சூரா அல்-அன்பியா பற்றிய அடிப்படை தகவல் மற்றும் உண்மைகள்
- சூரா (அத்தியாயம்) எண்: 21
- வசனங்களின் எண்ணிக்கை: 112
- ஆங்கில அர்த்தம்: தீர்க்கதரிசிகள்
சூரா அல்-அன்பியா (நபிகள்) அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
1. மனிதர்கள் கவனக்குறைவால் விலகிச் செல்லும் போது, அவர்களின் கணக்கீடு அவர்களை நெருங்குகிறது.
2. அவர்களின் இறைவனிடமிருந்து அவர்களுக்கு ஒரு அறிவுரை (குர்ஆனின் அத்தியாயம்) வரவில்லை, ஆனால் அவர்கள் விளையாடும்போது அதைக் கேட்கிறார்கள்.
3. தீமை செய்பவர்கள், தங்கள் உள்ளங்களில் தீய எண்ணங்கள் குடிகொண்டு, தமது உள்ளங்களை மறைத்துக்கொண்டு, “இவர் (முஹம்மது) உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதனை விட மேலானவரா? இதைக் காணும்போது நீங்கள் சூனியத்திற்கு அடிபணிவீர்களா?” என்று கூறுவார்கள்.
4. அவர் (முஹம்மது) கூறினார்: “என் இறைவன் வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ள (ஒவ்வொரு) வார்த்தைகளையும் அறிந்திருக்கிறான். மேலும் அவன் அனைத்தையும் செவியுறுபவன், அறிந்தவன்”
5. இல்லை, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: “இவை (முஹம்மதுக்கு அருளப்பட்ட குர்ஆனின் வெளிப்பாடுகள் ) கலக்கப்பட்ட பொய்க் கனவுகள்! இல்லை, அவர் இதை இட்டுக்கட்டியுள்ளார்! இல்லை, அவர் ஒரு கவிஞர்! அப்படியானால், இதற்கு முன் (சான்றுகளுடன்) அனுப்பப்பட்ட நபிமார்களைப் (அவர்களைப்) போல, அவர் எங்களுக்கு ஒரு ஆயத்தை (சான்றை) கொண்டு வரட்டும்!”
6. நாம் அழித்த நகரங்களில் (மக்கள் தொகையில்) ஒன்று கூட அவர்களுக்கு முன் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை (அவர்களுக்கு நாம் அத்தாட்சிகளை அனுப்பியிருந்தாலும்) அவர்கள் நம்புவார்களா?
7. உமக்கு முன் அனுப்பவில்லை (முஹம்மதே) நாம் ஊக்குவித்த மனிதர்களை அனுப்பவில்லை, எனவே உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் நினைவூட்டல் [வேதங்கள் - தௌராத் (தோரா), இன்ஜீல் (இன்ஜீல்)] மக்களிடம் கேளுங்கள்.
8. மேலும் நாம் அவர்களை (தூதர்களை) உணவு உண்ணாத உடல்களுடன் படைக்கவில்லை, அவர்கள் அழியாதவர்களாகவும் இருக்கவில்லை.
9. பின்னர், நாம் அவர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றினோம்; அவர்களையும் நாம் நாடியவர்களையும் காப்பாற்றினோம். ஆனால், அநியாயத்திலும், இணைவைப்பிலும் , பாவத்திலும் வரம்பு மீறியவர்களான அல்-முஸ்ரிஃபூன்களை (அதாவது, அக்கிரமக்காரர்களையும்) நாம் அழித்தோம்.
10. நிச்சயமாக நாம் உங்களுக்காக ஒரு புத்தகத்தை, (குர்ஆன்) இறக்கியுள்ளோம், அதில் திக்ருகும் உள்ளது, (உங்கள் நினைவூட்டல் அல்லது உங்களுக்கு மரியாதை, அதாவது குர்ஆனின் போதனையைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு மரியாதை. மற்றும் அதன் உத்தரவுப்படி செயல்படுகிறது). அப்போது நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டீர்களா?
புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்
11. அநியாயம் செய்த எத்தனையோ ஊர்களை நாம் அழித்து, அவர்களுக்குப் பிறகு வேறு ஒரு மக்களை எழுப்பியிருக்கிறோம்!
12. பிறகு, நம்முடைய வேதனை (வருவதை) அவர்கள் உணர்ந்தபோது, இதோ, அதிலிருந்து தப்பி ஓடினார்கள்.
13. ஓடிப்போகாதீர்கள், ஆனால் நீங்கள் ஆடம்பரமாக வாழ்ந்ததற்கும், உங்கள் வீடுகளுக்கும் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.
14. அவர்கள் கதறினார்கள்: “ஐயோ, எங்களுக்குக் கேடு! நிச்சயமாக நாங்கள் அநியாயக்காரர்களாக (இணைவைப்போர், அநியாயக்காரர்கள், அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை நிராகரிப்பவர்கள் முதலானோர்) ஆகிவிட்டோம்.”
15. அழிந்துபோன (இறந்த) விளைநிலமாக நாம் அவர்களை ஆக்கும் வரை அவர்களுடைய அழுகை ஓயவில்லை.
16. வானங்களையும், பூமியையும், அவற்றுக்கிடையே உள்ள அனைத்தையும் நாம் விளையாட்டிற்காகப் படைக்கவில்லை.
17. நாம் ஒரு பொழுது போக்கை (அதாவது ஒரு மனைவி அல்லது ஒரு மகன், முதலியன) எடுத்துக்கொள்ள நினைத்திருந்தால், நாம் (அதை) செய்யப் போகிறோமானால், நிச்சயமாக அதை நம்மிடமிருந்து எடுத்திருக்க முடியும்.
18. இல்லை, நாம் பொய்க்கு ( நிராகரிப்புக்கு ) எதிராக சத்தியத்தை (இந்த குர்ஆனை) வீசுகிறோம் ; அது அதனை அழித்துவிடுகிறது. மேலும், அது (பொய்) மறைந்துவிடுகிறது. (அல்லாஹ்வுக்கு ஒரு மனைவியும் ஒரு மகனும் உண்டு என்று கூறி) நீங்கள் எங்கள் மீது சுமத்தும் அந்தப் பொய்க்காக உங்களுக்குக் கேடு!
19. வானங்களிலும், பூமியிலும் இருப்பவர் அவனுக்கே உரியவர். மேலும் அவருக்கு அருகில் இருப்பவர்கள் (அதாவது வானவர்கள்) அவரை வணங்குவதில் பெருமையடைவதில்லை, அல்லது (அவருடைய வணக்கத்தால்) சோர்வடைவதுமில்லை.
20. அவர்கள் (அதாவது வானவர்கள்) இரவும் பகலும் அவருடைய துதிகளை மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், (அவ்வாறு செய்ய) அவர்கள் ஒருபோதும் தளர்வதில்லை.
21. அல்லது இறந்தவர்களை உயிர்ப்பிக்கும் அலிஹாவை (தெய்வங்களை) பூமியில் இருந்து எடுத்துக்கொண்டார்களா?
22. (வானங்களிலும் பூமியிலும்) அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள்கள் இருந்திருந்தால் நிச்சயமாக இரண்டுமே அழிந்திருக்கும். அர்ஷின் அதிபதியாகிய அல்லாஹ், (அவன் உயர்ந்தவன்) அவர்கள் அவனுக்குக் கற்பிப்பதை விட மகிமைப்படுத்தப்பட்டவன்!
23. அவர் என்ன செய்கிறார் என்று கேள்வி கேட்க முடியாது, அதே நேரத்தில் அவர்கள் விசாரிக்கப்படுவார்கள்.
24. அல்லது அவனையன்றி (வேறு) அலிஹாவை (தெய்வங்களை) வணக்கத்திற்காக எடுத்துக் கொண்டார்களா? கூறுங்கள்: "உங்கள் சான்றுகளைக் கொண்டு வாருங்கள்:" இது (குர்ஆன்) என்னுடன் இருப்பவர்களுக்கு நினைவூட்டல் மற்றும் எனக்கு முன்பிருந்தவர்களுக்கு நினைவூட்டல் ஆகும். ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் உண்மையை அறிய மாட்டார்கள், எனவே அவர்கள் வெறுக்கிறார்கள்.
25. உமக்கு முன் நாம் எந்தத் தூதரையும் அனுப்பவில்லை (முஹம்மதே) ஆனால், லா இலாஹா இல்ல அனா [என்னைத் தவிர (அல்லாஹ்வை) வணங்குவதற்கு யாருக்கும் உரிமை இல்லை], எனவே என்னையே (தனியாகவே தவிர வேறு யாரையும் வணங்காதீர்கள்) என்று அவருக்குத் தூண்டினோம். ).”
26. மேலும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "மிக அருளாளன் (அல்லாஹ்) ஒரு மகனைப் பெற்றான் (அல்லது குழந்தைகளைப்)." அவனுக்கே மகிமை! அவர்கள் [அல்லாஹ்வின் குழந்தைகள் அதாவது மலக்குகள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள், ‘மர்யமின் (மரியாளின் ஈஸா (இயேசு)) மகன், ‘உஸைர் (எஸ்ரா) போன்றவர்கள்], ஆனால் மரியாதைக்குரிய அடிமைகள்.
27. அவர் பேசும்வரை அவர்கள் பேசமாட்டார்கள், அவருடைய கட்டளைப்படி செயல்படுகிறார்கள்.
28. அவர்களுக்கு முன்னால் உள்ளதையும், அவர்களுக்குப் பின்னால் உள்ளதையும் அவர் அறிவார், அவர் யாரிடம் பிரியப்படுகிறாரோ அவரைத் தவிர அவர்களால் பரிந்துரை செய்ய முடியாது. மேலும் அவருக்குப் பயந்து பயந்து நிற்கிறார்கள்.
29. மேலும் அவர்களில் எவரேனும், "நிச்சயமாக, நான் அவனை (அல்லாஹ்) தவிர ஒரு இலாஹ் (ஒரு கடவுள்)" என்று கூறினால், அத்தகைய ஒருவருக்கு நாம் நரகத்தைக் கொடுக்க வேண்டும். இவ்வாறே நாம் ஜாலிமுனுக்கு (பல தெய்வ வழிபாடு செய்பவர்கள் மற்றும் அநியாயம் செய்பவர்கள், முதலியன) கூலி கொடுக்கிறோம்.
30. வானங்களும், பூமியும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு, பின்னர் நாம் அவற்றைப் பிரித்தோம் என்பதை நிராகரிப்பவர்கள் அறியவில்லையா? மேலும் நாம் ஒவ்வொரு உயிரினத்தையும் தண்ணீரிலிருந்து படைத்தோம். அப்போது அவர்கள் நம்பமாட்டார்களா?
31. மேலும், பூமி அவர்களுடன் அசைந்து விடாதபடி உறுதியான மலைகளை அமைத்தோம், மேலும் அவர்கள் நேர்வழி பெறுவதற்காக அவர்கள் கடந்து செல்வதற்காக அகலமான நெடுஞ்சாலைகளை அதில் அமைத்தோம்.
32. மேலும் நாம் வானத்தை ஒரு கூரையாகவும், பாதுகாப்பாகவும் பாதுகாக்கப்பட்டதாகவும் ஆக்கினோம். இன்னும் அவர்கள் அதன் அடையாளங்களிலிருந்து (அதாவது சூரியன், சந்திரன், காற்று, மேகங்கள் போன்றவை) விலகிச் செல்கிறார்கள்.
33. மேலும் அவனே இரவையும் பகலையும் சூரியனையும் சந்திரனையும் ஒவ்வொன்றையும் ஒரு சுற்றுப்பாதையில் படைத்தான்.
34. உமக்கு முன் எந்த ஒரு மனிதனுக்கும் நாம் அழியாத தன்மையை வழங்கவில்லை (முஹம்மதே), அப்படியானால், நீங்கள் இறந்தால் அவர்கள் என்றென்றும் வாழ்வார்களா?
35. ஒவ்வொருவரும் மரணத்தைச் சுவைக்கப் போகிறார்கள், தீமையினாலும் நன்மையினாலும் உங்களைச் சோதனை செய்வோம், மேலும் நீங்கள் எங்களிடம் திரும்பப் பெறப்படுவீர்கள்.
36. மேலும் (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை) நிராகரிப்பவர்கள் உம்மைக் கண்டால் (முஹம்மதே) அவர்கள் உம்மை ஏளனமாக எடுத்துக் கொள்ள மாட்டார்கள். மிக்க அருளாளர் (அல்லாஹ்வின்) குறிப்பை அவர்கள் நம்ப மறுக்கும் போது. [தஃப்சீர். அல்-குர்துபி].
37. மனிதன் அவசரத்தினால் படைக்கப்பட்டவன், நான் உங்களுக்கு எனது ஆயத்தை (வேதனைகள், சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், பாடங்கள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் போன்றவை) காட்டுவேன். எனவே (அவற்றை) அவசரப்படுத்த வேண்டாம் என்று என்னிடம் கேளுங்கள்.
38. மேலும், "நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால், இந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது நிறைவேறும்" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
39. நிராகரிப்பவர்கள் (நேரத்தை) அறிந்திருந்தால், அவர்கள் தங்கள் முகங்களிலிருந்தும், முதுகிலிருந்தும் நெருப்பை அணைக்க முடியாது; மேலும் அவர்கள் உதவி செய்யப்பட மாட்டார்கள்.
40. இல்லை, அது (நெருப்பு அல்லது மறுமை நாள்) அவர்கள் மீது திடீரென வந்து அவர்களைக் குழப்பிவிடும், அதைத் தடுக்க அவர்களுக்கு எந்த சக்தியும் இருக்காது, அவர்களுக்கு அவகாசமும் கிடைக்காது.
41. நிச்சயமாக (முஹம்மதே) தூதர்கள் உமக்கு முன் பரிகாசம் செய்யப்பட்டார்கள், ஆனால் கேலி செய்பவர்கள் அதைச் சூழ்ந்து கொண்டனர், அங்கே அவர்கள் பரிகாசம் செய்தார்கள்.
42. "மிக அருளாளர் (அல்லாஹ்வின்) தண்டனையிலிருந்து இரவிலோ அல்லது பகலிலோ உங்களைக் காத்து பாதுகாப்பவர் யார்?" என்று கூறுங்கள். இல்லை, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் இறைவனை நினைவுகூருவதை விட்டும் விலகிக் கொள்கிறார்கள்.
43. அல்லது நம்மிடமிருந்து அவர்களைக் காக்கக்கூடிய அலிஹா (தெய்வங்கள்) அவர்கள் இருக்கிறார்களா? அவர்களுக்குத் தங்களுக்குத் தாங்களே உதவி செய்துகொள்ளும் சக்தி இல்லை, நம்மிடமிருந்து (அதாவது நமது வேதனையிலிருந்து) அவர்களைப் பாதுகாக்க முடியாது.
44. இல்லை, இந்த மனிதர்களுக்கும் அவர்களின் தந்தையர்களுக்கும் இந்த வாழ்க்கையின் ஆடம்பரங்களை நாம் அவர்களுக்கு வழங்கினோம். நாம் பூமியை அதன் எல்லைகளிலிருந்து படிப்படியாகக் குறைக்கிறோம் என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா? அப்படியானால் அவர்கள் தான் ஜெயிப்பார்கள்.
45. (முஹம்மதே) கூறுவீராக: “நான் (அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த வஹீ மூலம்தான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன், மார்க்க அறிஞர்கள் மற்றும் பிறரின் கருத்துக்களால் அல்ல). ஆனால் காது கேளாதோர் (மார்க்க அறிஞர்களையும் பிறரையும் கண்மூடித்தனமாகப் பின்பற்றும்) அழைப்பைக் கேட்க மாட்டார்கள், (அதாவது ஒருவர் குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவை (சட்ட வழிகள், கட்டளைகள், வணக்க வழிபாடுகள்) மட்டுமே பின்பற்ற வேண்டும். முஹம்மது நபியின் கூற்றுகள், நபித்தோழர்கள் செய்தது போல)].
46. உமது இறைவனின் வேதனையின் ஒரு மூச்சு (சிறு பேரழிவு) அவர்களைத் தொட்டால், அவர்கள் நிச்சயமாக அழுவார்கள்: "எங்களுக்கு ஐயோ! நிச்சயமாக நாங்கள் ஜாலிமூன் (பல தெய்வ நம்பிக்கையாளர்கள் மற்றும் அநியாயம் செய்பவர்கள், முதலியன) இருந்தோம்.
47. மேலும், மறுமை நாளில் நாம் நீதியை நிலைநிறுத்துவோம், அப்போது எவரும் எதிலும் அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டார்கள். ஒரு கடுக்காய் எடை இருந்தால், அதை நாங்கள் கொண்டு வருவோம். மேலும் கணக்கீடு செய்பவர்களாக நாமே போதுமானவர்கள்.
48. நிச்சயமாக நாம் மூஸா (மூஸா) மற்றும் ஹாரூன் (ஹாரூன்) ஆகியோருக்கு (நன்மை மற்றும் தவறான) அளவுகோலையும், பிரகாசிக்கும் ஒளியையும் வழங்கினோம். தௌராத் (தோரா)] மற்றும் அல்-முத்தகுனுக்கான நினைவூட்டல் (பக்தியுள்ளவர்கள் - பார்க்க V.2:2).
49. தங்கள் இறைவனைப் பார்க்காமல், அந்த நேரத்தைக் கண்டு அஞ்சுபவர்கள்.
50. மேலும் இது நாம் இறக்கியருளப்பட்ட பாக்கியமான நினைவூட்டல் (குர்ஆன்) எனவே நீங்கள் இதை மறுக்கிறீர்களா?
51. நிச்சயமாக நாம் இப்ராஹீம் (அப்ராஹீம்) அவர்களுக்கு அவருடைய (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவம் போன்றவற்றில்) அவருடைய (அவருடைய) வழிகாட்டுதலை முன்னரே வழங்கினோம்.
52. அவர் தம் தந்தையிடமும் அவருடைய மக்களிடமும், “நீங்கள் அர்ப்பணித்துள்ள இந்த உருவங்கள் என்ன?” என்று கேட்டபோது.
53. அவர்கள் கூறினார்கள்: "எங்கள் முன்னோர்கள் அவர்களை வணங்குவதை நாங்கள் கண்டோம்."
54. அவர் கூறினார்: "நிச்சயமாக நீங்களும் உங்கள் மூதாதையர்களும் வெளிப்படையான வழிகேட்டில் இருந்தீர்கள்."
55. அவர்கள், "நீங்கள் எங்களிடம் உண்மையைக் கொண்டு வந்தீர்களா? அல்லது நீங்கள் விளையாடுபவர்களில் ஒருவரா?"
56. அவர் கூறினார்: "இல்லை, உங்கள் இறைவன் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவன், அவற்றைப் படைத்தவன், அதற்கு நான் சாட்சிகளில் ஒருவன்.
57. "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நீங்கள் புறப்பட்டுச் சென்று உங்கள் முதுகைத் திருப்பிய பிறகு உங்கள் சிலைகளை (அழிக்க) நான் திட்டம் தீட்டுவேன்."
58. அதனால், அவர்களில் பெரியவற்றைத் தவிர, (அனைத்தையும்) அவர்கள் அதன் பக்கம் திரும்புவதற்காக அவர் அவர்களைத் துண்டு துண்டாக உடைத்தார்.
59. அவர்கள் கூறினார்கள்: “எங்கள் அலிஹா (தெய்வங்களுக்கு) இதைச் செய்தது யார்? அவர் நிச்சயமாக அநியாயம் செய்பவர்களில் ஒருவராகத்தான் இருக்க வேண்டும்.
60. அவர்கள் கூறினார்கள்: "இப்ராஹீம் (ஆபிரகாம்) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இளைஞன் அவர்களுக்கு எதிராகப் பேசுவதை நாங்கள் கேட்டோம்."
61. அவர்கள், "அப்படியானால், மக்கள் சாட்சியமளிக்கும் வகையில் அவரை அவர்களின் கண்களுக்கு முன்பாகக் கொண்டுவாருங்கள்" என்றார்கள்.
62. அவர்கள் கூறினார்கள்: "இப்ராஹீம் (ஆபிரகாம்) அவர்களே, எங்கள் கடவுள்களுக்கு இதைச் செய்தவர் நீங்கள்தானா?"
63. [இப்ராஹிம் (ஆபிரகாம்)] கூறினார்: “இல்லை, அவர்களில் பெரியவர் (சிலைகள்) இதைச் செய்தார். அவர்களால் பேச முடியுமா என்று கேளுங்கள்!”
64. எனவே அவர்கள் தங்களை நோக்கி திரும்பி, "நிச்சயமாக, நீங்கள் ஜாலிமூன் (இணை வைப்பவர்கள் மற்றும் அநியாயம் செய்பவர்கள்)" என்று கூறினர்.
65. பின்னர் அவர்கள் (தங்கள் முதல் எண்ணம் கொண்டு) தங்களை நோக்கித் திரும்பினர்: "இவை (சிலைகள்) பேசுவதில்லை என்பதை நீங்கள் (இப்ராஹீம் (ஆபிரகாம்)) நன்கு அறிவீர்கள்!"
66. [இப்ராஹீம் (அப்ராஹிம்)] கூறினார்: “அல்லாஹ்வையன்றி, உங்களுக்குப் பயனளிக்காத, உங்களுக்குத் தீங்கு செய்யாதவற்றை நீங்கள் வணங்குகிறீர்களா?
67. “உங்கள் மீதும், அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்குவோர் மீதும் கேடு! அப்போ உனக்கு புத்தி இல்லையா?"
68. அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் செய்ய விரும்பினால் அவரை எரித்து உங்கள் அலிஹா (கடவுள்களுக்கு) உதவுங்கள்."
69. நாங்கள் (அல்லாஹ்) கூறினோம்: “ஓ நெருப்பே! நீங்கள் இப்ராஹிம் (ஆபிரகாம்) அவர்களுக்கு குளிர்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருங்கள்!
70. மேலும், அவர்கள் அவருக்குத் தீங்கு செய்ய விரும்பினர், ஆனால் நாம் அவர்களை மிக மோசமான நஷ்டவாளிகளாக ஆக்கினோம்.
71. ஆலமீன்களுக்காக (மனிதர்களுக்காகவும், ஜின்களுக்காகவும்) நாம் அருளிய பூமிக்கு அவரையும் லூத்தையும் (லோத்) மீட்டோம்.
72. மேலும் நாம் அவருக்கு இஸ்ஹாக் (இஸ்ஹாக்) மற்றும் (ஒரு பேரன்) யாகூப் (யாஃகூப்) ஆகியோரை வழங்கினோம். ஒவ்வொருவரையும் நாம் நீதிமான்களாக்கினோம்.
73. மேலும், நமது கட்டளையின்படி (மனிதகுலத்திற்கு) வழிகாட்டும் தலைவர்களாக அவர்களை நாம் ஆக்கினோம்; மேலும், நற்செயல்கள் செய்வதையும், ஸலாத் (இகாமத்-அஸ்-ஸலாத்) நிறைவேற்றுவதையும், ஸகாத் கொடுப்பதையும் அவர்களுக்குள் நாம் வஹி அறிவித்தோம்; அவர்கள் நம்மை (மட்டுமே) வணங்குபவர்களாக இருந்தனர்.
74. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) லூத் (லோத்), நாம் அவருக்கு ஹுக்மானுக்கும் (விவகாரம் மற்றும் நபித்துவம் பற்றிய சரியான தீர்ப்பு) மற்றும் (மத) அறிவைக் கொடுத்தோம், மேலும் அல்-கபாயித் (தீமை) செய்த நகரத்திலிருந்து (நாட்டார்) அவரைக் காப்பாற்றினோம். தீய மற்றும் அசுத்தமான செயல்கள், முதலியன). நிச்சயமாக, அவர்கள் தீமைக்குக் கொடுக்கப்பட்ட மக்களாகவும், ஃபாஸிகுன்களாகவும் இருந்தனர் (அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்கள்).
75. மேலும், நாம் அவரை நமது அருளில் சேர்த்தோம், நிச்சயமாக அவர் நல்லவர்களில் ஒருவராவார்.
76. மேலும் நூஹ் (நூஹ்) அவர் முன்பு (நம்மிடம்) அழுதபோது (நினைவில் கொள்ளுங்கள்). அவரது வேண்டுகோளுக்கு செவிசாய்த்து, அவரையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் பெரும் துயரத்தில் இருந்து காப்பாற்றினோம்.
77. நம்முடைய வசனத்தை (சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், படிப்பினைகள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் போன்றவற்றை) நிராகரித்த மக்களுக்கு எதிராக நாம் அவருக்கு உதவி செய்தோம். நிச்சயமாக அவர்கள் தீமைக்குக் கொடுக்கப்பட்ட மக்களாகவே இருந்தனர். எனவே அவர்கள் அனைவரையும் மூழ்கடித்தோம்.
78. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) தாவூத் (தாவீது) மற்றும் சுலைமான் (சுலைமான்) அவர்கள் இரவில் குறிப்பிட்ட சிலரின் ஆடுகள் மேய்ந்த வயல் வழக்கில் தீர்ப்பு வழங்கியபோது அவர்களின் தீர்ப்புக்கு நாங்கள் சாட்சியாக இருந்தோம்.
79. மேலும் சுலைமான் (சுலைமான்) அவர்களுக்கு (வழக்கு) புரியவைத்தோம், மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஹுக்மானுக்கு (விவகாரம் மற்றும் நபித்துவம் பற்றிய சரியான தீர்ப்பு) மற்றும் அறிவை வழங்கினோம். மேலும், தாவூத் (தாவீது) ஆகியோருடன் சேர்ந்து நமது புகழைப் போற்றுவதற்காக மலைகளையும் பறவைகளையும் நாம் அடிபணியச் செய்தோம்.
80. மேலும், உங்கள் போரில் உங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக (போர்களுக்கான) உலோகப் போர்வைகளை உருவாக்குவதை அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தோம். அப்படியானால் நீங்கள் நன்றியுள்ளவரா?
81. சுலைமான் (சுலைமான்) அவர்களுக்கு (நாங்கள் அடிபணிந்தோம்) காற்று பலமாக வீசியது, அவருடைய கட்டளைப்படி நாம் அருளிய பூமியை நோக்கி ஓடியது. மேலும் நாம் அனைத்தையும் அறிந்தவர்கள்.
82. மேலும், ஷைத்தான்களில் ( ஜின்களிலிருந்து ) சிலர் அவனுக்காக மூழ்கினர்; அது தவிர வேறு வேலைகளையும் செய்தனர்; நாமே அவர்களைப் பாதுகாத்தோம்.
83. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) அயூப் (அய்யூப்), அவர் தம் இறைவனிடம், "நிச்சயமாக, துன்பம் என்னை ஆட்கொண்டது, மேலும் நீ கருணை காட்டுபவர்களில் மிக்க கருணையாளர்."
84. எனவே நாம் அவருடைய அழைப்பிற்குப் பதிலளித்தோம், மேலும் அவர் மீது இருந்த துன்பத்தை நீக்கி, அவருடைய குடும்பத்தாரையும் (அவர் இழந்த) மற்றும் அவர்களுடன் அது போன்றவற்றையும், நம் மீதுள்ள கருணையாகவும், அனைவருக்கும் நினைவூட்டலாகவும் மீட்டோம். எங்களை வணங்குபவர்கள்.
85. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) இஸ்மாயில் (இஸ்மாயீல்), இத்ரீஸ் (ஏனோக்) மற்றும் துல்-கிஃப்ல் (ஏசாயா), அனைவரும் அஸ்-சபிரின் (பொறுமையாளர்கள், முதலியன) மத்தியில் இருந்து வந்தவர்கள்.
86. மேலும் நாம் அவர்களை நமது அருளில் சேர்த்தோம். நிச்சயமாக அவர்கள் நன்னெறியாளர்களில் இருந்தனர்.
87. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) தான்-நூன் (ஜோனா), அவர் கோபத்துடன் வெளியேறி, அவரை (அதாவது அவருக்கு ஏற்பட்ட பேரழிவுகளை) நாம் தண்டிக்க மாட்டோம் என்று கற்பனை செய்துகொண்டார்! ஆனால் அவர் இருளில் அழுதார்: லா இலாஹா இல்ல அன்டா [அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருக்கும் வணக்கத்திற்குரிய உரிமை இல்லை], நீயே புகழப்படுபவன் (மற்றும் உன்னதமானவன்) [அவர்கள் உங்களுடன் தொடர்புபடுத்தும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக]. நிச்சயமாக நான் அநியாயக்காரர்களில் ஒருவனாக இருந்தேன்.
88. எனவே நாம் அவருடைய அழைப்பிற்குப் பதிலளித்தோம், மேலும் அவரை துன்பத்திலிருந்து விடுவித்தோம். மேலும், (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை நம்பும், தீமையிலிருந்து விலகி, நன்னெறியில் ஈடுபடும்) நம்பிக்கையாளர்களை இவ்வாறு நாம் விடுவிக்கிறோம்.
89. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) ஜகரிய்யா (ஜகரிய்யா), அவர் தம் இறைவனிடம் "என் இறைவா! நீயே பரம்பரை பரம்பரையில் சிறந்தவனாக இருந்தாலும், என்னைத் தனியாளாக (குழந்தையின்றி) விட்டுவிடு."
90. எனவே நாம் அவரது அழைப்புக்கு பதிலளித்தோம், மேலும் அவருக்கு யஹ்யாவை (ஜான்) வழங்கினோம், மேலும் அவருடைய மனைவியை அவருக்கு (ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க) குணப்படுத்தினோம். நிச்சயமாக அவர்கள் நற்செயல்களில் விரைந்து செல்வார்கள், நம்பிக்கையுடனும் பயத்துடனும் எங்களை அழைப்பார்கள், மேலும் எங்கள் முன் தங்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டார்கள்.
91. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) தன் கற்பைக் காத்தவளை [கன்னி மரியம் (மரியா)], அவளுடைய (சட்டை அல்லது ஆடையின்) (கைகளில்) (எங்கள் ரூஹ் - ஜிப்ரீல் (ஜிப்ரீல்) மூலம்) நாம் ஊதினோம், மேலும் அவளையும் அவளையும் ஆக்கினோம். மகன் ['ஈசா (இயேசு)] அல்-'அலமின் (மனிதகுலம் மற்றும் ஜின்கள்) ஒரு அடையாளம்.
92. உண்மையாகவே! இது, உங்கள் உம்மத் [ஷரியா அல்லது மதம் (இஸ்லாமிய ஏகத்துவம்)] ஒரு மதம், நான் உங்கள் இறைவன், எனவே என்னை (தனியாக) வணங்குங்கள். [தஃப்சீர் இப்னு காதிர்]
93. ஆனால் அவர்கள் பிரிந்து, தங்களுக்குள் தங்கள் மதம் சம்பந்தமாக கருத்து வேறுபாடு கொண்டுள்ளனர். (மேலும்) அவர்கள் அனைவரும் நம்மிடமே திரும்புவார்கள்.
94. எனவே எவர் நம்பிக்கை கொண்டவராக (அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவ இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தில்) நற்செயல்களைச் செய்கிறாரோ அவருடைய முயற்சிகள் நிராகரிக்கப்பட மாட்டாது. உண்மையாகவே! அதை அவருடைய செயல் புத்தகத்தில் பதிவு செய்கிறோம்.
95. நாம் அழித்த ஒவ்வொரு நகரத்தின் மீதும் (மக்கள் தொகை) அவர்கள் (மீண்டும் இவ்வுலகிற்குத் திரும்பமாட்டார்கள், அல்லது நம்மிடம் வருந்த மாட்டார்கள்) என்று தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
96. யஃஜுஜ் மற்றும் மஃஜூஜ் (கோக் மற்றும் மகோக்) (அவர்களின் தடையிலிருந்து) விடுவிக்கப்படும் வரை, அவர்கள் ஒவ்வொரு மேட்டில் இருந்தும் வேகமாக திரள்வார்கள்.
97. மேலும் உண்மையான வாக்குறுதி (மறுமை நாள்) நெருங்கி வரும். பின்னர் (மனிதர்களின் கப்ருகளிலிருந்து உயிர்த்தெழுப்பப்படும் போது) காஃபிர்களின் கண்கள் அச்சத்துடன் உற்றுப் பார்ப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். (அவர்கள் கூறுவார்கள்): "எங்களுக்கு ஐயோ! நாங்கள் உண்மையில் இதைப் பற்றி அலட்சியமாக இருந்தோம்; இல்லை, ஆனால் நாங்கள் ஜாலிமுன் (பலதெய்வவாதிகள் மற்றும் தவறு செய்பவர்கள் போன்றவை)”
98. நிச்சயமாக! நீங்களும் (இறைமறுப்பாளர்களும்) இப்போது அல்லாஹ்வைத் தவிர நீங்கள் வழிபடும் அனைத்தும் நரகத்திற்கு எரிபொருளாகும். (நிச்சயமாக), நீங்கள் அதில் நுழைவீர்கள்.
99. இந்த (சிலைகள், முதலியன) அலிஹா (தெய்வங்கள்) இருந்திருந்தால், அவர்கள் அங்கு (நரகத்தில்) நுழைந்திருக்க மாட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் அதில் தங்கியிருப்பார்கள்.
100. அதில், பெருமூச்சு விட்டு கர்ஜிப்பதே அவர்களின் பங்காக இருக்கும்; அதில் அவர்கள் செவியுற மாட்டார்கள்.
101. நிச்சயமாக எவருக்கு நன்மை நம்மை விட்டு முந்திவிட்டதோ, அவர்கள் (நரகத்திலிருந்து) வெகு தொலைவில் அகற்றப்படுவார்கள். ‘மர்யமின் (மரியாளின்) மகன் ஈஸா (இயேசு); 'உசைர் (எஸ்ரா), முதலியன].
புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்
102. அவர்கள் தாங்கள் விரும்பியவற்றில் தங்கியிருக்கும் போது, அதன் (நரகத்தின்) சிறு சப்தத்தையும் அவர்கள் கேட்க மாட்டார்கள்.
103. (மறுமை நாளில்) மிகப்பெரிய பயங்கரம் அவர்களைத் துக்கப்படுத்தாது, மேலும் வானவர்கள் அவர்களைச் சந்திப்பார்கள், (வாழ்த்துக்களுடன்) "இது உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட நாள்."
104. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) புத்தகங்களுக்குச் சுருட்டப்பட்ட ஒரு சுருளைப் போன்று வானங்களைச் சுருட்டுவோம், நாம் முதல் படைப்பைத் தொடங்கினோம், அதைத் திரும்பத் திரும்பச் செய்வோம், (அது) நம் மீது உறுதியான வாக்குறுதியாகும். உண்மையாக, நாங்கள் அதை செய்வோம்.
105. நிச்சயமாக நாம் ஜபூரில் (சங்கீதம்) எழுதியுள்ளோம் [அதாவது. வெளிப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து புனித நூல்களான தௌராத் (தோரா), இன்ஜீல் (நற்செய்தி), குர்ஆன்] பிறகு (நாம் ஏற்கனவே எழுதியுள்ளோம்) அல்-லாவ் அல்-மஹ்ஃபுஸ் (அல்லாஹ்வுடன் வானத்தில் உள்ள புத்தகம்), என்று என் நீதியுள்ள அடிமைகள் நிலத்தை (அதாவது சொர்க்க தேசத்தை) சுதந்தரித்துக் கொள்வார்கள்.
106. நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வை வணங்கும் மக்களுக்கு (அதாவது, குர்ஆன் மற்றும் நபியின் சுன்னாவான சட்ட வழிகளின்படி நடைமுறையில் செயல்படும் இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தின் உண்மையான விசுவாசிகளுக்கு) இதில் (குர்ஆனில்) ஒரு தெளிவான செய்தி உள்ளது.
107. மேலும் (முஹம்மதே) நாம் உங்களை அனுப்பியது ஆலமீன்களுக்கு (மனிதர்கள், ஜின்கள் மற்றும் எல்லாவற்றிலும்) கருணையாகவே அன்றி அனுப்பவில்லை.
108. (முஹம்மது) கூறுவீராக: "உங்கள் இலாஹ் (கடவுள்) ஒரே ஒரு இலாஹ் (கடவுள் - அல்லாஹ்) என்பது எனக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது. நீங்கள் அவருடைய விருப்பத்திற்கு அடிபணிவீர்களா (முஸ்லிம்களாகி, அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை வணங்குவதை நிறுத்துங்கள்)?"
109. ஆனால் அவர்கள் (இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தை விட்டு) புறக்கணித்தால் (இஸ்லாமிய ஏகத்துவத்தை விட்டு) அவர்கள் (நம்பிக்கையாளர்கள், உருவ வழிபாடு செய்பவர்கள், பலதெய்வ வழிபாடு செய்பவர்கள்) புறக்கணித்தால் (முஹம்மதே அவர்களிடம்) கூறுங்கள்: “எங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க நான் உங்களுக்கு (போர் பற்றிய அறிவிப்பை) தருகிறேன். அனைத்தும் ஒரே மாதிரி. உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்படுவது (அதாவது வேதனை அல்லது மறுமை நாள்) அருகில் உள்ளதா அல்லது தொலைவில் உள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியாது.
110. (முஹம்மதே சொல்லுங்கள்) நிச்சயமாக அவன் (அல்லாஹ்) சத்தமாக (வெளிப்படையாக) பேசுவதையும், நீங்கள் மறைப்பதையும் அறிவான்.
111. அது உங்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவும், சிறிது காலத்திற்கு இன்பமாகவும் இருக்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியாது.
112. அவர் (முஹம்மது) கூறினார்: “என் இறைவா! உங்களை உண்மையாக தீர்ப்பளிக்கவும்! எங்கள் இறைவன் மிகவும் அருளாளர், நீங்கள் கூறும் (அல்லாஹ்வுக்கு சந்ததி இருப்பதாகவும், முஹம்மதுக்கு அவர் ஒரு சூனியக்காரர் என்றும், குர்ஆனிடம் அது கவிதை, முதலியன) அதற்கு எதிராகவும் யாருடைய உதவியை நாட வேண்டும்! ”
- முடிவு
குர்ஆன் அல்லது குர்ஆன் சூரா பக்கங்களுக்குத் திரும்பு
