సూరా అల్-మదియాపై ప్రాథమిక సమాచారం మరియు వాస్తవాలు
- సూరా (అధ్యాయం) సంఖ్య: 5
- శ్లోకాల సంఖ్య: 120
- ఆంగ్ల అర్థం: ఆహారం లేదా వడ్డించిన ఆహారంతో కూడిన టేబుల్
- కవర్లు quran జుజ్ 6 నుండి 7
సూరా అల్-మైదాలో చర్చించబడిన అంశాలను ఎంచుకోండి
ఖురాన్‌లోని సూరా అల్-మాయిదాలో ప్రస్తావించబడిన అంశాలలో ఈ క్రిందివి కొన్ని మాత్రమే.
- కొన్ని రకాల ఆహారాన్ని తినడం యొక్క చట్టబద్ధత.
- కొన్ని జంతువుల మాంసాన్ని నివారించడం (ఉదా. ఇతర దేవతల పేరుతో వధించబడిన జంతువులు, కొన్ని మార్గాల్లో చంపబడిన జంతువులు, స్వైన్ మొదలైనవి)
- తీర్థయాత్ర నిర్వహించేటప్పుడు నియమాలు మరియు నిబంధనలు.
- పుణ్యం మరియు ధర్మం యొక్క చర్యలలో ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోవాలి కానీ పాప విషయాలలో కాదు.
- ప్రవక్త అల్లా యొక్క ద్యోతకం మరియు సందేశం "పూర్తి" అని ప్రకటించిన వచనం ఇస్లాం మతం (ప్రస్తావన: పద్యము 3).
- యొక్క ఆహారం యొక్క చట్టబద్ధత గ్రంథాల ప్రజలు (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు) (పందుల మాంసం మొదలైనవి ప్రత్యేకంగా నిషేధించబడినవి తప్ప)
- ప్రార్థనల కోసం నిలబడే ముందు కడగడం, అభ్యంగనం మరియు పరిశుభ్రత యొక్క ప్రాథమిక పద్ధతి.
- వ్యక్తిగత శత్రుత్వాలు మరియు ద్వేషం యొక్క భావాలను అనుమతించకుండా ఉండాల్సిన అవసరం ఒకరిని న్యాయాన్ని అమలు చేయకుండా దూరం చేస్తుంది.
- అల్లాహ్‌కు భయపడి ధర్మబద్ధమైన పనులు చేయడం అవసరం జీవితంలో మరియు పరలోకంలో ప్రతిఫలాన్ని పొందేందుకు.
- ఎలా అల్లాహ్ ఇజ్రాయెల్ పిల్లలు కూడా ప్రార్థించమని మరియు ఉపవాసం ఉండమని ఆజ్ఞాపించాడు కానీ వారు ఆ ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించారు.
- క్రైస్తవులు అనుసరించడానికి అల్లా వారికి పంపిన సందేశంలో కొంత భాగాన్ని ఎలా వదిలిపెట్టారు.
- చివరి ప్రవక్తను అనుసరించమని క్రైస్తవులు మరియు యూదులను ఆహ్వానిస్తున్న పద్యం (ప్రవక్త ముహమ్మద్) (ప్రస్తావన: 15 మరియు 19 వచనాలు)
- ఎలా అల్లాహ్ మార్గదర్శకం చేస్తాడు కొంతమంది వ్యక్తులు సత్యం యొక్క వెలుగులోకి మరియు అబద్ధపు చీకటి నుండి వారిని నడిపిస్తారు.
- ఎలా పేర్కొంటున్నారు 'యేసు దేవుడు' అనేది అవిశ్వాసానికి సంకేతం ఎందుకంటే అల్లా మాత్రమే దైవిక శక్తి స్వర్గం మరియు భూమిపై ఆధిపత్యం ఉన్నవాడు.
- యూదులు మరియు క్రైస్తవులు 'అల్లాహ్ (దేవుడు) పిల్లలు' అనే వారి తప్పుడు వాదన గురించి అల్లాహ్ ప్రసంగించారు.
- ప్రవక్త మోసెస్ (మూసా) తన ప్రజలను భూమిలోకి ప్రవేశించమని ఆహ్వానించినప్పుడు జరిగిన సంఘటనల సూచనలు పాలస్తీనా.
- ఇశ్రాయేలు సంతతికి నలభై సంవత్సరాల పాటు పవిత్ర భూమిని అల్లాహ్ నిషేధించాడు.
- ప్రవక్త ఆడమ్ యొక్క ఇద్దరు కుమారుల కథ - హబిల్ మరియు ఖబిల్ (అబెల్ మరియు కెయిన్).
- ఒకరి నఫ్స్ (స్వయం) ఒకరిని చెడు చేయడానికి ఎలా దారి తీస్తుంది మరియు చెడును మంచిగా కనిపించేలా చేస్తుంది.
- ఎవరైనా ఒకరిని అన్యాయంగా చంపి, దుష్ప్రచారం చేస్తే, అతను మొత్తం మానవాళిని (మరియు దీనికి విరుద్ధంగా) చంపినట్లే అని అల్లాహ్ ఇస్రాయీల్ సంతతికి ఆజ్ఞాపించాడు. (ప్రస్తావన: 32వ వచనం)
- భూమిపై దుష్ప్రచారం చేయకూడదనే నిషేధం మరియు వారి శిక్షలు.
- ప్రజల మధ్య న్యాయనిర్ణేతగా ఉంటే, అతను న్యాయాన్ని పాటించాలని ప్రవక్తకు అల్లా ఆదేశం.
- అల్లాహ్ ప్రవక్త మూసా (మోసెస్)కి పుస్తక మార్గదర్శకంగా తోరాను పంపడం గురించి ప్రస్తావించడం.
- అల్లాహ్ తోరాలో "ప్రాణానికి ప్రాణం, కంటికి కన్ను, ముక్కుకు ముక్కు, చెవికి చెవి, పంటికి దంతాలు మరియు సమానమైన గాయాలు" అని నిర్దేశించాడు.
- తోరా తరువాత, అల్లా ఈసాను (మేరీ కుమారుడు యేసు) పంపాడు, అతను తోరాను ధృవీకరించాడు మరియు అల్లా అతనికి ఇంజీల్ (సువార్త) కూడా ఇచ్చాడు..
- తరువాత, అల్లా పంపాడు quran ముహమ్మద్ ప్రవక్త పూర్వపు గ్రంథాలను (మరియు మానవాళికి చివరి మార్గదర్శకత్వంతో) ధృవీకరించారు. (ప్రస్తావన: 48వ వచనం)
- ఖురాన్ అనేది ఒక వ్యక్తి జీవితంలోని అన్ని విషయాలకు మార్గదర్శకం.
- ప్రజలు ఇస్లాం నుండి వైదొలగినట్లయితే, అల్లాహ్ తాను ఇష్టపడే మరియు వారు ఇష్టపడే ఇతర వ్యక్తులను ముందుకు తెస్తాడు అల్లాను ప్రేమించు మరియు అతని వైపు తిరగండి.
- అల్లా యూదులు, రబ్బీలు, క్రైస్తవులు మరియు మతపరమైన పండితులను వివిధ శ్లోకాలలో సంబోధిస్తున్నాడు.
- అని అల్లా పేర్కొన్నాడు ప్రారంభ ప్రజలు తోరా మరియు సువార్త మరియు ఇప్పుడు ఖురాన్‌ను అనుసరించినట్లయితే, అల్లా వాటిని వివిధ మూలాల నుండి అందించి ఉండేవాడు. (ప్రస్తావన: verse 66)
- ప్రవక్త తన (అల్లాహ్) సందేశాన్ని అందజేస్తున్నాడని నిర్ధారించుకోవడానికి అల్లాహ్ యొక్క కఠినమైన సూచనలు. (ప్రస్తావన: verse 67)
- అల్లా (దేవుడు) మెస్సీయ (యేసు) అని చెప్పిన వారు అవిశ్వాసం చేశారని అల్లా పేర్కొన్నాడు. అంతేకాకుండా, ప్రతి ఒక్కరి దేవుడు మరియు ప్రభువు అయిన అల్లాహ్‌ను ఆరాధించమని యేసు కూడా తన ప్రజలకు చెప్పాడు (మరియు అల్లా యొక్క దైవత్వంలో ఎవ్వరూ కలిసి ఉండలేరు మరియు జోడించకూడదు.) (రిఫరెన్స్: వచనం 72)
- అల్లాహ్‌ను (దేవుని) ముగ్గురిలో (త్రిత్వంలో) మూడవ వ్యక్తిగా చేసేవారు అవిశ్వాసం కలిగి ఉన్నారని అల్లా ధృవీకరిస్తున్నాడు. (ప్రస్తావన: పద్యము 73)
- జీసస్ (ఈసా) మరియు అతని తల్లి మరియం ఎవరు అనే దానిపై అల్లా యొక్క వివరణ (Mary) (ప్రస్తావన: verse 75) (See సూరా మరియం ఇక్కడ)
- ఇజ్రాయెల్ సంతతి నుండి అవిశ్వాసం పొందిన వారిని ప్రవక్తలు డేవిడ్ (దౌద్) మరియు జీసస్ (ఈసా) (ప్రస్తావన: పద్యము 78)
- అల్లాహ్ చట్టబద్ధం చేసిన దానిని చట్టవిరుద్ధం చేయవద్దని విశ్వాసులకు సూచన.
- తీర్పు దినాన యేసుతో అల్లాహ్ సంభాషణ, అల్లా యేసును బోధించమని చెప్పిన దాని గురించి మరియు దానికి విరుద్ధంగా ప్రజలు విశ్వసించడం ప్రారంభించిన సందేశం. తన ప్రజలకు తన అసలు సందేశం ఏమిటో యేసు స్పష్టీకరణ. ఇదంతా లో ప్రస్తావించబడింది 110 నుండి 119 శ్లోకాలు.
- ప్రమాణ స్వీకారానికి సంబంధించిన ఆజ్ఞలు (రిఫరెన్స్: 89వ వచనం)
- మత్తుపదార్థాలు, జూదం, అదృష్ట ఆటలు మరియు సాతానుగా భావించే ఇతర పనుల నిషేధానికి సంబంధించిన శ్లోకాలు. (ప్రస్తావన: పద్యము 90)
- మత్తుపదార్థాలు మరియు జూదంతో వ్యక్తుల మధ్య శత్రుత్వం మరియు ద్వేషాన్ని అనుసంధానించడానికి అల్లాహ్ సూచన.
- ఎలా అల్లా మక్కాలోని పవిత్రమైన కాబాను మానవాళికి భద్రత మరియు ప్రయోజనాల కోసం ఒక ఆశ్రయంగా మార్చాడు.
- ఇస్లాంలో పవిత్రమైన నెలల సూచన.
- మరియు అనేక ఇతర అంశాలు.
సూరా అల్-మయిదా (ఆహారంతో కూడిన టేబుల్) అరబిక్ మరియు ఆంగ్ల అనువాదం
1. ఓ విశ్వాసులారా! మీ బాధ్యతలను నెరవేర్చండి. ఇందులో మీకు తెలియజేయబడేవి తప్ప, పశువులన్నిటినీ ఆహారంగా తినడం మీకు ధర్మసమ్మతమే. మీరు హజ్ లేదా ఉమ్రా యాత్ర కొరకు ఇహ్రామ్ ధరించినప్పుడు వేట జంతువులు కూడా ధర్మసమ్మతం కావు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తాను కోరిన దానినే ఆజ్ఞాపిస్తాడు.
2. ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ యొక్క చిహ్నాలు లేదా పవిత్ర మాసం యొక్క పవిత్రతను ఉల్లంఘించవద్దు, లేదా బలి కోసం తీసుకువచ్చిన జంతువులు, లేదా దండలు వేసిన వ్యక్తులు లేదా జంతువులు మొదలైనవి. [చెట్టు వెలుపలి భాగం నుండి వారి మెడపై దండలతో గుర్తించబడింది- కాండాలు (మక్కా) వారి భద్రత కోసం, లేదా ప్రజలు తమ ప్రభువు అనుగ్రహం మరియు ప్రసన్నతను కోరుతూ పవిత్ర గృహానికి (మక్కా) వచ్చేవారు కాదు. కానీ మీరు ఇహ్రామ్ (హజ్ లేదా ఉమ్రా) పూర్తి చేసినప్పుడు, మీరు వేటాడవచ్చు మరియు (ఒకసారి) మిమ్మల్ని అల్-మస్జిద్-అల్-హరామ్ (మక్కా వద్ద) నుండి ఆపడంలో కొంతమంది వ్యక్తుల ద్వేషం మిమ్మల్ని అతిక్రమం (మరియు మీ వైపు శత్రుత్వం). అల్-బిర్ మరియు అత్-తక్వా (ధర్మం, ధర్మం మరియు దైవభక్తి)లో ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోండి; కానీ పాపం మరియు అతిక్రమంలో ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోకండి. మరియు అల్లాహ్ కు భయపడండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ కఠినంగా శిక్షించేవాడు.
3. మీకు (ఆహారంగా) నిషేధించబడినవి: అల్-మయ్తతా (చనిపోయిన జంతువులు – వధించబడని పశువులు), రక్తం, పంది మాంసం, మరియు అల్లాహ్ కాకుండా ఇతరులకు బలిగా వధించబడిన జంతువుల మాంసం, లేదా విగ్రహాల కోసం వధించబడిన జంతువుల మాంసం, మొదలైనవి, లేదా వధించేటప్పుడు అల్లాహ్ నామం ఉచ్చరించబడని జంతువుల మాంసం, మరియు ఉరితీయడం ద్వారా, లేదా బలమైన దెబ్బ ద్వారా, లేదా తలక్రిందులుగా పడటం ద్వారా, లేదా కొమ్ములతో పొడవడం ద్వారా చంపబడిన జంతువుల మాంసం – మరియు అడవి జంతువు (పాక్షికంగా) తిన్న జంతువుల మాంసం – మీరు దానిని (చనిపోకముందే) వధించగలిగితే తప్ప – మరియు అన్-నుసుబ్ (రాతి బలిపీఠాల)పై బలిగా అర్పించబడిన జంతువుల మాంసం. అదృష్టం లేదా నిర్ణయం కోసం బాణాలను ఉపయోగించడం కూడా (నిషేధించబడింది), అదంతా ఫిస్ఖూన్ (అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ధిక్కరించడం మరియు పాపం). ఈ రోజున, అవిశ్వాసులు మీ మతంపై ఉన్న ఆశలన్నింటినీ వదులుకున్నారు, కాబట్టి వారికి భయపడకండి, నాకు భయపడండి. ఈ రోజున, నేను మీ కొరకు మీ మతాన్ని పరిపూర్ణం చేశాను , మీపై నా అనుగ్రహాన్ని పూర్తి చేశాను మరియు ఇస్లాంను మీ మతంగా ఎంచుకున్నాను. కానీ, తీవ్రమైన ఆకలితో బాధపడుతూ, పాపం చేయాలనే ఉద్దేశం లేనివాడు (పైన పేర్కొన్న మాంసాలను తినవచ్చు) విషయానికొస్తే, నిశ్చయంగా అల్లాహ్ క్షమించేవాడు, అత్యంత దయగలవాడు.
4. వారు నిన్ను (ఓ ముహమ్మద్) తమకు (ఆహారంగా) ఏది చట్టబద్ధమైనది అని అడుగుతారు. ఇలా చెప్పండి: “అత్ తయ్యిబాత్ [అల్లాహ్ చట్టబద్ధం చేసిన అన్ని రకాల హలాల్ (చట్టబద్ధమైన-మంచి) ఆహారాలు (వధించబడిన తినదగిన జంతువుల మాంసం, పాల ఉత్పత్తులు, కొవ్వులు, కూరగాయలు మరియు పండ్లు మొదలైనవి)]. మరియు మీరు వేటగాళ్లుగా శిక్షణ పొందిన ఆ మృగాలు మరియు వేట పక్షులు, అల్లాహ్ మీకు నిర్దేశించిన పద్ధతిలో వారికి శిక్షణ ఇవ్వడం మరియు (పట్టుకోవడం) నేర్పించడం; కాబట్టి వారు మీ కోసం పట్టుకున్న వాటిని తినండి, కానీ దానిపై అల్లాహ్ పేరును ఉచ్చరించండి మరియు అల్లాహ్‌కు భయపడండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ గణించడంలో వేగవంతమైనవాడు."
5. ఈ రోజు మీకు అత్-తయ్యిబాత్ [అన్ని రకాల హలాల్ (చట్టబద్ధమైన) ఆహారాలు, అల్లాహ్ చట్టబద్ధం చేసిన (వధించబడిన తినదగిన జంతువుల మాంసం మొదలైనవి, పాల ఉత్పత్తులు, కొవ్వులు, కూరగాయలు మరియు పండ్లు మొదలైనవి). గ్రంథంలోని వ్యక్తుల (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు) ఆహారం (వధించిన పశువులు, తినదగిన జంతువులు మొదలైనవి) మీకు చట్టబద్ధమైనది మరియు మీది వారికి చట్టబద్ధమైనది. (వివాహంలో మీకు చట్టబద్ధమైనది) విశ్వాసుల నుండి పవిత్రమైన స్త్రీలు మరియు పవిత్రమైన స్త్రీలు (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు) మీ కాలానికి ముందు, మీరు వారికి ఇవ్వాల్సిన మహర్ (భర్త తన భార్యకు ఇచ్చిన పెళ్లి డబ్బును ఇచ్చినప్పుడు) వివాహ సమయం), పవిత్రతను కోరుకోవడం (అంటే వారిని చట్టబద్ధమైన వివాహం చేసుకోవడం) చట్టవిరుద్ధమైన లైంగిక సంపర్కం చేయకపోవడం లేదా వారిని గర్ల్ ఫ్రెండ్స్‌గా తీసుకోకపోవడం. మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని మరియు విశ్వాసానికి సంబంధించిన అన్ని ఇతర వ్యాసాలను విశ్వసించరు [అంటే. అతని (అల్లాహ్), దేవదూతలు, అతని పవిత్ర గ్రంథాలు, అతని దూతలు, పునరుత్థాన దినం మరియు అల్-ఖదర్ (దైవిక ముందస్తు నియమాలు)], అప్పుడు అతని పని ఫలించదు మరియు పరలోకంలో అతను ఓడిపోయినవారిలో ఉంటాడు.
6. ఓ విశ్వాసులారా! మీరు అస్-సలాత్ (ప్రార్థన) చేయాలనుకున్నప్పుడు, మీ ముఖాలను మరియు మీ చేతులను (ముంజేతులు) మోచేతుల వరకు కడుక్కోండి, మీ తలలను రుద్దండి (తడి చేతులను దాటడం ద్వారా) మరియు మీ పాదాలను చీలమండల వరకు కడగాలి. మీరు జనాబా స్థితిలో ఉన్నట్లయితే (అనగా లైంగిక స్రావాన్ని కలిగి ఉంటే), మిమ్మల్ని మీరు శుద్ధి చేసుకోండి (మీ శరీరమంతా స్నానం చేయండి). కానీ మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నట్లయితే లేదా ప్రయాణంలో ఉన్నట్లయితే లేదా మీలో ఎవరైనా ప్రకృతి పిలుపుకు సమాధానమిచ్చినట్లయితే లేదా మీరు స్త్రీలతో (అంటే లైంగిక సంపర్కం) మరియు మీకు నీరు దొరకని పక్షంలో, శుభ్రమైన మట్టితో తయమ్ముమ్ చేసి, దానితో రుద్దండి. ముఖాలు మరియు చేతులు. అల్లాహ్ మిమ్మల్ని కష్టాల్లో పెట్టాలని కోరుకోవడం లేదు, కానీ మిమ్మల్ని శుద్ధి చేయాలని మరియు మీరు కృతజ్ఞతతో ఉండేలా తన అనుగ్రహాన్ని మీపై పూర్తి చేయాలని కోరుకుంటున్నాడు.
7. మరియు మీపై అల్లాహ్ యొక్క అనుగ్రహాన్ని మరియు అతని ఒడంబడికను గుర్తుంచుకోండి: "మేము వింటున్నాము మరియు మేము కట్టుబడి ఉంటాము" అని మీరు చెప్పినప్పుడు అతను మిమ్మల్ని బంధించాడు. మరియు అల్లాహ్ కు భయపడండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ (మీ) వక్షస్థల రహస్యాల గురించి బాగా తెలిసినవాడు.
8. ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ పక్షాన దృఢంగా నిలబడండి మరియు న్యాయమైన సాక్షులుగా ఉండండి. ఇతరుల శత్రుత్వం, ద్వేషం మిమ్మల్ని న్యాయం నుండి దూరం చేయనివ్వకండి . న్యాయంగా ఉండండి, అది భక్తికి దగ్గరైనది, మరియు అల్లాహ్‌కు భయపడండి . నిశ్చయంగా, మీరు చేసేదంతా అల్లాహ్‌కు బాగా తెలుసు.
9. అల్లాహ్ (అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వాన్ని - ఇస్లామిక్ ఏకేశ్వరోపాసన) విశ్వసించి, ధర్మకార్యాలు చేసే వారికి క్షమాపణ మరియు గొప్ప ప్రతిఫలం (అంటే స్వర్గం) ఉంటాయని వాగ్దానం చేశాడు.
10. ఎవరైతే మా ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, శ్లోకాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు మొదలైనవి) నిరాకరిస్తారో మరియు తిరస్కరిస్తారో వారు నరకాగ్ని నివాసులుగా ఉంటారు.
11. ఓ విశ్వాసులారా! కొందరు మీపై చేయి చాచాలని సిద్ధపడినప్పుడు అల్లాహ్ మీపై చేసిన అనుగ్రహాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకోండి , కానీ (అల్లాహ్) వారి చేతులను మీ నుండి నిలువరించాడు. కాబట్టి అల్లాహ్‌కు భయపడండి. మరియు విశ్వాసులు అల్లాహ్‌పైనే తమ నమ్మకాన్ని ఉంచాలి.
12. నిశ్చయంగా అల్లాహ్ ఇస్రాయీల్ సంతతి (యూదులు) నుండి ఒడంబడిక తీసుకున్నాడు , మరియు మేము వారిలో పన్నెండు మంది నాయకులను నియమించాము. మరియు అల్లాహ్ ఇలా అన్నాడు: “మీరు నమాజ్ (ఇఖామత్-అస్-సలాత్) చేసి, జకాత్ ఇచ్చి , నా ప్రవక్తలను విశ్వసించి, వారిని గౌరవించి, వారికి సహాయం చేసి, అల్లాహ్‌కు మంచి రుణం ఇస్తే, నేను మీతో ఉంటాను. నిశ్చయంగా, నేను మీ పాపాలను క్షమించి , నదులు ప్రవహించే తోటలలోకి (స్వర్గంలోకి) మిమ్మల్ని ప్రవేశింపజేస్తాను. కానీ దీని తరువాత మీలో ఎవరైనా అవిశ్వాసి అయితే, అతను నిశ్చయంగా సన్మార్గం నుండి మార్గభ్రష్టుడవుతాడు.”
13. కాబట్టి, వారు తమ ఒడంబడికను అతిక్రమించినందున, మేము వారిని శపించాము మరియు వారి హృదయాలను కఠినం చేశాము. వారు సరైన స్థానాలలో ఉన్న మాటలను మార్చివేస్తారు మరియు తమకు పంపబడిన సందేశంలోని ఒక మంచి భాగాన్ని విడిచిపెట్టారు. వారిలో కొద్దిమంది తప్ప, మీరు వారిలో మోసాన్ని కనుగొనకుండా ఉండలేరు. కానీ వారిని క్షమించండి మరియు (వారి దుష్కార్యాలను) ఉపేక్షించండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సత్కర్మలు చేసేవారిని (అల్-ముహ్సినున్) ప్రేమిస్తాడు.
14. మరియు తమను తాము క్రైస్తవులుగా చెప్పుకునే వారి నుండి, మేము వారి ఒడంబడికను తీసుకున్నాము, కాని వారు తమకు పంపబడిన సందేశంలో చాలా భాగాన్ని విడిచిపెట్టారు. కాబట్టి మేము పునరుత్థాన దినం వరకు వారి మధ్య శత్రుత్వం మరియు ద్వేషాన్ని పెంచాము (వారు అల్లాహ్ గ్రంథాన్ని విస్మరించినప్పుడు, అల్లాహ్ యొక్క సందేశహరులకు మరియు అతని ఆదేశాలకు అవిధేయత చూపినప్పుడు మరియు అల్లాహ్ యొక్క అవిధేయతలో హద్దులు దాటి) మరియు అల్లాహ్ వారు చేసేదానిని వారికి తెలియజేస్తాడు.
15. ఓ లేఖనాల ప్రజలారా (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు)! ఇప్పుడు మా దూత (ముహమ్మద్) మీ వద్దకు వచ్చి, మీరు గ్రంథం నుండి దాచిపెట్టినవాటిలో చాలా వరకు మీకు వివరిస్తూ (అంటే వివరించకుండా వదిలేసారు). వాస్తవానికి, అల్లాహ్ నుండి మీ వద్దకు ఒక వెలుగు (ముహమ్మద్ ప్రవక్త) మరియు ఒక సాధారణ గ్రంథం (ఈ ఖురాన్) వచ్చింది.
16. దీని ద్వారా అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని కోరే వారందరినీ శాంతి మార్గాలకు నడిపిస్తాడు, మరియు ఆయన తన సంకల్పంతో వారిని చీకటి నుండి వెలుగులోకి తీసుకువచ్చి సరైన మార్గానికి (ఇస్లామీయ ఏకేశ్వరవాదం) నడిపిస్తాడు.
17. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ మరియం (మేరీ) కుమారుడైన మసీహా అని చెప్పేవారు అవిశ్వాసులే . (ఓ ముహమ్మద్!) ఇలా చెప్పు: "ఒకవేళ అల్లాహ్, మరియం (మేరీ) కుమారుడైన మసీహాను, అతని తల్లిని, మరియు భూమిపై ఉన్న వారందరినీ నాశనం చేయాలనుకుంటే, ఆయనకు వ్యతిరేకంగా కనీస శక్తి ఎవరికి ఉంటుంది?" మరియు ఆకాశాలు, భూమి, మరియు వాటి మధ్య ఉన్న సమస్తం అల్లాహ్ కే చెందినవి. ఆయన తాను కోరిన దానిని సృష్టిస్తాడు. మరియు అల్లాహ్ అన్నీ చేయగల సమర్థుడు.
18. మరియు యూదులు, క్రైస్తవులు ఇద్దరూ ఇలా అంటారు: “మేము అల్లాహ్ సంతానం మరియు ఆయన ప్రియమైనవారము.” ఇలా చెప్పుము: “అలాంటప్పుడు ఆయన మీ పాపాలకు మిమ్మల్ని ఎందుకు శిక్షిస్తాడు?” కాదు, మీరు ఆయన సృష్టించిన మానవులే. ఆయన తాను కోరినవారిని క్షమిస్తాడు మరియు తాను కోరినవారిని శిక్షిస్తాడు. మరియు ఆకాశాలు, భూమి మరియు వాటి మధ్య ఉన్న సమస్తంపై ఆధిపత్యం అల్లాహ్ కే చెందుతుంది, మరియు సమస్తం ఆయన వద్దకే తిరిగి వెళుతుంది.
19. ఓ గ్రంథ ప్రజలారా (యూదులారా మరియు క్రైస్తవులారా)! ప్రవక్తల పరంపరలో విరామం తర్వాత, మీకు విషయాలను స్పష్టం చేయడానికి మా ప్రవక్త (ముహమ్మద్) ఇప్పుడు మీ వద్దకు వచ్చారు. ఎందుకంటే, "మా వద్దకు శుభవార్త తెచ్చేవారు గానీ, హెచ్చరించేవారు గానీ రాలేదు" అని మీరు అనుకోకుండా ఉండేందుకు ఇది జరిగింది. కానీ ఇప్పుడు మీ వద్దకు శుభవార్త తెచ్చేవారు మరియు హెచ్చరించేవారు వచ్చారు. మరియు అల్లాహ్ అన్నీ చేయగల సమర్థుడు.
20. మరియు (జ్ఞాపకం చేసుకోండి) మూసా (మోషే) తన ప్రజలతో ఇలా అన్నప్పుడు: “ఓ నా ప్రజలారా! అల్లాహ్ మీ పట్ల చేసిన అనుగ్రహాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకోండి , ఆయన మీలో ప్రవక్తలను నియమించాడు, మిమ్మల్ని రాజులను చేశాడు, మరియు గతంలో ‘అలమీన్ (మానవులు మరియు జిన్నులు)లో మరెవరికీ ఇవ్వని దానిని మీకు ఇచ్చాడు.”
21. “ఓ నా ప్రజలారా! అల్లాహ్ మీకు కేటాయించిన పవిత్ర భూమి ( పాలస్తీనా ) లోకి ప్రవేశించండి, వెనుదిరగకండి (పారిపోకండి), అలా చేస్తే మీరు ఓడిపోయినవారిగా తిరిగి పంపబడతారు.
22. వారు ఇలా అన్నారు: “ఓ మూసా (మోసెస్)! దానిలో (ఈ పవిత్ర భూమి) గొప్ప శక్తిగల ప్రజలు ఉన్నారు, మరియు వారు దానిని విడిచిపెట్టే వరకు మేము అందులో ప్రవేశించలేము; వారు వెళ్ళినప్పుడు, మేము ప్రవేశిస్తాము."
23. (అల్లాహ్ మరియు) అల్లాహ్ తన కృపను ప్రసాదించిన వారిలో ఇద్దరు వ్యక్తులు [వారు íæÔÚ æ ßÇáÈ యూషా (జాషువా) మరియు కలాబ్ (కాలేబ్)] ఇలా అన్నారు: “మీరు లోపలికి వచ్చినప్పుడు వారిపై దాడి చేయండి. , విజయం మీదే అవుతుంది మరియు మీరు నిజంగా విశ్వాసులైతే అల్లాపై నమ్మకం ఉంచండి.
24. వారు ఇలా అన్నారు: “ఓ మూసా (మోసెస్)! వారు ఉన్నంత వరకు మేము అందులో ప్రవేశించము. కాబట్టి మీరు మరియు మీ ప్రభువు వెళ్లి మీ ఇద్దరితో యుద్ధం చేయండి, మేము ఇక్కడే కూర్చున్నాము.
25. అతను [మూసా (మోసెస్)] ఇలా అన్నాడు: “ఓ నా ప్రభూ! నాపై మరియు నా సోదరుడిపై మాత్రమే నాకు అధికారం ఉంది, కాబట్టి ఫాసికున్ (తిరుగుబాటుదారులు మరియు అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు) అయిన వ్యక్తుల నుండి మమ్మల్ని వేరు చేయండి!
26. (అల్లాహ్) ఇలా అన్నాడు: “అందుకే ఇది (ఈ పవిత్ర భూమి) వారికి నలభై సంవత్సరాలు నిషేధించబడింది; పరధ్యానంలో వారు భూమి గుండా తిరుగుతారు. కాబట్టి ఫాసికున్ (తిరుగుబాటుదారులు మరియు అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు) అయిన ప్రజల గురించి మీరు దుఃఖపడకండి.
27. మరియు (ఓ ముహమ్మద్!) ఆదం యొక్క ఇద్దరు కుమారులైన హాబిల్ (అబెల్) మరియు ఖాబిల్ (కైన్) ల కథను వారికి (యూదులకు) సత్యంగా వినిపించు; వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ (అల్లాహ్‌కు) బలి అర్పించినప్పుడు, అది ఒకరి నుండి స్వీకరించబడింది కానీ మరొకరి నుండి స్వీకరించబడలేదు. తరువాతి వాడు మొదటి వాడితో ఇలా అన్నాడు: “నిన్ను తప్పకుండా చంపుతాను.” దానికి మొదటి వాడు ఇలా అన్నాడు: “నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ ధర్మనిష్ఠ గలవారి (అల్-ముత్తఖూన్ - వచనం 2:2 చూడండి) నుండి మాత్రమే స్వీకరిస్తాడు.”
28. “నన్ను చంపడానికి మీరు నాపై చేయి చాపితే, నేను అల్లాహ్‌కు భయపడుతున్నాను కాబట్టి, నిన్ను చంపడానికి నేను ఎప్పుడూ నీపై చేయి చాచను. 'అలమిన్ (మానవజాతి, జిన్లు మరియు ఉన్నదంతా)' ప్రభువు.
29. "నిశ్చయంగా, నా పాపాన్ని మీతో పాటు మీపై కూడా లాగాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, అప్పుడు మీరు అగ్ని నివాసులలో ఒకరిగా ఉంటారు మరియు అది జాలిమున్ (బహుధైవారాధకులు మరియు తప్పు చేసేవారు) యొక్క ప్రతిఫలం."
30. కావున నఫ్స్ (స్వయం) మరొకరి (తరువాతి) అతనిని ప్రోత్సహించి, అతని సోదరుని హత్య అతనికి సరసమైనదిగా అనిపించింది; అతను అతన్ని హత్య చేశాడు మరియు ఓడిపోయిన వారిలో ఒకడు అయ్యాడు.
31. అప్పుడు అల్లాహ్ తన సోదరుడి మృతదేహాన్ని దాచడానికి అతనికి చూపించడానికి నేలను గీసిన ఒక కాకిని పంపాడు. అతను (హంతకుడు) అన్నాడు: “నాకు అయ్యో! నేను ఈ కాకిలా ఉండలేకపోతున్నానా మరియు నా సోదరుడి మృతదేహాన్ని దాచలేనా? అప్పుడు పశ్చాత్తాపం చెందిన వారిలో ఒకడు అయ్యాడు.
32. దాని కారణంగా మేము ఇస్రాయీల్ సంతతి వారికి ఈ విధంగా శాసించాము: ఎవరైనా హత్యకు ప్రతీకారంగా కాక, లేదా భూమిలో అల్లకల్లోలం సృష్టించడానికి కాక ఒక వ్యక్తిని చంపితే, అతను మానవాళి మొత్తాన్ని చంపినట్లే అవుతుంది; మరియు ఎవరైనా ఒక ప్రాణాన్ని కాపాడితే, అతను మానవాళి మొత్తాన్ని కాపాడినట్లే అవుతుంది. నిశ్చయంగా, మా ప్రవక్తలు స్పష్టమైన రుజువులు, సాక్ష్యాలు మరియు సూచనలతో వారి వద్దకు వచ్చారు. అయినప్పటికీ, వారిలో చాలామంది భూమిలో హద్దులు దాటడం కొనసాగించారు (ఉదాహరణకు, అన్యాయంగా హింసించడం మరియు మహా పాపాలు చేయడం ద్వారా అల్లాహ్ నిర్దేశించిన హద్దులను అతిక్రమించడం).
33. అల్లాహ్ మరియు అతని ప్రవక్తతో యుద్ధం చేసి, భూమిలో అల్లర్లు చేసేవారికి ప్రతిఫలం వారు చంపబడటం లేదా సిలువ వేయబడటం లేదా వారి చేతులు మరియు కాళ్ళు ఎదురుగా నరికివేయబడటం లేదా భూమి నుండి బహిష్కరించబడటం మాత్రమే. అది వారికి ఇహలోకంలో అవమానకరం మరియు పరలోకంలో వారికి గొప్ప బాధ ఉంటుంది.
34. పారిపోయి, పశ్చాత్తాపంతో (ముస్లింలుగా) తిరిగి వచ్చిన వారు మీ వశమవక ముందే తప్ప; ఆ విషయంలో, అల్లాహ్ క్షమించేవాడు, అత్యంత దయగలవాడు అని తెలుసుకోండి .
35. ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ పట్ల మీ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించండి మరియు ఆయనకు భయపడండి. ఆయన వద్దకు వెళ్లే మార్గాలను వెతకండి మరియు మీరు చేయగలిగినంత వరకు ఆయన విషయంలో కష్టపడండి. తద్వారా మీరు విజయం సాధించవచ్చు.
36. నిశ్చయంగా, అవిశ్వాసులు, భూమిలో ఉన్నదంతా కలిగి ఉంటే, మరియు దానితో మళ్లీ పునరుత్థాన దినాన వేదన నుండి తమను తాము విమోచించుకోవడానికి, అది వారి నుండి ఎన్నటికీ అంగీకరించబడదు మరియు వారి బాధాకరమైనది. వేదన.
37. వారు అగ్ని నుండి బయటపడాలని కోరుకుంటారు, కానీ వారు దాని నుండి బయటపడరు మరియు వారికి శాశ్వతమైన వేదన ఉంటుంది.
38. వారు చేసిన దానికి ప్రతిఫలంగా, అల్లాహ్ నుండి ఒక ఉదాహరణగా శిక్షను పొందేందుకు, మగ లేదా ఆడ దొంగ (కుడి) చేతిని (మణికట్టు కీలు నుండి) కత్తిరించండి. మరియు అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, వివేకవంతుడు.
39. కానీ ఎవరైనా తన నేరం తర్వాత పశ్చాత్తాపపడి, సత్కార్యాలు (అల్లాహ్‌కు విధేయత చూపడం ద్వారా) చేస్తే, నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అతనిని క్షమించును (అతని పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరిస్తాడు). నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ క్షమించేవాడు, దయగలవాడు.
40. ఆకాశాల మరియు భూమి యొక్క ఆధిపత్యం అల్లాహ్ కే చెందిందని మీకు తెలియదా ! ఆయన తాను కోరిన వారిని శిక్షిస్తాడు మరియు తాను కోరిన వారిని క్షమిస్తాడు. మరియు అల్లాహ్ అన్నీ చేయగల సమర్థుడు.
41. ఓ దూత (ముహమ్మద్)! అవిశ్వాసంలో పడిపోవడానికి తొందరపడే వారు, తమ నోటితో “మేము నమ్ముతున్నాము” అని చెప్పుకునే వారి గురించి మిమ్మల్ని దుఃఖించకండి, కానీ వారి హృదయాలలో విశ్వాసం లేదు. మరియు యూదులలో అబద్ధాలను ఎక్కువగా మరియు ఆసక్తిగా వినే పురుషులు ఉన్నారు - మీ వద్దకు రాని ఇతరులను వినండి. వారు తమ ప్రదేశాల నుండి పదాలను మార్చుకుంటారు; వారు ఇలా అంటారు, “మీకు ఇది ఇస్తే, తీసుకోండి, కానీ మీకు ఇది ఇవ్వకపోతే, అప్పుడు జాగ్రత్త!” మరియు అల్లాహ్ ఎవరినైనా అల్-ఫిత్నాలో పెట్టాలనుకుంటున్నాడు [లోపం, అతను విశ్వాసాన్ని తిరస్కరించడం వలన], మీరు అల్లాహ్‌కు వ్యతిరేకంగా అతని కోసం ఏమీ చేయలేరు. అల్లాహ్ ఎవరి హృదయాలను (అవిశ్వాసం మరియు కపటత్వం నుండి) శుద్ధి చేయాలనుకోలేదు; వారికి ఇహలోకంలో అవమానం ఉంది, పరలోకంలో గొప్ప వేదన ఉంది.
42. (వారు ఇష్టపడతారు) అబద్ధాన్ని వినడం, నిషేధించబడిన దేనినైనా మ్రింగివేయడం. కాబట్టి వారు మీ వద్దకు వస్తే (ఓ ముహమ్మద్ ), వారి మధ్య తీర్పు తీర్చండి లేదా వారి నుండి దూరంగా ఉండండి. మీరు వారి నుండి దూరంగా ఉంటే, వారు మిమ్మల్ని కనీసం బాధించలేరు. మరియు మీరు తీర్పు ఇస్తే, వారి మధ్య న్యాయంగా తీర్పు చెప్పండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ న్యాయంగా ప్రవర్తించే వారిని ప్రేమిస్తాడు.
43. అల్లాహ్ యొక్క (సాదా) నిర్ణయమైన తౌరత్ (తోరా) కలిగి ఉండగా వారు నిర్ణయం కోసం మీ వద్దకు ఎలా వస్తారు; ఇంకా ఆ తర్వాత కూడా వారు వెనుదిరుగుతున్నారు. ఎందుకంటే వారు (నిజంగా) విశ్వాసులు కారు.
44. నిశ్చయంగా, మేము తౌరాత్‌ను (తోరా) మూసా (మోషే)కు అవతరింపజేశాము. దానిలో మార్గదర్శకత్వం మరియు వెలుగు ఉన్నాయి. అల్లాహ్ సంకల్పానికి తమను తాము అప్పగించుకున్న ప్రవక్తలు దాని ద్వారానే యూదులకు తీర్పు చెప్పారు. మరియు ఆ ప్రవక్తల తరువాత రబ్బీలు మరియు పురాజులు కూడా తౌరాత్ (తోరా) ద్వారానే యూదులకు తీర్పు చెప్పారు. ఎందుకంటే అల్లాహ్ గ్రంథం యొక్క సంరక్షణ వారికి అప్పగించబడింది మరియు వారు దానికి సాక్షులుగా ఉన్నారు. కాబట్టి మనుషులకు భయపడకండి, నాకు భయపడండి (ఓ యూదులారా) మరియు నా వాక్యాలను నీచమైన ధరకు అమ్మకండి. మరియు అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దాని ప్రకారం ఎవరైతే తీర్పు చెప్పరో, అటువంటి వారే కాఫిరున్ (అనగా అవిశ్వాసులు – వారు అల్లాహ్ చట్టాల ప్రకారం ప్రవర్తించరు కాబట్టి తక్కువ స్థాయి వారు ).
45. మరియు మేము వారికి అందులో ఇలా నిర్దేశించాము: "ప్రాణానికి ప్రాణం, కంటికి కన్ను, ముక్కుకు ముక్కు, చెవికి చెవి, పంటికి పంటి మరియు గాయాలు సమానం." అయితే ఎవరైనా దానధర్మం ద్వారా ప్రతీకారం తీర్చుకుంటే, అది అతనికి ప్రాయశ్చిత్తం అవుతుంది. మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దానిని బట్టి తీర్పు చెప్పరు, అలాంటి వారు జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు మరియు దుర్మార్గులు - తక్కువ స్థాయిలో).
46. మరియు వారి అడుగుజాడల్లో, మేము మర్యమ్ (మేరీ) కుమారుడైన ఈసా (యేసు)ని పంపాము, అతనికి ముందు వచ్చిన తౌరాత్ (తౌరాత్)ని ధృవీకరిస్తూ, మేము అతనికి ఇంజీల్ (సువార్తను) ఇచ్చాము, అందులో మార్గదర్శకత్వం మరియు వెలుగు ఉంది. మరియు దానికి ముందు వచ్చిన తౌరత్ (తోరా) యొక్క ధృవీకరణ, అల్-ముత్తకున్ (భక్తి – V.2:2 చూడండి) కోసం ఒక మార్గదర్శకత్వం మరియు ఉపదేశం.
47. ఇంజీల్ (సువార్త)లోని ప్రజలు అల్లాహ్ అందులో వెల్లడించిన దాని ఆధారంగా తీర్పు చెప్పనివ్వండి. మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దాని ప్రకారం తీర్పు చెప్పరు (అప్పుడు) అలాంటి (ప్రజలు) ఫాసికున్ (తిరుగుబాటుదారులు అంటే (తక్కువ స్థాయిలో) అల్లాహ్ కు అవిధేయులు.
48. మరియు మేము మీకు (ఓ ముహమ్మద్ గారూ) ఈ గ్రంథాన్ని (ఈ ఖుర్‌ఆన్) సత్యంగా అవతరింపజేశాము, దాని ముందు వచ్చిన గ్రంథాన్ని మరియు మొహమినాన్ (అత్యున్నతంగా విశ్వసించదగినవారు మరియు సాక్షి) దానిపై (పాత గ్రంథాలు) . కాబట్టి అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దాని ప్రకారం వారి మధ్య తీర్పు తీర్చండి మరియు మీ వద్దకు వచ్చిన సత్యానికి దూరంగా వారి వ్యర్థమైన కోరికలను అనుసరించకండి. మీలో ప్రతి ఒక్కరికీ మేము ఒక చట్టాన్ని మరియు స్పష్టమైన మార్గాన్ని నిర్దేశించాము. అల్లాహ్ కోరుకుంటే, అతను మిమ్మల్ని ఒకే జాతిగా చేసేవాడు, అయితే అతను మీకు ఇచ్చిన దానిలో మిమ్మల్ని పరీక్షించడానికి; కాబట్టి మంచి పనులలో రేసులో ఉన్నట్లుగా కష్టపడండి. మీ (అందరూ) తిరిగి అల్లాహ్ వైపుకు; అప్పుడు మీరు ఏ విషయంలో విభేదిస్తున్నారో అతను మీకు తెలియజేస్తాడు.
49. . కాబట్టి ఓ ముహమ్మద్! అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దాని ప్రకారం వారి మధ్య తీర్పు తీర్చుము మరియు వారి వ్యర్థమైన కోరికలను అనుసరించకుము. కానీ వారి పట్ల జాగ్రత్త వహించుము, ఎందుకంటే వారు అల్లాహ్ నీపై అవతరింపజేసిన వాటిలో కొన్నింటి నుండి నిన్ను (ఓ ముహమ్మద్) దూరం చేస్తారేమో. ఒకవేళ వారు విముఖులైతే, వారి కొన్ని పాపాలకు వారిని శిక్షించడం అల్లాహ్ సంకల్పమని తెలుసుకో . మరియు నిశ్చయంగా, మానవులలో అధికశాతం మంది ఫాసిఖూన్ (అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు మరియు తిరుగుబాటుదారులు).
50. వారు అజ్ఞానం యొక్క తీర్పును కోరుతున్నారా? మరియు దృఢ విశ్వాసం కలిగిన ప్రజలకు అల్లాహ్ కంటే తీర్పులో ఎవరు ఉత్తముడు.
51. ఓ విశ్వాసులారా! యూదులు మరియు క్రైస్తవులను ఔలియా' (స్నేహితులు, రక్షకులు, సహాయకులు మొదలైనవి)గా తీసుకోకండి, వారు ఒకరికొకరు ఔలియా మాత్రమే. మరియు మీలో ఎవరైనా వారిని ఔలియాగా తీసుకుంటే, అతను ఖచ్చితంగా వారిలో ఒకడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ జాలిమున్ (బహుదైవారాధకులు మరియు దుర్మార్గులు మరియు అన్యాయం చేసే) ప్రజలకు మార్గనిర్దేశం చేయడు.
52. మరియు ఎవరి హృదయాలలో వ్యాధి (వంచన) ఉన్నదో మీరు చూస్తారు, వారు తమ స్నేహానికి తొందరపడి: "మాకు ఏదైనా విపత్తు వస్తుందేమోనని మేము భయపడుతున్నాము." బహుశా అల్లాహ్ తన సంకల్పం ప్రకారం విజయం లేదా నిర్ణయాన్ని తీసుకురావచ్చు. అప్పుడు వారు తమలో తాము రహస్యంగా ఉంచుకున్నందుకు పశ్చాత్తాపపడతారు.
53. మరియు విశ్వసించిన వారు ఇలా అంటారు: “మీతో (ముస్లింలు) ఉన్నారని అల్లాహ్‌పై తమ బలమైన ప్రమాణం చేసిన పురుషులు (కపటవాదులు) వీరేనా?” వారు చేసినదంతా ఫలించలేదు (వారి కపటత్వం కారణంగా), మరియు వారు నష్టపోయినవారు అయ్యారు.
54. ఓ విశ్వాసులారా! మీలో ఎవరైతే తన మతం (ఇస్లాం) నుండి వెనుదిరిగిపోతారో, అల్లాహ్ తాను ప్రేమించే ప్రజలను తీసుకువస్తాడు మరియు వారు అతనిని ప్రేమిస్తారు; విశ్వాసుల పట్ల వినయపూర్వకంగా ఉండండి, అవిశ్వాసుల పట్ల కఠినంగా ఉండండి, అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడండి మరియు నిందించేవారి నిందలకు ఎప్పుడూ భయపడకండి. అది అల్లాహ్ అనుగ్రహం, అతను తాను కోరిన వారికి ప్రసాదిస్తాడు. మరియు అల్లాహ్ తన జీవుల అవసరాలకు సమర్ధుడు, సర్వజ్ఞుడు.
55. నిశ్చయంగా, మీ వలీ (రక్షకుడు లేదా సహాయకుడు) అల్లాహ్, అతని దూత మరియు విశ్వాసులు, - అస్-సలాత్ (ఇకామత్-అస్-సలాత్) చేసేవారు మరియు జకాత్ ఇచ్చేవారు మరియు వారు (విధేయతతో తమను తాము సమర్పించుకుంటారు. అల్లాహ్ ప్రార్థనలో).
56. మరియు ఎవరైతే అల్లాహ్‌ను, ఆయన ప్రవక్తను మరియు విశ్వసించిన వారిని రక్షకులుగా తీసుకుంటారో, అప్పుడు అల్లాహ్ పక్షమే విజయం సాధిస్తుంది.
57. ఓ విశ్వాసులారా! ఔలియా (రక్షకులు మరియు సహాయకులు) కోసం మీ మతాన్ని అపహాస్యం మరియు వినోదం కోసం తీసుకోకండి, మీకు ముందు గ్రంథాన్ని స్వీకరించిన వారి నుండి (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు) లేదా అవిశ్వాసుల నుండి; మరియు మీరు నిజంగా విశ్వాసులైతే అల్లాహ్ కు భయపడండి.
58. మరియు మీరు అస్-సలాత్ కోసం పిలుపుని ప్రకటించినప్పుడు [ప్రార్థనకు పిలుపు (అదాన్)], వారు దానిని (కానీ) ఎగతాళిగా మరియు సరదాగా తీసుకుంటారు; ఎందుకంటే వారు అర్థం చేసుకోని ప్రజలు.
59. ఇలా చెప్పు: “ఓ గ్రంథ ప్రజలారా (యూదులారా మరియు క్రైస్తవులారా)! మేము అల్లాహ్‌ను, మాపై అవతరింపజేయబడిన (దైవవాణిని) మరియు మాకు పూర్వం అవతరింపజేయబడిన దానిని విశ్వసిస్తున్నామనే కారణం తప్ప మరే ఇతర కారణం లేకుండా మీరు మమ్మల్ని విమర్శిస్తున్నారా? మరియు మీలో చాలామంది ఫాసిఖూన్ [అల్లాహ్‌కు అవిధేయులు మరియు తిరుగుబాటుదారులు] అని చెప్పు? ”
60. (ఓ ముహమ్మద్!) గ్రంథ ప్రజలతో ఇలా చెప్పు: "అల్లాహ్ నుండి లభించే ప్రతిఫలం విషయంలో, దానికంటే ఘోరమైన విషయం ఒకటి నేను మీకు తెలియజేయనా? వారే అల్లాహ్ శాపానికి, ఆయన ఆగ్రహానికి గురైన యూదులు; వారిలో కొందరిని ఆయన కోతులుగా, పందులుగా మార్చాడు; అబద్ధపు దేవుళ్లను (తఘూత్) పూజించినవారు; అటువంటివారు (పునరుత్థాన దినాన నరకాగ్నిలో) హోదాలో హీనమైనవారు, మరియు ( ఈ లోక జీవితంలో ) సన్మార్గం నుండి ఎంతో ఎక్కువగా దారి తప్పినవారు."
61. వారు మీ వద్దకు వచ్చినప్పుడు, "మేము విశ్వసిస్తున్నాము" అని అంటారు. కానీ నిజానికి వారు అవిశ్వాసంతో (ఉద్దేశంతో) ప్రవేశిస్తారు మరియు వారు అదే విధంగా బయటకు వెళతారు. మరియు వారు దాచినదంతా అల్లాహ్‌కు తెలుసు.
62. మరియు వారిలో చాలా మంది (యూదులు) పాపం మరియు అతిక్రమం కోసం తొందరపడడం మరియు చట్టవిరుద్ధమైన వస్తువులను తినడం [లంచాలు మరియు రిబా (వడ్డీ) వంటివి] మీరు చూస్తున్నారు. వారు చేస్తున్నది నిజంగా చెడ్డది.
63. రబ్బీలు మరియు మత జ్ఞానులు పాపపు మాటలు మాట్లాడకుండా మరియు చట్టవిరుద్ధమైన వాటిని తినకుండా ఎందుకు నిషేధించరు. వారు ఆచరిస్తున్నది నిజంగా చెడ్డది.
64. యూదులు ఇలా అంటారు: "అల్లాహ్ చేయి కట్టబడి ఉంది (అనగా అతను తన అనుగ్రహాన్ని ఇవ్వడు మరియు ఖర్చు చేయడు)." వారి చేతులు కట్టివేయబడండి మరియు వారు మాట్లాడినందుకు వారు శాపగ్రస్తులుగా ఉండండి. కాదు, అతని రెండు చేతులు విస్తృతంగా చాచి ఉన్నాయి. అతను (తన అనుగ్రహాన్ని) తాను కోరుకున్నట్లు ఖర్చు చేస్తాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ నుండి మీకు వచ్చిన వహీ వారిలో చాలా మందిలో వారి మొండి తిరుగుబాటు మరియు అవిశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది. ప్రళయ దినం వరకు మేము వారి మధ్య శత్రుత్వం మరియు ద్వేషం ఉంచాము. వారు యుద్ధ అగ్నిని రగిలించిన ప్రతిసారీ, అల్లాహ్ దానిని ఆర్పివేసాడు; మరియు వారు (ఎప్పుడూ) భూమిపై అల్లర్లు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు. మరియు అల్లాహ్ ముఫ్సిదున్ (అపచారం చేసేవారిని) ఇష్టపడడు.
65. మరియు గ్రంథంలోని వ్యక్తులు (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు) మాత్రమే (ముహమ్మద్‌ను) విశ్వసించి, చెడును (పాపం, అల్లాహ్‌కు భాగస్వాములను ఆపాదించడం) నుండి తప్పించుకొని అల్-ముత్తకున్‌గా మారినట్లయితే (ధర్మపరులు - V.2:2 చూడండి) మేము నిజంగా వారి పాపాలను తుడిచివేసి, వారిని (స్వర్గంలో) సంతోషకరమైన తోటలలో చేర్చాము.
66. ఒకవేళ వారు తౌరాత్ (తోరా), ఇంజీల్ (సువార్త), మరియు వారి ప్రభువు నుండి వారికి అవతరింపజేయబడిన దాని (ఖురాన్) ప్రకారం నడుచుకుని ఉంటే, వారికి నిశ్చయంగా వారి పైనుండి మరియు వారి పాదాల క్రింద నుండి జీవనోపాధి లభించి ఉండేది. వారిలో సన్మార్గంలో ఉన్నవారు ఉన్నారు (అంటే వారు దైవవాణిని అనుసరించి, 'అబ్దుల్లా బిన్ సలాం వలె ప్రవక్త ముహమ్మద్‌ను విశ్వసిస్తారు ), కానీ వారిలో చాలామంది దుష్కార్యాలు చేస్తారు.
67. ఓ దూత (ముహమ్మద్)! మీ ప్రభువు నుండి మీకు అవతరింపజేయబడిన (సందేశాన్ని) ప్రకటించండి. మరియు మీరు చేయకపోతే, మీరు అతని సందేశాన్ని తెలియజేయలేదు. అల్లాహ్ మిమ్మల్ని మానవజాతి నుండి రక్షిస్తాడు. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ సత్యతిరస్కారులకు సన్మార్గం చూపడు.
68. (ఓ ముహమ్మద్ ) ఇలా చెప్పు “ఓ గ్రంథాల ప్రజలారా (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు)! మీరు తౌరాత్ (తౌరాత్), ఇంజీల్ (సువార్త) మరియు మీ ప్రభువు (ఖురాన్) నుండి (ఇప్పుడు) మీకు అవతరింపజేసిన దాని ప్రకారం మీరు ప్రవర్తించే వరకు (మార్గనిర్దేశం గురించి) మీకు ఏమీ లేదు. నిశ్చయంగా, మీ ప్రభువు నుండి మీకు (ముహమ్మద్) అవతరింపజేయబడినది వారిలో చాలా మందిలో వారి మొండి తిరుగుబాటు మరియు అవిశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది. కావున అవిశ్వాసుల పట్ల దుఃఖపడకు.
69. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని, ఆయన ప్రవక్త ముహమ్మద్‌ను మరియు అల్లాహ్ నుండి ఆయనకు అవతరించిన వాటన్నిటినీ విశ్వసించే యూదులు, సబీయులు మరియు క్రైస్తవులు – ఎవరైతే అల్లాహ్‌ను మరియు అంతిమ దినాన్ని విశ్వసించి , సత్కార్యాలు చేశారో, వారిపై ఎటువంటి భయం ఉండదు, వారు దుఃఖించనూ ఉండరు.
70. నిశ్చయంగా, మేము ఇస్రాయీల్ సంతతివారి ఒడంబడికను తీసుకొని వారికి సందేశహరులను పంపాము. వారు కోరుకోని దానితో వారి వద్దకు ఒక ప్రవక్త వచ్చినప్పుడల్లా - వారిలో ఒక సమూహాన్ని వారు అబద్దాలు అని పిలుస్తారు మరియు వారిలో ఇతరులను చంపారు.
71. ఫిత్నా (విచారణ లేదా శిక్ష) ఉండదని వారు భావించారు, కాబట్టి వారు అంధులు మరియు చెవుడు అయ్యారు; ఆ తర్వాత అల్లాహ్ వారి వైపు (క్షమాపణతో); ఇంకా చాలా మంది అంధులు మరియు చెవుడు అయ్యారు. మరియు వారు చేసే పనులన్నీ అల్లాహ్ చూసేవాడు.
72. నిశ్చయంగా, "అల్లాహ్ మరియం (మేరీ) కుమారుడైన మసీహా (ఈసా (యేసు))" అని పలికేవారు అవిశ్వాసులు. కానీ మసీహా (ఈసా (యేసు)) ఇలా అన్నారు: "ఓ ఇస్రాయీల్ సంతతి వారలారా! నా ప్రభువు మరియు మీ ప్రభువైన అల్లాహ్‌ను ఆరాధించండి." నిశ్చయంగా, ఎవరైతే అల్లాహ్‌తో ఆరాధనలో భాగస్వాములను కల్పిస్తాడో, అతనికి అల్లాహ్ స్వర్గాన్ని నిషేధించాడు , మరియు నరకాగ్నియే అతని నివాసస్థలం అవుతుంది. మరియు జాలిమూన్ (బహుదేవతారాధకులు మరియు దుష్కర్మలు చేసేవారికి) సహాయకులు ఎవరూ లేరు.
73. నిశ్చయంగా, అవిశ్వాసులు: "అల్లా ముగ్గురిలో (త్రిత్వంలో) మూడవవాడు" అని చెప్పినవారే. కానీ ఇలాహ్ (దేవుడు) లేడు (ఆరాధించే హక్కు ఎవరికీ లేదు) ఒక్క ఇలా (దేవుడు-అల్లా). మరియు వారు చెప్పేది మానుకోకపోతే, నిశ్చయంగా, వారిలోని అవిశ్వాసులకు బాధాకరమైన వేదన వస్తుంది.
74. వారు అల్లాహ్ యెదుట పశ్చాత్తాపపడి, ఆయన క్షమాపణను కోరరా ? నిశ్చయంగా అల్లాహ్ క్షమించువాడు, కరుణామయుడు.
75. మరియమ్ (మేరీ) కుమారుడైన మెస్సీయ [‘యేసా (యేసు)] ఒక దూత కంటే ఎక్కువ కాదు; ఆయనకు ముందు చాలా మంది దూతలు మరణించారు. అతని తల్లి [మర్యం (మేరీ)] ఒక సిద్ధిఖా [అంటే. ఆమె అల్లా మరియు అతని పుస్తకాలను విశ్వసించింది (వచనం 66:12 చూడండి)]. వారిద్దరూ ఆహారం తినేవారు (ఇతర మానవుల్లాగా, అల్లా తినడు). మేము ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, శ్లోకాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు మొదలైనవి) వారికి ఎలా స్పష్టం చేస్తున్నామో చూడండి, అయినప్పటికీ వారు (సత్యం నుండి) ఎలా భ్రమపడుతున్నారో చూడండి.
76. (ఓ ముహమ్మద్!) మానవాళికి ఇలా చెప్పు: “ మీకు హాని గానీ, మేలు గానీ చేసే శక్తి లేని దాన్ని మీరు అల్లాహ్ కాకుండా ఎలా ఆరాధిస్తారు ? కానీ అల్లాహ్ మాత్రమే సర్వశ్రోత, సర్వజ్ఞుడు.”
77. (ఓ ముహమ్మద్) ఇలా చెప్పు: “ఓ గ్రంథాల ప్రజలారా (యూదులు మరియు క్రైస్తవులు)! మీ మతంలోని (దేనినైనా విశ్వసించడం ద్వారా) సత్యం కంటే ఇతర పరిమితులను మించకండి మరియు గత కాలంలో తప్పుదారి పట్టించిన మరియు చాలా మందిని తప్పుదారి పట్టించిన మరియు సరైన మార్గం నుండి (తమను తాము) తప్పుదారి పట్టించే వ్యక్తుల వ్యర్థమైన కోరికలను అనుసరించవద్దు. ”
78. ఇశ్రాయేలు సంతానంలో అవిశ్వాసం పెట్టిన వారు దావూద్ (దావిద్) మరియు మర్యం (మేరీ) కుమారుడు ఈసా (యేసు) నాలుకతో శపించబడ్డారు. ఎందుకంటే వారు (అల్లాహ్ మరియు ప్రవక్తలకు) అవిధేయత చూపారు మరియు ఎప్పుడూ హద్దులు దాటి పోయారు.
79. వారు తాము చేసే ముంకర్ (తప్పు, దుష్కార్యాలు, పాపాలు, బహుదేవతారాధన , అవిశ్వాసం మొదలైనవి) నుండి ఒకరినొకరు నివారించుకునేవారు కాదు. వారు చేసేది నిజంగా నీచమైనది.
80. వారిలో చాలా మంది అవిశ్వాసులను తమ ఔలియా (రక్షకులు మరియు సహాయకులు)గా తీసుకోవడం మీరు చూస్తున్నారు. వారి కంటే ముందు వారి స్వంతంగా పంపినది నిజంగా చెడ్డది, (కారణం) అల్లాహ్ యొక్క కోపం వారిపై పడింది మరియు వారు హింసలో ఉంటారు.
81. మరియు వారు అల్లాహ్ మరియు ప్రవక్త (ముహమ్మద్) మరియు అతనికి అవతరింపబడిన వాటిని విశ్వసిస్తే, వారు వారిని (అవిశ్వాసులను) ఔలియా (రక్షకులు మరియు సహాయకులు)గా ఎన్నటికీ తీసుకోరు, కానీ వారిలో చాలా మంది ఉన్నారు. ఫాసికున్ (తిరుగుబాటుదారుడు, అల్లాకు అవిధేయుడు).
82. నిశ్చయంగా, విశ్వాసులకు (ముస్లింలకు) యూదులకు మరియు అల్-ముష్రికున్ (V.2:105 చూడండి)తో శత్రుత్వం ఉన్న పురుషులలో మీరు బలమైన వారిని కనుగొంటారు మరియు విశ్వాసులకు (ముస్లింలు) అత్యంత సన్నిహిత ప్రేమను మీరు కనుగొంటారు. ) "మేము క్రైస్తవులం" అని చెప్పే వారు. ఎందుకంటే వారిలో పూజారులు మరియు సన్యాసులు ఉన్నారు మరియు వారు గర్వించరు.
83. మరియు వారు (తమను తాము క్రైస్తవులుగా పిలుచుకునేవారు) ప్రవక్త (ముహమ్మద్) వద్దకు పంపబడిన దానిని వింటున్నప్పుడు, వారు గుర్తించిన సత్యం కారణంగా వారి కళ్ళు కన్నీళ్లతో ప్రవహించడాన్ని మీరు చూస్తారు. వారు ఇలా అంటారు: “మా ప్రభూ! మేము నమ్ముతాము; కాబట్టి మమ్మల్ని సాక్షులలో వ్రాయండి.
84. “మరియు మనం అల్లాహ్‌ను మరియు మనకు వచ్చిన సత్యాన్ని (ఇస్లామిక్ ఏకధర్మాన్ని) ఎందుకు విశ్వసించకూడదు? మరియు సజ్జనులతో (ముహమ్మద్ ప్రవక్త మరియు అతని సహచరులతో) మా ప్రభువు మమ్మల్ని (పునరుత్థాన దినాన స్వర్గంలో) చేర్చాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.
85. కాబట్టి వారు పలికిన దాని కారణంగా, అల్లాహ్ వారికి (స్వర్గంలో) నదులు ప్రవహించే తోటలను బహుమతిగా ఇచ్చాడు, వారు అందులో శాశ్వతంగా నివసిస్తారు. సత్కర్మలు చేసేవారికి లభించే ప్రతిఫలం ఇది.
86. అయితే ఎవరైతే మా ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, వచనాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు మొదలైనవాటిని) అవిశ్వాసం చేసి, అసత్యం చేశారో వారు (నరకం) అగ్ని నివాసులుగా ఉంటారు.
87. ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ మీకు చట్టబద్ధం చేసిన తైయిబాత్ (ఆహారాలు, వస్తువులు, పనులు, నమ్మకాలు, వ్యక్తులు మొదలైన వాటికి సంబంధించి మంచివి) చట్టవిరుద్ధం చేయకండి మరియు అతిక్రమించకండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ అతిక్రమించేవారిని ఇష్టపడడు.
88. మరియు అల్లాహ్ మీ కొరకు ప్రసాదించిన ధర్మసమ్మతమైన, మంచి పదార్థాలను భుజించండి మరియు మీరు విశ్వసించే అల్లాహ్‌కు భయపడండి.
89. అల్లాహ్ మీ ప్రమాణాలలో అనాలోచితంగా ఉన్నందుకు మిమ్మల్ని శిక్షించడు, కానీ మీ ఉద్దేశపూర్వక ప్రమాణాలకు అతను మిమ్మల్ని శిక్షిస్తాడు; దాని ప్రాయశ్చిత్తం కోసం (ఉద్దేశపూర్వక ప్రమాణం) పది మంది మసాకిన్ (పేదలకు), మీరు మీ స్వంత కుటుంబాలను పోషించే సగటు స్కేల్‌పై; లేదా వాటిని బట్టలు; or manumit a slave. కాని ఎవరైనా (అది) భరించలేని వారు మూడు రోజులు ఉపవాసం ఉండాలి. మీరు ప్రమాణం చేసిన తర్వాత చేసిన ప్రమాణాలకు అది ప్రాయశ్చిత్తం. మరియు మీ ప్రమాణాలను కాపాడుకోండి (అంటే ఎక్కువగా ప్రమాణం చేయకండి) . మీరు కృతజ్ఞతతో ఉండేందుకు అల్లాహ్ మీకు తన ఆయత్ (రుజువులు, సాక్ష్యాలు, వచనాలు, పాఠాలు, సంకేతాలు, ద్యోతకాలు మొదలైనవి) స్పష్టం చేస్తున్నాడు.
90. ఓ విశ్వాసులారా! మత్తుపదార్థాలు (అన్ని రకాల మద్యపానీయాలు), జూదం, అల్-అన్సాబ్ మరియు అల్-అజ్లామ్ (అదృష్టాన్ని లేదా నిర్ణయాన్ని కోరే బాణాలు) షైతాన్ ( సాతాను ) యొక్క హేయమైన కార్యాలు. కాబట్టి మీరు విజయం సాధించాలంటే ఆ (హేయమైన) వాటన్నిటినీ ఖచ్చితంగా విడిచిపెట్టండి.
91. షైతాన్ (సాతాను) కేవలం మత్తుపదార్థాలు (మద్యపానాలు) మరియు జూదంతో మీ మధ్య శత్రుత్వాన్ని, ద్వేషాన్ని రెచ్చగొట్టాలని, మరియు మిమ్మల్ని అల్లాహ్ స్మరణ నుండి, అస్-సలాత్ (నమాజ్) నుండి దూరం చేయాలని కోరుకుంటాడు. అలాంటప్పుడు, మీరు వాటి నుండి దూరంగా ఉండరా?
92. మరియు అల్లాహ్‌కు మరియు ప్రవక్త (ముహమ్మద్)కు విధేయులుగా ఉండండి, మరియు (మద్యపానం, జూదం, అల్-అన్సాబ్, లేదా అల్-అజ్లమ్ మొదలైన వాటికి దగ్గరగా కూడా వెళ్లకుండా) జాగ్రత్త వహించండి మరియు అల్లాహ్‌కు భయపడండి. ఆ తర్వాత మీరు విముఖత చూపిస్తే , (సందేశాన్ని) అత్యంత స్పష్టమైన రీతిలో తెలియజేయడం మా ప్రవక్త యొక్క విధి అని మీరు తెలుసుకోవాలి.
93. ఎవరైతే విశ్వసించి, సత్కర్మలు చేస్తారో , వారు (గతంలో) తిన్నదాని వలన వారిపై ఎలాంటి పాపం ఉండదు, ఒకవేళ వారు అల్లాహ్‌కు భయపడి (ఆయన నిషేధించిన వాటికి దూరంగా ఉండి), విశ్వసించి, సత్కర్మలు చేసి, మరలా అల్లాహ్‌కు భయపడి, విశ్వసించి, ఇంకొకసారి అల్లాహ్‌కు భయపడి, ఇహ్సాన్ (పరిపూర్ణత)తో సత్కర్మలు చేస్తే. మరియు అల్లాహ్ సత్కర్మలు చేసేవారిని ప్రేమిస్తాడు.
94. ఓ విశ్వాసులారా! అదృశ్యంగా తనకు భయపడేవారు ఎవరో పరీక్షించడానికి, అల్లాహ్ మీ చేతులకు మరియు మీ ఈటెలకు సులభంగా అందుబాటులో ఉండే ఒక వేట విషయంలో మిమ్మల్ని తప్పకుండా పరీక్షిస్తాడు . ఆ తర్వాత ఎవరైతే హద్దులు దాటుతారో, అతనికి బాధాకరమైన శిక్ష ఉంటుంది.
95. ఓ విశ్వాసులారా! మీరు హజ్ లేదా ఉమ్రా (తీర్థయాత్ర) కోసం ఇహ్రామ్ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు ఆటను చంపవద్దు మరియు మీలో ఎవరైనా దానిని ఉద్దేశపూర్వకంగా చంపితే, శిక్ష అనేది తినదగిన జంతువు (అంటే గొర్రెలు, మేకలు) కాబాకు తెచ్చిన అర్పణ. , ఆవు, మొదలైనవి) అతను చంపిన దానితో సమానం, మీలో ఇద్దరు న్యాయమూర్తులు నిర్ణయించారు; లేదా, ప్రాయశ్చిత్తం కోసం, అతను మసాకిన్ (పేదలకు) లేదా సౌమ్ (ఉపవాసం)లో దానికి సమానమైన ఆహారాన్ని అందించాలి, తద్వారా అతను తన పని యొక్క భారాన్ని (శిక్ష) రుచి చూడవచ్చు. అల్లాహ్ గతాన్ని క్షమించాడు, కానీ ఎవరైనా మళ్ళీ చేస్తే, అల్లాహ్ అతని నుండి ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు. మరియు అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, ప్రతీకారం తీర్చగలవాడు.
96. నీటి ఆట మరియు ఆహారం కోసం దాని ఉపయోగం మీకు చట్టబద్ధమైనది - మీ మరియు ప్రయాణించే వారి ప్రయోజనం కోసం, కానీ మీరు ఒక స్థితిలో ఉన్నంత వరకు (వెంబడించడం) నిషేధించబడింది. ఇహ్రామ్ (హజ్ లేదా ఉమ్రా కోసం). మరియు మీరు ఎవరి వద్దకు తిరిగి సమీకరించబడతారో అల్లాహ్‌కు భయపడండి.
97. అల్లాహ్ కాబా, పవిత్ర గృహం, భద్రత మరియు హజ్ మరియు ఉమ్రా (తీర్థయాత్ర) మానవజాతి కోసం ఒక ఆశ్రయం, అలాగే పవిత్ర మాసం మరియు నైవేద్యాల జంతువులు మరియు దండలు (ప్రజలు లేదా జంతువులు మొదలైనవి) గుర్తించబడ్డాడు. వారి భద్రత కోసం మక్కా చెట్ల కాండం యొక్క బయటి భాగం నుండి వారి మెడపై ఉన్న దండలతో), అల్లాహ్‌కు ఆకాశాలలో మరియు భూమిలో ఉన్న ప్రతిదాని గురించి మరియు అల్లాహ్‌కు జ్ఞానం ఉందని మీరు తెలుసుకుంటారు. ప్రతిదానికీ అన్నీ తెలిసినవాడు.
98. అల్లాహ్ శిక్షించడంలో కఠినమైనవాడని , అధికంగా క్షమించేవాడని, అత్యంత దయగలవాడని తెలుసుకోండి .
99. ప్రవక్త యొక్క కర్తవ్యం [అనగా, (ఓ మానవులారా) మేము మీ వద్దకు పంపిన మా ప్రవక్త ముహమ్మద్ యొక్క] కేవలం (సందేశాన్ని) తెలియజేయడమే. మరియు మీరు బయలుపరిచేదంతా, మీరు దాచిపెట్టేదంతా అల్లాహ్‌కు తెలుసు.
100. (ఓ ముహమ్మద్!) ఇలా చెప్పు: “అల్-ఖబీత్ ( వస్తువులు, పనులు, విశ్వాసాలు, వ్యక్తులు, ఆహారాలు మొదలైన వాటికి సంబంధించిన చెడు మరియు దుష్కార్యాలన్నీ) మరియు అత్-తయ్యిబ్ (వస్తువులు, పనులు, విశ్వాసాలు, వ్యక్తులు, ఆహారాలు మొదలైన వాటికి సంబంధించిన మంచివన్నీ ) సమానం కావు, అల్-ఖబీత్ (దుష్కార్యాలు) అధికంగా ఉండటం మీకు సంతోషాన్ని కలిగించినప్పటికీ.” కాబట్టి, ఓ వివేకవంతులారా, మీరు విజయం సాధించడం కోసం అల్లాహ్‌కు అధికంగా భయపడండి [(ఆయన నిషేధించిన అన్ని రకాల పాపాలు మరియు దుష్కార్యాల నుండి దూరంగా ఉండండి) మరియు అల్లాహ్‌ను అధికంగా ప్రేమించండి (ఆయన ఆజ్ఞాపించిన అన్ని రకాల సత్కార్యాలను ఆచరించండి).
101. ఓ విశ్వాసులారా! మీకు స్పష్టంగా చెప్పినట్లయితే, మీకు ఇబ్బంది కలిగించే విషయాల గురించి అడగవద్దు. అయితే మీరు ఖురాన్ అవతరిస్తున్నప్పుడు వాటి గురించి అడిగితే, అవి మీకు స్పష్టంగా తెలియజేయబడతాయి. అల్లాహ్ దానిని క్షమించాడు మరియు అల్లాహ్ క్షమించేవాడు, సహనశీలుడు.
102. మీ ముందు, ఒక సంఘం ఇలాంటి ప్రశ్నలు అడిగారు, ఆ కారణంగా వారు అవిశ్వాసులయ్యారు.
103. అల్లా బహీరా (విగ్రహాల కోసం పాలు విడిచిపెట్టిన ఒంటె మరియు ఎవరూ పాలు పోయడానికి అనుమతించబడలేదు) లేదా సైబా (తమ తప్పుడు దేవుళ్ల కోసం ఉచిత పచ్చిక కోసం విడిచిపెట్టిన ఒంటె, ఉదా. విగ్రహాలు, మొదలైనవి, మరియు దానిపై ఏమీ తీసుకెళ్లడానికి అనుమతించబడలేదు), లేదా ఒక వసీలా (విగ్రహాల కోసం విడిపించబడిన ఒంటె, ఎందుకంటే అది మొదటి ప్రసవానికి ఒంటెకు జన్మనిచ్చింది మరియు మళ్లీ ఆమెకి జన్మనిస్తుంది. రెండవ డెలివరీలో ఒంటె) లేదా హామ్ (తమ విగ్రహాల కోసం పని నుండి విముక్తి పొందిన స్టాలియన్-ఒంటె, దాని కోసం కేటాయించిన అనేక కాపులేషన్లను పూర్తి చేసిన తర్వాత, ఈ జంతువులన్నీ అన్యమత అరబ్బులు ఆచరించిన విధంగా విగ్రహాల గౌరవార్థం విముక్తి పొందాయి. ఇస్లామిక్ పూర్వ కాలం). కాని అవిశ్వాసులు అల్లాహ్‌పై అసత్యాలు కల్పిం చారు మరియు వారిలో చాలామందికి అవగాహన లేదు.
104. మరియు వారితో ఇలా చెప్పబడినప్పుడు: "అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దాని వద్దకు మరియు ప్రవక్త వద్దకు రండి (మీరు చట్టవిరుద్ధంగా చేసిన తీర్పు కోసం ముహమ్మద్)." వారు ఇలా అంటారు: “మా తండ్రులు అనుసరిస్తున్నట్లు మేము కనుగొన్నది మాకు సరిపోతుంది,” వారి తండ్రులకు ఎటువంటి జ్ఞానం మరియు మార్గదర్శకత్వం లేనప్పటికీ.
105. ఓ విశ్వాసులారా! మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, [సత్కర్మలు చేయండి, అల్లాహ్‌కు ఎక్కువగా భయపడండి (ఆయన నిషేధించిన అన్ని రకాల పాపాలు మరియు దుష్కార్యాల నుండి దూరంగా ఉండండి) మరియు అల్లాహ్‌ను ఎక్కువగా ప్రేమించండి (ఆయన ఆజ్ఞాపించిన అన్ని రకాల సత్కర్మలను ఆచరించండి)]. మీరు సన్మార్గాన్ని అనుసరించి, మంచిని (ఇస్లామీయ ఏకేశ్వరోపాసన మరియు ఇస్లాం ఆజ్ఞాపించినవన్నీ) ఆచరించి, చెడును ( బహుదేవతారాధన , అవిశ్వాసం మరియు ఇస్లాం నిషేధించినవన్నీ) నిషేధిస్తే, భ్రమలో ఉన్నవారి నుండి మీకు ఎలాంటి హాని జరగదు. మీరందరూ అల్లాహ్ వద్దకే తిరిగి వెళ్తారు, అప్పుడు మీరు చేసిన వాటన్నిటి గురించి ఆయన మీకు తెలియజేస్తాడు.
106. ఓ విశ్వాసులారా! మీలో ఎవరికైనా మృత్యువు వచ్చినప్పుడు, మరియు మీరు భిక్ష పెట్టినప్పుడు, మీరు భూమి మీదుగా ప్రయాణిస్తుంటే, మీకు మరణ విపత్తు ఎదురైతే, మీ స్వంత ప్రజలలోని ఇద్దరు న్యాయమూర్తుల సాక్ష్యం తీసుకోండి లేదా బయటి నుండి వచ్చిన మరో ఇద్దరిని తీసుకోండి. అస్-సలాత్ (నమాజు) తర్వాత వారిద్దరినీ నిర్బంధించండి, (అప్పుడు) మీకు (వారి సత్యం గురించి) అనుమానం ఉంటే, వారిద్దరూ అల్లాహ్‌పై ప్రమాణం చేయనివ్వండి (అని ఇలా అన్నారు: "అతను అయినప్పటికీ, ఇందులో ఎటువంటి ప్రాపంచిక లాభం పొందాలని మేము కోరుకోము. (లబ్దిదారుడు) మా దగ్గరి బంధువు. మేము అల్లాహ్ యొక్క సాక్ష్యాన్ని దాచము, ఎందుకంటే మనం నిజంగా పాపులమై ఉండాలి.
107. ఒకవేళ ఈ ఇద్దరు పాపం చేశారని తెలిస్తే, చట్టబద్ధమైన హక్కును క్లెయిమ్ చేసేవారిలో వారి దగ్గరి బంధువులైన మరో ఇద్దరు తమ స్థానాల్లో నిలబడనివ్వండి. వారు అల్లాహ్‌పై ప్రమాణం చేయనివ్వండి (చెప్పండి): "మా సాక్ష్యం వారిద్దరి కంటే నిజమైనదని మరియు మేము (సత్యాన్ని) అతిక్రమించలేదని మేము ధృవీకరిస్తున్నాము, ఎందుకంటే వాస్తవానికి మేము తప్పు చేసేవారిలో ఉంటాము."
108. అది వారి సాక్ష్యం దాని నిజమైన స్వభావం మరియు ఆకృతిలో ఉంటుందని (అందువలన అంగీకరించబడింది) లేదా వారి ప్రమాణాల తర్వాత (ఇతర) ప్రమాణాలు అంగీకరించబడతాయని వారు భయపడతారు. మరియు అల్లాహ్ కు భయపడండి మరియు వినండి (ఆయనకు విధేయతతో). మరియు అల్లాహ్ అల్-ఫాసికున్ (తిరుగుబాటుదారులు మరియు అవిధేయులు) ప్రజలకు మార్గనిర్దేశం చేయడు.
109. అల్లాహ్ ప్రవక్తలను ఒకచోట చేర్చి వారితో ఇలా అంటాడు: “మీకు (మనుష్యుల నుండి మీ బోధనకు) స్పందన ఏమిటి? వారు ఇలా అంటారు: "మాకు ఎటువంటి జ్ఞానం లేదు, నిశ్చయంగా, దాగి ఉన్న (లేదా కనిపించని మొదలైనవి) మీరు మాత్రమే సర్వజ్ఞులు."
110. (పునరుత్థాన దినాన) అల్లాహ్ ఎప్పుడు అంటాడో (జ్ఞాపకం చేసుకోండి). ఓ మరియం కుమారుడైన ఈసా (యేసు)! నేను నిన్ను రూహ్-ఉల్-ఖుదూస్ [జిబ్రాయీల్ (గాబ్రియేల్)]తో బలపరిచినప్పుడు, నీవు తొట్టిలోనూ, యుక్తవయస్సులోనూ ప్రజలతో మాట్లాడగలిగావు; మరియు నేను నీకు వ్రాయడం, అల్-హిక్మహ్ (గ్రహణశక్తి), తౌరాత్ (తోరా) మరియు ఇంజీల్ (సువార్త) నేర్పినప్పుడు; మరియు నా అనుమతితో నీవు మట్టితో ఒక పక్షి ఆకారాన్ని చేసి, దానిలో ఊదగా అది నా అనుమతితో పక్షిగా మారినప్పుడు; మరియు నా అనుమతితో పుట్టుకతో అంధులైన వారిని, కుష్ఠరోగులను స్వస్థపరిచినప్పుడు; మరియు నా అనుమతితో మృతులను బ్రతికించినప్పుడు; మరియు నీవు స్పష్టమైన రుజువులతో వారి వద్దకు వచ్చినప్పుడు, ఇస్రాయీల్ సంతతి వారు నిన్ను చంపాలని నిశ్చయించుకున్నప్పుడు, నేను వారిని నిలువరించినప్పుడు, వారిలోని అవిశ్వాసులు, 'ఇది స్పష్టమైన మాయాజాలం తప్ప మరేమీ కాదు ' అని అన్నప్పుడు, నేను వారిని నిలువరించినప్పుడు, నేను చేసిన ఈ ఉపకారాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకో.
111. మరియు నేను (అల్లాహ్) ఈసా (యేసు) యొక్క శిష్యుల (అల్-హవారియీన్) హృదయాలలో నాపైనా మరియు నా ప్రవక్తపైనా విశ్వాసం ఉంచాలని ప్రేరేపించినప్పుడు, వారు ఇలా అన్నారు: “మేము విశ్వసిస్తున్నాము. మరియు మేము ముస్లింలమని సాక్ష్యమిస్తున్నాము .”
112. (గుర్తుంచుకోండి) అల్-హవారీన్ (శిష్యులు) ఇలా అన్నప్పుడు: “ఓ ‘ఈసా (యేసు), మరియమ్ (మేరీ) కుమారుడు! మీ ప్రభువు మాకు స్వర్గం నుండి (ఆహారంతో కూడిన) టేబుల్‌ను పంపగలడా? "ఈసా (యేసు) ఇలా అన్నారు: "మీరు నిజంగా విశ్వాసులైతే అల్లాహ్‌కు భయపడండి."
113. వారు ఇలా అన్నారు: "మేము దానిని తినాలని మరియు విశ్వాసంలో బలంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము మరియు మీరు నిజంగా మాకు నిజం చెప్పారని మరియు మేమే దానికి సాక్షులమని తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాము."
114. మర్యం (మేరీ) కుమారుడు ఈసా (యేసు) ఇలా అన్నారు: “ఓ అల్లాహ్, మా ప్రభువా! మాకు స్వర్గం నుండి ఒక టేబుల్ స్ప్రెడ్ (ఆహారంతో) పంపండి - మాలో మొదటి మరియు చివరి వారికి - మీ నుండి ఒక పండుగ మరియు సంకేతం; మరియు మాకు జీవనోపాధిని అందించు, ఎందుకంటే నువ్వే శ్రేష్ఠమైన సంరక్షకుడివి.”
115. అల్లాహ్ ఇలా అన్నాడు: "నేను దానిని మీకు పంపబోతున్నాను, కానీ మీలో ఎవరైనా ఆ తర్వాత అవిశ్వాసం పెడితే, నేను (అన్ని) 'అలమీన్' (మానవజాతి)లో ఎవరికీ విధించని హింసతో అతన్ని శిక్షిస్తాను. మరియు జిన్లు)."
116. మరియు (పునరుత్థాన దినాన) అల్లాహ్ ఎప్పుడు ఇలా అంటాడో (గుర్తుంచుకో) : “ఓ ‘ఈసా (యేసు), మరియమ్ (మేరీ) కుమారుడు! మీరు మనుష్యులతో ఇలా అన్నారా: ‘నన్ను మరియు నా తల్లిని అల్లాతో పాటు ఇద్దరు దేవుళ్లుగా ఆరాధించండి?’ ”అతను ఇలా అంటాడు: “మీకు మహిమ! నాకు హక్కు లేనిది (చెప్పడానికి) చెప్పడం నా వల్ల కాదు. నేను అలాంటి మాట చెప్పినట్లయితే, అది మీకు ఖచ్చితంగా తెలిసి ఉండేది. నీలో ఏముందో నాకు తెలియకపోయినా నా అంతరంగంలో ఏముందో నీకు తెలుసు, నిజముగా, నీవే, నీవే, దాగివున్నవి మరియు కనిపించనివి అన్నీ తెలిసినవాడివి.
117. “'నా ప్రభువు మరియు మీ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్‌ను ఆరాధించండి' అని మీరు (అల్లాహ్) నాకు ఆజ్ఞాపించినది తప్ప నేను వారితో ఏమీ చెప్పలేదు. నాకు, మీరు వాటిని చూసేవారు, మరియు మీరు అన్ని విషయాలకు సాక్షివి. (ఇది మొత్తం ప్రపంచ క్రైస్తవులకు గొప్ప ఉపదేశం మరియు హెచ్చరిక).
118. "మీరు వారిని శిక్షిస్తే, వారు మీ బానిసలు, మరియు మీరు వారిని క్షమించినట్లయితే, నిశ్చయంగా, మీరు మాత్రమే సర్వశక్తిమంతుడు, వివేకవంతుడు."
119. అల్లాహ్ ఇలా అంటాడు: “ఇది ఒక రోజు, ఈ రోజున సత్యవంతులు తమ సత్యం వలన లాభం పొందుతారు: నదులు ప్రవహించే తోటలు (స్వర్గంలో) వారివే – వారు అందులో శాశ్వతంగా నివసిస్తారు. అల్లాహ్ వారితో సంతోషంగా ఉన్నాడు మరియు వారు ఆయనతో సంతోషంగా ఉన్నారు. అదే గొప్ప విజయం (స్వర్గం).”
120. ఆకాశాలు, భూమి మరియు వాటిలో ఉన్న సమస్తముపై ఆధిపత్యం అల్లాహ్ కే చెందుతుంది, మరియు ఆయన సర్వశక్తిమంతుడు.
సూరా అల్-మైదా చదవండి
- అరబిక్‌లో సూరా అల్-మైదా (ముషాఫ్)
- సూరా అల్-మైదా ఆంగ్లంలో
- సూరా అల్-మైదా (ఆహారం) యొక్క ఆంగ్ల తఫ్సీర్
- ఆంగ్ల అనువాదంతో ఖురాన్
అదనపు సూచనలు
