‘இபாத் உர் ரஹ்மான்’ (அல்லாஹ்வின் அடிமைகள்) யார்?

சூரா அல்-ஃபுர்கானின் இந்த குர்ஆன் வசனத்தில், அல்லாஹ் இபாத்-உர்-ரஹ்மான் என்று அழைக்கும் தனது அடிமைகளின் சில குணாதிசயங்களைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகிறது.

குர்ஆன் வசனங்கள்

வசன மொழிபெயர்ப்பு

63. மேலும் அருளாளனின் (அல்லாஹ்வின்) அடிமைகள் பூமியில் பணிவாகவும், நிதானத்துடனும் நடப்பவர்களாவார்கள், மேலும் முட்டாள்கள் அவர்களிடம் (கெட்ட வார்த்தைகளால்) பேசினால், அவர்கள் மென்மையான வார்த்தைகளால் பதிலளிப்பார்கள்.

64. மேலும், தங்கள் இறைவனின் முன் இரவைக் கழித்தவர்கள், சிரம் பணிந்து நின்று கொண்டு.

65. மேலும், “எங்கள் இறைவனே! நரக வேதனையை எங்களிடமிருந்து விலக்குவாயாக. உண்மையாகவே! அதன் வேதனை எப்பொழுதும் பிரிக்க முடியாத, நிரந்தரமான தண்டனை.

குர்ஆன் ( சூரா அல்-ஃபுர்கான் , வசனங்கள் 63-65)

வசனம் தஃப்சீர் / விளக்கம்

இந்த வசனங்களில் குணம் மற்றும் வாழ்க்கையின் இரண்டு வடிவங்கள் கவனம் செலுத்தப்படுகின்றன: முதலில் நபிகள் நாயகத்தின் செய்தியை ஏற்றுக்கொண்டு அதைப் பின்பற்றுபவர்கள், இரண்டாவது அறியாமையின் வழிகளில் நிலைத்திருப்பவர்கள்.
முக்கிய உண்மையான விசுவாசிகளின் பண்புகள் உள்ளன:
அவர்கள் பூமியில் கண்ணியத்துடனும், அமைதியுடனும், அடக்கத்துடனும் நடக்கிறார்கள், ஆணவத்துடனும் பெருமையுடனும் அல்ல. (“அடக்கத்துடன் நடப்பது” என்பது பலவீனமான அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட நபரைப் போல நடப்பதைக் குறிக்காது, அல்லது அது ஒருவரின் நடையைக் குறிக்காது. தாழ்மை அல்லது கடவுள் பயத்தைக் காட்ட ஆடம்பரமாக நடந்துகொள்ளும் நயவஞ்சகர். மரபுகளின்படி, இறைத்தூதர்(ஸல்) அவர்களே உறுதியான, வேகமான படிகளுடன் நடப்பார்கள்.)
அறிவிலி என்றால் மக்கள் அவர்களை கெட்ட வார்த்தைகளால் திட்டுகிறார்கள், அவர்கள் அவ்வாறே பதிலளிப்பதில்லை, ஆனால் அவர்கள் மன்னிக்கிறார்கள் மற்றும் கவனிக்கவில்லை, நல்ல வார்த்தைகளைத் தவிர வேறு எதையும் சொல்ல மாட்டார்கள். (இதுதான் தூதர் அல்லாஹ் செய்தார்: மக்கள் எவ்வளவு அறிவற்றவர்களாக இருப்பார்களோ, அவ்வளவு பொறுமையாக இருப்பார்.)
"கருணையாளர்களின்" உண்மையான ஊழியர்கள் "பழிவாங்கும்" மீது நம்பிக்கை கொள்வதில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் அவர்களிடம் முரட்டுத்தனமாகவும், அநாகரீகமாகவும் நடந்துகொள்ளும் அறிவற்றவர்களுடன் சமாளிக்க வேண்டியிருக்கும். அத்தகைய நபர்களை அவர்கள் சந்திக்க நேர்ந்தால், அவர்கள் அமைதி மற்றும் அமைதியை விரும்புகிறார்கள் விலகிச் செல். (அதே சூரா AI-Qasas: 55 இல் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இவ்வாறு:

"அவர்கள் வீண் மற்றும் அபத்தமான ஒன்றைக் கேட்டால், "எங்கள் செயல்கள் எங்களுக்காகவும், உங்கள் செயல்கள் உங்களுக்காகவும்: உங்களுக்குச் சமாதானம்: அறியாதவர்களுடன் எங்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை" என்று அவர்கள் அதிலிருந்து விலகிச் செல்கிறார்கள்.

குர்ஆன் ( சூரா அல் கசாஸ் , வசனம் 55)

உண்மை அல்லாஹ்வின் அடியார்கள் தங்கள் இரவுகளை வழிபடுவதிலும் நினைவு கூர்வதிலும் கழிக்கின்றனர் அவர்களால் முடிந்தவரை.
அவர்களின் அனைத்து வழிபாடுகள் மற்றும் நற்செயல்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் நரக வேதனையின் பயத்தால் நிறைந்துள்ளனர், அவர்கள் தங்கள் சொந்த வேலையைச் சார்ந்து இல்லாததால், அதிலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்ற தங்கள் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். வெற்றி மறுமையில் ஆனால் அல்லாஹ்வின் கருணையின் மீது.
நரகத்தின் வேதனை எப்போதும் பிரிக்க முடியாத, நிரந்தரமான தண்டனையாகும்.
(ஆதாமின் மகனைத் தாக்கும் அனைத்தும், பின்னர் மறைந்துவிடும், பிரிக்க முடியாத நிரந்தர தண்டனையாக இருக்காது. பிரிக்க முடியாத நிரந்தர தண்டனை என்பது வானமும் பூமியும் வரை நீடிக்கும்.)
அவர்கள் அல்-லக்வ் (தீய அல்லது வீண் பேச்சு) கேட்டால், அவர்கள் அதிலிருந்து விலகிக் கொள்கிறார்கள்.