சூரா இப்ராஹிம் பற்றிய அடிப்படை தகவல் மற்றும் உண்மைகள்
- சூரா (அத்தியாயம்) எண்: 14
- வசனங்களின் எண்ணிக்கை: 52
- ஆங்கிலப் பொருள்: நபி இப்ராஹிம் (ஆபிரகாம்)
சூரா இப்ராஹிம் (ஆபிரகாம்) அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
1. அலிஃப்-லாம்-ரா.
[இந்த கடிதங்கள் குர்ஆனின் அற்புதங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அல்லாஹ்வைத் தவிர (ஒருவரே) அவற்றின் அர்த்தங்களை அறிய முடியாது].
(இது) மனித குலத்தை இருளில் இருந்து (இறை நம்பிக்கை மற்றும் பல தெய்வ வழிபாட்டிலிருந்து) ஒளிக்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக (முஹம்மதே) நாம் உமக்கு இறக்கியருளிய ஒரு புத்தகமாகும். அல்லாஹ் மற்றும் இஸ்லாமிய ஏகத்துவம்) அனைத்துப் புகழுக்கும் சொந்தக்காரரான சர்வவல்லமையுள்ளவரின் பாதைக்கு அவர்களின் இறைவனின் அனுமதியால்.
2. வானங்களில் உள்ளவை மற்றும் பூமியில் உள்ளவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்! மேலும் காஃபிர்களுக்குக் கடுமையான வேதனையிலிருந்து கேடுதான்.
3. மறுமையை விடுத்து இவ்வுலக வாழ்வை விரும்புபவர்களும் , அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து (அதாவது இஸ்லாத்திலிருந்து) மனிதர்களைத் தடுப்பவர்களும், அதில் நேர்மையற்ற வழிகளைத் தேடுபவர்களும் – அவர்கள் பெரும் வழிகேட்டில் சென்றுவிட்டனர்.
4. மேலும், ஒரு தூதரையும் அவருடைய சமூகத்தாருக்குத் தெளிவுபடுத்துவதற்காக அவர்களின் மொழியைக் கொண்டு நாம் அனுப்பவில்லை. பின்னர் அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களை வழிகெடுத்து, தான் நாடியவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான். மேலும் அவன் எல்லாம் வல்லவன், ஞானம் மிக்கவன்.
5. நிச்சயமாக நாம் மூஸா (அலை) அவர்களை நமது வசனங்களுடன் (அடையாளங்கள், சான்றுகள் மற்றும் சான்றுகளுடன்) அனுப்பினோம்: "உங்கள் மக்களை இருளிலிருந்து வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வாருங்கள், மேலும் அல்லாஹ்வின் வரலாற்றை அவர்களுக்கு நினைவு கூறுங்கள். நிச்சயமாக, ஒவ்வொரு நோயாளிக்கும், நன்றியுள்ள (நபருக்கு) சான்றுகள், சான்றுகள் மற்றும் அடையாளங்கள் உள்ளன."
6. மேலும், மூஸா (அலை) தம் சமூகத்தாரிடம் கூறியதை (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) “அல்லாஹ் உங்களுக்குக் கொடூரமான வேதனையை அளித்து, உங்கள் மகன்களைக் கொன்று கொண்டிருந்த ஃபிர்அவ்னின் (ஃபிர்அவ்ன்) கூட்டத்தாரிடம் இருந்து உங்களை விடுவித்தபோது, உங்களுக்கு அல்லாஹ்வின் அருட்கொடையை நினைவுகூருங்கள். மேலும் உங்கள் பெண்களை உயிருடன் விடுங்கள், மேலும் அதில் உங்கள் இறைவனிடமிருந்து பெரும் சோதனை இருந்தது."
7. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) உங்கள் இறைவன் அறிவித்த போது: "நீங்கள் நன்றி செலுத்தினால் (நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டு, அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவரையும் வணங்காமல்), நான் உங்களுக்கு (எனது அருட்கொடைகளை) அதிகமாகத் தருவேன், ஆனால் நீங்கள் நன்றியற்றவர்களாக இருந்தால் (அதாவது நம்ப மறுப்பவர்கள்) நிச்சயமாக! என் தண்டனை மிகவும் கடுமையானது.
8. மேலும் மூஸா (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் நிராகரித்தால், நீங்களும் பூமியிலுள்ள அனைவரும் ஒன்றாக இருப்பீர்கள், நிச்சயமாக! அல்லாஹ் பணக்காரன் (அனைத்து தேவையற்றவன்), எல்லா புகழுக்கும் சொந்தக்காரன்.
9. உங்களுக்கு முன்னிருந்த நூஹ் (அலை), அத் (ரலி), தமூத் (ரலி) ஆகியோரின் செய்தி உங்களுக்கு எட்டவில்லையா? அவர்களுக்குப் பின்னிருந்தவர்களைப் பற்றியும் செய்தி எட்டவில்லையா? அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவரும் அவர்களை அறியார். அவர்களுடைய தூதர்கள் தெளிவான சான்றுகளுடன் அவர்களிடம் வந்தனர். ஆனால் அவர்களோ, கோபத்தால் தங்கள் கைகளை வாய்க்குள் வைத்துக்கொண்டு, “நிச்சயமாக, நீர் கொண்டு வந்த செய்தியை நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம். நீர் எங்களை அழைக்கும் விஷயத்தில் (அதாவது இஸ்லாமிய ஏகத்துவம்) நாங்கள் பெரும் சந்தேகத்தில் இருக்கிறோம்” என்று கூறினார்கள்.
10. அவர்களுடைய தூதர்கள் கூறினார்கள்: “என்ன! வானங்களையும் பூமியையும் படைத்த அல்லாஹ்வைப் பற்றி சந்தேகம் கொள்ள முடியுமா? உங்கள் பாவங்களை மன்னித்து , நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு உங்களுக்கு அவகாசம் அளிப்பதற்காகவே அவன் உங்களை (ஏகத்துவத்திற்கும், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கும்) அழைக்கிறான்.” அவர்கள் கூறினார்கள்: “நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்கள்தான்! எங்கள் முன்னோர்கள் வணங்கியதிலிருந்து எங்களைத் திசை திருப்ப விரும்புகிறீர்கள். அப்படியானால், நீங்கள் கூறுவதற்கு ஒரு தெளிவான ஆதாரத்தை, அதாவது ஒரு தெளிவான சான்றை எங்களுக்குக் கொண்டு வாருங்கள்.”
11. அவர்களுடைய தூதர்கள் அவர்களிடம் கூறினார்கள்: “நாங்கள் உங்களைப் போன்ற மனிதர்கள்தான். ஆனால், அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்குத் தன் அருளை வழங்குகிறான் . அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி உங்களுக்கு ஓர் ஆதாரத்தைக் கொண்டு வருவது எங்கள் கடமையல்ல. மேலும், நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லாஹ் ஒருவன் மீதே நம்பிக்கை வைக்கட்டும்.”
12. “அல்லாஹ் நம் வழிகளை வழிநடத்தியிருக்கும் போது நாம் ஏன் அவன் மீது நம்பிக்கை வைக்கக்கூடாது? மேலும், நீங்கள் எங்களுக்கு ஏற்படுத்தக்கூடிய அனைத்து காயங்களையும் நாங்கள் பொறுமையுடன் பொறுத்துக்கொள்வோம், மேலும் அல்லாஹ்வின் மீது (மட்டும்) நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ளட்டும்."
13. மேலும், நிராகரித்தவர்கள் தங்கள் தூதர்களிடம் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களை எங்கள் தேசத்திலிருந்து வெளியேற்றுவோம், அல்லது நீங்கள் எங்கள் மார்க்கத்திற்குத் திரும்புவீர்கள்.” எனவே அவர்களின் இறைவன் அவர்களுக்கு வஹி அறிவித்தான் : “நிச்சயமாக, அநியாயக்காரர்களை (இணைவைப்போர், நிராகரிப்போர் மற்றும் அநியாயம் செய்பவர்களை) நாம் அழிப்போம்.”
14. “உண்மையில், அவர்களுக்குப் பின் தேசத்தில் உங்களைக் குடியமர்த்துவோம். (மறுமை நாளில் அல்லது என் தண்டனைக்கு அஞ்சுகிறாரோ) என் முன் நின்று பயப்படுகிறாரோ, மேலும் எனது அச்சுறுத்தலுக்கு அஞ்சுகிறாரோ அவருக்குத்தான் இது.”
15. ஆனால் அவர்கள் (தூதர்கள்) வெற்றியையும் உதவியையும் [தங்கள் இறைவனிடம் (அல்லாஹ்)] நாடினர், மேலும் (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை நம்ப மறுக்கும்) பிடிவாதமான, ஆணவமிக்க சர்வாதிகாரி ஒவ்வொருவரும் முழுமையான இழப்புக்கும் அழிவுக்கும் கொண்டு வரப்பட்டார்கள்.
16. அவருக்கு முன்னால் (ஒவ்வொரு பிடிவாதமும், ஆணவமும் கொண்ட சர்வாதிகாரி) நரகம் உள்ளது, மேலும் அவர் கொதிக்கும், சீழ் மிக்க தண்ணீரைக் குடிக்க வைக்கப்படுவார்.
17. அவர் அதை விருப்பமில்லாமல் பருகிவிடுவார், அதை அவர் தொண்டைக்குள் விழுங்குவதற்கு மிகவும் சிரமப்படுவார், மேலும் ஒவ்வொரு பக்கத்திலிருந்தும் அவருக்கு மரணம் வரும், ஆனால் அவர் இறக்கமாட்டார், அவருக்கு முன்னால், ஒரு பெரிய வேதனையாக இருக்கும்.
18. தங்கள் இறைவனை நிராகரிப்பவர்களின் உவமை என்னவென்றால், அவர்களின் செயல்கள் சாம்பலைப் போன்றது, புயல் வீசும் நாளில் காற்று வேகமாக வீசுகிறது, அவர்கள் சம்பாதித்ததில் எதையும் பெற முடியாது. அதுவே (நேர்வழியிலிருந்து) வெகு தொலைவில் வழிதவறிச் செல்வதாகும்.
19. அல்லாஹ் வானங்களையும் பூமியையும் உண்மையுடன் படைத்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா? அவன் நாடினால், அவன் உன்னை அகற்றிவிட்டு (உன் இடத்தில்) ஒரு புதிய படைப்பைக் கொண்டு வர முடியும்!
20. மேலும் அல்லாஹ்வுக்கு அது கடினமானது அல்லது கடினமானது அல்ல (அதாவது அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் எளிதானது).
21. அவர்கள் அனைவரும் (மறுமை நாளில்) அல்லாஹ்வின் முன் தோன்றுவார்கள், பின்னர் பலவீனமானவர்கள் ஆணவம் கொண்டவர்களிடம் (தலைமைகள்) கூறுவார்கள்: "நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களைப் பின்தொடர்ந்தோம்; அல்லாஹ்வின் வேதனையில் இருந்து எங்களுக்கு ஏதாவது பயன் தர முடியுமா?" அவர்கள் கூறுவார்கள்: “அல்லாஹ் எங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருந்தால் நாங்கள் உங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருப்போம். (இப்போது) நாம் ஆத்திரமடைந்தாலும், அல்லது (இந்த வேதனைகளை) பொறுமையுடன் தாங்கிக் கொண்டாலும் எங்களுக்கு எந்த வித்தியாசமும் இல்லை, எங்களுக்கு அடைக்கலம் இல்லை.
22. காரியம் தீர்மானிக்கப்பட்டபின், ஷைத்தான் ( சாத்தான் ) கூறுவான்: “நிச்சயமாக, அல்லாஹ் உங்களுக்கு சத்தியத்தின் வாக்குறுதியை அளித்தான். நானும் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன், ஆனால் நான் உங்களுக்குத் துரோகம் செய்தேன். நான் உங்களை அழைத்ததைத் தவிர, உங்கள் மீது எனக்கு வேறு அதிகாரம் இருக்கவில்லை, அதனால் நீங்கள் எனக்குப் பதிலளித்தீர்கள். எனவே, என்மீது பழி சுமத்தாதீர்கள், உங்களையே பழித்துக் கொள்ளுங்கள். என்னால் உங்களுக்கு உதவ முடியாது, உங்களாலும் எனக்கு உதவ முடியாது. இவ்வுலக வாழ்வில் எனக்குக் கீழ்ப்படிவதன் மூலம், என்னை (சாத்தானை) அல்லாஹ்வுடன் கூட்டாளியாக இணைத்த உங்கள் முந்தைய செயலை நான் மறுக்கிறேன். நிச்சயமாக, அநியாயக்காரர்களுக்கு (இணைவைப்போர் மற்றும் அநியாயக்காரர்கள் போன்றோருக்கு) வேதனையான தண்டனை உண்டு.”
23. மேலும், (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தையும், அவனது தூதர்களையும், அவர்கள் கொண்டு வந்தவற்றையும்) நம்பி, நற்செயல்கள் செய்தவர்கள், தங்கள் இறைவனின் அனுமதியுடன், ஆறுகள் ஓடும் தோட்டங்களில் நுழையச் செய்யப்படுவார்கள் – அதில் அவர்கள் என்றென்றும் (அதாவது சுவர்க்கத்தில்) வசிப்பார்கள். அதில் அவர்களின் வாழ்த்து: ஸலாம் (அமைதி!) என்பதாக இருக்கும்.
24. அல்லாஹ் எவ்வாறு உவமை கூறுகிறான் என்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? - ஒரு நல்ல மரம் போன்ற ஒரு நல்ல வார்த்தை, அதன் வேர் உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டு, அதன் கிளைகள் வானத்தை (அதாவது மிக உயரமாக) அடையும்.
25. எப்பொழுதும் அதன் பலனைக் கொடுத்து, அதன் இறைவனின் அனுமதியின் பேரில், மனிதர்கள் நினைவில் கொள்வதற்காக அல்லாஹ் அவர்களுக்கு உவமைகளை எடுத்துரைக்கிறான்.
26. தீய வார்த்தையின் உவமை என்னவென்றால், நிலைத்தன்மை இல்லாத பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட ஒரு கெட்ட மரம்.
27. அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டவர்களை, இவ்வுலகிலும் (அதாவது அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்கிக்கொண்டே இருப்பார்கள்) மறுமையிலும் நிலைத்து நிற்கும் வார்த்தையின் மூலம் உறுதியாக இருப்பான். மேலும் அல்லாஹ் ஜாலிமூன் (பலதெய்வ வாதிகள் மற்றும் அநியாயம் செய்பவர்கள், முதலியன) அவர்களை வழிதவறச் செய்வான், மேலும் அல்லாஹ் தான் நாடியதைச் செய்கிறான்.
28. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நிராகரிப்பாக மாற்றி (நபிகள் நாயகம் முஹம்மது அவர்களையும் அவரது இஸ்லாமிய செய்தியையும் மறுப்பதன் மூலம் ), தங்கள் மக்களை அழிவின் வீட்டில் குடியிருக்கச் செய்தவர்களை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா ?
29. நரகத்தில், அவர்கள் எரிக்கப்படுவார்கள், - மற்றும் குடியேறுவதற்கு என்ன ஒரு கெட்ட இடம்!
30. மேலும் அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மனிதர்களை) வழிகெடுப்பதற்காக அல்லாஹ்வுக்குப் போட்டியாளர்களை ஏற்படுத்திக் கொண்டார்கள். கூறுங்கள்: “(உங்கள் சுருக்கமான வாழ்க்கையை) அனுபவியுங்கள்! ஆனால், நிச்சயமாக உங்கள் இலக்கு (நரக) நெருப்புதான்!”
31. நம்பிக்கை கொண்ட இபாதி (எனது அடிமைகள்) அவர்களிடம், அவர்கள் அஸ்ஸலாத்தை (இகாமத் அஸ்ஸலாத்) செய்ய வேண்டும் என்றும், அவர்களுக்கு நாம் வழங்கிய உணவில் இருந்து இரகசியமாகவும், வெளிப்படையாகவும் தர்மம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுங்கள். பரஸ்பர பேரமும் நட்பும் இல்லாத ஒரு நாள் வருவதற்கு முன்.
32. அல்லாஹ் வானங்களையும் பூமியையும் படைத்து, வானத்திலிருந்து தண்ணீரை (மழை) பொழியச் செய்து, அதன் மூலம் உங்களுக்கு உணவாகக் கனிகளைக் கொண்டு வந்தான். அவருடைய கட்டளையின்படி கடல் வழியாகப் பயணம் செய்யும்படி கப்பல்களை உங்களுக்கு சேவையாக்கினார். மேலும் ஆறுகளையும் (மேலும்) உங்களுக்கு சேவையாக்கினான்.
33. மேலும், சூரியனையும் சந்திரனையும், இரண்டும் தொடர்ந்து அவற்றின் வழிகளைப் பின்தொடர்ந்து, உங்களுக்குச் சேவை செய்யுமாறு செய்தான்; மேலும் அவன் இரவையும் பகலையும் உங்களுக்கு சேவையாக்கினான்.
34. மேலும், நீங்கள் கேட்ட அனைத்தையும் அவன் உங்களுக்கு வழங்கினான். நீங்கள் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை எண்ணிப் பார்த்தாலும், அவற்றை உங்களால் ஒருபோதும் எண்ணி முடிக்க முடியாது. நிச்சயமாக! மனிதன் பெரும் அநியாயக்காரன், – ஒரு நிராகரிப்பவன் (பெரும் நன்றிகெட்டவன், நிராகரிப்பின் மூலமாகவும், அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை வணங்குவதன் மூலமாகவும், அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதர் முஹம்மதுக்கும் கீழ்ப்படியாமையின் மூலமாகவும் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை மறுப்பவன்).
35. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: “என் இறைவா! இந்த (மக்கா) நகரத்தை அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு நிறைந்த நகரமாக ஆக்கி, என்னையும் என் மகன்களையும் சிலைகளை வணங்குவதை விட்டும் விலக்கி விடுவாயாக.
36. “என் இறைவா! அவர்கள் உண்மையில் மனிதர்களில் பலரை வழிகெடுத்திருக்கிறார்கள். ஆனால் எவன் என்னைப் பின்பற்றுகிறானோ, அவன் என்னைச் சார்ந்தவன். யார் எனக்குக் கீழ்ப்படியவில்லையோ, - இன்னும் நீங்கள் மிகவும் மன்னிப்பவர், மிக்க கருணையாளர்.
37. “எங்கள் இறைவா! எனது சந்ததிகளில் சிலரை உனது புனித மாளிகை (மக்காவில் உள்ள கஅபா) அருகே விவசாயம் செய்ய முடியாத பள்ளத்தாக்கில் வசிக்கச் செய்துள்ளேன்; எங்கள் இறைவா, அவர்கள் அஸ்ஸலாத்தை (இகாமத் அஸ்ஸலாத்) நிறைவேற்றுவதற்காக, மனிதர்களிடையே சில இதயங்களை அவர்கள் மீது அன்பினால் நிரப்புங்கள், மேலும் (யா அல்லாஹ்) அவர்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அவர்களுக்கு பழங்களை வழங்குங்கள்.
38. “எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக, நாங்கள் மறைப்பதையும், வெளிப்படுத்துவதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள். பூமியிலோ வானத்திலோ உள்ள எதுவும் அல்லாஹ்வுக்கு மறைக்கப்படவில்லை.
39. “எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே, முதுமையில் எனக்கு இஸ்மாயில் (இஸ்மாயீல்) மற்றும் இஷாக் (ஐசக்) உண்மையாகவே! என் இறைவன் நிச்சயமாக பிரார்த்தனைகளைக் கேட்பவன்.
40. “என் இறைவா! என்னை அஸ்ஸலாத் (இகாமத் அஸ்ஸலாத்) செய்பவராக ஆக்குவாயாக! மேலும் எனது அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்.
41. “எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோரையும், (அனைவரையும்) முஃமின்களையும் கணக்குக் கணக்கிடப்படும் நாளில் மன்னிப்பாயாக” என்று கூறினார்கள்.
42. ஜாலிமூன்கள் (பல தெய்வ வழிபாடு செய்பவர்கள், அநியாயம் செய்பவர்கள், முதலியன) செய்வதை அல்லாஹ் அறியாதவன் என்று எண்ணிவிடாதே, ஆனால் அவன் கண்கள் திகிலுடன் பார்க்கும் நாள் வரை அவர்களுக்கு அவகாசம் கொடுக்கிறான்.
43. (அவர்கள்) கழுத்தை நீட்டியபடியும், தலைகளை (வானத்தை நோக்கி) உயர்த்தியபடியும், தங்களை நோக்கிய பார்வை திரும்பாமலும், ( மிகுந்த பயத்தின் காரணமாக) சிந்தனையற்ற இதயங்களுடனும் முன்னோக்கி விரைந்து செல்வார்கள்.
44. மேலும் (முஹம்மதே) மனிதர்களுக்கு வேதனை வரும் அந்நாளைப் பற்றி எச்சரிக்கை செய்வீராக; அப்போது அநியாயக்காரர்கள் கூறுவார்கள்: “எங்கள் இறைவனே! எங்களுக்கு சிறிது நேரம் அவகாசம் கொடுங்கள், நாங்கள் உங்கள் அழைப்பிற்கு பதிலளித்து தூதர்களைப் பின்பற்றுவோம்! (என்று கூறப்படும்): “நீங்கள் (மறுமைக்கு உலகை) விட்டுச் செல்லமாட்டீர்கள் என்று முன்பு சத்தியம் செய்யவில்லை என்றால்.
45. “மேலும், தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்துகொண்ட மனிதர்களின் வாசஸ்தலங்களில் நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள். மேலும் உமக்காக நாம் (பல) உவமைகளைக் கூறுகிறோம்.
46. உண்மையில், அவர்கள் சதித்திட்டம் தீட்டினார்கள், அவர்களுடைய சதி அல்லாஹ்விடம் இருந்தது, அவர்களுடைய சதி மிகப் பெரியதாக இருந்தபோதிலும் (ஒன்று, இன்னும்) அது மலைகளை (உண்மையான மலைகள் அல்லது இஸ்லாமிய சட்டத்தை) அவர்களின் இடங்களிலிருந்து (அப்படியே) அகற்ற முடியாது. எந்த முக்கியத்துவமும் இல்லை) [தஃப்சிர் இப்னு காதிர், தொகுதி. 2, பக்கம் 597]. [இந்த வசனத்தைப் பற்றி சில மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் கூறப்படுவது, குரைஷ் பாகன்கள் முஹம்மது நபிக்கு எதிராக அவரைக் கொல்ல சதி செய்தார்கள், ஆனால் அவர்களால் தோல்வியுற்றதால் அவர்கள் சதி செய்த சதியை நிறைவேற்ற முடியவில்லை].
47. எனவே அல்லாஹ் தன் தூதர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றத் தவறிவிடுவான் என்று எண்ணாதீர்கள். நிச்சயமாக, அல்லாஹ் வல்லமையுடையவன், பழிவாங்கக் கூடியவன்.
48. அந்த நாளில் பூமி வேறொரு பூமியாக மாறும் மற்றும் வானங்கள் மாறும், மேலும் அவை (அனைத்து உயிரினங்களும்) அல்லாஹ்வின் முன் தோன்றும், ஒரே ஒரு, தவிர்க்க முடியாதவை.
49. மேலும் அந்நாளில் முஜ்ரிமுன் (குற்றவாளிகள், அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை நம்பாதவர்கள், இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தை நம்பாதவர்கள், பலதெய்வ வழிபாடு செய்பவர்கள், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்கள் போன்றவர்கள்) பிணைக்கப்பட்டிருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்; [விலங்குகளில் முகரானுன்; பொருள்:- தங்கள் கைகளையும் கால்களையும் சங்கிலியால் கழுத்தில் கட்டியிருப்பார்கள்.]
50. அவர்களுடைய ஆடைகள் சுருதியாக இருக்கும், நெருப்பு அவர்கள் முகங்களை மூடும்.
51. ஒவ்வொருவருக்கும் அவர் சம்பாதித்ததற்கு ஏற்ப அல்லாஹ் கூலி கொடுப்பான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் கணக்குப் பார்ப்பதில் வேகமானவன்.
52. இது (குர்ஆன்) மனிதர்களுக்கான ஒரு செய்தி (மற்றும் அவர்களுக்கு எதிரான தெளிவான ஆதாரம்), இதன் மூலம் அவர்கள் எச்சரிக்கப்படுவதற்காகவும், அவர் ஒருவரே இலாஹ் (இறைவன் - அல்லாஹ்) என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் - ( வணங்கப்படுவதற்கு அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருக்கும் உரிமை இல்லை), மேலும் அறிவுடையோர் கவனத்தில் கொள்ளலாம்.
குர்ஆன் , இஸ்லாம் அல்லது குர்ஆன் சூரா பக்கங்களுக்குத் திரும்பு
