குர்ஆனில் இருந்து சூரா அன்னூர் (அத்தியாயம் 24) - அரபு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு | IqraSense.com

குர்ஆனில் இருந்து சூரா அன்னூர் (அத்தியாயம் 24) - அரபு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா ஆன் நூர் அரபு ஆங்கிலம்

சூரா அன்-நூர் பற்றிய அடிப்படை தகவல் மற்றும் உண்மைகள்

  • சூரா (அத்தியாயம்) எண்: 24
  • வசனங்களின் எண்ணிக்கை: 64
  • ஆங்கில அர்த்தம்: ஒளி

சுரா அன்-நூர் (ஒளி) அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்-நூர்

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 1 முதல் 10 வரை

1. (இது) ஒரு சூரா (குர்ஆனின் அத்தியாயம்) நாம் இறக்கியுள்ளோம், நாங்கள் கட்டளையிட்டோம், (அதன் சட்டச் சட்டங்களை வகுத்துள்ளோம்) மேலும் இதில் நாம் வெளிப்படையான ஆயத்தை (சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், பாடங்கள்) வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் சட்டபூர்வமான மற்றும் சட்டவிரோதமான விஷயங்கள், மற்றும் இஸ்லாமிய மதத்தின் எல்லைகளை அமைத்தல்), நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கலாம்.

2. முறையற்ற பாலுறவில் ஈடுபட்ட பெண்ணையும் ஆணையும், அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் நூறு கசையடிகளால் அடியுங்கள். நீங்கள் அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்புபவர்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வால் விதிக்கப்பட்ட இந்தத் தண்டனையின் விஷயத்தில் அவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டாதீர்கள் . மேலும், விசுவாசிகளில் ஒரு கூட்டத்தினர் அவர்களின் தண்டனைக்குச் சாட்சியாக இருக்கட்டும். (இந்தத் தண்டனை, மேற்கூறிய குற்றத்தைச் செய்யும் திருமணமாகாதவர்களுக்கானது; ஆனால் திருமணமானவர்கள் இதைச் செய்தால், அல்லாஹ்வின் சட்டத்தின்படி அவர்களைக் கல்லெறிந்து கொல்வதே தண்டனையாகும்).

குர்ஆன் இஸ்லாம் அல்லா துஆ


குர்ஆன் இஸ்லாம் அல்லாஹ்

குர்ஆன் இஸ்லாம் அல்லா துஆ



3. விபச்சாரம் செய்பவர் ஒரு விபச்சாரியை அல்லது முஷ்ரிக்காவைத் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார், மேலும் விபச்சாரி ஒரு விபச்சாரி அல்லது முஸ்கிரிக்கைத் தவிர வேறு யாரும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள் [அதாவது, திருமணம் செய்ய ஒப்புக்கொண்ட ஆண் ஒரு முஷ்ரிகாவை (பெண் பல தெய்வ நம்பிக்கையாளர், பேகன் அல்லது விக்கிரக ஆராதனை செய்பவர் அல்லது விபச்சாரி, பின்னர் நிச்சயமாக அவர் ஒரு விபச்சாரி, அல்லது ஒரு முஷ்ரிக் (பல தெய்வ வழிபாடு, பேகன் அல்லது விக்கிரக ஆராதனை செய்பவர், முதலியன) மற்றும் முஷ்ரிக்கை (பல தெய்வ வழிபாடு செய்பவர், பேகன் அல்லது விக்கிரக வழிபாடு செய்பவர்) திருமணம் செய்து கொள்ள (பாலியல் தொடர்பு வைத்திருக்கும்) பெண். அல்லது ஒரு விபச்சாரி, பின்னர் அவள் ஒரு விபச்சாரி அல்லது முஷ்ரிகா (பெண் பல தெய்வ வழிபாடு, பேகன் அல்லது விக்கிரகாராதனை போன்றவை)]. (இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தின்) விசுவாசிகளுக்கு அத்தகைய விஷயம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

4. மேலும் எவர்கள் கற்புடைய பெண்களைக் குற்றம் சாட்டி, நான்கு சாட்சிகளை முன்வைக்காமல், எண்பது கசையடிகளால் அடித்து, அவர்களின் சாட்சியத்தை என்றென்றும் நிராகரிக்கிறார்களோ, அவர்கள் நிச்சயமாக ஃபஸீக்குன் (பொய்யர்கள், கலகக்காரர்கள், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்கள்).

5. அதற்குப் பிறகு தவ்பா செய்து நற்செயல்களைச் செய்பவர்களைத் தவிர, நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், கருணையுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.

6. மேலும், தங்களைத் தவிர வேறு சாட்சிகள் இல்லாமல், தங்கள் மனைவிகளைக் குற்றம் சாட்டுபவர்களுக்கு, அவர்களில் ஒருவரின் சாட்சியம், அவர் உண்மையைப் பேசுபவர்களில் ஒருவர் என்பதற்கு அல்லாஹ்வின் நான்கு சாட்சியங்களாக இருக்கட்டும்.

7. ஐந்தாவது (சாட்சியம்) (அவளுக்கு எதிராக) பொய் சொல்பவர்களில் ஒருவராக இருந்தால் அவர் மீது அல்லாஹ்வின் சாபத்தைத் தூண்டுவதாக இருக்க வேண்டும்.

8. ஆனால் அவர் (அவரது கணவர்) பொய் சொல்கிறார் என்று நான்கு முறை அல்லாஹ்வின் சாட்சியாக இருந்தால், அது அவளிடமிருந்து (கல்லெறிந்து கொல்லும்) தண்டனையைத் தடுக்கும்.

9. ஐந்தாவது (சாட்சியம்) அவர் (அவரது கணவர்) உண்மையைப் பேசினால் அல்லாஹ்வின் கோபம் அவள் மீது இருக்கும்.

10. மேலும் அல்லாஹ்வின் அருளும் அவனது கருணையும் உங்கள் மீது இல்லாவிட்டால் (உங்கள் மீதான தண்டனையை அவர் அவசரப்படுத்தியிருப்பார்)! மேலும் அல்லாஹ் தவ்பாவை ஏற்றுக்கொள்பவன், ஞானமுள்ளவன்.

புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 11 முதல் 20 வரை

11. உண்மையாகவே! (நபியின் துணைவியார் ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் மீது) அவதூறு பரப்பியவர்கள் உங்களில் ஒரு கூட்டமே. இது உங்களுக்கு ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல என்று கருதுங்கள். இல்லை, அது உங்களுக்கு நல்லது. அவர்களில் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அவர் பாவத்தில் சம்பாதித்த தொகை வழங்கப்படும், மேலும் அவர்களில் அதிக பங்கு பெற்றவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவருக்கு பெரும் வேதனையாக இருக்கும்.

12. அப்படியானால், நம்பிக்கையாளர்களான ஆண்களும் பெண்களும் (அவதூறுகளை) நீங்கள் கேட்டபோது, ​​தங்கள் சொந்த மக்களைப் பற்றி நல்லதை நினைத்து, "இது (குற்றம்) வெளிப்படையான பொய்யா?" என்று ஏன் கூறவில்லை?

13. அவர்கள் ஏன் நான்கு சாட்சிகளை ஆஜர்படுத்தவில்லை? ஏனெனில் அவர்கள் (அவதூறு செய்பவர்கள்) சாட்சிகளை முன்வைக்கவில்லை! பின்னர் அல்லாஹ்விடம் அவர்கள் பொய்யர்கள்.

14. அல்லாஹ்வின் அருளும் அவனது கருணையும் உங்களுக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் இல்லாவிட்டால், நீங்கள் கூறியதற்காக பெரும் வேதனை உங்களைத் தொட்டிருக்கும்.

15. நீங்கள் அதை உங்கள் நாவினால் பிரச்சாரம் செய்தும், உங்களுக்கு அறிவு இல்லாததை உங்கள் வாயால் கூறும்போதும், நீங்கள் அதை சிறியதாக எண்ணினீர்கள், அதே நேரத்தில் அல்லாஹ்விடம் அது மிகப்பெரியது.

16. நீங்கள் அதைக் கேட்டபோது ஏன் சொல்லவில்லை? “இதை நாம் பேசுவது சரியல்ல. உனக்கே புகழனைத்தும் (யா அல்லாஹ்) இது ஒரு பெரிய பொய்யாகும்.

17. அல்லாஹ் அதிலிருந்து உங்களைத் தடை செய்து, நீங்கள் நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தால், இது போன்றவற்றை என்றென்றும் மீண்டும் செய்ய வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கின்றான்.

18. மேலும் அல்லாஹ் ஆயத்தை (சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், படிப்பினைகள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் போன்றவற்றை) உங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்துகிறான், மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.

19. சட்டத்திற்குப் புறம்பாக உடலுறவை விரும்புபவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டவர்களிடையே பிரச்சாரம் செய்யப்பட வேண்டும், அவர்களுக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் வேதனையான வேதனை உண்டு. மேலும் அல்லாஹ் அறிவான், உனக்குத் தெரியாது.

20. அல்லாஹ்வின் அருளும், கருணையும் உங்கள் மீது இல்லாவிட்டால், (அல்லாஹ் உங்கள் மீதான தண்டனையை விரைவுபடுத்தியிருப்பான்). மேலும் அல்லாஹ் கருணை நிறைந்தவன், மிக்க கருணையாளர்.

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 21 முதல் 27 வரை

21. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! ஷைத்தானின் ( சாத்தானின் ) அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றாதீர்கள். எவன் ஷைத்தானின் (சாத்தானின்) அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுகிறானோ, அவன் நிச்சயமாக அல்-ஃபஹ்ஷாவையும் [அதாவது ஒழுக்கக்கேடான செயல்களில் ஈடுபட (சட்டவிரோத உடலுறவு போன்றவை)], அல்-முன்கரையும் [நிராகரிப்பு மற்றும் இணைவைப்பு (அதாவது தீய மற்றும் கொடிய செயல்களைச் செய்தல்; இஸ்லாத்தில் தடைசெய்யப்பட்டதைப் பேசுதல் அல்லது செய்தல் போன்றவை)] கட்டளையிடுகிறான். உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும் கருணையும் இருந்திருக்காவிட்டால், உங்களில் ஒருவரும் பாவங்களிலிருந்து தூய்மையாக இருந்திருக்க மாட்டீர்கள். ஆனால் அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களைத் தூய்மைப்படுத்துகிறான் ( இஸ்லாத்தின்பால் வழிநடத்துகிறான் ). மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் கேட்பவனாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவனாகவும் இருக்கிறான்.

22. மேலும் உங்களில் அருளும் செல்வமும் பெற்றவர்கள் தங்கள் உறவினர்களான அல் மஸாக்கீன் (ஏழைகள்) மற்றும் அல்லாஹ்வின் பாதையில் தங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறியவர்களுக்கு (எந்தவித உதவியும்) வழங்கமாட்டோம் என்று சத்தியம் செய்ய வேண்டாம். அவர்கள் மன்னித்து மன்னிக்கட்டும். அல்லாஹ் உங்களை மன்னிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்ப வில்லையா? மேலும் அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், மிக்க கருணையுடையவன்.

23. நிச்சயமாக, கற்புள்ள பெண்களின் மீது குற்றம் சாட்டுபவர்கள், தங்கள் கற்பைக் கெடுக்கும் எதையும் ஒருபோதும் எண்ணாதவர்கள் மற்றும் நல்ல நம்பிக்கையாளர்களாக இருப்பவர்கள், இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் சபிக்கப்பட்டவர்கள் ஆவார்கள், மேலும் அவர்களுக்குப் பெரும் வேதனை உண்டு.

24. அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள் என்று அவர்களுக்கு எதிராக அவர்களின் நாக்குகள், அவர்களின் கைகள், கால்கள் அல்லது கால்கள் சாட்சி சொல்லும் நாளில்.

25. அந்நாளில் அவர்களின் செயல்களுக்குரிய கூலியை அல்லாஹ் அவர்களுக்கு முழுமையாக வழங்குவான், மேலும் அல்லாஹ், அவனே வெளிப்படையான உண்மை என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.

26. மோசமான அறிக்கைகள் கெட்ட நபர்களுக்கு (அல்லது கெட்ட ஆண்களுக்கு கெட்ட பெண்கள்) மற்றும் மோசமான அறிக்கைகளுக்கு கெட்டவர்கள் (அல்லது கெட்ட பெண்களுக்கு கெட்ட ஆண்கள்). நல்ல கூற்றுகள் நல்லவர்களுக்கும் (அல்லது நல்ல ஆண்களுக்கு நல்ல பெண்கள்) மற்றும் நல்லவர்கள் (அல்லது நல்ல பெண்களுக்கு நல்ல ஆண்கள்), அத்தகைய (நல்லவர்கள்) அவர்கள் சொல்லும் (ஒவ்வொரு) கெட்ட வார்த்தைக்கும் அப்பாவிகள். மன்னிப்பு, மற்றும் ரிஸ்குன் கரீம் (தாராளமான ஏற்பாடு அதாவது சொர்க்கம்).

27. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்கள் சொந்த வீடுகளைத் தவிர வேறு வீடுகளில் நுழையாதீர்கள், நீங்கள் அனுமதி கேட்டு, அவற்றில் உள்ளவர்களை வாழ்த்தும் வரை, அதுவே உங்களுக்குச் சிறந்ததாகும்.

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 28 முதல் 31 வரை

28. நீங்கள் அதில் யாரையும் காணவில்லையென்றால், அனுமதி கிடைக்கும் வரை நுழையாதீர்கள். நீங்கள் திரும்பிச் செல்லுமாறு கேட்கப்பட்டால், திரும்பிச் செல்லுங்கள், ஏனெனில் அது உங்களுக்கு மிகவும் தூய்மையானது, மேலும் அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதை எல்லாம் அறிந்தவன்.

29. நீங்கள் (அனுமதியின்றி) மக்கள் வசிக்காத (அதாவது யாருக்கும் சொந்தமில்லாத) வீடுகளில் (அனுமதியின்றி) நுழைவதில் உங்கள் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை. மேலும் நீங்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் மறைப்பதையும் அல்லாஹ் அறிந்தவன்.

30. நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களிடம் தங்கள் பார்வையைத் தாழ்த்திக் கொள்ளச் சொல்லுங்கள் (தடுக்கப்பட்டவற்றைப் பார்ப்பதை விட்டும்), அவர்களின் அந்தரங்க உறுப்புகளை (சட்டவிரோதமான பாலியல் செயல்கள் முதலியவற்றிலிருந்து) பாதுகாக்கவும். அதுவே அவர்களுக்கு தூய்மையானது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்கள் செய்வதை நன்கறிந்தவன்.

31. மேலும், நம்பிக்கை கொண்ட பெண்களுக்குக் கூறுவீராக: அவர்கள் தங்கள் பார்வைகளை (தடைசெய்யப்பட்டவற்றைப் பார்ப்பதிலிருந்து) தாழ்த்திக்கொள்ள வேண்டும்; தங்கள் மறைவிடங்களை (சட்டவிரோதமான பாலியல் செயல்கள் போன்றவற்றிலிருந்து) பாதுகாத்துக்கொள்ள வேண்டும்; வெளிப்படையாகத் தெரியும் அலங்காரங்களைத் தவிர (வழியைப் பார்ப்பதற்காக உள்ளங்கைகள், ஒரு கண் அல்லது இரு கண்கள், அல்லது முக்காடு, கையுறைகள், தலைக்கவசம், மார்புக்கச்சை போன்ற மேலாடைகள்) வேறு எதையும் வெளிக்காட்டக் கூடாது; தங்கள் முக்காடுகளை ஜுயூபிஹின்னா (அதாவது, தங்கள் உடல்கள், முகங்கள், கழுத்துகள் மற்றும் மார்பகங்கள் போன்றவை) முழுவதையும் மூடிப் போட்டுக்கொள்ள வேண்டும்; தங்கள் கணவர்கள், தங்கள் தந்தையர்கள், தங்கள் கணவரின் தந்தையர்கள், தங்கள் மகன்கள், தங்கள் கணவரின் மகன்கள், தங்கள் சகோதரர்கள் அல்லது தங்கள் சகோதரனின் மகன்கள், அல்லது தங்கள் சகோதரியின் மகன்கள், அல்லது தங்கள் ( முஸ்லிம் ) பெண்கள் (அதாவது, இஸ்லாத்தில் தங்கள் சகோதரிகள்), அல்லது தங்கள் வலக்கரங்கள் உடைமையாகக் கொண்ட (பெண்) அடிமைகள், அல்லது வீரியம் குறைந்த வயதான ஆண் பணியாளர்கள், அல்லது பாலுறவின் வெட்கம் அறியாத சிறு குழந்தைகள் ஆகியோரைத் தவிர வேறு எவருக்கும் தங்கள் அலங்காரங்களை வெளிப்படுத்தக் கூடாது. மேலும், அவர்கள் தங்கள் அலங்காரத்தில் மறைத்திருப்பதை வெளிக்காட்டும் வகையில் தங்கள் கால்களைத் தரையில் தட்டாதிருக்கட்டும். நம்பிக்கையாளர்களே, நீங்கள் அனைவரும் வெற்றி பெறுவதற்காக, உங்கள் அனைவரையும் மன்னிக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் மன்றாடுங்கள்.

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 32 முதல் 36 வரை

32. உங்களில் தனிமையில் இருக்கும் (அதாவது மனைவி இல்லாத ஆணும், கணவன் இல்லாத பெண்ணும்) உங்கள் (ஆண்) அடிமைகள் மற்றும் வேலைக்காரிகளில் உள்ள சாலிஹுன் (பக்தியுள்ள, தகுதியான மற்றும் திறமையானவர்களை) மணந்து கொள்ளுங்கள். வேலைக்காரர்கள் (பெண் அடிமைகள்). அவர்கள் ஏழைகளாக இருந்தால், அல்லாஹ் தன் அருளால் அவர்களை வளப்படுத்துவான். மேலும் அல்லாஹ் தன் படைப்பினங்களின் தேவைகளுக்குப் போதுமானவன், (மக்களின் நிலையைப் பற்றி) எல்லாம் அறிந்தவன்.

33. மேலும், திருமணத்திற்குப் பணம் கிடைக்காதவர்கள், அல்லாஹ் தனது அருளால் அவர்களைச் செழுமைப்படுத்தும் வரை, தங்களைத் தாங்களே தூய்மையாக வைத்துக் கொள்ளட்டும். மேலும் உங்கள் அடிமைகளில் (விடுதலை) ஒரு எழுத்தைத் தேடுபவர்கள், அவர்கள் நல்லவர்கள் மற்றும் நம்பகமானவர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அத்தகைய எழுத்தை அவர்களுக்குக் கொடுங்கள். மேலும் அல்லாஹ் உங்களுக்கு அருளியிருக்கும் செல்வத்திலிருந்து அவர்களுக்கு நீங்களே ஏதாவது கொடுங்கள். மேலும், உங்கள் பணிப்பெண்களை விபச்சாரத்திற்கு வற்புறுத்தாதீர்கள், அவர்கள் கற்பை விரும்பினால், இவ்வுலக வாழ்வின் (அழிந்துபோகும்) பொருட்களில் நீங்கள் லாபம் அடைவதற்காக. ஆனால் யாரேனும் அவர்களை (விபச்சாரத்திற்கு) வற்புறுத்தினால், அத்தகைய நிர்ப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கருணையுடையவனாகவும் இருக்கிறான் (அந்தப் பெண்களை, அதாவது அவர்கள் விரும்பாமல் இந்தத் தீய செயலைச் செய்யத் தள்ளப்பட்டதால் அவர்களை மன்னிப்பான்).

34. மேலும் நிச்சயமாக நாம் உங்களுக்காக ஆயத்தை (சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், படிப்பினைகள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் போன்றவற்றை) தெளிவுபடுத்தவும், உங்களுக்கு முன் சென்றவர்களின் முன்மாதிரியையும், மேலும் உள்ளவர்களுக்கு ஒரு நல்லுபதேசத்தையும் இறக்கியுள்ளோம். அல்-முத்தகுன் (பக்தியுள்ளவர் - பார்க்க V.2:2).

35. அல்லாஹ் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஒளி. அவருடைய ஒளியின் உவமை என்பது ஒரு முக்கிய இடம் மற்றும் அதற்குள் ஒரு விளக்கு, கண்ணாடியில் விளக்கு, கண்ணாடி ஒரு அற்புதமான நட்சத்திரம், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மரத்திலிருந்து எரியும், ஆலிவ், கிழக்கு (அதாவது. அது காலையில் மட்டும் சூரியக் கதிர்களைப் பெறாது) அல்லது மேற்கில் (அதாவது அல்லது மதியம் மட்டுமே சூரியக் கதிர்களைப் பெறாது, ஆனால் அது நாள் முழுவதும் சூரியனுக்கு வெளிப்படும்), அதன் எண்ணெய் கிட்டத்தட்ட ஒளிரும் (தன்னுடையது) , இருந்தாலும் தீ அதை தொடவில்லை. ஒளியின் மீது ஒளி! அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களை தன் ஒளியின் பக்கம் செலுத்துகிறான். மேலும் அல்லாஹ் மனிதர்களுக்கு உவமைகளை கூறுகிறான், மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன்.

36. வீடுகளில் (மசூதிகளில்) அல்லாஹ் எழுப்பி (சுத்தம் செய்யவும், கௌரவிக்கப்படவும்) கட்டளையிட்டுள்ளான், அவற்றில் அவனுடைய பெயர் காலையிலும் மதியம் அல்லது மாலை வேளைகளிலும் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறது.

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 37 முதல் 43 வரை

37. வியாபாரமோ விற்பனையோ, அல்லாஹ்வை (இதயத்தாலும் நாவாலும் ) நினைவு கூர்வதிலிருந்தோ, தொழுகையை (இகாமத்-அஸ்-ஸலாத்) நிறைவேற்றுவதிலிருந்தோ, ஜகாத் கொடுப்பதிலிருந்தோ அவர்களைத் திசை திருப்பாத மனிதர்கள். (மறுமை நாளின் வேதனையின் கொடூரத்தால்) உள்ளங்களும் கண்களும் புரட்டப்படும் ஒரு நாளை அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள்.

38. அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அவர்களின் சிறந்த செயல்களுக்குத் தக்க கூலியை வழங்குவதற்காகவும், மேலும் அவனது அருளால் அவர்களுக்கு இன்னும் அதிகமாகச் சேர்ப்பதற்காகவும். மேலும் அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களுக்கு அளவில்லாமல் வழங்குகிறான்.

39. நிராகரிப்பவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களுடைய செயல்கள் பாலைவனத்தில் மாயமாகி விடுகின்றன. தாகமாக இருப்பவர் அதைத் தண்ணீராக நினைக்கிறார், அவர் அதை நோக்கி வரும் வரை, அது ஒன்றும் இல்லை என்று அவர் காண்கிறார், ஆனால் அல்லாஹ்வை அவனுடன் காண்கிறான், அவன் அவனுக்குரிய (நரகத்தை) செலுத்துவான். மேலும் அல்லாஹ் கணக்கு எடுப்பதில் வேகமானவன்.

40. அல்லது (ஒரு நிராகரிப்பவனின் நிலை) என்பது, பேரலைக்கு மேல் பேரலை வந்து, அதன் மேல் கருமேகங்கள் சூழ்ந்து, ஒன்றுக்கு மேல் ஒன்றாக இருள் சூழ்ந்திருக்கும் ஒரு பரந்த ஆழ்கடலின் இருளைப் போன்றது; ஒருவன் தன் கையை நீட்டினால், அவனால் அதைப் பார்ப்பது கூட அரிது! மேலும், அல்லாஹ் எவனுக்கு ஒளியை நியமிக்கவில்லையோ , அவனுக்கு ஒளி இல்லை.

41. (முஹம்மதே!) நீர் பார்க்கவில்லையா? வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவர்களையும், சிறகுகளை விரித்துப் பறக்கும் பறவைகளையும் அல்லாஹ்வே புகழ்கிறான். நிச்சயமாக அவன் (அல்லாஹ்) ஒவ்வொருவரின் தொழுகையையும் புகழையும் அறிவான். மேலும், அவர்கள் செய்வதை அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.

42. மேலும் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறையாண்மை அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.

43. அல்லாஹ் மேகங்களை மெதுவாக இயக்கி, பின்னர் அவற்றை ஒன்றாக இணைத்து, பின்னர் அவற்றை அடுக்கடுக்காக ஆக்குகிறான், மேலும் அவைகளுக்கு இடையே இருந்து மழை பொழிவதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். மேலும் அவன் வானத்திலிருந்து ஆலங்கட்டி மழையை (போன்ற) மலைகளை இறக்குகிறான், (அல்லது வானத்தில் ஆலங்கட்டி மலைகள் உள்ளன) அங்கே இருந்து அவன் ஆலங்கட்டி மழையை இறக்குகிறான், மேலும் அவன் நாடியவர்களைத் தாக்கி, தான் நாடியவர்களிடமிருந்து அதைத் தடுக்கிறான். அதன் (மேகங்கள்) மின்னலின் தெளிவான ஃப்ளாஷ் பார்வையை கிட்டத்தட்ட குருடாக்குகிறது. [தஃப்சிர் அத்-தபரி].

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 44 முதல் 53 வரை

44. அல்லாஹ் இரவையும் பகலையும் ஒன்றையொன்று வெற்றியடையச் செய்கிறான் (அதாவது பகல் போனால் இரவு வரும், இரவு போனால் பகல் வரும், மற்றும் பல). உண்மையாகவே, இந்த விஷயங்களில் நுண்ணறிவு உள்ளவர்களுக்கு ஒரு படிப்பினை உள்ளது.

45. அசையும் (உயிருள்ள) ஒவ்வொரு உயிரினத்தையும் அல்லாஹ் நீரிலிருந்து படைத்தான். அவற்றில் சில வயிற்றில் தவழும், சில இரண்டு கால்களால் நடப்பவை, சில நான்கு கால்களால் நடப்பவை. அல்லாஹ் தான் நாடியதை படைக்கிறான். உண்மையாகவே! அல்லாஹ் அனைத்தையும் செய்ய வல்லவன்.

46. ​​நாம் நிச்சயமாக (இந்த குர்ஆனில்) வெளிப்படையான ஆயத்தை (ஆதாரங்கள், சான்றுகள், வசனங்கள், படிப்பினைகள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள், சட்டபூர்வமான மற்றும் சட்டவிரோதமான விஷயங்கள் மற்றும் இஸ்லாமிய மதத்தின் வரையறுக்கப்பட்ட எல்லைகள் போன்றவற்றை) வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். அல்லாஹ்வின் சரியான பாதை). மேலும் அல்லாஹ் தான் விரும்பியவர்களை நேரான பாதையில் (அல்லாஹ்வின் இஸ்லாமிய ஏகத்துவ மார்க்கத்திற்கு) வழிநடத்துகிறான்.

47. அவர்கள் (நயவஞ்சகர்கள்) கூறுகிறார்கள்: "நாங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும், இறைத்தூதர் (முஹம்மது) மீதும் நம்பிக்கை கொண்டுள்ளோம், மேலும் நாங்கள் கீழ்ப்படிகிறோம்" என்று கூறினார்கள்.

48. மேலும் அவர்கள் அல்லாஹ்விடமும் (அதாவது அவனது வார்த்தைகள், குர்ஆன்) மற்றும் அவனது தூதர் ( ) அவர்களுக்கிடையில் தீர்ப்பளிக்க அழைக்கப்படும் போது, ​​இதோ! அவர்களில் ஒரு பிரிவினர் (வர) மறுத்து, திரும்பிச் செல்கின்றனர்.

49. ஆனால் உரிமை அவர்களிடம் இருந்தால், அவர்கள் பணிவுடன் மனப்பூர்வமாக அவரிடம் வருகிறார்கள்.

50. அவர்களின் இதயங்களில் ஏதேனும் நோய் உள்ளதா? அல்லது அல்லாஹ்வும் அவனது தூதர் (ஸல்) அவர்களும் தீர்ப்பில் தங்களுக்கு அநீதி இழைத்துவிடுவார்களோ என்று அவர்கள் சந்தேகிக்கிறார்களா அல்லது பயப்படுகிறார்களா? இல்லை, அவர்களே ஜாலிமூன் (பலதெய்வவாதிகள், நயவஞ்சகர்கள் மற்றும் அக்கிரமக்காரர்கள், முதலியன) ஆவர்.

51. விசுவாசிகளான விசுவாசிகளின் ஒரே கூற்று, அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் (அவருடைய வார்த்தைகள், குர்ஆன்) மற்றும் அவனது தூதர் ( ) அவர்களுக்கிடையில் தீர்ப்பளிக்க அழைக்கப்பட்டால், அவர்கள் கூறுவதுதான்: "நாங்கள் செவியுற்றோம், நாங்கள் கீழ்ப்படிகிறோம்." மேலும் அத்தகையவர்கள் (சொர்க்கத்தில் என்றென்றும் வாழ்வார்கள்) வளமானவர்கள்.

52. எவர் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் () கீழ்ப்படிகிறாரோ, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி (அவனுக்கு) கடமையாற்றுகிறாரோ அவர்களே வெற்றி பெற்றவர்கள்.

53. நீங்கள் அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டால், அவர்கள் (அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுவதற்காகத் தங்களுடைய வீடுகளை) விட்டுச் செல்வார்கள் என்று அல்லாஹ்வின் மீது அவர்கள் உறுதியான உறுதிமொழிகளைச் செய்கிறார்கள். கூறுங்கள்: “உன்னை சத்தியம் செய்யாதே; (இது) (உங்களுடைய) கீழ்ப்படிதல் (பொய் என்று) அறியப்படுகிறது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதை நன்கறிவான்."

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 54 முதல் 58 வரை

54. கூறுங்கள்: "அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், தூதருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், ஆனால் நீங்கள் புறக்கணித்தால், அவர் (முஹம்மது தூதர்) அவர் மீது (அதாவது அல்லாஹ்வின் செய்தியைத் தெரிவிப்பது) மற்றும் உங்கள் மீது சுமத்தப்பட்ட கடமைகளுக்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு. நீங்கள் அவருக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், நீங்கள் சரியான வழிகாட்டுதலில் இருப்பீர்கள். தூதரின் கடமை (செய்தியை) தெளிவான வழியில் (அதாவது எளிய வழியில் பிரசங்கிப்பது) மட்டுமே."

55. உங்களில் எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு, அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களுக்கு வழங்கியதைப் போன்று, பூமியில் உள்ள (தற்போதைய ஆட்சியாளர்களுக்கு) அவர்களுக்கு வாரிசுரிமையை நிச்சயமாக வழங்குவான் என்றும், அவர்களுக்கும் அல்லாஹ் வாக்களித்துள்ளான். அவர்களுக்காக அவர் தேர்ந்தெடுத்த மதத்தை (அதாவது இஸ்லாம்) கடைப்பிடிப்பதற்கான அதிகாரம். மேலும், அவர்கள் (நம்பிக்கையாளர்கள்) என்னை வணங்கி, எனக்கு (வணக்கத்தில்) எதனையும் இணைவைக்காமல், பயந்தபின் அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பான பாதுகாப்பை நிச்சயமாக அவன் அவர்களுக்கு வழங்குவான். ஆனால் இதற்குப் பிறகு எவரேனும் நிராகரித்தார்களோ அவர்கள்தான் ஃபஸிகுன் (கலகக்காரர்கள், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்கள்) ஆவர்.

56. மேலும் அஸ்ஸலாத் (இகாமத் அஸ்ஸலாத்) செய்து, ஸகாத் கொடுத்து, (அல்லாஹ்விடமிருந்து) இரக்கத்தைப் பெறுவதற்காக இறைத்தூதர் (முஹம்மது) அவர்களுக்குக் கட்டுப்படுங்கள்.

57. நிராகரிப்பவர்கள் பூமியில் தப்ப முடியும் என்று எண்ணாதீர்கள். அவர்களின் தங்குமிடம் நெருப்பாகும், மேலும் அந்த இடம் மிகவும் மோசமானது.

58. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களுடைய சட்டப்பூர்வ அடிமைகள் மற்றும் அடிமைப் பெண்களும், உங்களில் பருவ வயதை அடையாதவர்களும் மூன்று முறை (அவர்கள் உங்கள் முன்னிலைக்கு வருவதற்கு முன்பு) உங்கள் அனுமதியைக் கேட்கட்டும்; ஃபஜ்ர் (காலை) தொழுகைக்கு முன்பும், நண்பகல் (ஓய்வு), மற்றும் ‘இஷா’ (இரவு) தொழுகைக்குப் பிறகும் உங்கள் ஆடைகளைக் களையும்போது. (இவை) மூன்று நேரங்கள் உங்களுக்குத் தனியுரிமையாகும், இந்த நேரங்களைத் தவிர உங்கள் மீதும் அவர்கள் மீதும் எந்தப் பாவமும் இல்லை, நீங்கள் ஒருவரையொருவர் கலந்துகொள்வதில் (உதவி செய்கிறார்கள்). இவ்வாறு அல்லாஹ் உங்களுக்கு ஆயத்தை (இந்தக் குர்ஆனின் வசனங்கள், வருகைக்கான அனுமதி போன்ற சட்டப்பூர்வ அம்சங்களுக்கான ஆதாரங்களைக் காட்டும்) தெளிவுபடுத்துகிறான். மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 59 முதல் 61 வரை

59. மேலும் உங்களில் உள்ள குழந்தைகள் பருவமடைந்தால், அவர்களையும் விட (வயதில்) மூத்தவர்களைப் போல அனுமதி கேட்கட்டும். இவ்வாறு அல்லாஹ் உங்களுக்காக தனது வசனங்களை (கட்டளைகள் மற்றும் சட்டக் கடமைகள்) தெளிவாக்குகிறான். மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.

60. மேலும், திருமணத்தை எதிர்பார்க்காத குழந்தைப் பேறு பெற்ற பெண்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் தங்களுடைய (வெளிப்புற) ஆடைகளை அலங்காரத்தைக் காட்டாத வகையில் களைந்தால் அவர்கள் மீது குற்றமில்லை. ஆனால் (அதாவது அவர்களின் வெளிப்புற ஆடைகளை அப்புறப்படுத்தாமல் இருப்பது) அவர்களுக்கு நல்லது. மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் செவியுறுபவன், அறிந்தவன்.

61. நீங்கள் உங்கள் வீட்டிலோ, உங்கள் தந்தையரின் வீட்டிலோ, உங்கள் தாய்மார்களுடைய வீட்டிலோ, அல்லது நீங்கள் சாப்பிட்டால், பார்வையற்றவர்களுக்கு எந்தத் தடையும் இல்லை, முடமானவர்களுக்கு எந்தத் தடையும் இல்லை, நோயுற்றவர்களுக்கு எந்தத் தடையும் இல்லை, உங்களுக்கே தடையுமில்லை. உங்கள் சகோதரர்களின் வீடுகள், அல்லது உங்கள் சகோதரிகளின் வீடுகள், அல்லது உங்கள் தந்தையின் சகோதரர்களின் வீடுகள், அல்லது உங்கள் தந்தையின் சகோதரிகள், அல்லது உங்கள் தாயின் சகோதரர்கள் அல்லது உங்கள் தாயின் சகோதரிகளின் வீடுகள் அல்லது (அதிலிருந்து) நீங்கள் சாவியை வைத்திருக்கிறீர்கள், அல்லது (வீட்டிலிருந்து) ஒரு நண்பரின். நீங்கள் ஒன்றாக இருந்தாலும் பிரிந்து சாப்பிட்டாலும் உங்கள் மீது பாவம் இல்லை. ஆனால் நீங்கள் வீடுகளுக்குள் நுழையும் போது, ​​அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒருவரையொருவர் வாழ்த்துங்கள். இவ்வாறே அல்லாஹ் ஆயத்தை (இந்த வசனங்கள் அல்லது உங்கள் மத அடையாளங்கள் மற்றும் அடையாளங்கள் போன்றவை) நீங்கள் புரிந்து கொள்வதற்காக உங்களுக்கு தெளிவுபடுத்துகிறான்.

புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்

சூரா அன்னூர் அரபி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

சூரா அந்நூர் – வசனங்கள் 62 முதல் 64 வரை

62. உண்மையான விசுவாசிகள் என்பவர்கள், அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் (முஹம்மது) நம்புபவர்களே ஆவர். மேலும், அவர்கள் ஏதேனும் ஒரு பொதுவான காரியத்திற்காக அவருடன் இருக்கும்போது, ​​அவரிடம் அனுமதி கேட்கும் வரை அங்கிருந்து செல்வதில்லை. நிச்சயமாக! உங்களிடம் அனுமதி கேட்பவர்களே, அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் (உண்மையாகவே) நம்புபவர்கள் ஆவர். எனவே, அவர்கள் தங்களின் சில காரியங்களுக்காக உங்களிடம் அனுமதி கேட்டால், அவர்களில் நீங்கள் விரும்பியவருக்கு அனுமதி அளியுங்கள், மேலும் அல்லாஹ்விடம் அவர்களின் மன்னிப்பைக் கேளுங்கள் . நிச்சயமாக, அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவனாகவும், மிகுந்த கருணையாளனாகவும் இருக்கிறான்.

63. உங்களுக்குள் தூதரை (முஹம்மது) அழைப்பதை, ஒருவரையொருவர் அழைப்பதைப் போல ஆக்காதீர்கள். உங்களில் எவர்கள் தூதரிடம் அனுமதி பெறாமல், ஏதேனும் ஒரு சாக்குப்போக்கின் கீழ் தஞ்சம் புகுந்து நழுவிச் செல்கிறார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான். மேலும், (பிரிவுகளுக்குள்) தூதரின் (முஹம்மது) கட்டளையை (அதாவது அவரது சுன்னாவான, சட்டப்பூர்வமான வழிகள், கட்டளைகள், வணக்கங்கள், கூற்றுகள் போன்றவை) எதிர்ப்பவர்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்கட்டும்; இல்லையெனில், அவர்களுக்கு சில ஃபித்னா (நிராகரிப்பு , சோதனைகள், துன்பங்கள், பூகம்பங்கள், கொலை, கொடுங்கோலனால் அடக்கப்படுதல் போன்றவை) நேரிடலாம் அல்லது வேதனையான தண்டனை விதிக்கப்படலாம்.

64. நிச்சயமாக, வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ளவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியன. நிச்சயமாக, அவர் உங்கள் நிலைமையையும், அவர்கள் தன்னிடம் திரும்பக் கொண்டுவரப்படும் நாளையும் அறிவார், பின்னர் அவர்கள் செய்ததை அவர்களுக்கு அறிவிப்பார். மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன்.

- முடிவு

குர்ஆன் அல்லது குர்ஆன் சூரா பக்கங்களுக்குத் திரும்பு

ஒரு கருத்துரையை