சூரா அல்-அன்ஃபால் பற்றிய அடிப்படை தகவல் மற்றும் உண்மைகள்
- சூரா (அத்தியாயம்) எண்: 8
- வசனங்களின் எண்ணிக்கை: 75
- ஆங்கில அர்த்தம்: போரின் கெடுபிடிகள்
சூரா அல்-அன்ஃபால் (போரின் கொள்ளை) அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
1. (முஹம்மதே!) போரில் கிடைத்த பொருட்களைக் குறித்து உம்மிடம் அவர்கள் கேட்கிறார்கள். நீர் கூறுவீராக: “அவை அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் உரியவை.” எனவே, நீங்கள் நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; உங்களுக்குள் உள்ள கருத்து வேறுபாடுகள் அனைத்தையும் சரிசெய்து கொள்ளுங்கள்; மேலும் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் (முஹம்மதுக்கும்) கீழ்ப்படியுங்கள்.
2. எவர்கள் அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்படும்போது தங்கள் உள்ளங்களில் அச்சத்தை உணர்கிறார்களோ, மேலும் அவனுடைய வசனங்கள் (இந்த குர்ஆன்) அவர்களுக்கு ஓதிக் காட்டப்படும்போது, அந்த வசனங்கள் அவர்களின் ஈமானை அதிகரிக்கச் செய்கிறதோ, அவர்களே ஈமான் கொண்டவர்கள் ஆவர்; மேலும் அவர்கள் தங்கள் இறைவன் (மட்டுமே) மீது நம்பிக்கை வைக்கிறார்கள்.
3. அஸ்ஸலாத்தை (இகாமத் அஸ்ஸலாத்) செய்து, நாம் வழங்கியவற்றிலிருந்து செலவு செய்பவர்கள்.
4. அவர்கள்தான் உண்மையை நம்புபவர்கள். அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவனிடம் கண்ணியமும், மன்னிப்பும், தாராளமான உபகாரமும் (சொர்க்கம்) உள்ளன.
5. உமது இறைவன் உம்மை (முஹம்மதே) உமது இல்லத்திலிருந்து உண்மையைக் கொண்டு வெளியேறச் செய்தான், மேலும் நம்பிக்கையாளர்களில் ஒரு பிரிவினர் அதை விரும்பவில்லை.
6. உண்மையை வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவர்கள் (அதை) பார்த்துக் கொண்டே, அவர்கள் மரணத்திற்குத் தள்ளப்படுவதைப் போல, உங்களுடன் தர்க்கம் செய்வது.
7. மேலும், (நினைவு கூருங்கள்) அல்லாஹ் உங்களுக்கு (முஸ்லிம்களுக்கு) எதிரியின் இரு பிரிவுகளில் (அதாவது தரைப்படை அல்லது வணிகக் குழு) ஒன்று உங்களுடையதாக இருக்கும் என்று வாக்களித்தபோது, ஆயுதம் இல்லாத பிரிவு (வணிகக் குழு) உங்களுடையதாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள். ஆனால் அல்லாஹ், தன் வார்த்தைகளால் சத்தியத்தை நிலைநாட்டவும் , நிராகரிப்பவர்களின் வேர்களை (அதாவது பத்ர் போரில்) அறுத்து எறியவும் நாடினான்.
8. முஜ்ரிமுன் (மறுப்பாளர்கள், இணை வைப்பவர்கள், பாவிகள், குற்றவாளிகள், முதலியன) உண்மையை வெறுத்தாலும், அவர் சத்தியத்தை வெற்றி பெறச் செய்து, பொய்யை வீணாக்குவார்.
புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்
9. (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் உதவியை நாடிய போது அவர் உங்களுக்கு பதிலளித்தார்: "நான் உங்களுக்கு ஆயிரம் வானவர்களைத் தொடர்ந்து உதவி செய்வேன்."
10. அல்லாஹ் இதை ஒரு நற்செய்தியாகவே ஏற்படுத்தினான் ; அதன் மூலம் உங்கள் உள்ளங்கள் அமைதியடைய வேண்டும் என்பதற்காகவே. மேலும், அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்த வெற்றியும் இல்லை . நிச்சயமாக, அல்லாஹ் வல்லமை மிக்கவனாகவும், ஞானம் மிக்கவனாகவும் இருக்கிறான்.
11. (நினைவு கூருங்கள்) அவன் தன்னிடமிருந்து ஒரு பாதுகாப்பாக உங்களை உறக்கத்தால் போர்த்தியதையும், அதன் மூலம் உங்களைத் தூய்மைப்படுத்தவும், ஷைத்தானின் (சாத்தானின்) ரிஜ்ஸை (இரகசியப் பேச்சு, தீய எண்ணங்கள் முதலியவற்றை) உங்களிடமிருந்து அகற்றவும், உங்கள் இதயங்களைப் பலப்படுத்தவும், அதன் மூலம் உங்கள் பாதங்களை உறுதியாக்கவும் வானத்திலிருந்து உங்கள் மீது நீரை (மழையை)ப் பொழியச் செய்ததையும்.
12. உங்கள் இறைவன் வானவர்களுக்கு வஹி அறிவித்ததை நினைவுகூருங்கள் : “நிச்சயமாக நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன். எனவே, நம்பிக்கை கொண்டவர்களை நீங்கள் நிலைநிறுத்துங்கள். நிராகரித்தவர்களின் உள்ளங்களில் நான் அச்சத்தை விதைப்பேன். எனவே, அவர்களின் கழுத்துகளில் அடியுங்கள்; மேலும், அவர்களின் அனைத்து விரல்களையும் கால்விரல்களையும் தகர்த்தெறியுங்கள்.”
13. ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் மீறி, அவர்களுக்கு கீழ்ப்படியாமல் போனார்கள் . மேலும், எவர் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் மீறி, அவர்களுக்கு கீழ்ப்படியாமல் போகிறாரோ , அவருக்கு நிச்சயமாக அல்லாஹ் கடுமையாளனாகத் தண்டிக்கிறான்.
14. இதுவே வேதனை, எனவே அதைச் சுவையுங்கள், நிச்சயமாக காஃபிர்களுக்கு நெருப்பின் வேதனையாகும்.
15. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நிராகரிப்பவர்களை நீங்கள் போர்க்களத்தில் சந்திக்கும் போது, அவர்களைப் புறக்கணிப்பதில்லை.
16. மேலும், அத்தகைய நாளில் எவரேனும் அவர்களுக்குப் புறமுதுகு காட்டினால் – அது போர்த் தந்திரமாகவோ, அல்லது (தனது) படையிடம் பின்வாங்குவதற்காகவோ தவிர – அவர் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் கோபத்தைத் தாமே வரவழைத்துக் கொள்கிறார் . மேலும், அவரது இருப்பிடம் நரகமாகும்; நிச்சயமாக அந்த முடிவு மிகக் கொடியதாகும்!
17. நீங்கள் அவர்களைக் கொல்லவில்லை, ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களைக் கொன்றான். மேலும் (முஹம்மது) நீங்கள் எறியும் போது எறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அல்லாஹ் எறிந்தான், அவனிடமிருந்து நியாயமான சோதனையின் மூலம் நம்பிக்கையாளர்களை அவன் சோதிப்பதற்காக. நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தையும் செவியுறுபவன், அறிந்தவன்.
18. இதுவே உண்மை. மேலும் நிச்சயமாக, நிராகரிப்பவர்களின் வஞ்சகச் சூழ்ச்சிகளை அல்லாஹ் தகர்க்கிறான் .
19. (நிராகரிப்பாளர்களே) நீங்கள் தீர்ப்பு கேட்டால், இப்பொழுது உங்களுக்கு அந்தத் தீர்ப்பு வந்துவிட்டது. நீங்கள் (தீமை செய்வதை) நிறுத்தினால், அது உங்களுக்குச் சிறந்ததாக இருக்கும். நீங்கள் (தாக்குதலுக்கு) திரும்பினால், நாமும் திரும்புவோம் . உங்கள் படைகள் எவ்வளவு அதிகமாக இருந்தாலும், அவை உங்களுக்குப் பயனற்றதாகிவிடும். நிச்சயமாக அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுடன் இருக்கிறான்.
20. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்ப்படியுங்கள்; நீங்கள் செவியேற்கும்போது அவரிடமிருந்து (அதாவது, தூதர் முஹம்மது அவர்களிடமிருந்து) விலகிச் செல்லாதீர்கள் .
21. மேலும், "நாங்கள் கேட்டோம்" என்று கூறுபவர்களைப் போல் இருக்காதீர்கள், ஆனால் அவர்கள் கேட்கவில்லை.
22. உண்மையாகவே! அல்லாஹ்விடம் உள்ள (அசையும்) உயிரினங்களில் மிகவும் மோசமானவர்கள் காது கேளாதவர்கள் மற்றும் ஊமைகள், அவர்கள் புரிந்து கொள்ளாதவர்கள் (அதாவது நம்ப மறுப்பவர்கள்).
23. அல்லாஹ் அவர்களிடம் ஏதேனும் நன்மையை அறிந்திருந்தால், அவர் அவர்களைச் செவியேற்கச் செய்திருப்பார், மேலும் அவர் அவர்களைக் கேட்கச் செய்திருந்தாலும், அவர்கள் (உண்மையை) வெறுத்து விலகியிருப்பார்கள்.
24. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் உங்களுக்கு வாழ்வளிக்கும் காரியத்திற்கு உங்களை அழைக்கும்போது, அவர்களுக்குப் பதிலளியுங்கள். மேலும், அல்லாஹ் ஒரு மனிதனுக்கும் அவனது உள்ளத்திற்கும் இடையில் வருகிறான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள் (அதாவது, ஒரு தீய மனிதன் எதையும் தீர்மானிப்பதை அவன் தடுக்கிறான்). நிச்சயமாக அவனிடமே நீங்கள் அனைவரும் ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்.
25. மேலும், உங்களில் அநியாயம் செய்பவர்களை மட்டும் குறிப்பாகப் பாதிக்காத (நல்லவர்கள், கெட்டவர்கள் என அனைவரையும் பாதிக்கக்கூடிய) ஃபித்னாவிற்கு (சித்திரவதை, சோதனை முதலியவற்றிற்கு) அஞ்சுங்கள்; அல்லாஹ் தண்டிப்பதில் கடுமையாவான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
26. நீங்கள் சிலராக இருந்தபோதும், தேசத்தில் பலவீனர்களாகக் கருதப்பட்டபோதும், மனிதர்கள் உங்களைக் கடத்துவார்கள் என்று பயந்தபோதும், அவர் உங்களுக்காக ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தை அளித்தார், அவருடைய உதவியால் உங்களைப் பலப்படுத்தினார், மேலும் உங்களுக்கு நல்லவற்றை அளித்தார். நன்றியுடன் இருங்கள்.
27. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் காட்டிக் கொடுக்காதீர்கள், உங்கள் அமனத்தை (உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டவைகள் மற்றும் அல்லாஹ் உங்களுக்கு விதித்துள்ள அனைத்து கடமைகளையும்) தெரிந்தே காட்டிக் கொடுக்காதீர்கள்.
28. மேலும், உங்கள் உடைமைகளும் உங்கள் பிள்ளைகளும் ஒரு சோதனையே என்பதையும், நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடம் மகத்தான வெகுமதி உண்டு என்பதையும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
29. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிந்து அஞ்சினால் , அவன் உங்களுக்கு நன்மை தீமைகளைப் பகுத்தறியும் அளவுகோலான ஃபுர்கானை (அல்லது மக்ரஜை, அதாவது ஒவ்வொரு சிரமத்திலிருந்தும் நீங்கள் வெளியேறுவதற்கான வழியை ஏற்படுத்துபவனை) வழங்குவான்; மேலும், உங்கள் பாவங்களைப் பரிகாரமாகவும் , உங்களை மன்னிப்பதாகவும் செய்வான். நிச்சயமாக, அல்லாஹ் மகத்தான அருட்கொடையாளன்.
30. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) காஃபிர்கள் (முஹம்மதே) உங்களைச் சிறையில் அடைக்கவோ, அல்லது உங்களைக் கொல்லவோ, அல்லது உங்களை (உங்கள் வீட்டிலிருந்து, அதாவது மக்காவிலிருந்து) வெளியேற்றவோ உமக்கு எதிராகச் சதி செய்தார்கள்; அவர்கள் சூழ்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தார்கள், அல்லாஹ்வும் திட்டமிட்டுக் கொண்டிருந்தான், மேலும் அல்லாஹ் திட்டமிடுபவர்களில் சிறந்தவன்.
31. மேலும் நமது (குர்ஆன்) வசனங்கள் அவர்களுக்கு ஓதிக்காட்டப்பட்டால், அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நாங்கள் இதை (குர்ஆனை) கேட்டோம்; வேண்டுமானால் இப்படி சொல்லலாம். இது முன்னோர்களின் கதைகளேயன்றி வேறில்லை.
32. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “யா அல்லாஹ்! இது (அல்குர்ஆன்) உண்மையில் உன்னிடமிருந்து (வெளிப்படுத்தப்பட்ட) உண்மையாக இருந்தால், வானத்திலிருந்து எங்கள் மீது கற்களைப் பொழிவாயாக அல்லது வலிமிகுந்த வேதனையை எங்கள் மீது கொண்டுவாயாக!"
33. நீங்கள் (முஹம்மது) அவர்களில் இருக்கும் போது அல்லாஹ் அவர்களைத் தண்டிக்க மாட்டான்;
34. மேலும் , அவர்கள் மஸ்ஜிதுல் ஹராமின் பாதுகாவலர்கள் அல்லாமலும், அங்கு மக்களைச் செல்லவிடாமல் தடுக்கும் நிலையிலும், அல்லாஹ் அவர்களை ஏன் தண்டிக்கக் கூடாது ? இறையச்சம் உடையவர்களைத் (அல்-முத்தக்கூன்) தவிர வேறு எவரும் அதன் பாதுகாவலராக இருக்க முடியாது; ஆனால், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதை அறியமாட்டார்கள்.
35. (அல்லாஹ்வின் ஆலயமான) மக்காவில் உள்ள கஃபாவில் அவர்கள் செய்த ஸலாத் (தொழுதல்) என்பது, விசில் அடிப்பதும் கைகளைத் தட்டுவதுமாக மட்டுமே இருந்தது. எனவே, நீங்கள் நிராகரித்ததினால் தண்டனையைச் சுவையுங்கள்.
36. நிச்சயமாக, நிராகரிப்பவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து (மக்களை) தடுப்பதற்காகத் தங்கள் செல்வத்தைச் செலவிடுகிறார்கள் ; அவ்வாறே அவர்கள் தொடர்ந்து செலவிடுவார்கள்; ஆனால் இறுதியில் அது அவர்களுக்கு வேதனையாகிவிடும். பின்னர் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள். மேலும் நிராகரிப்பவர்கள் நரகத்தில் ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்.
37. அல்லாஹ், தீயவர்களை (நிராகரிப்பவர்கள், இணைவைப்பவர்கள் மற்றும் தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள்) நல்லவர்களிடமிருந்து ( இஸ்லாமிய ஏகத்துவ நம்பிக்கையாளர்கள் மற்றும் நற்செயல்கள் செய்பவர்கள்) பிரித்தறியும் பொருட்டு, அந்தத் தீயவர்களை (நிராகரிப்பவர்கள், இணைவைப்பவர்கள் மற்றும் தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள் ) ஒருவர் மீது ஒருவராகச் சேர்த்து, அவர்களை ஒன்றாகக் குவித்து நரகத்தில் தள்ளுவானாக. அவர்களே நஷ்டமடைந்தவர்கள்.
38. நிராகரித்தவர்களிடம் கூறுங்கள்: அவர்கள் நிராகரிப்பிலிருந்து விலகினால், அவர்களுடைய கடந்த காலம் மன்னிக்கப்படும். ஆனால், அவர்கள் மீண்டும் அதற்கே திரும்பினால், அவர்களுக்கு முன் தண்டிக்கப்பட்டவர்களின் உதாரணங்கள் ஏற்கெனவே (ஒரு எச்சரிக்கையாக) முந்திக்கொண்டுவிட்டன.
39. மேலும், ஃபித்னா (நிராகரிப்பு மற்றும் இணைவைப்பு : அதாவது அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை வணங்குதல்) இல்லாத வரை அவர்களுடன் போரிடுங்கள். அப்போது மார்க்கம் (வணக்கம்) அனைத்தும் (உலகம் முழுவதும்) அல்லாஹ் ஒருவனுக்கே உரியதாகிவிடும் . ஆனால், அவர்கள் (அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை வணங்குவதை) நிறுத்திவிட்டால், நிச்சயமாக, அவர்கள் செய்வதை அல்லாஹ் நன்கு காண்பவன்.
40. அவர்கள் புறக்கணித்தால், அல்லாஹ் உங்கள் மௌலா (புரவலர், இறைவன், பாதுகாவலர் மற்றும் ஆதரவாளர், முதலியன), (என்ன) ஒரு சிறந்த மௌலா, மற்றும் (என்ன) ஒரு சிறந்த உதவியாளர் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்!
41. மேலும், நீங்கள் எந்தப் போர்ச் செல்வத்தைப் பெறுவீர்களோ, அதில் ஐந்தில் ஒரு பங்கு (1/5) அல்லாஹ்வுக்கும், தூதருக்கும், (முஹம்மது நபியின்) நெருங்கிய உறவினர்களுக்கும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். (மேலும்) அனாதைகள், அல்-மஸாக்கீன் (ஏழைகள்) மற்றும் வழிப்போக்கர்கள், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும், நமது அடிமைக்கு (முஹம்மதுக்கு) நாம் இறக்கியவற்றின் மீதும் (நன்மைக்கும் தவறுக்கும் இடையே) நம்பிக்கை வைத்திருந்தால், இரு படைகளும் சந்தித்த நாள் (பத்ர் போர்) - மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் செய்ய வல்லவன்.
42. (நினைவு கூருங்கள்) நீங்கள் ( முஸ்லிம் படையினர்) பள்ளத்தாக்கின் அருகிலும், அவர்கள் தொலைவிலும், அந்த வணிகக் குழு உங்களை விடத் தாழ்வான நிலத்திலும் இருந்தபோது. நீங்கள் சந்திப்பதற்காக பரஸ்பரம் சந்திப்பு ஏற்பாடு செய்திருந்தாலும், நிச்சயமாக அந்த சந்திப்பில் நீங்கள் தோல்வியடைந்திருப்பீர்கள். ஆனால், அல்லாஹ் (தனது அறிவில்) ஏற்கனவே விதிக்கப்பட்ட ஒரு காரியத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக (நீங்கள் சந்தித்தீர்கள்); அதன் மூலம் ( நம்பிக்கையை நிராகரித்ததற்காக ) அழிக்கப்பட வேண்டியவர்கள் தெளிவான சான்றுக்குப் பிறகு அழிக்கப்படவும், (நம்பிக்கையாளர்கள்) வாழ வேண்டியவர்கள் தெளிவான சான்றுக்குப் பிறகு வாழவும் செய்தார்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தையும் கேட்பவனாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவனாகவும் இருக்கிறான்.
43. (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) உங்களின் (அதாவது முஹம்மதுவின்) கனவில் அல்லாஹ் அவர்களை உங்களுக்குச் சிலராகக் காட்டியபோது, அவர் உங்களுக்கு பலரைக் காண்பித்திருந்தால், நிச்சயமாக நீங்கள் மனச்சோர்வடைந்திருப்பீர்கள், மேலும் நீங்கள் முடிவெடுப்பதில் தகராறு செய்திருப்பீர்கள். ஆனால் அல்லாஹ் (உன்னை) காப்பாற்றினான். நிச்சயமாக அவன் நெஞ்சங்களில் உள்ளவற்றை நன்கறிந்தவன்.
44. மேலும் (நினைவில் கொள்ளுங்கள்) நீங்கள் (பத்ர் போர் நாளில்) காஃபிர்களின் படையைச் சந்தித்தபோது, அவர்களை உங்கள் பார்வையில் சிலராக உங்களுக்குக் காட்டினான், மேலும் அல்லாஹ்வின் பொருட்டு அவர்களின் பார்வையில் உங்களைச் சிலராகக் காட்டினான். (அவரது அறிவில்) ஏற்கனவே விதிக்கப்பட்ட ஒரு விஷயத்தை நிறைவேற்றுங்கள், மேலும் அனைத்து விஷயங்களையும் (முடிவிற்காக) அல்லாஹ்விடம் திருப்பி விடுங்கள்.
45. நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் ஒரு எதிரிப் படையைச் சந்திக்கும்போது, அவர்களுக்கு எதிராக உறுதியாக நில்லுங்கள்; மேலும், அல்லாஹ்வின் பெயரை (நாவினாலும் மனத்தினாலும்) அதிகமாக நினைவு கூருங்கள். அப்போது நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்.
46. மேலும் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்ப்படியுங்கள், மேலும் (ஒருவருக்கொருவர்) வாக்குவாதம் செய்யாதீர்கள், ஏனெனில் நீங்கள் தைரியத்தை இழந்து விடுவீர்கள், உங்கள் வலிமை போய்விடும், மேலும் பொறுமையாக இருங்கள். நிச்சயமாக, அல்லாஹ் அஸ்ஸபிரீன் (பொறுமையாளர்கள், முதலியன) அவர்களுடன் இருக்கிறான்.
47. மேலும், பெருமையடித்துக் கொண்டும், மனிதர்களின் பார்வைக்காகவும், அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மனிதர்களை) தடுத்து நிறுத்துபவர்களைப் போலவும் நீங்கள் இருக்காதீர்கள். மேலும் அல்லாஹ் அவர்கள் செய்யும் அனைத்தையும் முஹிதுன் (சூழ்ந்து முழுமையாகப் புரிந்துகொள்பவன்) ஆவான்.
48. மேலும், ஷைத்தான் (சாத்தான்) அவர்களுடைய (தீய) செயல்களை அவர்களுக்கு நியாயமானதாகக் காட்டி, “இந்த (பத்ர் போரின்) நாளில் மனிதர்களில் எவராலும் உங்களை வெல்ல முடியாது. நிச்சயமாக, நான் உங்களுக்கு எல்லா வகையிலும் உதவக்கூடிய அண்டை வீட்டுக்காரன்” என்று கூறியதை நினைவுகூருங்கள். ஆனால், இரு படைகளும் ஒருவரையொருவர் கண்ணெதிரே கண்டபோது, அவன் ஓடிப்போய், “நிச்சயமாக, உங்களுக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. நிச்சயமாக! நீங்கள் காணாததை நான் காண்கிறேன். நிச்சயமாக! நான் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுகிறேன். ஏனெனில் அல்லாஹ் தண்டனை வழங்குவதில் கடுமையாளன்” என்று கூறினான்.
49. நயவஞ்சகர்களும், எவர்களின் உள்ளங்களில் (நிராகரிப்பு எனும்) நோய் இருந்ததோ அவர்கள் கூறினார்கள்: “இந்த மக்கள் (முஸ்லிம்கள்) தங்கள் மார்க்கத்தால் ஏமாற்றப்பட்டுள்ளனர்.” ஆனால் எவர் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைக்கிறாரோ , நிச்சயமாக அல்லாஹ் வல்லமை மிக்கவனாகவும், ஞானம் மிக்கவனாகவும் இருக்கிறான்.
50. நிராகரிப்போரின் ஆன்மாக்களை வானவர்கள் (மரணத்தின் போது) எடுத்துச் செல்வதை நீங்கள் பார்க்க முடிந்தால், அவர்கள் தங்கள் முகங்களிலும் முதுகிலும் அடிப்பார்கள்: "எரியும் நெருப்பின் தண்டனையைச் சுவையுங்கள்" என்று.
51. “இது, உங்கள் கரங்கள் முன்னெடுத்ததன் காரணமாகும். மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு அநீதி இழைப்பதில்லை.”
52. ஃபிர்அவ்னின் (ஃபிர்அவ்னின்) மக்களும், அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களும் நடந்துகொண்ட விதத்தைப் போலவே, அவர்களும் அல்லாஹ்வின் ஆயத்துகளை (சான்றுகள், வசனங்கள் முதலியவற்றை) நிராகரித்தார்கள். எனவே, அல்லாஹ் அவர்களுடைய பாவங்களுக்காக அவர்களைத் தண்டித்தான் . நிச்சயமாக, அல்லாஹ் வல்லமை மிக்கவனாகவும், தண்டிப்பதில் கடுமை மிக்கவனாகவும் இருக்கிறான்.
53. ஏனெனில், ஒரு சமுதாயம் தங்களுக்குள்ளே இருப்பதை மாற்றிக்கொள்ளும் வரை, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கிய அருளை ஒருபோதும் மாற்ற மாட்டான் . மேலும் நிச்சயமாக, அல்லாஹ் அனைத்தையும் கேட்பவனாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவனாகவும் இருக்கிறான்.
54. ஃபிர்அவ்ன் (ஃபிர்அவ்ன்) மற்றும் அவர்களுக்கு முன் இருந்தவர்களின் நடத்தையைப் போன்றது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் ஆயத்தை (சான்றுகள், சான்றுகள், வசனங்கள், படிப்பினைகள், அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் போன்றவை) பொய்யாக்கினார்கள், எனவே அவர்களின் பாவங்களுக்காக நாம் அவர்களை அழித்தோம், மேலும் ஃபிர்அவ்னின் (ஃபிர்அவ்ன்) மக்களை நாம் மூழ்கடித்தோம், ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரும் ஜாலிமூன்களாக இருந்தனர். (பலதெய்வவாதிகள் மற்றும் தவறு செய்பவர்கள், முதலியன).
55. நிச்சயமாக, அசையும் (உயிருள்ள) உயிரினங்களில் அல்லாஹ்வின் முன் மிகவும் மோசமானவர்கள் நிராகரிப்பவர்கள் - எனவே அவர்கள் நம்ப மாட்டார்கள்.
56. அவர்கள், நீர் யாருடன் உடன்படிக்கை செய்தீரோ அவர்கள்; ஆயினும், அவர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் தமது உடன்படிக்கையை மீறுகிறார்கள்; மேலும், அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுவதில்லை.
57. ஆகவே, நீங்கள் போரில் அவர்கள் மீது தேர்ச்சி பெற்றால், அவர்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களைக் கலைத்து, அவர்கள் பாடம் புகட்டுவதற்காக அவர்களைக் கடுமையாகத் தண்டியுங்கள்.
58. நீங்கள் (முஹம்மதே) எந்த மக்களிடமிருந்தும் துரோகத்திற்கு அஞ்சினால் (அவர்களுடைய உடன்படிக்கையை) சமமான முறையில் (இனி உங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் இடையே எந்த உடன்படிக்கையும் இருக்காது என்று) திருப்பி எறிந்து விடுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் துரோகிகளை விரும்ப மாட்டான்.
59. மேலும், நிராகரிப்பவர்கள் தாங்கள் (தண்டனையிலிருந்து தப்பித்து) விடலாம் என்று நினைக்க வேண்டாம். நிச்சயமாக அவர்களால் (அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து) தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடியாது.
60. அவர்களுக்கு எதிராக உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் தயார் செய்யுங்கள், போர்க் குதிரைகள் (டாங்கிகள், விமானங்கள், ஏவுகணைகள், பீரங்கிகள், முதலியன) அல்லாஹ்வின் எதிரியையும், உங்கள் எதிரியையும், மற்றவர்களைத் தவிர, உங்களுக்குத் தெரியாத ஆனால் யாரையோ அச்சுறுத்துங்கள். அல்லாஹ் அறிவான். அல்லாஹ்வின் பாதையில் நீங்கள் எதைச் செலவு செய்தாலும் அது உங்களுக்குத் திருப்பிக் கொடுக்கப்படும், மேலும் நீங்கள் அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டீர்கள்.
61. ஆனால் அவர்கள் சமாதானத்தின் பக்கம் சாய்ந்தால், நீங்களும் அதில் சாய்ந்து, அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள். நிச்சயமாக, அவன் அனைத்தையும் செவியுறுபவன், அனைத்தையும் அறிந்தவன்.
62. அவர்கள் உங்களை ஏமாற்ற நினைத்தால், நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்குப் போதுமானவன். அவனே தன் உதவியாலும் நம்பிக்கையாளர்களாலும் உங்களுக்கு ஆதரவளித்தான்.
63. மேலும், அவன் அவர்களுடைய (அதாவது விசுவாசிகளின்) உள்ளங்களை ஒன்றுபடுத்தியுள்ளான். பூமியில் உள்ள அனைத்தையும் நீங்கள் செலவழித்திருந்தாலும், அவர்களுடைய உள்ளங்களை உங்களால் ஒன்றுபடுத்தியிருக்க முடியாது. ஆனால், அல்லாஹ் அவர்களை ஒன்றுபடுத்தியுள்ளான் . நிச்சயமாக அவன் எல்லாம் வல்லவன், எல்லாம் அறிந்தவன்.
64. நபியே (முஹம்மதே!)! உங்களுக்கும், உங்களைப் பின்பற்றும் விசுவாசிகளுக்கும் அல்லாஹ்வே போதுமானவன் .
65. நபியே (முஹம்மதே)! விசுவாசிகளை சண்டையிட தூண்டுங்கள். உங்களில் இருபது உறுதியானவர்கள் இருந்தால், அவர்கள் இருநூறு பேரை வெல்வார்கள், நூறு உறுதியானவர்கள் இருந்தால், அவர்கள் காஃபிர்களில் ஆயிரத்தை வெல்வார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் (காஃபிர்கள்) புரிந்து கொள்ளாதவர்கள்.
66. இப்போது அல்லாஹ் உங்கள் (பணியை) இலகுவாக்கியுள்ளான், ஏனெனில் உங்களில் பலவீனம் இருப்பதை அவன் அறிவான். ஆகவே, உங்களில் உறுதியானவர்கள் நூறு பேர் இருந்தால், அவர்கள் இருநூறு பேரையும், உங்களில் ஆயிரம் பேர் இருந்தால், அவர்கள் இரண்டாயிரத்தையும் அல்லாஹ்வின் அனுமதியைக் கொண்டு வெல்வார்கள். மேலும் அல்லாஹ் அஸ்-சபிரின் (பொறுமையாளர்கள், முதலியன) உடன் இருக்கிறான்.
67. பூமியில் (தனது எதிரிகளிடையே) பெரும் படுகொலை செய்யும் வரை போர்க் கைதிகளை வைத்திருப்பது (அவர்களை மீட்கும் பொருளுடன்) ஒரு நபிக்கு இல்லை. நீங்கள் இவ்வுலகின் நன்மையை விரும்புகிறீர்கள் (அதாவது சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களை விடுவிப்பதற்கான மீட்கும் பணத்தை), ஆனால் அல்லாஹ் (உங்களுக்காக) மறுமையை விரும்புகிறான். மேலும் அல்லாஹ் வல்லமை மிக்கவன், ஞானம் மிக்கவன்.
68. இது அல்லாஹ்விடமிருந்து முந்தைய கட்டளையாக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் எடுத்ததற்காக கடுமையான வேதனை உங்களைத் தீண்டியிருக்கும்.
69. ஆகவே, நீங்கள் போரில் பெற்ற செல்வத்தை, சட்டப்படியும், நல்லதையும் அனுபவியுங்கள், மேலும் அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், மிக்க கருணையுடையவன்.
புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்ய இங்கே கிளிக் செய்யவும்: அற்புதமான குர்ஆன்
70. நபியே! உம்முடைய கைகளில் உள்ள கைதிகளிடம் நீர் கூறுவீராக: “ உங்கள் உள்ளங்களில் ஏதேனும் நன்மையை அல்லாஹ் அறிந்தால் , உங்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டதை விடச் சிறந்ததை அவன் உங்களுக்குத் தருவான், மேலும் அவன் உங்களை மன்னிப்பான். அல்லாஹ் மன்னிப்பதில் மிக்கவனாகவும், கருணையாளனாகவும் இருக்கிறான்.”
71. ஆனால் அவர்கள் உங்களுக்கு (முஹம்மதே) துரோகம் செய்ய நினைத்தால், அவர்கள் ஏற்கனவே அல்லாஹ்வுக்கு துரோகம் செய்துவிட்டார்கள். எனவே அவர்கள் மீது (உங்களுக்கு) அதிகாரம் கொடுத்தான். மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.
72. நிச்சயமாக, நம்பிக்கை கொண்டு, ஹிஜ்ரத் செய்து, அல்லாஹ்வின் பாதையில் கடுமையாகப் பாடுபட்டு, தங்கள் உடைமைகளையும் உயிர்களையும் பணயம் வைத்துப் போரிட்டவர்களும், அவர்களுக்கு அடைக்கலமும் உதவியும் அளித்தவர்களும் – இவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் கூட்டாளிகள் ஆவர். மேலும், நம்பிக்கை கொண்டு, (உங்களிடம்) ஹிஜ்ரத் செய்யாதவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஹிஜ்ரத் செய்யும் வரை நீங்கள் அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டிய கடமை ஏதுமில்லை. ஆனால், அவர்கள் மார்க்க விஷயத்தில் உங்கள் உதவியை நாடினால், நீங்கள் பரஸ்பர உடன்படிக்கை செய்துகொண்ட ஒரு கூட்டத்திற்கு எதிராகச் செயல்படுவதைத் தவிர, அவர்களுக்கு உதவுவது உங்கள் கடமையாகும். மேலும், நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ் நன்கு காண்பவன்.
73. மேலும், நிராகரிப்பவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூட்டாளிகளாவர். நீங்கள் (உலகெங்கிலும் உள்ள முஸ்லிம்கள் அனைவரும் ஒன்றுசேர்ந்து) அவ்வாறு செய்யாவிட்டால் (அதாவது, அல்லாஹ்வின் ஏகதெய்வ மார்க்கத்தை வெற்றிபெறச் செய்வதற்காக, முழு முஸ்லிம் உலகிற்கும் ஒரே கலீஃபாவான - தலைமை முஸ்லிம் ஆட்சியாளரின் - கீழ் ஒருமித்த அணியாகக் கூட்டாளிகளாக ஆகாவிட்டால்), பூமியில் ஃபித்னாவும் (போர்கள், சண்டைகள், இணைவைப்பு போன்றவை) ஒடுக்குமுறையும், பெரும் குழப்பமும் சீர்கேடும் (இணைவைப்பின் தோற்றம்) ஏற்படும்.
74. மேலும், ஈமான் கொண்டு, ஹிஜ்ரத் செய்து, அல்லாஹ்வின் பாதையில் (அல்-ஜிஹாத்) கடுமையாகப் போராடியவர்களும், அதே போல் (அவர்களுக்கு) அடைக்கலம் கொடுத்தவர்களும், உதவி செய்தவர்களும்; - இவர்கள் உண்மையை நம்புபவர்கள், அவர்களுக்கு மன்னிப்பு மற்றும் ரிஸ்குன் கரீம் (ஒரு தாராளமான ஏற்பாடு அதாவது சொர்க்கம்).
75. மேலும், உங்களுக்குப் பிறகு நம்பிக்கை கொண்டு, ஹிஜ்ரத் செய்து, உங்களுடன் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) கடுமையாகப் பாடுபட்டவர்கள், உங்களில் ஒருவராவர். ஆனால், அல்லாஹ்வால் விதிக்கப்பட்ட விதியின்படி , இரத்த உறவினர்கள் வாரிசுரிமை விஷயத்தில் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நெருக்கமானவர்கள் . நிச்சயமாக, அல்லாஹ் எல்லாவற்றையும் அறிந்தவன்.
- முடிவு
குர்ஆன் அல்லது குர்ஆன் சூரா பக்கங்களுக்குத் திரும்பு
