహ్‌ను చేరేది వారి మాంసం లేదా రక్తం కాదు, కానీ మీ నుండి దైవభక్తి మాత్రమే ఆయనను చేరుకుంటుంది. మీరు అల్లాహ్ మీకు మార్గదర్శకత్వం కోసం ఆయనను మహిమపరచడానికి ఈ విధంగా మేము వారిని మీకు లోబడి చేసాము. మరియు (ఓ ముహమ్మద్) ముహ్సీనూన్ (మంచి చేసేవారికి) శుభవార్త చెప్పండి.
38. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ విశ్వసించిన వారిని రక్షిస్తాడు. నిజమే! అల్లాహ్‌కు ఎలాంటి ద్రోహం చేసే కృతజ్ఞత లేనివారిని అల్లాహ్ ఇష్టపడడు [అల్లాహ్‌కు అవిధేయత చూపేవారు కాని షైతాన్ (సాతాను)కి విధేయత చూపేవారు].
39. వారితో పోరాడుతున్న వారికి (అంటే అవిశ్వాసులకు వ్యతిరేకంగా విశ్వాసులకు) పోరాడటానికి అనుమతి ఇవ్వబడుతుంది, (మరియు) వారు (విశ్వాసులు) అన్యాయానికి గురయ్యారు మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ వారికి (విశ్వాసులకు) విజయాన్ని అందించగలడు.
40. "మా ప్రభువు అల్లాహ్" అని చెప్పినందుకు మాత్రమే అన్యాయంగా తమ ఇళ్ల నుండి బహిష్కరించబడిన వారు. - అల్లాహ్ ఒక సమూహాన్ని మరొకరి ద్వారా తనిఖీ చేయకపోతే, మఠాలు, చర్చిలు, ప్రార్థనా మందిరాలు మరియు మసీదులలో అల్లాహ్ పేరు ఎక్కువగా ప్రస్తావించబడి ఉండేది. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తన (కారణానికి) సహాయం చేసే వారికి సహాయం చేస్తాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వశక్తిమంతుడు.
41. మేము భూమిపై అధికారం ప్రసాదించిన ఆ ముస్లిం పాలకులు, ఇఖామత్-అస్-సలాత్ (అనగా మసీదులలో పురుషులు తప్పనిసరిగా చేయవలసిన ఐదు సామూహిక నమాజులు) చేయమని), జకాత్ చెల్లించమని ఆజ్ఞాపిస్తారు మరియు అల్-మారూఫ్ (అనగా ఇస్లామీయ ఏకేశ్వరోపాసన మరియు ఇస్లాం ఆజ్ఞాపించినవన్నీ) పాటించమని నిర్దేశిస్తారు, మరియు అల్-ముంకర్ (అనగా అవిశ్వాసం , బహుదేవతారాధన మరియు ఇస్లాం నిషేధించినవన్నీ) నిషిద్ధం చేస్తారు [అనగా వారు ఖురాన్‌ను తమ దేశంలోని జీవితంలోని అన్ని రంగాలలో చట్టంగా చేస్తారు]. మరియు (సకల) ప్రాణుల విషయాల అంతం అల్లాహ్ వద్దే ఉంటుంది.
42. మరియు వారు నిన్ను (ఓ ముహమ్మద్ ) విశ్వసిస్తే, వారికి పూర్వం ఉన్న ప్రవక్తలు, నూహ్ (నూహ్) యొక్క ప్రజలచే, ‘ఆద్ మరియు థమూద్‌లు,
43. మరియు ఇబ్రాహీం (అబ్రాహీం) మరియు లౌత్ ప్రజలు (లాత్),
44. మరియు మద్యన్ నివాసులు (మిద్యాన్); మరియు మూసా (మోసెస్) అని నమ్మబలికాడు, కాని నేను అవిశ్వాసులకు కొంత కాలం విరామం ఇచ్చాను, తరువాత నేను వారిని పట్టుకున్నాను మరియు నా శిక్ష (వారి తప్పుకు వ్యతిరేకంగా) ఎలా (భయంకరమైనది)
45. మరియు మేము అనేక పట్టణాలను ధ్వంసం చేసాము, అది దుర్మార్గానికి ఇవ్వబడింది, తద్వారా అది శిథిలావస్థలో ఉంది (ఈ రోజు వరకు), మరియు (చాలా) నిర్జనమైన బావి మరియు ఎత్తైన కోటలు!
46. వారు భూమి గుండా ప్రయాణించలేదా, వారికి అర్థం చేసుకునే హృదయాలు మరియు వినడానికి చెవులు లేవా? నిశ్చయంగా, గుడ్డిది కళ్ళు కాదు, కానీ రొమ్ములలో ఉన్న హృదయాలు గుడ్డిగా పెరుగుతాయి.
47. మరియు వారు వేధింపుల విషయంలో తొందరపడమని మిమ్మల్ని అడుగుతారు! మరియు అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని విఫలం చేయడు. మరియు నిశ్చయంగా, మీ ప్రభువు వద్ద ఒక రోజు మీరు లెక్కించిన దానిలో వెయ్యి సంవత్సరాలు సమానం.
48. మరియు చాలా టౌన్‌షిప్‌లు తప్పు చేసేవారికి ఇవ్వబడినప్పుడు నేను విశ్రాంతి ఇచ్చాను. అప్పుడు (చివరికి) నేను దానిని (శిక్షతో) స్వాధీనం చేసుకున్నాను. మరియు నాకే (అన్నింటికి) (చివరి) రాబడి ఉంది.
49. (ఓ ముహమ్మద్) ఇలా చెప్పు: “ఓ మానవాళి! నేను సాధారణ హెచ్చరికగా మాత్రమే మీ వద్దకు (పంపబడ్డాను).
50. కాబట్టి ఎవరైతే (అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని ఇస్లామిక్ ఏకధర్మాన్ని) విశ్వసిస్తారు మరియు ధర్మబద్ధమైన మంచి పనులు చేస్తారు, వారికి క్షమాపణ మరియు రిజ్కున్ కరీమ్ (ఉదారమైన ఏర్పాటు, అంటే స్వర్గం).
51. అయితే మా ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, వచనాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు, మొదలైనవి) వ్యతిరేకంగా పోరాడేవారు, వాటిని నిరాశపరచడానికి మరియు అడ్డుకోవడానికి, వారు నరకాగ్ని నివాసులు అవుతారు.
52. నీకు పూర్వం మేము పంపిన ఏ సందేశహరుని గానీ, ప్రవక్తను గానీ, వారు దివ్యవాణిని పఠించినా, వివరించినా, లేదా మాట్లాడినా, అందులో షైతాన్ ( సైతాను ) ఏదో ఒక అసత్యాన్ని చొప్పించేవాడు. కానీ షైతాన్ (సైతాను) చొప్పించిన దానిని అల్లాహ్ రద్దు చేస్తాడు. ఆ తరువాత అల్లాహ్ తన దివ్యవాణిని స్థిరపరుస్తాడు. మరియు అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు, సర్వవివేకి.
53. ఎవరి హృదయాలలో వ్యాధి (వంచన మరియు అవిశ్వాసం) ఉన్నదో మరియు ఎవరి హృదయాలు కఠినంగా ఉన్నాయో వారికి (అల్లాహ్) షైతాన్ (సాతాను) విసిరిన దానిని ఒక పరీక్షగా చేస్తాడు. మరియు నిశ్చయంగా, జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు మరియు దుర్మార్గులు మొదలైనవారు) చాలా దూరంగా ఉన్నారు (అల్లాహ్ యొక్క దూత మరియు విశ్వాసులకు వ్యతిరేకంగా సత్యం నుండి).
54. మరియు జ్ఞానం ఇవ్వబడిన వారు ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) మీ ప్రభువు నుండి వచ్చిన సత్యమని తెలుసుకునేలా, మరియు వారు దానిని విశ్వసించేలా మరియు వారి హృదయాలు వినయంతో దానికి లొంగిపోయేలా. మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ విశ్వసించిన వారికి సన్మార్గం వైపు మార్గదర్శి.
55. మరియు అవిశ్వాసులు తమపైకి అకస్మాత్తుగా గడియారం వచ్చే వరకు (ఈ ఖుర్ఆన్) గురించి సందేహంలో ఉండరు, లేదా ఆ తర్వాత రాత్రి (అంటే పగలు) లేని పగటి వేదన వారి వద్దకు వచ్చే వరకు. పునరుత్థానం).
56. ఆ రోజు సార్వభౌమాధికారం అల్లాహ్ (భాగస్వామ్యులు లేని వ్యక్తి)దే. ఆయన వారి మధ్య తీర్పు తీరుస్తాడు. కావున (అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని ఇస్లామిక్ ఏకదైవత్వాన్ని) విశ్వసించి, ధర్మబద్ధమైన సత్కార్యాలు చేసిన వారు ఆనందకరమైన గార్డెన్స్ (స్వర్గం)లో ఉంటారు.
57. మరియు మా (ఈ ఖుర్ఆన్) వచనాలను నమ్మని మరియు అసత్యం చేసిన వారికి (నరకంలో) అవమానకరమైన వేదన ఉంటుంది.
58. అల్లాహ్ మార్గంలో వలస వెళ్లి, ఆ తర్వాత చంపబడిన లేదా మరణించిన వారికి, నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ వారికి మంచి సౌకర్యాన్ని కల్పిస్తాడు. మరియు నిశ్చయంగా, సదుపాయం కల్పించేవారిలో అల్లాహ్‌యే ఉత్తముడు.
59. నిశ్చయంగా, అతను వారిని ఒక ప్రవేశ ద్వారంలోకి ప్రవేశింపజేస్తాడు, దాని ద్వారా వారు సంతోషిస్తారు మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు, సహనశీలుడు.
60. అది అలా ఉంది. మరియు ఎవరైనా తనకు బాధ కలిగించినట్లే ప్రతీకారం తీర్చుకుని, మళ్లీ అన్యాయానికి గురైతే, అల్లాహ్ అతనికి తప్పకుండా సహాయం చేస్తాడు. నిజమే! అల్లాహ్ నిజంగా క్షమించేవాడు, క్షమించేవాడు.
61. అల్లాహ్ రాత్రిని పగటిలో విలీనం చేస్తాడు మరియు అతను పగటిని రాత్రిలో విలీనం చేస్తాడు. మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అన్నీ వినేవాడు, చూసేవాడు.
62. ఎందుకంటే అల్లాహ్ సత్యం (ఉన్నదంతా ఏకైక నిజమైన దేవుడు, అతనికి భాగస్వాములు లేదా ప్రత్యర్థులు లేరు), మరియు వారు (బహుదైవారాధకులు) అతనితో పాటు ఏది ప్రార్థిస్తారో, అది బాటిల్ (అబద్ధం) మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అత్యున్నతుడు, గొప్పవాడు.
63. అల్లాహ్ ఆకాశం నుండి నీటిని (వర్షాన్ని) కురిపించాడని, ఆపై భూమి పచ్చగా మారిందని మీరు చూడలేదా? నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అత్యంత దయగలవాడు మరియు మర్యాదగలవాడు, అన్ని విషయాల గురించి బాగా తెలిసినవాడు.
64. ఆకాశాలలో ఉన్నదంతా మరియు భూమిపై ఉన్నదంతా ఆయనకే చెందుతుంది. మరియు నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సంపన్నుడు (అన్ని కోరికలు లేనివాడు), అన్ని ప్రశంసలకు అర్హుడు.
65. అల్లాహ్ భూమిపై ఉన్న వాటన్నింటిని మరియు సముద్రంలో ప్రయాణించే ఓడలను తన ఆజ్ఞతో మీకు (మానవజాతికి) అప్పగించినట్లు మీరు చూడలేదా? అతను తన అనుమతితో తప్ప స్వర్గాన్ని భూమిపై పడకుండా నిలుపుతాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ మానవాళి కోసం, దయతో నిండి ఉన్నాడు, అత్యంత దయగలవాడు.
66. అతడే నీకు జీవం పోసినవాడు, ఆపై నిన్ను మరణింపజేస్తాడు మరియు మళ్లీ (పునరుత్థాన దినాన) నిన్ను జీవిస్తాడు. నిజమే! మనిషి నిజానికి కృతఘ్నుడు.
67. ప్రతి దేశానికి మేము మతపరమైన వేడుకలను నియమించాము [ఉదా. హజ్ (తీర్థయాత్ర) సమయంలో మినా (మక్కా)లో ఉండే మూడు రోజులలో పశువులను వధించడం] వారు తప్పక అనుసరించాలి; కాబట్టి వారు (అన్యమతస్థులు) ఈ విషయంలో మీతో విభేదించకుండా (అంటే మీరు వధించే పశువులను తినడానికి మరియు అల్లాహ్ సహజ మరణం ద్వారా చంపే పశువులను తినకూడదని) వారిని మీ ప్రభువు వైపుకు ఆహ్వానించండి. నిజమే! మీరు (ఓ ముహమ్మద్ ) నిజానికి (నిజమైన) సూటిగా మార్గదర్శకత్వంలో ఉన్నారు. (అంటే ఇస్లామిక్ ఏకధర్మం యొక్క నిజమైన మతం).
68. మరియు వారు మీతో (బలిని వధించే విషయంలో) వాదిస్తే ఇలా చెప్పండి; “మీరు చేసే పనుల గురించి అల్లాకు బాగా తెలుసు.
69. “మీరు ఏ విషయంలో విభేదిస్తున్నారో పునరుత్థాన దినాన అల్లా మీ మధ్య తీర్పు తీరుస్తాడు.”
70. అల్లాహ్‌కు స్వర్గంలో మరియు భూమిపై ఉన్నవన్నీ తెలుసని మీకు తెలియదా? నిశ్చయంగా, ఇది (అన్నీ) గ్రంథం (అల్-లౌహ్ అల్-మహ్ఫుజ్)లో ఉంది. నిజమే! అది అల్లాహ్‌కు చాలా సులభం.
71. మరియు వారు అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను ఆరాధిస్తారు, వాటి కోసం అతను ఎటువంటి అధికారాన్ని అవతరింపజేయలేదు మరియు వారికి ఎటువంటి జ్ఞానం లేదు మరియు జాలిమున్ (అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వంపై అన్యాయం చేసేవారు, బహుదైవారాధకులు మరియు అవిశ్వాసులు) సహాయం చేసేవారు ఎవరూ లేరు.
72. మరియు మా స్పష్టమైన వచనాలు వారికి పఠించబడినప్పుడు, అవిశ్వాసుల ముఖాలపై తిరస్కరణను మీరు గమనిస్తారు! వారికి మా శ్లోకాలు చదివి వినిపించే వారిపై హింసాత్మకంగా దాడి చేయడానికి వారు దాదాపు సిద్ధంగా ఉన్నారు. ఇలా చెప్పండి: “అంతకన్నా ఘోరమైన విషయం గురించి నేను మీకు చెప్పాలా? అవిశ్వాసులకు అల్లాహ్ వాగ్దానం చేసిన అగ్ని (నరకం) మరియు నిజానికి అది గమ్యం!"
73. ఓ మానవజాతా! ఒక సారూప్యత రూపొందించబడింది, కాబట్టి దానిని (జాగ్రత్తగా) వినండి: నిజమే! అల్లాహ్‌తో పాటు మీరు ఎవరిని పిలుస్తున్నారో, వారు ప్రయోజనం కోసం కలిసి ఉన్నప్పటికీ, ఈగను కూడా సృష్టించలేరు. మరియు ఈగ వారి నుండి ఒక వస్తువును లాక్కుంటే, దానిని ఈగ నుండి విడిపించే శక్తి వారికి ఉండదు. కాబట్టి (ఇద్దరూ) సాధకుడు మరియు కోరినవారు బలహీనులు.
74. వారు అల్లాహ్ యొక్క సరైన అంచనాను అంచనా వేయలేదు; నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వశక్తిమంతుడు.
75. అల్లాహ్ దేవదూతల నుండి మరియు పురుషుల నుండి ప్రవక్తలను ఎన్నుకుంటాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అన్నీ వినేవాడు, చూసేవాడు.
76. వారి ముందు ఉన్నది మరియు వెనుక ఉన్నది అతనికి తెలుసు. మరియు అన్ని విషయాలను (నిర్ణయం కోసం) అల్లాహ్ వైపుకు తిరిగి ఇవ్వండి.
77. ఓ విశ్వాసులారా! సాష్టాంగ నమస్కారం చేయండి మరియు సాష్టాంగం చేయండి మరియు మీ ప్రభువును ఆరాధించండి మరియు మీరు విజయవంతం కావడానికి మంచి చేయండి.
78. మరియు అల్లాహ్ మార్గంలో మీరు కష్టపడాల్సిన విధంగా కష్టపడండి (నిజాయితీతో మరియు అతని పేరు ఉన్నతంగా ఉండాలని మీ అన్ని ప్రయత్నాలతో). అతను మిమ్మల్ని ఎన్నుకున్నాడు (అతని మతమైన ఇస్లాంకు ఆహ్వానించడం ద్వారా మానవాళికి ఇస్లామిక్ ఏకధర్మం యొక్క సందేశాన్ని తెలియజేయడానికి), మరియు మతంలో మీకు ఎటువంటి కష్టాలు విధించలేదు, ఇది మీ తండ్రి ఇబ్రహీం (అబ్రహం) (ఇస్లామిక్ ఏకధర్మం) . ప్రవక్త (ముహమ్మద్) మీపై సాక్షిగా మరియు మీరు మానవజాతిపై సాక్షులుగా ఉండేందుకు ఆయన (అల్లాహ్) మీకు ఇంతకు ముందు మరియు ఇందులో (ఖురాన్) ముస్లింలుగా పేరు పెట్టారు! కాబట్టి అస్-సలాత్ (ఇఖామత్-అస్-సలాత్), జకాత్ ఇవ్వండి మరియు అల్లాహ్‌ను గట్టిగా పట్టుకోండి [అనగా. అల్లాహ్‌పై విశ్వాసం కలిగి ఉండండి మరియు మీ అన్ని వ్యవహారాలలో ఆయనపై ఆధారపడండి] అతను మీ మౌలా (పోషకుడు, ప్రభువు, మొదలైనవి), ఎంత అద్భుతమైన మౌలా (పోషకుడు, ప్రభువు, మొదలైనవి) మరియు ఎంత అద్భుతమైన సహాయకుడు!
సూరా అల్-హజ్ చదవండి
- అరబిక్‌లో సూరహ్ అల్-హజ్ (ముషాఫ్)
- ఆంగ్లంలో సూరా అల్-హజ్
- ఆంగ్ల అనువాదంతో ఖురాన్ కొనండి
అల్హమ్దులిల్లాహ్!!! ఇది చాలా స్పష్టంగా మరియు ఆలోచన రేకెత్తిస్తుంది. మా సమస్యలన్నింటిని పరిష్కరించడానికి అల్లాపై నా విశ్వాసంలో నేను బలపడ్డాను మరియు ఆయనను సేవించడంలో మా చిన్న ప్రయత్నానికి మమ్మల్ని ఆశీర్వదించాను. బారకుముల్లాహు ఫీకుమ్.