மலேசியக் கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை இனி பயன்படுத்த முடியாது என்று மலேசிய அமைச்சரவையும் அரசாங்கமும் கடந்த வாரம் அறிவித்தது. கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் மதச் செய்திகளில் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது சில முஸ்லிம்களைக் குழப்பக்கூடும், எனவே அவர்களை கிறிஸ்தவத்தின் பக்கம் இழுக்கக்கூடும் என்ற கவலையின் அடிப்படையில் அவர்களின் நியாயப்படுத்தல் இருந்தது.
மலேசியாவில் இந்தத் தடை 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே விதிக்கப்பட்டிருந்தும் , சில நாட்களுக்கு முன்பு வரை அது அமல்படுத்தப்படவில்லை என்று தெரிகிறது .
 |
மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தை முஹம்மது நபியின் காலத்திற்கு முந்தியதாக வாதிடுகின்றனர் இஸ்லாமியம். இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய கிறிஸ்தவர்கள் "கடவுள்" என்பதைக் குறிக்க "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினர் என்றும் அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். |
பல விதங்களில், அவர்களுடைய வாதம் செல்லுபடியாகும் மற்றும் உண்மைகளின் அடிப்படையில் சரியானது. அரபு கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் பிற கிறிஸ்தவரல்லாத அரேபியர்கள் ஆகிய இரு தரப்பினரும், தங்களின் மத நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் ஒரு பகுதியாக “அல்லாஹ்” என்ற சொல்லைத் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தினர்.
மிகவும் பொதுவான உதாரணம் முஹம்மது நபியின் தந்தை இஸ்லாம் தோன்றுவதற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் "அப்தில்லா" என்று பெயரிடப்பட்டது.
மற்றொரு உதாரணத்தில், நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் ஹுதைபியா சமாதான உடன்படிக்கை கையெழுத்திடப்பட்டபோது, மக்காவில் உள்ள குறைஷியர்கள் மற்றும் அரேபியர்களின் பிரதிநிதியாக சுஹைல் பின் அம்ர் மக்காவின் தூதராக அனுப்பப்பட்டார். பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, அலிக்குக் கட்டளையிட்ட நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், “ அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்பாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால் எழுது ” என்று கூறினார்கள். அதற்கு சுஹைல், “இப்படி எழுத வேண்டாம். அதற்குப் பதிலாக, ‘ யா அல்லாஹ், உன் பெயரால் ’ என்று எழுது” என்று ஆட்சேபித்தார் . நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் அவரது கோரிக்கையை நிறைவேற்றினார்கள்.
|
|
ஏனென்றால், "மிகக் கருணையாளர்" (அரபியில் "ரஹ்மான்"), "மிகவும் நன்மை செய்பவர்" (அரபு மொழியில் "ரஹீம்") ஆகிய வார்த்தைகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. குரான் - முஸ்லிமல்லாத அரேபியர்கள் அந்த நேரத்தில் அடையாளம் காணவில்லை. |
மேலும், யாரையும் (கிறிஸ்தவர்கள், யூதர்கள், பாகன்கள், முதலியன) “அல்லாஹ்” என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை நபியவர்கள் தடை செய்ததாகத் தெரியவில்லை.
கிறிஸ்தவர்களைப் பற்றி அல்லாஹ் குர்ஆனில் கூறுகிறான் :
நிச்சயமாக நிராகரிப்பாளர்கள் என்பவர்கள், “அல்லாஹ் மூவரில் மூன்றாமவன்” என்று கூறியவர்களே . ஆனால், ஒரே ஒரு அல்லாஹ்வைத் (இறைவனைத் - அல்லாஹ்வை) தவிர வேறு யாரும் இல்லை……… (குர்ஆன்: அல்-மாயிதா, அத்தியாயம் 5: 73)
திரித்துவத்தின் நம்பிக்கைகளுக்கு ஏற்ப, அரபு கிறிஸ்தவர்கள் இன்று "அல்லாஹ் அல்-அப்" அதாவது கடவுள் தந்தை, "அல்லாஹ் அல்-இபின்" அதாவது கடவுள் மகன், மற்றும் "அல்லா அல்-ருஹ் அல் கவுடஸ்" என்றால் பரிசுத்த ஆவியானவர் என்று பொருள்படும் சொற்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். . அரேபிய பைபிள் அதன் உரையில் "அல்லா" என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்துகிறது.
|
|
இங்கே இக்கட்டான நிலை உள்ளது: பல கிறிஸ்தவ குழுக்கள் முஸ்லிம்களின் கடவுள் "கிறிஸ்தவ கடவுள்" என்று நம்பவில்லை. |
நான் கலந்துகொண்ட ஒரு சர்வமத அமர்வில், ஒரு திருச்சபையின் சுவிசேஷக் கிறிஸ்தவத் தலைவர்கள், தாங்கள் நம்பும் கடவுளும் முஸ்லிம்களின் கடவுளும் அல்லது 'அல்லாஹ்வும்' ஒன்றல்ல என்பதைத் தாங்கள் நம்புவதில்லை என்பதை மிகத் தெளிவாகக் கூறினார்கள். இதற்கு மாறாக, அதே கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட முஸ்லிம்கள், தங்கள் கடவுளும் ஒருவரே என்று தாங்கள் நம்புவதாகவும், மாறாக, கிறிஸ்தவர்கள் ஈசாவை ( இயேசுவை ) கடவுளின் மகன் என்று குறிப்பிடும் விதமும், அது போன்ற பிற நம்பிக்கைகளுமே இரு மதங்களையும் வேறுபடுத்துகின்றன என்றும் தெளிவுபடுத்தினார்கள்.
சுவிசேஷ கிறிஸ்தவ இணையதளங்களில் ஒன்று மேற்கண்ட மனப்பான்மைகளைப் பின்வருமாறு கூறுகிறது:
எந்தவொரு மொழியிலும் 'கடவுள்' என்ற சொல்லுக்கு ஒருவர் என்ன வரையறை அளிக்கிறார் என்பதே விஷயத்தின் சாராம்சம். அதாவது, ஒருவர் கடவுளைக் குறிப்பிடும்போது அவர் கொண்டிருக்கும் இறையியல் கருத்துக்கள் யாவை? ' அல்லாஹ்' என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தும் அரபு கிறிஸ்தவரின் இறையியலும், அதே சொல்லைப் பயன்படுத்தும் முஸ்லிமின் இறையியலும் முற்றிலும் வேறுபட்டவை.
அரபு அல்லாத சில நற்செய்தி கிறிஸ்தவர்கள் (அந்தக் குழுவின் அனைத்துப் பிரிவுகளுக்கும் இது பொருந்துமா என்று என்னால் கூற முடியாது) அரபு கிறிஸ்தவர்கள் 'அல்லாஹ்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது, முஸ்லிம்கள் ஆங்கிலத்தில் பேசும்போது 'கடவுள்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை விட அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது அல்ல என்று வாதிடுகின்றனர். கிறிஸ்தவ இணையதளங்களில் ஒன்று இவ்வாறு கூறுகிறது:
கிறிஸ்தவர்கள், இயேசுவை மகனாகக் கொண்ட அல்லாஹ்வையும் ; முஸ்லிம்கள், முஹம்மது நபியை நபியாகக் கொண்ட இறைவனையும் வணங்குகிறார்கள் என்று கூறலாம் .
மற்றொரு வழக்கு. அரேபிய கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை சுதந்திரமாகப் பயன்படுத்தினாலும், பைபிளின் பிற பதிப்புகள் தங்கள் உரைகளில் அந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதில்லை. உதாரணமாக, ஆங்கில பைபிள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை. பாரசீக பைபிள் அவர்களின் நூல்களில் "குடா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட வழக்கில் மலேசியர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த வலியுறுத்தியதால் அந்த விதிக்கு விதிவிலக்காக இருக்கலாம்.
அரேபியர்கள் "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது இறையியலை அடிப்படையாகக் கொண்டதை விட ஒரு மொழியியல் பிரச்சினை என்று நம்புவதற்கு இது வழிவகுக்கிறது. பல கிறிஸ்தவர்கள் (குறிப்பாக அரபு அல்லாத கிறிஸ்தவர்கள்) கடந்த சில ஆண்டுகளாக "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி பல அவதூறான அறிக்கைகள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை அவர்கள் பயன்படுத்துவது மொழியியல் மட்டுமே என்பதை தெளிவாக நிரூபிக்கிறது - இந்த வார்த்தையைக் கையாளும் முஸ்லிம்களைப் போலவே இல்லை. வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக "அல்லாஹ்" மிகுந்த மரியாதையுடன் - "அல்லா" என்ற சொல் குர்ஆனில் பயன்படுத்தப்படுகிறது - அரபு அல்லது வேறு.
மலேசிய விவகாரத்திற்கு மீண்டும் வருவோம். சமீபத்திய தகவலின்படி , மலேசிய அதிகாரிகள் தங்களது முந்தைய தீர்ப்பை மாற்றியுள்ளனர். எனவே, தற்போதைக்கு, மலேசிய கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் மத அனுஷ்டானங்களில் மீண்டும் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கலாம்.
| இந்த விவாதம் முழுமையடையாதது மற்றும் முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவ அறிஞர்களின் உள்ளீடு தேவைப்படுகிறது. மனதில் எழும் சில கேள்விகள் பின்வருமாறு: |
|
- முஹம்மது நபி முஸ்லிமல்லாதவர்கள் (குறிப்பாக கிறிஸ்தவர்கள்) "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை எதிர்க்கவில்லை என்பதற்கு முரணான சான்றுகள் உள்ளதா?
- "முஸ்லிம் கடவுள்" தங்களுடையது அல்ல என்று கிறிஸ்தவர்கள் நம்புவதற்கு என்ன குறிப்பிட்ட காரணங்கள் உள்ளன?
- அதற்குப் பின் வந்த பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளில் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தை ஏன் விடப்பட்டது?
- "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தை மற்றும் அதன் பயன்பாடு பற்றி யூதர்கள் (அரபு மற்றும் பிறர்) என்ன நம்புகிறார்கள்? முஹம்மது நபியின் காலத்தில் அரபு யூதர்கள் மதீனாவில் வாழ்ந்ததாக தெரிகிறது. அந்த நேரத்தில் அவர்கள் எப்படி "கடவுள்" என்று குறிப்பிட்டார்கள்?
- இறுதியாக, மேலே குறிப்பிட்டுள்ள காரணங்களுக்காக மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை மலேசிய அரசாங்கம் தடை செய்தது நியாயமானதா?
கீழே உள்ள தலைப்பில் உங்கள் எண்ணங்களையும் அறிவையும் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!
- IqraSense.com பிளாக்கர்
...
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை ஒரே கடவுளைக் குறிக்கும் போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். திரித்துவ கடவுள் அல்ல.
சலாம், முஹம்மது ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் இஸ்லாத்திற்கு மட்டுமல்ல, அவருடைய/அவள் வாழ்க்கையில் வழிகாட்டுதலை விரும்புபவருக்கும்.
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்.
இந்த ஃபத்வாவை ஒரு உண்மையான இஸ்லாமிய அறிஞரால் மட்டுமே வழங்க முடியும் என்பது என் கருத்து.
அல்லாஹ்வின் பெயர்களை யாரும் சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியாது, எனவே 1 அவரது பெயரை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்று யாரும் கூற முடியாது, அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதைப் பற்றி நாம் நம்பிக்கையற்றவர்களுக்கு மட்டுமே கற்பிக்க முடியும், ஆனால் பெயரைப் பயன்படுத்துவதற்கான அவர்களின் உரிமையைப் பறிக்க முடியாது, அது திமிர்.
நமது அன்பிற்குரிய நபி (ஸல்) அவர்களின் சுன்னாவை நாம் கடைப்பிடிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளோம் என்பதால், நபி (ஸல்) அவர்களைத் தடை செய்யவில்லை என்றால், பொதுவாக, நாம் ஒரு கொள்கையாக அவற்றைத் தடை செய்யக்கூடாது. ஆனால் அவர்கள் அதை முஸ்லிம்களை தங்கள் மதத்திற்கு தவறாக வழிநடத்தும் வகையில் பயன்படுத்துகிறார்களானால், அது அவர்களின் பிரச்சனையல்ல !அது நம்முடையது .நமது பலவீனத்திற்கு ஒரு கவரேஜ் கொடுக்கக்கூடாது.
இறுதியாக, நமது உலமாக்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட ஃபதாவா என்ன வருகிறது என்பதை நாம் கேட்க வேண்டும் என்று நான் கூறுவேன்!
கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை. என் மதம்தான் உண்மையான மதம் என்று நினைப்பது எனக்குப் பெருமிதத்தைத் தருகிறது, மற்ற மதங்களும் ஒரு நாள் அல்லாஹ் மட்டுமே கடவுள் என்ற உண்மையை ஏற்றுக் கொள்ளும், முஹம்மது அவர்களின் நம்பிக்கையில் முஸ்லிம்கள் சரிதான். தவறான நம்பிக்கைகளை திருத்துவதற்காக pbuh அனுப்பப்பட்டார்.
அஸ்ஸலாம் அலைக்கும்,
இது சூரா ஃபதேஹா, 1 வது ஆயா இது (அல்ஹம்து லில்லாஹ் ஹி ரப்பில் ஆலமீன்) என்றால் அவர் உலகத்தை பராமரிப்பவர்.
சூரா அல் ஃபதேஹா:
அல்லாஹ்வின் பெயரால், மிக்க அருளாளர், மிக்க கருணையாளர்.
உலகங்களைப் போற்றிப் பேணிக் காக்கும் அல்லாஹ்வுக்கே புகழனைத்தும்;
மிக்க அருளாளர், மிக்க கருணையாளர்;
தீர்ப்பு நாளின் மாஸ்டர்.
நாங்கள் உன்னை வணங்குகிறோம், உன்னிடம் நாங்கள் உதவி தேடுகிறோம்.
எங்களுக்கு நேரான வழியைக் காட்டுங்கள்,
எவர்மீது நீர் அருளியீர்களோ, எவர்களுடைய (பங்கு) கோபம் இல்லையோ, அவர்கள் வழிதவறாதவர்களுடைய வழி.
மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, முழு உலகமும் அல்லாஹ்வின் திருநாமத்தை உச்சரிக்க முடியும், எனவே இந்த விஷயத்தில் ஃபத்வா ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கக்கூடாது என்பது எனது கருத்து.
யூத மதத்தைப் பொறுத்தவரை, கடவுளுக்கான ஹீப்ரு வார்த்தையானது அரபு - அலெஃப் (அமைதியான) - எல் - எச் - போன்ற மெய் எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் உயிரெழுத்துக்கள் வேறுபட்டவை (இரண்டு மொழிகளிலும் உயிரெழுத்துக்களுக்கு ஒரே மாதிரியான சிகிச்சை உள்ளது). எலோஹா.
கடவுள் மனித புரிதலுக்கு அப்பாற்பட்டவர் என்று நம்புபவர்கள் அவருடைய இயல்பைப் பற்றி விவாதம் செய்ய முடியாது, ஏனென்றால் வரையறுக்கப்பட்ட மனிதர்களாக, நாம் புரிந்து கொள்ள முடியாததை எப்படி விவாதிக்க முடியும். மதங்களுக்கிடையேயான வாதங்கள் இந்த உலகில் சரியான நடைமுறை போன்ற சிக்கல்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை.
கடவுள் எல்லாவற்றிலும் வல்லமையும் வல்லமையும் உடையவர் என்றால், எல்லா வகையிலும் எல்லையற்றவர் என்றால், நம் படைப்பாளரின் இயல்பைப் பற்றி மனிதர்கள் இன்னும் என்ன சொல்ல முடியும்?
இஸ்லாம் முஹம்மது நபியுடன் ஆரம்பிக்கவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஆதாம் முதல் "முஹம்மது" என்ற தீர்க்கதரிசிகளின் முத்திரை வரும் வரை அனைத்து தீர்க்கதரிசிகளின் மதமாக இது இருந்தது. எனவே, அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி பல்வேறு விசுவாசிகளுக்கு மத்தியில் எந்தவிதமான சலசலப்பும் ஏற்படக் கூடாது. அல்லாஹ் என்ற சொல்லின் குறிப்பிட்ட எந்தக் குறிப்பிலும் அவர் யாரைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பது அவரது மனதில் உள்ள ஒவ்வொரு பயனருக்கும் தெரியும். அவனுடைய உண்மையான வழிபாட்டாளர்களை அல்லாஹ் மட்டுமே அறிவான்.
அல்லாஹ் அனைத்தையும் படைத்தான், எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம், உலகத்தில் உள்ள அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் வழிபாட்டைச் செய்கின்றன, எனவே கிறிஸ்தவர்கள் ஏன் அல்லாஹ் என்று கூறக்கூடாது, என் கருத்துப்படி, எல்லா மனிதர்களும் அல்லாஹ்வின் பெயரை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், எல்லாம் வல்லவர், பேணுபவர் மற்றும் படைப்பவர்.
"அல்லாஹ்" என்ற சொல் உலகளாவிய பயன்பாட்டிற்கானது, மேலும் இந்த வார்த்தையை அஹ்ல் அல் கிதாப் பயன்படுத்துவதை நாங்கள் எதிர்க்க மாட்டோம். “அல்லாஹ்” என்பது நமது அன்புக்குரிய இஸ்லாம் நபியின் வருகையிலிருந்து அஹ்ல் அல் கிதாபின் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இருப்பினும், "அல்லா" என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதில் தற்போதைய நிலை தொடரும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன், இதில் அரபு கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையையும், அரபு அல்லாத கிறிஸ்தவர்கள் "கடவுள்" என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
இந்த விவாதம் வெவ்வேறு கருத்துக்கள் கொண்ட மக்களிடையே சகிப்புத்தன்மை பற்றிய கருத்துடன் தொடர்புடையது என்று நான் நினைக்கிறேன். எல்லா மக்களும் முஸ்லிமாக இருக்க வேண்டும் என்று எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ் திட்டமிட்டிருந்தால் இந்த விவாதம் நமக்கு இருக்காது. ஆனால் அல்லாஹ் இயற்கையிலும் மனிதர்களிடையேயும் பன்முகத்தன்மையையும் பன்மைத்துவத்தையும் விரும்பினான். முஸ்லிம்களாகிய நாம் எண்ணிலடங்கா வியாக்கியானங்களைத் தெரிவு செய்யலாம், எனினும் இதைச் செய்வதற்கு முன் நாம் சமாதானம், நல்லிணக்கம், சகிப்புத்தன்மையின் மூலம் சகவாழ்வு வேண்டுமா அல்லது எஜமானர்களாக நடந்துகொள்வதன் மூலம் போர், மோதலை, பிரிவினையை விரும்புகிறீர்களா என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். மலேசிய அரசாங்கம் அதன் சிறுபான்மையினரின் சார்பாக தனது சொந்த நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுப்பதற்கு அரசியல் ஜனரஞ்சகத்தின் கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை நான் அங்கீகரிக்கிறேன். இருப்பினும், ஒரு முஸ்லீம் மற்றும் ஒரு மனிதனாக, வெவ்வேறு கருத்துக்கள் கொண்ட மக்களிடையே அமைதி, சகவாழ்வு மற்றும் சகிப்புத்தன்மைக்கு எதிர்மறையான செயலை நான் மன்னிக்கவில்லை.
அஸ்ஸலாம் அலைக்கும்.
என் கருத்துப்படி, இந்த பெயரைப் பயன்படுத்துவதில் யாருக்கும் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை, இருப்பினும் இது பயன்பாட்டின் சூழலைப் பொறுத்தது, மேலும் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன்.
புதிதாக இஸ்லாத்திற்கு மாறிய எனக்கு இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. முஸ்லிம்கள் தவிர அல்லாஹ்வைப் பயன்படுத்துவதை நான் கேள்விப்பட்டதில்லை, எனக்குத் தெரிந்தவரை யூதர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் மேற்கில் இந்தப் பெயரைப் பயன்படுத்தியதில்லை. உண்மையாகவே, அவர்களின் வேதங்கள் கடவுளுக்கான பெயரைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கின்றன, அல்லது யெகோவா அல்லது யாஹு என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துகின்றன என்று நான் நம்புகிறேன். பிரச்சனை என்னவென்றால், அல்லாஹ் என்பது கடவுளின் ஒருமைப் பெயராகும், அது எந்த திரித்துவத்தின் ஒரு பகுதியும் அல்ல, அது இந்த சூழலில் பயன்படுத்தப்பட்டால் அது தவறு. இருப்பினும், இது பொதுவாக அரபு கிறிஸ்தவர்களால் கடவுளின் பெயருக்காக பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அதை தொடர்ந்து பயன்படுத்த முடியாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. இங்கே ஒரு இறுதிப் புள்ளி, புனித குரானைப் படிக்கும் அனைத்து முஸ்லிம்களைப் போலல்லாமல், பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள் பைபிளைப் படிக்கவில்லை அல்லது படிக்கவில்லை, எனவே அல்லாஹ்வைப் பின்பற்றுவதற்கான சரியான வழியை இவர்களுக்குக் காட்டினால் நிச்சயமாக அது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்கும்.
ஒன்றை நம்பும் எவரும்; அது எல்லாம் வல்ல “அல்லாஹ்”, இந்த பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கியவரை “அல்லாஹ்” என்று பயன்படுத்தலாம். (இது சரியான பெயர்)
உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு பொருளும் தன் பெயரைச் சொல்லிக் கொள்கின்றன ஆனால் யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்று திருக்குர்ஆன் "அல் இஸ்ரா"வில் தெளிவாகக் கூறுகிறது.
அவர்கள் பேசுகிறார்கள்.
எல்லாவற்றிலும், அனைவருக்கும் இருந்தாலும் ஒவ்வொரு உடலுக்கும் அல்லாஹ் அல்லா.
முஸ்லீம்கள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் யூதர்கள் அல்லாஹ்வின் எந்தப் புனிதப் பெயரிலும் பிரார்த்தனை செய்யலாம்.அல்லாஹ் அல்லாஹ்வாக இருப்பான்.
சர்வவல்லமையுள்ளவருக்கு மிகவும் பிரபலமான பெயரை யூத மதத்தில் உள்ள டெட்ராகாமாட்ரான் "YHWH" போன்று கட்டுப்படுத்தக்கூடிய ஒன்றாக மாற்ற வேண்டாம். அல்லாஹ் என்ற சொல் நமக்குப் புனிதமானது, நாம் யாருடன் இணைகிறோம் என்பதாலேயே, அந்த வார்த்தையால் அல்ல. பேகன் அரேபியர்கள் இதை அரேபிய தெய்வங்களின் தலைவருக்குப் பயன்படுத்துவதைக் கருத்தில் கொண்டு, அவருக்கு 3 மகள்கள் உள்ளனர்: லாட், மன்னாத் மற்றும் உசா, நாம் உண்மையில் இதைப் பற்றி விவாதிக்கக்கூடாது.
ஒரு அரேபிய-கிறிஸ்தவர் அல்லாஹ்வைப் பயன்படுத்தினால் குழப்பமடையும் எவருக்கும்… தந்தையாகிய கடவுளுக்காக, கடவுள்/அல்லாஹ்/எல்லோஹிம்/அஹுரா மஸ்டா/கிருஷ்ணா/எதுவாக இருந்தாலும் அறிவொளியின் தேடலில் உங்களுக்கு உதவட்டும்.
அது எனது 2 சென்ட் மதிப்பு. (குர்ஆனின் ஆயாவை மேற்கோள் காட்ட மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறார், அங்கு அவர் தனக்கு பல அழகான பெயர்கள் இருப்பதாகவும் அவர்களில் யாராலும் அழைக்கப்படலாம் என்றும் கூறுகிறார்)
அல்லாஹ் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவதை யாரும் தடுப்பது சரியல்ல என்று நினைக்கிறேன். புனித குரானும் புனித தீர்க்கதரிசியும் மத சகிப்புத்தன்மையைப் போதிக்கின்றன. கிறிஸ்தவர்களுக்கு அவர்களின் சொந்த மதம் உள்ளது, எங்களுக்கு எங்கள் சொந்த மதம் உள்ளது. நம்முடைய மதத்தில் தலையிடாத வரையில் அவர்கள் தங்கள் மதத்தை கடைப்பிடிக்க உரிமை உண்டு. அல்லாஹ்வை நம்பும் ஒவ்வொருவருக்கும் அல்லாஹ் இருக்கிறான். சில முஸ்லீம்கள் மற்ற மொழிகளிலிருந்து அல்லாஹ்வுக்கு வேறு பெயர்களை வழங்குகிறார்கள். செயல்கள் நோக்கத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. அல்லாஹ் என்ற பெயரை ஒருவர் எப்படி வரையறுக்கிறார் என்பதுதான் மிக முக்கியமான விஷயம் என்று நான் நம்புகிறேன்.
என் சலாம்,
அரேபிய மொழியில் "அல்லா" என்பதற்கு "கடவுள்" என்ற பொருள் இருந்தாலும், முஸ்லிமல்லாதவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை எதிர்மறையாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். உதாரணத்திற்கு:
1. சில ஸ்டைலிஸ்டுகள் முஸ்லிம்களை கோபப்படுத்துவதற்காக மாடல்கள், காலணிகள் போன்றவற்றின் மீது அரேபிய மொழியில் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை அச்சிட்டுள்ளனர்.
2. சில பத்திரிக்கையாளர்கள் இஸ்லாமிய நடைமுறைகள் மீது எதிர்மறையான கருத்துக்களை கூற "அல்லா" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்துகின்றனர்.
3. இஸ்லாத்துடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாத பயங்கரவாதிகளைக் குறிப்பிட மற்றவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
எனவே, "அல்லா" என்ற வார்த்தையை முஸ்லிம்கள் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும், முஸ்லிம் அல்லாதவர்கள் "கடவுள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் நான் கருதுகிறேன்.
ஆஹாத்
உலகில் உள்ள அனைத்து முக்கிய மத நூல்களிலும் கடவுளின் பெயர்களில் ஒன்றாக "அல்லா" என்ற வார்த்தை உள்ளது.
இஸ்லாம் மற்றும் ஒப்பீட்டு மதம் பற்றிய ஆற்றல்மிக்க சர்வதேச பேச்சாளரான டாக்டர் ஜாகிர் நாயக் இந்த தலைப்பில் சுருக்கமாக விளக்கியுள்ளார். “இந்தப் பெயர் “அல்லாஹ்” குர்ஆனைத் தவிர மற்ற மத நூல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா?” என்ற கேள்விக்கு அவர் அளித்த பதிலைப் படிக்க ஆர்வமுள்ள எவரும். பின்வரும் URL க்கு செல்லலாம்.
http://www.ilovezakirnaik.com/misconceptions/c04.htm
அல்லாஹ் என்ற பெயர் அரபு வார்த்தையின் அர்த்தம் கடவுள், விளக்கம் ஒருவரின் நம்பிக்கையைப் பொறுத்தது, மேலும் நாம் மொழியை மாற்ற முடியாது, ஆனால் எண்ணம் இங்கே மிக முக்கியமானது. நமது உன்னத தீர்க்கதரிசி (ஸல்) அவர்கள் கூறியது போல்; செயல்கள் நோக்கத்தின் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.
முஸ்லிமல்லாதவர்கள் அர்ரஹ்மான், அல்அஜிஸ், … அஸ்ஸபுர் என்று சொல்ல மாட்டார்கள், எனவே கடவுளை அல்லாஹ் என்று மொழிபெயர்ப்பது மொழி.
அல்லா என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை கிறிஸ்தவர்கள் தடை செய்ய முன்வைக்கப்பட்ட காரணம் போதுமானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. பெயரைப் பயன்படுத்தி, அவர்களில் சிலரை இஸ்லாம் மதத்தைப் பற்றி அதிக அறிவைப் பெறச் செய்யுங்கள், மேலும் அதை அல்லாஹ்வின் ராஜ்யத்திற்கான ஒரே பாதையாக ஏற்றுக்கொள்ளலாம், அதை அனைத்து முஸ்லிம்களும் அடைய முயற்சி செய்கிறார்கள். அல்லாஹ் நம் அனைவருக்கும் தொடர்ந்து வழிகாட்டுவானாக, ஆமீன்.
சலாம் சகோதர சகோதரிகளே,
ஹம்து லில்லாஹ், மேலே உள்ள பெரும்பாலான பதில்களுடன் நான் உடன்படுகிறேன், மேலும் இந்தத் தடை அபத்தமானது மற்றும் கவலையளிக்கிறது. சகோதரர் நஜீம் இப்னு இத்ரீஸ் வெளியிட்ட கருத்துகளை நிறைவு செய்யும் வகையில், இந்த தடையானது, நேர்மறையான மனித உறவுகளை வைத்திருக்கும் நமது திறனில் ஏற்றத்தாழ்வுகளை பராமரிக்கும் ஆளுமை சார்ந்த திணிப்புகளின் தெளிவான வெளிப்பாடாகும். முஸ்லீம் அல்லாத உலகம் இயேசு மற்றும் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) ஆகியோருக்கு இணையாகச் செயல்படுவதை நான் மேலும் கடுமையாகக் குற்றம் சாட்டுகிறேன். முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களை நாம் வணங்குவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காரணம் இருந்தாலும், கிறிஸ்தவத்துடன் பொதுவாக தொடர்புடைய மற்ற தீர்க்கதரிசிகளில் இயேசுவை முஸ்லிம்களாகிய நாமும் ஒப்புக்கொள்கிறோம். மலேசிய அரசாங்கம் அடுத்ததாக இயேசுவை அவரது அரபுப் பெயரான ஈசா அல்லது மோசேயின் "மூசா" போன்றவற்றைக் குறிப்பிடும் கிறிஸ்தவர்களுக்கு தடை விதிக்குமா? அல்லது “கடவுள்” என்று ஆங்கிலத்திலும், “அல்லாஹ்” என்று அரபியிலும் எழுதப்பட்ட பைபிளின் பதிப்புகளின் ஆங்கில-அரேபிய மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடுவதற்கும் விற்பனை செய்வதற்கும் தடை விதிக்கப்படுமா? தடையானது ஆபத்தான பனிப்பந்து விளைவை உருவாக்கக்கூடும், இது கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களிடையே கல்வி மற்றும் உரையாடலைத் தடுக்கலாம். மாஷா அல்லாஹ். அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.
சலாம்,
அரபு மொழி பேசும் கிறிஸ்தவர்கள் "கடவுள்" என்பதைக் குறிக்க "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும்போது, அது இறையியலைக் காட்டிலும் மொழியின் பிரதிபலிப்பு என்று நான் நம்புகிறேன். இறுதியில், கடவுள் கடவுளே, நாம் எதை அழைக்க விரும்புகிறோமோ அதுவே கடவுள். முஹம்மது நபி (சுபஹ்) அத்தகைய அன்பான மனிதராக இருப்பதால், இதைப் பயன்படுத்துவதை எதிர்க்க மாட்டார் என்று நான் நம்புகிறேன். நிச்சயமாக, "டிரினிட்டி" என்ற கிறிஸ்தவ யோசனை தவறானது, ஆனால் அது அவர்களின் நம்பிக்கை. இன்ஷாஅல்லாஹ், அனைவரும் தாங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இறைவனை அமைதியுடன் வணங்க வேண்டும். இது சட்டமாக்கப்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல; நிச்சயமாக அதற்கு ஃபத்வா தேவையில்லை. முஸ்லீம்களாகிய எங்களுக்கு (நான் ஒரு அமெரிக்க முஸ்லீம்) தப்பெண்ணத்திற்கு எதிராகப் போராடுவதில் போதுமான சிரமம் உள்ளது. நான் இஸ்லாத்தின் முன்மாதிரியாக என்னைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் - நான் இருக்கக்கூடிய மிகச் சிறந்த மனிதனாக இருக்க முயற்சிக்கிறேன். இந்த வகையான தீர்ப்பு, மேலும் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தி, முஸ்லிம்களுக்கு எதிரான நெருப்பை தூண்டிவிடும் என்று நான் அஞ்சுகிறேன். நாங்கள் அமைதியின் மதம்; அனைவருக்கும் அதை நிரூபிப்போம்.
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்,
மலேசியக் கண்ணோட்டத்தில், கிறிஸ்தவர்களால் "அல்லா" என்ற முஸ்லீம் கடவுள் பெயரைப் பயன்படுத்துவதற்கு உடன்படாத மலேசிய அரசாங்கத்தின் முடிவை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். கிறிஸ்தவர்களைப் போலல்லாமல், அவர்களின் கடவுள் "கடவுள்" மும்மூர்த்திகளுடன் தொடர்புடையவர், இது முஸ்லீம்களுக்கு 'ஷிரிக்' ஆகும். ஆனால் முஸ்லீம் முக்மின்கள் "அல்லாஹ்" என்ற ஒரு கடவுளை மட்டுமே நம்புகிறார்கள், எனவே நித்திய ஒரே உண்மையான கடவுளாக மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.
"அல்லா" என்ற பெயர் மலேசியாவில் உள்ள கிறிஸ்தவர்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டு, கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாதவர்களை, குறிப்பாக மலாய்க்காரர்களை, அவர்களின் பரப்புரை பிரச்சாரத்தில் சென்றடைகிறது. இதன் தாக்கம் மிகவும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.
ஜெம்பரா
மலேசியா
இந்த விவகாரத்தில் மலேசிய அரசாங்கத்துடன் நான் உடன்படுகிறேன்.
ஒரு கிறிஸ்தவர் அல்லாஹ்வைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அவர்கள் ஒருமைப்பாட்டைக் குறிப்பிட வேண்டும்
சர்வவல்லமையுள்ள கடவுள், ஒரே கடவுளில் மூன்று அல்ல (திரித்துவம்).
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையை கிறிஸ்தவர்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது என்று நினைக்கிறேன். கடவுள் என்ற வார்த்தையை அவதூறாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள். அவர்களின் கடவுள் உண்மையில் யார் என்பதில் அவர்கள் குழப்பமடைகிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், நான் கிறிஸ்தவனாக வளர்க்கப்பட்டு 4 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மதம் மாறினேன், ஏனென்றால் நான் ஒரே கடவுளான அல்லாஹ்வை நம்புகிறேன்.
அனைவருக்கும் ஸலாமு அலைக்கும் என,
என் கருத்துப்படி அல்லாஹ் கடவுள். கடவுள் கடவுள். அவர் ஒருவர். யூதர்கள், “இஸ்ரவேலே, கேள், நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், கர்த்தர் ஒருவரே.” கடவுளின் திரித்துவத்தின் இறையியல் பிழை, கடவுளின் பெயர் அல்ல. லிசா அகமதுவின் கருத்துடன் நான் உடன்படுகிறேன். வெளிப்படையாக, என் கருத்துப்படி, முகமது என்ற கரடி கரடி பற்றிய சர்ச்சையை இது வெட்டுகிறது.
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை ரப்பில்-அலமின் [அதாவது ஆலமின் இறைவன் (மனிதர், ஜின் மற்றும் அனைத்து) என்று குறிப்பிடுவதைப் பயன்படுத்தும் நபர் ஏற்றுக்கொண்டால் மட்டுமே அல்லாஹ் என்ற பெயர் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். அதை பயன்படுத்தும் நபர், அல்லாஹ் ரப்பில்-அலமின் என்பதை ஏற்கவில்லை என்றால், அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்தக் கூடாது. ஈசா (இயேசு ரப்பில்-அலமின்) என்று ஒருவர் நம்பினால் அது ஷிர்க்!!! நான் ஒரு காலத்தில் கிறிஸ்தவனாக இருந்ததால் எனக்கு தெரியும். எப்பொழுது, ஏன் கிறிஸ்தவர்கள் ஈஸா (அலை) ரப்பை அழைக்க ஆரம்பித்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஏனெனில் அவர் இல்லை. அவர் ஒரு தீர்க்கதரிசி மட்டுமே, இதைச் செய்வது ஒரு பயங்கரமான விஷயம். அல்லாஹ் ஒருவனே உயர்ந்தவன்!! அல்பா/ஒமேகா அல்லாஹ் மட்டுமே. நீங்கள் அல்லாஹ்வைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அவர் ரபில்-அலமின் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். ஆங்கிலத்தில் அல்லாஹ்வை விவரிக்கும் அளவிற்கு இறைவன் நெருக்கமாக இருக்கிறார். அல்லாஹ் ஒருவனே, பிரபஞ்சத்தின் இறைவன், அதன் படைப்பாளர், உரிமையாளர், அமைப்பாளர், வழங்குபவர், மாஸ்டர், திட்டமிடுபவர், பராமரிப்பாளர், காப்பாளர், மற்றும் பாதுகாப்பை வழங்குபவர். நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லை என்றால், அதைப் பயன்படுத்தக்கூடாது .ஆனால் கேள்வி என்னவென்றால், நீங்கள் மக்களிடமிருந்து அனைத்து லேபிள்களையும் அகற்றிவிட்டு, முஸ்லிம்கள், யூதர்கள், இந்துக்கள், அல்லது கிறித்துவர்கள் யாரும் இல்லை, மேலும் உங்களிடம் குணமும் செயல்களும் மட்டுமே இருக்கும். சன்ஷைன் நம் அனைவருக்கும் பிரகாசிக்கிறது. அல்லாஹ் நம் அனைவரையும் பார்க்கிறான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்." வார்த்தைகள் மக்களை உருவாக்குகின்றன, ” என இமான் டபிள்யூ.டி. முகமது கூறியது, உங்களிடம் எதையும் விவரிக்க வார்த்தைகள் இல்லை என்றால், உங்கள் குணம் மற்றும் செயல்கள் மட்டுமே இருந்தால், கடவுளுக்கு விருப்பமானவர்கள் யார்? யார் அதிக நன்மைகளைச் செய்திருப்பார்கள், அதிக இரக்கத்தைக் காட்டுவார்கள்? இந்த வார்த்தைகளைப் பற்றி அது இருக்காது, இது இதை விட மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் இருக்கும். ஒரு பலதெய்வவாதியாகவோ, அல்லது நம்பிக்கையற்றவராகவோ இருக்காதீர்கள், ஒரு விசுவாசியாக இருங்கள். உலகளவில் சிந்தியுங்கள்!!!!!!!
அன்புள்ள அனைவருக்கும்,
'அல்லாஹ்' ஒரே உண்மையான கடவுளைக் குறிப்பிடும் வரை - கிறிஸ்தவர்கள் இதைப் பயன்படுத்த அனுமதிப்பதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. சமீபத்திய 'டெடி பியர்' விவாதத்தைத் தொடர்ந்து, இதுபோன்ற தடைகளை வெளியிடத் தொடங்க வேண்டுமா? இஸ்லாமியர்கள் அனைவரையும் இஸ்லாத்திற்கு அழைக்கும் நோக்கத்துடன் மட்டுமல்லாமல், இந்த மகத்தான மதத்தைப் பற்றிய புரிதலை மேம்படுத்தவும் நமது நம்பிக்கைகளைப் பற்றி முஸ்லீம்கள் அல்லாதவர்களுக்குக் கற்பிப்பது இன்றியமையாதது. இஸ்லாத்தைப் பற்றிய விழிப்புணர்வைப் பரப்புவதன் மூலம், அதிகமான மக்கள் முஸ்லிம்களை மதிப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
ஒவ்வொரு மொழிக்கும் கடவுள் என்ற வார்த்தை உண்டு. அல்லாஹ் அரபு மொழியில் கடவுளைக் குறிப்பிடுகிறான் என்றால், நைஜீரியாவில் உள்ள ஹவுசாக்கள் அல்லாஹ்வை கடவுளுக்குப் பயன்படுத்துவதைப் போல, எல்லா இடங்களிலும் உள்ள அரபு கிறிஸ்தவர்களுக்கு அதற்கு உரிமை உண்டு.
அல்லாஹ்வின் பெயர் யாருக்கும் சொந்தமில்லை என்றும் நான் நம்புகிறேன்! கிரிஸ்துவர் வெறுமனே கடவுள் என்று சொல்வதற்கு பதிலாக வார்த்தையை பயன்படுத்த விரும்பினால், அது சரியானது. நீதிபதியாகவும் நடுவராகவும் அல்ல அல்லாஹ்வின் சாட்சியாக இருக்க நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம். அல்லாஹ்வின் சரியான விருப்பம் என்னவென்று நம்மில் யாருக்காவது தெரியுமா? அல்லாஹ்வின் திட்டம் எப்படி, என்ன என்று நமக்குத் தெரியுமா? இல்லை நாங்கள் இல்லை. எந்த கிறித்தவர்களோ அல்லது யூதர்களோ சொன்னாலும் அங்குள்ள நம்பிக்கையில் பலமான முஸ்லிம்கள் கைவிடப்பட மாட்டார்கள். இதன் மூலம் அல்லாஹ்வின் பாதையில் இருந்து விலக்கப்பட்ட முஸ்லிம்களுக்கு, அவர்கள் உண்மையில் பாதையில் செல்லவில்லையா? அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், ஆனால் அது என் கருத்து மட்டுமே
நான் முஸ்லிமாக பிறக்கவில்லை. இந்த விஷயத்தில்தான் எனக்கு இன்னும் நிறைய விஷயங்கள் தெரியாது. நான் சமீபத்தில் ஒரு முஸ்லீம் மதம் மாறியவன், அதற்காக நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். என் கருத்துப்படி, இந்த நபர் அல்லாஹ்வை உண்மையான அர்த்தத்தில் மதிக்கும் வரை, அவரை வணங்கி, புகழ்ந்து, அவருடைய பெயரை வேடிக்கை, நகைச்சுவை மற்றும் அவமரியாதைக்கு பயன்படுத்தாமல் இருக்கும் வரை எவரும் கடவுளை "அல்லாஹ்" என்று அழைக்கலாம். உண்மையான முஸ்லீம்கள் புத்திசாலிகள், எனவே, அவர்கள் இந்த மதத்திலிருந்தும் உண்மையான மதத்திலிருந்தும் எளிதில் திசைதிருப்பப்பட மாட்டார்கள்.
நான் ஒரு கிரிஸ்துவர். கிறிஸ்தவர்கள் கடவுளைக் குறிப்பிடும்போது அல்லாஹ் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நம்பவில்லை. கடவுளும் அல்லாவும் ஒன்றா (கடவுள்?) என்பதற்கும் இதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, மாறாக, அது குழப்பத்தின் ஒரு புள்ளியாகும். கருத்தில் கொள்ளுங்கள்: ஒரு முஸ்லீம் கிறித்தவ மதத்திற்கு மாறினால், அவர்கள் மொத்தமாகப் பிரிந்து, ஒதுக்கிவைக்கப்படுதல் மற்றும் மரணம் கூட ஏற்படும். மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் அவரை எந்தப் பெயரில் அழைத்தாலும் இது "கடவுள்" அல்ல. கடவுள் அன்பானவர், இரக்கமுள்ளவர் மற்றும் மன்னிப்பவர், மேலும் எல்லா மனிதகுலமும் தாங்கள் யாருக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க அனுமதிக்கிறார். அவர் முன்கூட்டியே தீர்ப்பளிக்கவில்லை மற்றும் கிறிஸ்தவத்திலிருந்து மற்றொரு மதத்திற்கு மாறியதற்காக ஒருவரை அகற்ற அல்லது துன்புறுத்துவதற்கான கடமை அவரது மக்களுக்கு வழங்கப்படவில்லை. இதுவே, படைப்பின் கடவுள் மனிதகுலத்தை வித்தியாசமாக கையாள்கிறார் என்பதற்கும், கடவுளுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கும் இடையே வேறுபாட்டை அவசியமாக்குகிறது என்பதற்கு இதுவே சான்றாகும். அவை இரண்டு வெவ்வேறு நிறுவனங்கள். ஒருவர் இயேசுவை கடவுளுக்கு இணையாக ஏற்றுக்கொள்கிறார், மற்றவர் அல்லாஹ்வுக்கு இணையானவர் இல்லை என்று அறிவிக்கிறார் - மீண்டும் இது கடவுளும் அல்லாஹ்வும் ஒரே பொருள் அல்ல என்ற உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறது.
நான் முஸ்லீம்களுக்கு எதிராக எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் முஸ்லீம்களாக இருக்கும் பல நண்பர்கள் உள்ளனர். கிறிஸ்தவர்களையும் முஸ்லிம்களையும் வேறுபடுத்தும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கிறிஸ்தவர்களுக்கு உயிருள்ள பாதிரியார், தீர்க்கதரிசி, ராஜா மற்றும் இரட்சகர் இருக்கிறார், அவர்களுக்காக இறந்தார் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இறந்த தீர்க்கதரிசி மட்டுமே - இரட்சகர் இல்லை. எனது இதயம் அனைத்து முஸ்லீம்களுக்கும் செல்கிறது, இன்னும் நேரம் இருக்கும் போது அவர்கள் இதை அங்கீகரிப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன். கிறிஸ்து விரைவில் மீண்டும் வருகிறார், அவர் திரும்பி வருவதற்கு அவர்கள் தயாராக இல்லை.
பில் டி
அஸ்லாமு அலைக்கும்,
எனது பார்வையில், அல்லாஹ்(சுபஹ்) என்ற வார்த்தையை அவதூறான முறையில் பயன்படுத்தாதவரை யாரும் பயன்படுத்த தடை விதிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. மற்ற மதங்கள் அல்லாஹ் (சுபஹ்) என்று சொல்வதை நிறுத்திவிட்டு கடவுள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினால் முஸ்லிம்களாகிய நாம் எப்படி உணருவோம்? அல்லாஹ் (சுபஹ்) அல்லது கடவுள் என்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று ஒருவருக்குச் சொல்வது மதமாக இருந்தாலும் சரியல்ல.
அல்லாஹ் (சுபஹ்) என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவதைக் கேட்டும், அந்த மக்களைப் பின்பற்றுவதற்கும் சில முஸ்லிம்கள் தங்களை கிறிஸ்தவம் அல்லது பிற மதங்களைப் பின்பற்ற அனுமதிப்பது மிகவும் வருந்தத்தக்கது. இது அறிவு மற்றும் படிப்பின் பற்றாக்குறையால் வருகிறது, ஏனென்றால் முஸ்லீம்களாக, ஏதாவது "சரியாக உட்காரவில்லை" என்பதை நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் மக்கள் அல்லாஹ்வின் பெயரை மும்மூர்த்திகளைக் குறிப்பிடுகிறார்களானால், நாம் நன்றாக அறிந்து கொள்ள வேண்டும், ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடாது. அது நமது போதனைகளின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது. அல்லாஹ் தனக்குத் தெரிந்தபடி நம் அனைவருக்கும் உதவி செய்து வழிகாட்டுவானாக. ஆமீன்
கடவுள் ஒருவரே, தனித்துவமானவர் என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் ஒரு கிறிஸ்தவப் பெண், நான் கடவுள் என்று சொல்கிறேன்… ஆனால் எகிப்திய முஸ்லீம் ஆணான என் துணையுடன் பேசும்போது நான் அல்லா என்று சொல்கிறேன்... இதில் பிரச்சனைகளை நாங்கள் காணவில்லை. ஆனால் நான் அல்லாஹ் என்று கூற விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் என்னைப் பொறுத்தவரை இஸ்லாம் உண்மையான மதம், அது ஒரு வாழ்க்கை முறை. மரியா
அஸ்ஸலமு அலைகும்
இந்த பெயரால் அழைக்கப்படுவதற்கு யாருக்கும் உரிமை இல்லை என்று நாங்கள் முஸ்லீம் நம்புகிறோம், ஒரு கடவுளை ஏற்றுக்கொள், "அல்லாஹ்" இதுவே கடவுளின் தனித்துவமான பெயர். கிறிஸ்தவர்களோ, புறமதத்தவர்களோ, யூதர்களோ அல்லது யாரேனும் அந்தப் பெயரைச் சூட்டுபவர்களாக இருந்தாலும், அவர் அல்லது அவள் அல்லாஹ்வைக் குறிப்பிடுகிறார் என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம். வானத்திலோ பூமியிலோ அந்தப் பெயரால் அழைக்கத் தகுதியான எதுவும் இல்லை என்பதை நாம் அறிவோம். அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் wrb,
அன்பான சகோதர சகோதரிகளே,
அராபிய மொழியில் அல்லாஹ் என்பதன் உண்மையான அர்த்தத்தை அதாவது ஒரே ஒரு உண்மையான கடவுள், வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவர் மற்றும் பராமரிப்பவர், நாளின் எஜமானர் என்று கிறிஸ்தவர்கள் 'அல்லாஹ்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்வது சரியல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன். தீர்ப்பு, யார் பிறக்கவில்லை அல்லது பிறக்கவில்லை. அவர் முழுமையான & நித்தியமானவர். அவரைப் போல் எதுவும் இல்லை. ஆதாம் முதல் முகம்மது வரை அனைத்து தீர்க்கதரிசிகளையும் தூதர்களையும் அனுப்பியவர், மோசே மற்றும் இயேசு உட்பட (அல்லாஹ்வின் அமைதி) அவர்கள் அனைவரின் மீதும் இருக்க வேண்டும்).அவருடன் அவருக்கு துணையும் இல்லை, மனைவியும் இல்லை.அவர் பாலினமற்றவர்.அவருக்கு யாரும் தேவையில்லை.பசியோ, உறக்கமோ, உறக்கமோ அவரை ஒரு நொடி கூட ஆட்கொள்ளாது. அவன் எல்லாப் பொருட்களின் மீதும் ஆற்றலுடையவன். அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் எவனும் இல்லை. அவர் மூன்றில் ஒருவராகவோ அல்லது மூன்றில் ஒருவராகவோ இல்லை. முஸ்லீம்களாகிய நாம் "அல்லாஹ்" என்பதன் இந்த அர்த்தங்களை முஸ்லீம்களுக்கும் கிறிஸ்தவர்கள் உட்பட மற்றவர்களுக்கும் தெரிவிக்க வேண்டும். நாம்தான் தவறு செய்கிறோம். நமது சக முஸ்லிம்களுக்கும், முஸ்லிமல்லாதவர்களுக்கும், நல்வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நரக நெருப்பிலிருந்து மீட்பவர்களுக்கும், எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்வின் உண்மையான அர்த்தத்தை கற்பிக்க வேண்டும். அப்போது, முஸ்லிம்களாகிய நம்மை மற்றவர்கள் மதிக்கும், நேசித்து, அரவணைத்துச் செல்லும் வகையில் அல்லாஹ்வின் ஆசீர்வாதங்களை நிச்சயமாகப் பெறுவோம். இன்ஷா அல்லாஹ் . ஆமீன்!
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்.
ஹீப்ருவும் அரபியும் சகோதர மொழிகள். ஹீப்ருவில் இலாஹ் என்பது அரபியில் அல்லாஹ்வுக்கு சமம். இரண்டு மொழிகளிலும் இந்த வார்த்தை "ஒரே மற்றும் ஒரே" என்பதைக் குறிக்கிறது, இந்த வார்த்தைக்கு பன்மை அல்லது பாலினம் இல்லை மற்றும் இரண்டு சகோதரி மொழிகளுக்கும் தனித்துவமானது. அவரை வர்ணிக்க வேறு எந்த மொழிக்கும் இணையான வார்த்தை இல்லை. அசல் பைபிள் ஹீப்ருவில் கொடுக்கப்பட்டது மற்றும் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் பிற்கால பதிப்புகள் ரோமானியர்கள் கிறிஸ்தவத்தை கைப்பற்றிய பின்னர் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு மொழியிலும் தனித்துவமான சொற்கள் உள்ளன, அவை அவற்றின் சரியான அமைப்பை வெளிப்படுத்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. பிற்காலத்தில் கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் முடிவுக்கு ஏற்றவாறு மொழிபெயர்ப்புகளை எவ்வாறு சிதைத்தார்கள் என்பதைப் பற்றி வரலாறு பேசுகிறது, இது பைபிளின் ஆவியின் சிதைவுக்கு வழிவகுக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, குர்ஆனில் உள்ளதைப் போலவே, பைபிளிலும் குல்ஹு வாலாஹு அஹத், "கலா" மற்றும் "கீலா" போன்ற "குல்" போன்ற வார்த்தைகள் உள்ளன, இதன் அர்த்தம் "சொல்" அல்லது "சொல்லப்பட்டது". இந்த வார்த்தைகள் தூதருக்குத் தொடர்ந்து வந்த அவரது வார்த்தைகளைத் தெரிவிக்க கட்டளைகளாக இருந்தன. செய்தியில் இந்த வார்த்தைகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம், அனுப்புபவர் தூதர் மட்டுமே மற்றும் ஆசிரியர் அல்ல என்பதை தெளிவாகத் தெரிவிக்கிறது. இந்த வார்த்தைகள், மூல உரையிலிருந்து வேண்டுமென்றே நீக்கப்பட்டபோது, தூதரையே ஆசிரியராக மாற்ற முனைந்தன. பைபிளின் படி, இந்த வார்த்தைகளை நீங்கள் பின்வரும் உரையுடன் சேர்த்தால், வணக்கத்திற்கு தகுதியானவர் ஒருவர் மட்டுமே இருந்தார். டிரினிட்டி என்பது ஒரு ஹம்பக் ஆகும், இது பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதாவது ஈசா ஏறிய குறைந்தது 400 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு.
ரோனி பிரபு எஸ்.ஜே
நான் இந்தியாவில் கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவன்.
அனைத்தையும் படைத்தவனும் ஆண்டவனுமான கடவுள் ஒருவரே. இந்து கடவுள் அல்லது முஸ்லீம் கடவுள் என்பதில் இருந்து வேறுபட்ட கிறிஸ்தவ கடவுள் என்று எதுவும் இல்லை. முஸ்லீம்களின் கடவுள் மற்றும் இந்துக்களின் கடவுள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களின் கடவுள் ஒன்றுதான்.
இந்த ஒரே கடவுளைப் பற்றிய நமது புரிதல் வேறுபட்டது. கடவுளைப் பற்றிய இந்து புரிதலும், கடவுளைப் பற்றிய கிறிஸ்தவ புரிதலும், கடவுளைப் பற்றிய இஸ்லாமிய புரிதலும் உள்ளன. ஆனால் இது விசித்திரமான ஒன்று அல்ல, ஏனென்றால் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றிலும் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் நம்முடைய சொந்த கருத்துக்கள், நமது சொந்த புரிதல்கள் உள்ளன.
'அல்லாஹ்' என்ற வார்த்தையை, எல்லா படைப்புகளும் யாரிடமிருந்து தோற்றுவிக்கப்பட்டதோ அந்த உன்னதமான மனிதனின் அரபி வார்த்தையாக நான் எப்போதும் புரிந்துகொண்டிருக்கிறேன்; எனவே 'அல்லா' என்பது ஆங்கில வார்த்தையான 'கடவுள்' மற்றும் லத்தீன் வார்த்தையான "டியூஸ்' மற்றும் கன்னட வார்த்தையான 'தேவரு' ஆகியவற்றிற்கு சமமான அரபு வார்த்தையாகும். இது நான் இந்து அல்லது கிறிஸ்தவர் அல்லது முஸ்லீம் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்.
நான் ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்ளும்போது, நான் பரமாத்மாவைக் கடவுள் என்றும், அரேபிய மொழியைப் பயன்படுத்தும் போது, அல்லாஹ் என்றும், கன்னடத்தில் பேசும்போது, அதே உயர்ந்த மனிதனைக் குறிப்பிடுவேன். தேவரு'.
இந்த உன்னதத்தை நான் எப்படிப் புரிந்து கொண்டாலும் (எங்களுடைய புரிதல்கள் வேறுபடுகின்றன என்று நான் சொன்னது போல்), உச்சநிலையைக் குறிக்க நம் மொழிகளில் கொடுக்கப்பட்ட வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
நான் ஒரு கிறிஸ்தவனாக இருந்தாலும் சரி, இந்துவாக இருந்தாலும் சரி அல்லது முஸ்லீமாக இருந்தாலும் சரி, நான் ஒரு ஒற்றையாட்சி உச்சநிலையில் நம்பிக்கை கொண்டாலும் சரி அல்லது ஒரு முக்குலத்தோர் மேலான மனிதராக இருந்தாலும் சரி, உச்சநிலையைக் குறிக்க என் மொழி எனக்கு வழங்கும் வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறேன்.
'அல்லாஹ்', 'கடவுள்', 'தேவரு' அல்லது 'பகவான்' போன்ற சொற்கள்-உயர்ந்த மனிதனைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகள்- உன்னதமானவரின் தனிப்பட்ட பெயர்கள் அல்ல என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். எல்லாப் பெயருக்கும் உருவத்திற்கும் அப்பாற்பட்டவர் பரமாத்மா. இப்போது,
தனிப்பட்ட பெயர்கள் பொதுவாக வெவ்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படுவதில்லை; அவை சிறிதளவு மாற்றியமைக்கப்படலாம், ஆனால் தகவல்தொடர்புக்கு நாம் பயன்படுத்தும் மொழி எதுவாக இருந்தாலும் கணிசமாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்
ஆனால் பொதுவான பெயர்கள் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன, எனவே பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் உச்சநிலை கடவுள் என்றும், அரபியில் அல்லா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. எனவே நாம் பொதுவாக நமது மொழி நமக்கு வழங்கும் உச்சநிலைக்கு பொருத்தமான வார்த்தையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஆனால் ஒருவர் 'அல்லாஹ்' என்ற வார்த்தையை உச்சநிலையைக் குறிக்க பயன்படுத்தலாம்
ஆங்கிலத்தில் பேசும் போது - 'கடவுள்' என்ற வார்த்தையை நான் எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்? எனது பதில் ஆம், அதே யதார்த்தத்தை வெளிப்படுத்த நான் வேறொரு மொழியின் வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறேன் என்பதை நான் புரிந்து கொள்ளும் வரை, அந்த வார்த்தையை நான் தகுதியான மரியாதையுடன் பயன்படுத்தும் வரை.
பல மொழிகளைப் பயன்படுத்தும் நாட்டில் நான் இருக்கிறேன். நாம் பொதுவாக உச்சநிலையைக் குறிக்க (அல்லது வேறு ஏதேனும் உண்மை) பேசும் மொழியின் பொருத்தமான வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் போது, நாங்கள் வார்த்தைகளை பரிமாறிக் கொள்கிறோம், பிற மொழிகளில் ஆங்கில வார்த்தைகளையும் ஆங்கிலத்தில் பிற மொழி வார்த்தைகளையும் பயன்படுத்துகிறோம். இது ஒரு நல்ல ஒருங்கிணைப்பு விளைவைக் கொண்டுள்ளது.
ஆகவே, கிறிஸ்தவர்கள் கடவுளுக்கு 'அல்லா' என்ற வார்த்தையை அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் முஸ்லிம்கள் ஆங்கிலத்தில் பேசும்போது 'கடவுள்' என்ற வார்த்தையை அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறார்கள். இது நம்மிடையே பொதுவானது - ஒரே கடவுள் நம்பிக்கையில் நம்மை ஒன்றிணைக்கும்.
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையை அனைவரும் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஏனெனில் அவர் அனைவரையும், விசுவாசிகள், நம்பாதவர்கள் மற்றும் முழு படைப்புகளையும் படைத்தவர். நீங்கள் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றால், நீங்கள் வேறு எந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்? வேறு எந்த வார்த்தையும் அல்லது பெயரும் தவறாக இருக்கும். மேலும் அல்லாஹ் ஒரு அரபு வார்த்தை, ஒரு பெயர், அதை மொழிபெயர்க்க முடியாது. அல்லாஹ் மிக நீண்ட காலமாக உலகம் முழுவதும் பிரபலமாகிவிட்டான், மேலும் இந்த வார்த்தை, பெயர் மற்றும் அது எதைக் குறிக்கிறது என்பதை பெரும்பாலான மக்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். அல்லாஹ்வின் பயன்பாடு எந்த ஒரு குழுவின் பிரத்தியேகமான பயன்பாடாக இருக்கக்கூடாது. அல்லாஹ்வின் மீது யாருக்கும் உரிமை இல்லை என்றாலும், அல்லாஹ் அனைவரின் மீதும் உரிமை கொண்டாடுகிறான்.
நான் கத்தோலிக்கப் பெண், கடவுள் என்ற சொல்லுக்குப் பதிலாக அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த ஆரம்பித்து விட்டேன். நான் தற்சமயம் குர்ஆனைப் படித்து வருகிறேன், ஒரே கடவுளைத்தான் வணங்குகிறோம் என்பது எனக்குப் புலனாகியது. சமாதானம் மற்றும் புரிதலுடன் ஒருவரையொருவர் வரைவதற்குப் பதிலாக நம்பிக்கைகளுக்கு இடையே பிளவை உருவாக்குவதற்கு எந்த வார்த்தையை யார் பயன்படுத்த வேண்டும், யார் பயன்படுத்தக்கூடாது என்பதைப் பற்றி விவாதிப்பது.
நான் ஒரு முஸ்லிமாக பிறந்தேன், அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை பிரபஞ்சத்தின் கடவுளாகச் சொல்லப்பட்டால் மற்றும் பார்க்கப்பட்டால் ஒரு சிக்கலைப் பதிவு செய்யக்கூடாது என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் வேறு கடவுளாகப் பார்த்தால், அதைப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்று சொல்வேன். ஒரு நாள் என் உடன் பணிபுரிபவர் என்னிடம் “உன் அல்லா” அதாவது என் கற்பனையின்படி வேறொரு கடவுள் என்று சொன்னார், அதனால் நான் அவளிடம் சொன்னேன், அது என் அல்லா அல்ல, அனைத்து மனிதகுலத்தின் கடவுள். உடல் இப்படிச் சொல்வதற்கு, அல்லாஹ்வைப் பற்றியும் கடவுளைப் பற்றியும் மக்களுக்குக் கற்பிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், அதனால் அல்லாஹ் என்பது வெறுமனே கடவுளைக் குறிக்கும் அரபு வார்த்தை என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.
நான் ஒரு தலைகீழ் அல்ஹம்துல்அல்லாஹ், அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையை யாரேனும் பயன்படுத்த முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன், கடவுளை விவரிக்க இதுவே மனிதர்களாகிய நமக்குக் கிடைக்கும் சிறந்த வார்த்தையாகும். இந்த வார்த்தையை யாராவது தவறாக பயன்படுத்தினால் அவர்களுக்குரிய தண்டனை அல்லாஹ்விடம் உள்ளது. மற்ற மதங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் இஸ்லாம் மற்றும் அல்லாஹ்விடமிருந்து சரியான வழிகாட்டுதலின் மீது திறந்த மனதுடன் இருக்கக்கூடும் என்று தெரிந்த மற்றவர்களை நாம் கட்டுப்படுத்தக் கூடாது.
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை தனித்துவமானது மற்றும் ஒப்பிட முடியாதது என்று நான் நம்புகிறேன். அது பாலினமற்றது. கடவுள் என்ற வார்த்தையைப் போலல்லாமல், இது ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் என்றால் கடவுள். அல்லாஹ் ஒரு உண்மையான கடவுளை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறான், மும்மூர்த்திகளில் ஒருவரையும் அல்ல. முஸ்லிமல்லாதவர்களால் அல்லா என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்வதற்கும் நான் எதிரானவன், ஏனென்றால் முதலில் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையை பைபிளில் காணலாம், அதை நீக்குவதற்கு முன்பு டிடியின் "தெய்வீக மருத்துவர்" அகமதுவின் சிறு புத்தகத்திலிருந்து மேற்கோள் காட்டினார். தீதாத் “இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்...இப்போது பார்க்கவில்லை”. இறைவனின் இயற்பெயர் அல்லாஹ், ஒரே ஒருவனே, உலகைப் போஷிப்பவனும், பராமரிப்பவனுமான அல்லாஹ் என்பதை அவர்கள் அங்கீகரிப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
நன்றி, ஆனால் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை அரபு மொழியில் கடவுள் என்று பொருள்படும். முஹம்மது அலைஹி சலாம் அவர்களுக்கு முன் இருந்த மற்ற தீர்க்கதரிசிகளும் சரியான பாதையில் இருந்ததாக முஸ்லிம்கள் நம்புகிறார்கள். எனவே அவர்கள் ஒரே அல்லாஹ்வை நோக்கித் தம் மக்களுக்குச் சேவை செய்து வழிகாட்டினார்கள். கடவுளை அல்லா என்று அழைக்கும் பல மொழிகள் உள்ளன. மனம் மற்றும் பிற முக்கியமான பிரச்சினைகளை விட வார்த்தைகளை ஏன் யாரும் நினைக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
அல்லாஹ் தான் அனைத்தையும் படைத்தான் என்பதும், நாம் அறிந்த வரையில் அவன் வெளிப்படுத்திய எந்த ஒரு புத்தகத்திலும் மனித குலத்திற்கு அனுப்பியதில்லை என்பதும், அவனுடைய தீர்க்கதரிசிகள் யாரும் எக்காரணம் கொண்டும் அவனது பெயரை பயன்படுத்துவதை தடை செய்யவில்லை என்பதும் உண்மை. ஒரு ஹதீஸ் (கடந்த ரமழானில் வருகை தந்த ஒரு இஸ்லாமிய பள்ளியைச் சேர்ந்த ஒரு ஹாபித் ஓதுவதை நான் கேள்விப்பட்டேன் மற்றும் பள்ளி 'ஆலிம் திட்டத்தில்) தினமும் சிலையின் பெயரைச் சொல்லி அழைக்கும் ஒரு மனிதர் இருக்கிறார் என்ற உண்மையைப் பார்க்கும்போது. அல்லாஹ் அவன் கேட்டதைக் கொடுக்க விரும்பினான், ஆனால் அந்த மனிதன் அவனைப் பெயர் சொல்லி அழைக்க மறுத்ததால் அதைத் தடுத்துவிட்டான், மேலும் இது பல வருடங்கள் நீடித்தது, ஒரு நாள் மனிதன் தவறி விழுந்து தற்செயலாக அல்லாஹ்வின் பெயர்களில் ஒன்றை அழைப்பதற்குப் பதிலாக அவர் அழைத்த சிலையின் பெயர், அந்த மனிதனின் ஒரு பகுதி நழுவியதால், அல்லாஹ் அவன் கேட்டதைக் கொடுத்தான். அல்லாஹ் என்ற பெயரை முஸ்லிம்கள் பயன்படுத்த தடை விதிக்கக் கூடாது என்பது எனது கருத்து. குர்ஆனில் முஸ்லிமல்லாதவர்கள் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்யும் இடத்தை எளிதாகக் கண்டுபிடித்திருக்க முடியும் என்று அல்லாஹ் விரும்பியிருந்தால் அல்லது குறைந்தபட்சம் அத்தகைய தடையை (எதுவும் நிகழவில்லை) பிறப்பிக்கும்படி தனது தீர்க்கதரிசிக்கு அறிவுறுத்தியிருந்தால். அல்லாஹ்வை நம்பாதவர்களிடம் கூட அல்லாஹ்வின் கருணைக்கு இது மற்றொரு சான்று.
முஸ்லிமல்லாதவர்கள் ஆடைகள் மற்றும் அல்லாஹ்வின் பெயர் போன்றவற்றில் வடிவமைப்புகளை வைப்பதைப் பொறுத்தவரை, அல்லாஹ், குர்ஆனைப் போலல்லாமல், அல்லாஹ்வின் பெயரை உருவாக்கும் எழுத்துக்களின் தொகுப்பாகும் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். குர்ஆனைப் போன்று அல்லாஹ்வின் பேச்சு அல்ல, மிக முக்கியமாக, "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தை உண்மையில் அல்லாஹ் அல்ல (நினைவில் கொள்ள வேண்டும்). எழுத்துக்களின் பெயர் மற்றும் உடல் வடிவம் அவதூறு செய்யப்படலாம், அசுத்தமான இடங்களுக்கு கொண்டு செல்லப்படலாம் அல்லது அதற்கு என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம், ஆனால் "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தைக்கு செய்யக்கூடிய எதுவும் உண்மையில் அல்லாஹ்வுக்கு செய்யப்படவில்லை. பெயர் சொந்தமானது.
முஸ்லிம்களாகிய நாம், அல்லாஹ் யார் என்ற சரியான செய்தியையும், அல்லாஹ் அனுப்பிய செய்தியையும் தெரிவிக்க வேண்டிய பணியும் கடமையும் உள்ளது. அல்லாஹ்வை அவனது படைப்பில் எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக நேசிப்போமானால், அவனுடைய கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிப்போம். அதைத்தான் நாம் பாதுகாக்க வேண்டும். அல்லாஹ் தன் மீது சுமத்தப்படும் எந்தக் குற்றத்தையும் தண்டிக்கவோ மன்னிக்கவோ வல்லவன். எவ்வாறாயினும், "அல்லாஹ்" என்ற ஒரு வார்த்தையை நாம் மரியாதையுடன் வைத்திருக்கும் நாளில், நாம் ஒரு இலாவை (சிலையை) உருவாக்கி, ஷிர்க்கின் (பல தெய்வீகத்தின்) ஆழத்திற்கு ஆளாகிறோம். கீழ்ப்படியுமாறு கட்டளையிடப்பட்ட கட்டளைகளை கைவிட்டு, நம் மீது எந்த அதிகாரமும் இல்லாத நமது விருப்பத்தின் பொருளைப் பாதுகாத்தல்.
எனது பதிவைப் படித்து, ஒன்றைத் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன். "அல்லாஹ்" என்ற பெயரை அசுத்தமான இடங்களில் கொண்டு செல்வதோ அல்லது அசுத்தமான இடங்களில் கொண்டு செல்வதோ சரி என்று நான் கூறவில்லை. முஸ்லிம்களாகிய நாம் அல்லாஹ்வையும், அவனது பெயர்களையும், பயபக்தியுடன் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும், முஸ்லிம்களாகிய நமக்கு அதைவிட அதிக மரியாதை உண்டு. இந்த செயல்களைச் செய்யும் முஸ்லிமல்லாதவர்களை நான் குறிப்பிடுகிறேன், மேலும் நான் சொன்னது போல் எந்த மனிதனோ அல்லது ஜின்னோ எடுக்கும் எந்த செயலும் அல்லாஹ்வால் விரைவில் அல்லது பின்னர் தீர்க்கப்படும். ஆனால் அந்தச் சூழ்நிலையை அவன் எப்படிக் கையாளப் போகிறான் என்பது அல்லாஹ்வின் அழைப்பு, நம்முடையது அல்ல.
ஜெம்பரா (#25) மற்றும் சாண்ட்ரா (#27) ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கடவுள்களை நம்புவது போல் தெரிகிறது... ஒவ்வொரு மதத்திற்கும் வெவ்வேறு கடவுள் இருப்பதைப் போல அவர்கள் கிறிஸ்தவ கடவுளைக் குறிப்பிடுகிறார்கள். ஒரே ஒரு கடவுள் இருக்கிறார்: ஆபிரகாமின் கடவுள் மற்றும் கடவுளுக்கு எத்தனை மொழிகள் உள்ளனவோ அவ்வளவு பெயர்கள் உள்ளன. பிரான்சில் உள்ள முஸ்லீம்கள் கடவுளை "டியூ" என்ற வார்த்தையால் குறிப்பிடுவதை தடை செய்ய வேண்டுமா, ஏனெனில் இது பிரெஞ்சு கிறிஸ்தவர்கள் பயன்படுத்தும் வார்த்தை? யாரேனும் ஒருவர் தனது பெயரைப் புகழ்ந்து மரியாதையுடன் கூறும்போது அல்லாஹ் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பான் என்று நான் நம்புகிறேன். வார்த்தைகள் மனித வளர்ச்சிகள், புகழ் பெறும் வரை வார்த்தைகளை யார் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை அல்லாஹ் பொருட்படுத்துவதில்லை. இஸ்லாத்தில் இருந்து மதம் மாறியவர்களை வெல்ல கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவார்கள் என்று மலேசியாவில் உள்ள பயம் என்றால், கிறிஸ்தவர்கள் இதைச் செய்ய வேறு பல வழிகள் உள்ளன என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்கட்டும். கிறித்தவத்தின் பொய்மைகளுக்கு மக்கள் விழிப்புடன் இருப்பதை இமாம்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்
சலாம் என,
சகோதர சகோதரிகள்.
தயவு செய்து உங்கள் தனிப்பட்ட கருத்தை தெரிவிக்க வேண்டாம். இஸ்லாத்திற்கும் தனிப்பட்ட கருத்துக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. தயவு செய்து குர்ஆன் மற்றும் சாஹி ஹதீஸ் அடிப்படையில் கருத்து தெரிவிக்கவும்.
மேலே உள்ள கேள்விக்கான பதில்:
முஹம்மது நபி தடை செய்யவில்லை என்றால் நாம் தடை செய்ய முடியாது.தயவுசெய்து ஹதீஸைப் பார்க்கவும்
குர்ஆன் புத்தகம் அனைத்து மனிதர்களுக்கும் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொரு மனிதனும் அதை நம்ப வேண்டும், எனவே தடை செய்ய முடியாது மற்றும் எங்கள் நபி (ஸல்) இதை எங்கும் எதிர்க்கவில்லை, தற்போதைய ஹதீஸ் எனது அறிவுக்கு வந்தது (தற்போதைய ஹதீஸ் ஏதேனும் இருந்தால் தயவுசெய்து தரவும். அவர்கள் மற்றும் யாரேனும் அறிந்திருந்தால் தடை செய்தல்).
மலேசிய கிறிஸ்தவர்கள் இரண்டு காரணங்களுக்காக "அல்லா" என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை ஊக்கப்படுத்தக்கூடாது. முதலாவதாக, நபி (ஸல்) அவர்களின் நாட்களில் முஸ்லிமல்லாதவர்கள் இருந்தனர், அவர்களின் பெயரில் "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தை இருந்தது, உதாரணமாக அப்துல்லாஹ். அதாவது இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய நாட்களிலும் "அல்லா" என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாவதாக, வெவ்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்கள் தெய்வங்களை அவர்கள் விரும்பும் எந்தப் பெயரிலும் அழைக்க உரிமை உண்டு. எவ்வாறாயினும், "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு முஸ்லிம்களாகிய நம்மை திருப்திப்படுத்த வேண்டும், ஒரே ஒரு இறைவனைப் பற்றிய நமது பார்வை மேலோங்கி நிற்கிறது.
நான் ஒரு மலேசிய முஸ்லீம், இது போன்ற ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைத் தீர்ப்பதில் எனது அரசாங்கம் கொண்டிருக்கும் குழப்பத்தை விளக்க விரும்புகிறேன். மலேசியா இனம் மற்றும் மதத்தில் வேறுபட்ட நாடு, கடந்த காலங்களில் ஒவ்வொரு இனத்தையும் அதன் மதத்தின் அடிப்படையில் அடையாளம் காண்கிறோம். முன்பு, மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் இல்லை, ஆனால் இப்போது சீன அல்லது இந்திய முஸ்லிம்கள் இருக்கும் அளவுக்கு மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் உள்ளனர். எனவே 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு விதி சமீபத்தில் அமல்படுத்தப்பட்டது என்ற உண்மையை விளக்குகிறது.
இந்த விஷயத்தைப் பொறுத்தவரை, மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் கடவுளை வரையறுக்க "அல்லா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் அது ஒரு நவநாகரீகமான விஷயம் அல்ல ("மக்கா" என்ற வார்த்தை திடீரென்று எல்லோராலும் பயன்படுத்தப்பட்டது போல. ஒரு கூட்டம் கூடும் இடத்தைக் குறிப்பிடுவது)…மேலும் மலேசியாவில் பைபிள் ஆங்கிலத்தில் வாசிக்கப்படுவதால், ஆங்கிலத்தில் அசல் வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக ஒரு அரபு வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதற்கான காரணத்தை ஒருவர் சிந்திக்க வேண்டும்.
சரி, ஒரு முஸ்லீம் அல்லாதவர், துல்லியமாகச் சொல்வதானால், ஒரு கிறிஸ்தவர் தனது விவாதத்தின் காரணமாக "அல்லா" என்ற வார்த்தையைக் குறிப்பிடும்போது நான் எப்போதும் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். அது எதுவாக இருந்தாலும், "அல்லா" என்ற வார்த்தை எப்போதும் உலகில் எங்கும் முஸ்லிம்களுடன் தொடர்புடையது. முஸ்லீம் அல்லாதவர்களை இந்த வார்த்தையின் பயன்பாட்டிலிருந்து கட்டுப்படுத்துவது நிச்சயமாக வேறு எதையும் மாற்றப் போவதில்லை, அது சாத்தியமா என்பது எனக்கு மிகவும் சந்தேகம். உதாரணமாக, நைஜீரியாவில், பிஸ்மில்லா, வல்லாஹி தல்லாஹி, இன்ஷா அல்லாஹ், சலாம் போன்ற முஸ்லீம் வார்த்தைகள் பொதுவாக முஸ்லிமல்லாதவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அதேபோல, ஒரு முஸ்லீம் "இயேசு" என்று சொல்வதை நீங்கள் காண முடியாது, ஏனென்றால் அவர்/அவள் ஒரு விஷயத்தில் தனது நிலைப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறார். எப்படியிருந்தாலும், "பேனா எப்போதும் வாளை விட வலிமையானது" என்று அல்லாஹ்வுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
நான் 37 வயது வரை ஒரு முன்னாள் கிறிஸ்தவன். நான் முஸ்லீமாக பத்து மாதங்கள் மட்டுமே. நான் கத்தோலிக்கராக பிறந்து பத்து வயதில் புதிய ஏற்பாட்டை படித்து முடித்தேன். 16 வயதில் இக்லேசியா நி கிறிஸ்டோ (கிறிஸ்தவர்களிடையே மிகவும் விவிலியம் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க தேவாலயம்) ஆக மாற்றப்பட்டது. கிறிஸ்தவர்கள் சர்வவல்லமையுள்ளவரின் பெயரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்வது சரியானது என்று நான் நம்புகிறேன், ஏனென்றால் முதலில் கிறிஸ்தவர்கள் பயன்படுத்தவில்லை. கடைசி தீர்க்கதரிசி முகம்மது (ஸல்) அவர்கள்தான் என்ற உண்மையைத் தங்கள் மனதைத் திறக்கவும். இரண்டாவதாக, கிறிஸ்தவர்கள் சர்வவல்லமையுள்ளவரை அங்கீகரிப்பதில் நேர்மையாகவும் கவனமாகவும் இல்லை, அதனால்தான் அவர்கள் தங்கள் மதத்தின் கேள்விக்குரிய கோட்பாட்டைக் கேள்வி கேட்கத் துணியவில்லை, (சிலைகளை வணங்குதல், சாடிஸ்ட் போப்களால் விதிக்கப்பட்ட கொடிய விசாரணை, பைபிளின் நம்பகத்தன்மையற்ற ஸ்கிரிப்டுகள், முதலியன), எனவே சர்வவல்லவரின் மிக புனிதமான பெயரைப் பயன்படுத்துவதில் கிறிஸ்தவர்களால் நிந்தனை செய்ய அதிக வாய்ப்பு உள்ளது.
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ் ஒருவனே நம்மைச் சுற்றிப் பார்க்கும் பொருட்களையும், நம்மைச் சுற்றிப் பார்க்கும் பொருட்களையும் ஒரே படைப்பாளியாகக் கொண்டிருக்கிறான், அல்லது அவற்றைப் பார்க்க முடியாது DEE DAY(QAYAMAH) நேரத்தில் அல்லாஹ்வினால் மட்டுமே இறுதி தீர்ப்பு இருக்கும்.நம்முடைய வாழ்க்கை முறைகளை நமக்காகப் புரிந்துகொண்டு, மற்றவர்களை நம் மாதிரிகளுக்கு வற்புறுத்தாமல், அதை அவர்கள் உணர வைப்பதற்காக நாம் இங்கே இருக்கிறோம்.அல்லாஹ் நம் அனைவருக்கும் உதவட்டும். அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி செயல்பட வேண்டும்.
அன்பும் மரியாதையும் தான் எல்லாமே என்று நான் நினைக்கிறேன் - இஸ்லாமியர்கள் "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தையைச் சொல்லும்போது அவர்கள் மனதில் ஒரு மரியாதை இருக்கிறது, அவர்கள் உடல்கள் மற்றும் ஆன்மாவின் மீது ஒரு நம்பிக்கையை உணர்கிறார்கள் மற்றும் நிம்மதியாக உணர்கிறார்கள், இந்த வார்த்தைக்கு ஒரு பெரிய சக்தி உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் கிறிஸ்தவர்கள் இந்த வார்த்தையைச் சொல்லும்போது அவர்களுக்கு ஒரு முஸ்லிமைப் போன்ற உணர்வுகளும் மரியாதையும் இருக்காது என்பதையும், ஒரு முஸ்லீம் அதைத் தாங்க முடியாத ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர்கள் இந்த வார்த்தையைச் சொல்லலாம் என்பதையும் ஒப்புக்கொள்வது, அல்லாஹ்வுக்கு நன்றாகத் தெரியும். "அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்" (அல்லாஹ்-ஹோ-அக்பர்) என்று நாம் எளிதாகச் சொல்லலாம்.
அஸ் ஸலாமு அலைக்கும் வ ரஹ்மதுல்லாஹி வபரகாதுஹு யா மசூலிமீன்
சுப்ஹான் அல்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன் வல் ஹம்துலில்லாஹி கதீரன் வ ஷுக்ருலில்லாஹ் வ அல்லாஹு அக்பரு கபீரன்
அஷ் ஹது அல்-லா இலாஹ இல்லல்லாஹு வஹ்தஹு லா ஷரீக லஹு
வ அஷ் ஹது அன்ன முஹம்மதன் 'அப்துஹு வ ரசூலுலுஹு ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்'
அறிவு படைத்த சிலர் இங்கே அல் ஹக்கைப் பாதுகாக்கிறார்கள்!
கீழே உள்ள இந்த இணையதளம் மிகவும் தவறானது, நான் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் கொஞ்சம் தொடர கடினமாக உள்ளது (உண்மையில் மிகக் குறைவு, ஆனால் உண்மையான அறிவுள்ள முஸ்லிமின் ஆதரவு இப்போது தேடப்படுகிறது!):
தயவு செய்து இந்தத் தீய முட்டாளை நிறுத்த உதவுங்கள்!
நான் 'சில்லி' எழுத்துக்களை '*****' உடன் அழிக்கப் போகிறேன், எனவே இந்த தீயவரின் வலைப்பதிவை அடைய அவற்றை url இல் மாற்றவும், வா அல்லாஹு அக்பர்!!!!!
http://www.*****allah.com/?ext-ref=comm-sub-email
சுப்ஹானல்லாஹி 'அம்மா யாசிஃபுன்!!!
அஸ் ஸலாமு அலைக்கும் வ ரஹ்மதுல்லாஹி வ பரகாதுஹு யா முஸ்லிமீன்.
சலாம். அல்லாஹ் நமக்கு அறிவை அதிகப்படுத்துவானாக, நன்னெறியின் பாதையில் நம்மை வழிநடத்துவானாக. ஆமீன்.
என்னுடைய கருத்துப்படி, அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை அரபு மொழியில் கடவுள் என்று பொருள்படும். அரேபிய கிறிஸ்தவர்கள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதில் பெரிய விஷயம் இல்லை, ஏனென்றால் அது அவர்களின் மொழியில் கடவுளைக் குறிக்கிறது. பிரச்சினை என்னவென்றால், கடவுளின் ஒருமைப்பாட்டைக் குறிக்க முஸ்லிம்கள் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் கிறிஸ்தவர்கள் அல் அப், இபின் மற்றும் அல்-ருஹ்-அல் கௌடஸ் (தந்தை என்று பொருள்படும்) பின்னொட்டுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் வார்த்தையைப் பயன்படுத்த அறிவுறுத்தப்பட வேண்டும். மகன் & பரிசுத்த ஆவி (அவுதுபில்லா)) ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி, நம்முடைய (முஸ்லிம்களிடமிருந்து) முற்றிலும் மாறுபட்ட தங்கள் நம்பிக்கையைக் குறிக்கிறார்கள்.
அரபு அல்லாத கிறிஸ்தவர்களைப் பொறுத்தவரை, கடவுளுக்கு அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதில் அவர்களுக்கு எந்தத் தொழிலும் இல்லை. அவர்கள் கடவுளுக்கான சொற்களை வைத்திருக்கிறார்கள், எனவே அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் மற்றும் வார்த்தையை தவறாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படக்கூடாது.
அல்லாஹ் நம் தவறுகளை மன்னிப்பானாக, அவன் எல்லாம் அறிந்தவன்.
மஅஸ்ஸலாம்.
நான் ஒரு அரேபியனாகவும், முஸ்லிமாகவும் இருப்பதால், எல்லா முக்கிய மதங்களுக்கிடையில் பல தசாப்தங்களாக அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது என்பதை நான் அறிவேன். இப்போது, அத்தகைய தீர்ப்பை வழங்க வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் யார்? அவர்கள் சில இஸ்லாமிய அறிஞர்களா, இல்லை! ஷேர்3அஹ் கொள்கையையும் குஃப்ர் கொள்கையையும் கூட வேறுபடுத்தாத தகுதியில்லாதவர்கள் ஏன் அதைத் தாங்களே தீர்மானிக்க முடியும் என்று எனக்குப் புரியவில்லை! பரிதாபம்!!! உங்கள் கடவுள் அல்லா அல்ல, எங்களுடையது மட்டுமே அது தவறு என்று அவர்களிடம் சொல்வது போல் உள்ளது! இந்த பொறிகளில் ஒருவர் விழ முடியாது, ஆனால் இந்த சட்டம் அல்லாஹ்வின் அடிப்படையில் அல்ல அல்லாஹ்வின் அடிப்படையில் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்பட்டதா என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்! அங்கே கூடுதலாக ஏதாவது இருக்க வேண்டும்!
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையை கிறிஸ்தவர்கள் மரியாதையுடன் பயன்படுத்தினால், அது கடவுளின் ஒருமையின் முக்கியத்துவத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டினால், அது சரி என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் எனது அறிவின்படி நமது அன்பான தீர்க்கதரிசி SAL அதைத் தடுக்கவில்லை என்று சிலரின் கருத்துடன் நான் உடன்படுகிறேன். கவலை கொண்டுள்ளது. அனைவருக்கும் அமைதி
கிறிஸ்தவர்கள் கடவுளைக் குறிப்பிடும்போது "அல்லா" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தக்கூடாது என்று யாராவது நினைத்தால், அது குழப்பமான புள்ளியாக இருப்பதால், ஒருவேளை அவர்கள் திரும்பிச் சென்று வேதத்தை மீண்டும் படிக்க வேண்டும். இந்தக் குழப்பத்தைத் தெளிவுபடுத்துவதற்காக ஏராளமான தீர்க்கதரிசிகளும், தூதர்களும் வந்திருக்கிறார்கள் என்பதை வேதம் நிரூபிக்கிறது. அவர்கள் அனைவரும் "உங்கள் கடவுளை வணங்குங்கள், அவர் ஒருவரே" என்றார்கள். இதில் என்ன குழப்பம்? மனிதர்கள் யாருக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்க அல்லாஹ் "அனுமதிப்பதில்லை". மீண்டும், அதனால்தான் அவர் பல தீர்க்கதரிசிகளையும் தூதர்களையும் அனுப்பினார், அதனால் யாரை, அல்லது எது வணக்கத்திற்கு ஏற்றது என்பதை நாம் தீர்மானிக்க வேண்டியதில்லை. சிலர் எப்படி நெருப்பையும், சூரியனையும், பசுக்களையும், மற்ற மனிதர்களையும் வழிபடுகிறார்கள் என்பது சராசரி மனிதனின் தவறான பகுத்தறிவு. கிறிஸ்தவர்கள் நம்புவதாகக் கூறும் பத்துக் கட்டளைகளில் ஒன்று, "என்னைத் தவிர உனக்கு வேறு கடவுள் இல்லை" என்று கூறுகிறது. கிறிஸ்தவர்கள் இதை கடவுளின் வார்த்தைகள் என்று நம்பினால், இயேசுவை எவ்வாறு கடவுளுக்கு இணையாக வணங்க முடியும். அதற்கான அங்கீகாரத்தை கடவுள் எங்கே தருகிறார்? கடவுளைச் சார்ந்திருந்த இயேசு எப்படி கடவுளுக்கு இணையாக இருக்க முடியும்? அவன் சாப்பிட வேண்டும், களைத்துப் போனான், தூங்கினான், அழுதான், கவலைப்பட்டான், etc,etc.etc.. இதெல்லாம் கடவுளுக்கோ அல்லாஹ்வுக்கோ இல்லாத மனிதப் பண்புகள். அவரைப் போல் எதுவும் இல்லை, யாரும் இல்லை. இதுதான் அல்லாஹ். இதுதான் கடவுள். அங்கே ஒன்று மட்டும் இருக்கிறது. கிறிஸ்தவர்களுக்கென்று தனிக் கடவுள், முஸ்லிம்களுக்கோ, இந்துக்களுக்கோ, யூதர்களுக்கோ, பௌத்தர்களுக்கோ வேறு கடவுள் கிடையாது. வணக்கத்திற்கு தகுதியான கடவுள் ஒருவரே. முஸ்லிம்களாகிய நாமும் இயேசுவை நம்புகிறோம். மேலும் அவர் கடைசி நாட்களில் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகிக்க மீண்டும் வருகிறார் என்று நாங்களும் நம்புகிறோம். அவர் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டதால் அல்ல, ஆனால் அவர் முதலில் கொல்லப்படாததால் அவர் வாழ்கிறார் என்றும் நாங்கள் நம்புகிறோம். முஸ்லீம்களுக்கும் ஒரு மீட்பர் இருக்கிறார் - ஒரே உண்மையான கடவுள். நம்மைப் படைத்தவர் நம்மைக் காப்பாற்ற நாம் நம்பியிருப்பவர். பல கிறிஸ்தவர்களுக்குத் தெரிந்ததை விட முஸ்லிம்கள் கிறிஸ்துவின் வருகைக்கு தயாராக இருக்கிறார்கள். அல்லாஹ்வின் (இறைவனின்) படைப்புகள் அனைத்திற்கும் அமைதி!
'அல்லாஹ்' என்று சொல்வதில் இருந்து யாராவது ஊக்கமளித்தால் அது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கும், ஏனென்றால் அத்தகைய மகத்துவம் மற்றும் மகிமையின் வெளிப்பாடு உலகில் ஒளி, புரிதல் மற்றும் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவருகிறது. ஜாக்கி ரோட்ஜின்ஸ்கி
அல்லாஹ் (சுப) எல்லோருக்குமானவன் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். ஆனால் கிறிஸ்தவர்கள் தந்தை, மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியான திரித்துவத்தை நம்புகிறார்கள்.
கண்டிப்பாக அந்த திரித்துவம் அல்லாஹ்வாக இருக்க முடியாது. இயேசுவைத் தூதராக அனுப்பிய சர்வவல்லமையுள்ள, படைப்பாளி மற்றும் ஒரே கடவுளைக் குறிக்கும் வகையில் அல்லா என்ற பெயரை கிறிஸ்தவர்கள் பயன்படுத்த முடிவு செய்தால், அல்லாஹ்வின் ஒளி அவர்களுக்கு உண்டாகட்டும். ஆனால், அல்லா இயேசுவைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தினால், நாம் அவர்களுக்கு கண்ணியமாக கல்வி கற்பிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.
அல்லாஹ் அகிலத்தின் இறைவன். புத்திசாலிகள் மற்றும் நம்பிக்கையற்றவர்கள் என அனைத்தையும் அவன் படைக்கிறான். யார் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் - அல்லாஹ் நம் கவலையாக இருக்கக்கூடாது, உறுதியுடன் இருக்கவும், எங்கள் உன்னதமான நபியின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றவும், பித்அத்தின் அனைத்து வடிவங்களையும் புறக்கணிக்கவும் நமது அக்கறை இருக்க வேண்டும்.
இது ஒரு புத்திசாலித்தனம் இல்லை!!!! ஒரே உண்மையான கடவுளின் இயற்பெயர் …அல்லாஹ் (சுபத்) பயன்படுத்துவதை அவர்கள் தடை செய்யக்கூடாது. முஹம்மது நபியின் வருகைக்கு முந்தைய பெயர் என்பது உண்மைதான். முதல் தீர்க்கதரிசி ஆதாம் என்பதை நினைவில் கொள்க. அல்லாஹ் என்ற பெயர் யூத பைபிளில் (பழைய ஏற்பாடு) உள்ளது மற்றும் இயேசு ஒரு யூதராக இருந்ததால் (யூதர்களின் கூற்றுப்படி) உங்கள் கடைசி டாலரையும் அவர் பயன்படுத்தினார் என்று பந்தயம் கட்டலாம். அதனால் அவர்களின் பிரச்சனை என்ன? இவர்கள் எல்லாம் எங்கிருந்து மார்க்கக் கல்வியைப் பெற்றார்கள்? (கடவுளின் இயற்பெயர் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க விரும்புபவர்கள்) அந்தப் புத்தகங்களைப் புதுப்பித்து, எல்லாப் பள்ளிகளிலும் சமயக் கல்வியைத் தேவையான பாடமாக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்! இஸ்லாம் பற்றிய உண்மையைக் கற்பிப்பதற்கான வாய்ப்பாக இந்தப் பிரச்சனையை மாற்றுவோம். (அல்லாஹ்வால் நமக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே உண்மையான மதம் மற்றும் ஆதாமின் காலத்திலிருந்தே உள்ளது. ) அனைத்து தீர்க்கதரிசிகளும் முஸ்லீம்கள் மற்றும் ஒரே உண்மையான கடவுளை நம்புபவர்கள் - அல்லாஹ்வும் முஸ்லிம்கள், அதாவது அவர்கள் கடவுளின் சரியான பெயரை அறிந்திருக்கிறார்கள்.
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தை மிகவும் விலைமதிப்பற்றது மற்றும் கடவுளுக்கான பெயர் மற்றும் அனைத்து மனிதர்களும் அவர்களின் நம்பிக்கைகளைப் பொருட்படுத்தாமல் மதிக்கப்பட வேண்டும். எனக்கு பல கிறிஸ்தவ நண்பர்கள் மற்றும் சக பணியாளர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஏனென்றால் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் முஸ்லிம்கள் இதைப் பயன்படுத்துகிறோம். அவர்களில் சிலர் "கிறிஸ்தவர்கள்" என்று அல் ஹம்த் லெலாஹ் கூறுகிறார்கள், மாஷா அல்லாஹ் அவர்கள் எங்களிடமிருந்து நிறைய வந்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அதைச் சொல்வதற்கும் எனக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் தெரியவில்லை, ஆனால் உலமாவிடம் முறையான ஃபத்வா கோரப்பட வேண்டும். மேலும், கேள்வி தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.
என்னுடைய பார்வையில் எந்த முஸ்லிமல்லாதவரும் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் இஸ்லாத்தை கேலி செய்யும் வார்த்தையாக இதைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
அஸ்ஸலாம்வளைக்கும் சகோதரர்கள்,
இந்த வார்த்தையை எந்த மனிதனும் பயன்படுத்த முடியும், ஏனெனில் அல்லாஹ் (SWT) எல்லோரையும் படைத்தவன்.
தயவுசெய்து புரிந்துக்கொள்ளவும்; எப்போதும் தவறான பயன்பாடு தடைக்கு வழிவகுக்கும். மலேசிய கிறிஸ்தவர்கள் "அல்லா" என்ற வார்த்தையை தவறாக பயன்படுத்தாவிட்டால், "அல்லா" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்துவதை தடை செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் அவர்கள் தங்கள் கடவுளை அறிமுகப்படுத்த இந்த வார்த்தையை பயன்படுத்தினால் - முஸ்லிம் அல்லாத சிலர் அல்லாஹ்வின் சரியான அர்த்தம் என்ன என்று தேடுவார்கள் என்று நம்புகிறேன். "அல்லாஹ்" என்பதன் அர்த்தம் என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள கீழே உள்ளவற்றைப் படியுங்கள்
பல முஸ்லிமல்லாதவர்கள் இஸ்லாத்தைப் பற்றி கொண்டுள்ள சில மிகப்பெரிய தவறான கருத்துக்கள் "அல்லாஹ்" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடையவை. பல்வேறு காரணங்களுக்காக, முஸ்லிம்கள் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் யூதர்களை விட வேறுபட்ட கடவுளை வணங்குகிறார்கள் என்று பலர் நம்புகிறார்கள். இது முற்றிலும் தவறானது, ஏனெனில் "அல்லா" என்பது "கடவுள்" என்பதற்கான அரபு வார்த்தையாகும் - மேலும் ஒரே கடவுள் மட்டுமே இருக்கிறார். எந்த சந்தேகமும் இருக்க வேண்டாம் - நோவா, ஆபிரகாம், மோசஸ், டேவிட் மற்றும் இயேசுவின் கடவுளை முஸ்லிம்கள் வணங்குகிறார்கள் - அவர்கள் அனைவருக்கும் சமாதானம். இருப்பினும், யூதர்கள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்கள் அனைவரும் சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளைப் பற்றிய வெவ்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்பது நிச்சயமாக உண்மை. உதாரணமாக, முஸ்லிம்கள் - யூதர்களைப் போல - திரித்துவம் மற்றும் தெய்வீக அவதாரம் பற்றிய கிறிஸ்தவ நம்பிக்கைகளை நிராகரிக்கின்றனர். இருப்பினும், இந்த மூன்று மதங்களும் வெவ்வேறு கடவுளை வணங்குகின்றன என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை - ஏனென்றால், நாம் ஏற்கனவே கூறியது போல், ஒரே ஒரு உண்மையான கடவுள் மட்டுமே இருக்கிறார். யூத மதம், கிறிஸ்தவம் மற்றும் இஸ்லாம் அனைத்தும் "ஆபிரகாமிய நம்பிக்கைகள்" என்று கூறுகின்றன, மேலும் அவை அனைத்தும் "ஏகத்துவம்" என்றும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், மற்ற மதங்கள், ஏதோவொரு வகையில், எல்லாம் வல்ல இறைவனின் உண்மையான போதனைகளைப் புறக்கணித்து, மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட கருத்துக்களுடன் கலப்பதன் மூலம் அவர் மீதான தூய மற்றும் சரியான நம்பிக்கையை சிதைத்து, சிதைத்துவிட்டதாக இஸ்லாம் போதிக்கிறது.
முதலாவதாக, "அல்லா" என்பது அரபு மொழி பேசும் கிறிஸ்தவர்களும் யூதர்களும் கடவுளுக்குப் பயன்படுத்தும் அதே வார்த்தை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் ஒரு அரபு பைபிளை எடுத்தால், ஆங்கிலத்தில் "கடவுள்" பயன்படுத்தப்படும் இடத்தில் "அல்லா" என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுவதைக் காண்பீர்கள். ஏனென்றால், "அல்லா" என்பது அரபு மொழியில் "G" என்ற பெரிய எழுத்துடன் "God" என்ற ஆங்கில வார்த்தைக்கு சமமான வார்த்தையாகும். கூடுதலாக, "அல்லா" என்ற வார்த்தையை பன்மையாக மாற்ற முடியாது, இது இஸ்லாமியக் கடவுள் கருத்துடன் கைகோர்த்துச் செல்கிறது.
இயேசு பேசிய மொழியில் கடவுளைக் குறிக்கும் வார்த்தையான "எல்" என்ற அராமிக் வார்த்தையானது "கடவுள்" என்ற ஆங்கில வார்த்தையை விட "அல்லா" என்ற வார்த்தையுடன் ஒலியில் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது என்பது சுவாரஸ்யமானது. கடவுளுக்கான பல்வேறு எபிரேய வார்த்தைகளான "எல்" மற்றும் "எலா" மற்றும் "எலோஹிம்" என்ற பன்மை அல்லது மகிமைப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்திற்கும் இது பொருந்தும். இந்த ஒற்றுமைகளுக்குக் காரணம், அராமிக், ஹீப்ரு மற்றும் அரபு மொழிகள் அனைத்தும் பொதுவான தோற்றம் கொண்ட செமிடிக் மொழிகள். பைபிளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பதில், "எல்" என்ற எபிரேய வார்த்தை "கடவுள்", "கடவுள்" மற்றும் "தேவதை" என்று பலவிதமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்! இந்த துல்லியமற்ற மொழி வெவ்வேறு மொழிபெயர்ப்பாளர்களை, அவர்களின் முன்முடிவுக் கருத்துகளின் அடிப்படையில், தங்கள் சொந்தக் கருத்துக்களுக்கு ஏற்றவாறு வார்த்தையை மொழிபெயர்க்க அனுமதிக்கிறது. "அல்லாஹ்" என்ற அரபு வார்த்தையில் எந்த சிரமமும் அல்லது தெளிவின்மையும் இல்லை, ஏனெனில் இது எல்லாம் வல்ல இறைவனுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூடுதலாக, ஆங்கிலத்தில், "கடவுள்", அதாவது ஒரு தவறான கடவுள் மற்றும் "கடவுள்", ஒரே உண்மையான கடவுள் என்று பொருள்படும் ஒரே வித்தியாசம், மூலதனம் "ஜி" ஆகும். மேலே குறிப்பிட்டுள்ள உண்மைகளின் காரணமாக, ஆங்கிலத்தில் "அல்லா" என்ற வார்த்தையின் மிகவும் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பு "ஒரே கடவுள்" அல்லது "ஒரே உண்மையான கடவுள்" என்று இருக்கலாம்.
மிக முக்கியமாக, "அல்லா" என்ற அரபு வார்த்தையானது அதன் மூல அர்த்தம் மற்றும் தோற்றம் காரணமாக ஆழ்ந்த மதச் செய்தியைக் கொண்டுள்ளது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஏனென்றால், இது "வணக்கத்திற்குரியது" என்று பொருள்படும் தஅல்லாஹா (அல்லது அலஹா) என்ற அரபு வினைச்சொல்லில் இருந்து வந்தது. இவ்வாறு அரபியில், "அல்லா" என்ற சொல்லுக்கு "எல்லா வழிபாடுகளுக்கும் தகுதியானவர்" என்று பொருள். சுருக்கமாக, இது இஸ்லாத்தின் தூய ஏகத்துவச் செய்தியாகும்.
யாரோ ஒரு "ஏகத்துவ" யூதர், கிரிஸ்துவர் அல்லது முஸ்லீம் என்று கூறிக்கொள்வதால், அவர்கள் கெட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் உருவ வழிபாடுகளில் விழுந்து விடுவதில்லை என்று சொன்னால் போதுமானது. சில முஸ்லீம்கள் உட்பட பலர் உருவ வழிபாட்டின் செயல்களில் வீழ்ந்திருந்தாலும், "ஒரே கடவுள்" என்று நம்புகிறார்கள். நிச்சயமாக, பல புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் புனிதர்கள் மற்றும் கன்னி மேரி தொடர்பாக ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் சிலை வழிபாடு நடைமுறைகளை குற்றம் சாட்டுகின்றனர். அதேபோல், கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் பல கிறிஸ்தவர்களால் "விக்கிரகாராதனம்" என்று கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர்களின் வழிபாட்டின் பெரும்பகுதி அவர்கள் சின்னங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இருப்பினும், நீங்கள் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்கரையோ அல்லது கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் நபரையோ கடவுள் "ஒருவர்" என்று கேட்டால், அவர்கள் தவறாமல் பதிலளிப்பார்கள்: "ஆம்!" எவ்வாறாயினும், இந்த கூற்று, "உயிரினங்களை வணங்கும்" உருவ வழிபாடுகளில் இருந்து அவர்களைத் தடுக்கவில்லை. தங்கள் கடவுள்களை ஒரே உயர்ந்த கடவுளின் "வெளிப்பாடுகள்" அல்லது "அவதாரங்கள்" என்று கருதும் இந்துக்களுக்கும் இதுவே செல்கிறது.
முடிப்பதற்கு முன்... உண்மையின் பக்கம் இல்லாத சிலர் அங்கே இருக்கிறார்கள், அவர்கள் "அல்லாஹ்" என்பது ஏதோ ஒரு அரேபிய "கடவுள்"[1] என்றும், இஸ்லாம் முற்றிலும் "வேறு" என்றும் மக்கள் நம்ப வைக்க விரும்புகிறார்கள். மற்ற ஆபிரகாமிய மதங்களுடன் (அதாவது கிறிஸ்தவம் மற்றும் யூத மதம்) இதற்கு பொதுவான வேர்கள் இல்லை என்று பொருள். முஸ்லீம்கள் "அல்லா" என்று சொல்வதால் வேறு ஒரு "கடவுளை" வணங்குகிறார்கள் என்று சொல்வது, பிரெஞ்சு மக்கள் "டியு" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதால் மற்றொரு கடவுளை வணங்குகிறார்கள் என்று சொல்வது நியாயமற்றது, ஸ்பானிய மொழி பேசும் மக்கள் வேறு கடவுளை வணங்குகிறார்கள். டியோஸ்” அல்லது எபிரேயர்கள் வேறு கடவுளை வழிபட்டார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் சில சமயங்களில் அவரை “யாவே” என்று அழைப்பார்கள். நிச்சயமாக, இது போன்ற தர்க்கம் மிகவும் அபத்தமானது! எந்த ஒரு மொழியும் கடவுளுக்கான ஒரே சரியான வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது என்று கூறுவது, பல்வேறு மொழிகளைப் பேசும் பல்வேறு தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் அனைத்து நாடுகளுக்கும், பழங்குடி மக்களுக்கும், மக்களுக்கும் கடவுளின் செய்தியின் உலகளாவிய தன்மையை மறுப்பதற்கு சமம் என்பதையும் குறிப்பிட வேண்டும்.
இந்த நபர்களின் நோக்கங்கள் பற்றி எங்கள் வாசகர்களிடம் கேட்க விரும்புகிறோம்? காரணம், இஸ்லாத்தின் இறுதி உண்மை உறுதியான தளத்தில் நிற்கிறது மற்றும் கடவுள் ஒற்றுமையில் அதன் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை நிந்தைக்கு அப்பாற்பட்டது. இதன் காரணமாக, கிறிஸ்தவர்கள் அதன் கோட்பாடுகளை நேரடியாக விமர்சிக்க முடியாது, மாறாக இஸ்லாத்தைப் பற்றி உண்மையில்லாத விஷயங்களைப் புனைகிறார்கள், இதனால் மக்கள் மேலும் கற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை இழக்கிறார்கள். இஸ்லாம் உலகிற்கு சரியான முறையில் வழங்கப்பட்டால், அது நிச்சயமாக பலரை மறுபரிசீலனை செய்து தங்கள் சொந்த நம்பிக்கைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய வைக்கும். கடவுளை வணங்கவும் நேசிக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கும் ஒரு உலகளாவிய மதம் உலகில் இருப்பதை அவர்கள் கண்டறிந்தால், அதே சமயம் தூய ஏகத்துவத்தை கடைப்பிடிக்கிறார்கள், குறைந்தபட்சம் அவர்கள் தங்கள் சொந்த நம்பிக்கைகளின் அடிப்படையை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கலாம். கோட்பாடுகள்.
அடிக்குறிப்புகள்:
[1] ராபர்ட் மோரே தனது படைப்பான தி மூன்-கடவுள் அல்லாஹ் இன் தி ஆர்க்கியாலஜி ஆஃப் தி மிடில் ஈஸ்ட்டில் பிரச்சாரம் செய்த கூற்று போன்றவை.
faisalvk@inbox.com
சகோதரர் இப்னு அஹ்மத் அல்-ஹபேஷியின் கூற்றுக்கு உடன்படுங்கள் )கருத்து # 5) அவர் கூறினார்:
ஜனவரி 16, 2008 காலை 9:10
"ஆனால் அவர்கள் அதை முஸ்லிம்களை தங்கள் மதத்திற்கு தவறாக வழிநடத்தும் வகையில் பயன்படுத்துகிறார்களானால், அது அவர்களின் பிரச்சனையல்ல! அது நம்முடையது .எங்கள் பலவீனத்திற்கு ஒரு கவரேஜ் கொடுக்கக்கூடாது."
மேலும் எனது கருத்து: மலேசியாவில் உள்ள மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் மலாய் பைபிள் பதிப்பில் அல்லா என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த தீவிர முயற்சியில் ஈடுபடுவதற்கு இதுவே காரணம், மலாய் மக்களைப் பரப்புவதற்கும், தூண்டுவதற்கும், கிறிஸ்தவமயமாக்குவதற்கும் தீங்கிழைக்கும் நோக்கத்துடன். மலாய் முஸ்லீம்களை, குறிப்பாக இளைய தலைமுறையை சரியான பாதையில் இருந்து திசை திருப்புவதற்காக அல்லா என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதே அவர்களின் முக்கிய உள்நோக்கம். மலாய் கிறிஸ்தவர்கள் எந்த இலக்கியங்கள் அல்லது வெளியீடுகளில் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை மற்றொரு மலேசியர் ஒப்புக்கொள்வது துரதிர்ஷ்டவசமானது. மலேசியாவில் உள்ள இளைய மலாய் முஸ்லீம்களுக்குக் காத்திருக்கும் எதிர்கால தாக்கங்களைப் பற்றி அவள் மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவள் அல்ல.
மூல பைபிளின் மொழி அரபு அல்ல. அது ஹீப்ருவாக இருந்ததால், கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் கடவுளை அழைக்க ஹீப்ரு மொழியை ஏன் பயன்படுத்தக்கூடாது? குர்ஆன் அரபு மொழியில் அருளப்பட்டது அதனால் அல்லாஹ் (அரபு) என்ற வார்த்தை மாறாது.
வணக்கம், சலாம். நான் இஸ்லாத்திற்கு மாறியவன், மேலும் "அல்லாஹ்" என்ற சொல்லை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்த எங்களில் யாருக்கும் உரிமை இல்லை என்று நான் நம்புகிறேன். இஸ்லாம் மதத்தை அனைவருக்கும் பகிர அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், முஸ்லிமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் மக்கள் கடவுளை அல்லாஹ் என்று குறிப்பிட விரும்பினால், இதை ஒரு பிரச்சனையாக நான் பார்க்கவில்லை. ஒரு கடவுள் இருக்கிறார் என்று நான் நம்புகிறேன் - நம் அனைவருக்கும் கடவுள் மற்றும் அவருடைய பெயர்களில் ஒன்று அல்லா. அவர் பெயரை யாரும் பயன்படுத்துவதை நான் எதிர்க்கப் போவதில்லை. நாம் அனைவரும் நமது சொந்த செயல்களுக்கும் நோக்கங்களுக்கும் பொறுப்பாளிகள். இஸ்லாத்திற்கும் பிற மதங்களுக்கும் இடையில் நாம் வாதிட ஆரம்பித்து, பிரிவினையை அதிகப்படுத்தினால், நாம் கோபத்தையும் பயத்தையும் மட்டுமே ஏற்படுத்தப் போகிறோம், நிச்சயமாக இது இஸ்லாத்தை நோக்கி மக்களை ஈர்க்கப் போவதில்லை.
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்..
முதலாவதாக, நீங்கள் அனைவரும் மலேசியர்கள் அல்ல, மலேசியாவின் நிலைமை தெரியவில்லை, அது “மலாய் கிறிஸ்தவர்” அல்ல, “மலேசிய கிறிஸ்தவர்” (மலேசியாவில், அனைத்து மலாய்க்காரர்களும்) என்பதை எனது சகோதரர் ADZMI assidique திருத்த வேண்டும். முஸ்லிம்).மலேசியாவில் மலாய் மொழி தேசிய மொழியாகவும் ஆங்கிலம் இரண்டாவது மொழியாகவும் உள்ளது. "மலேசியா" என்பது "தனா மெலாயு" அல்லது "மலாய் நாடு" என்று அறியப்பட்டது என்பதை உங்கள் அனைவருக்கும் தெரிவிக்க வேண்டும். நான் இஸ்லாத்தையும் என் நாட்டையும் நேசிக்கிறேன். நான் முஸ்லீம் அல்லாதவர் அல்லது மலாய் அல்லாதவர்களை வெறுக்கிறேன் என்று சொல்லவில்லை, ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், முஸ்லிமல்லாதவர்கள் மலேசிய முஸ்லிமைத் தூண்ட முயற்சித்த நேரங்கள் உள்ளன, இதுவும் ஒன்று, மலேசிய கிறிஸ்தவர் ஆங்கில பைபிள் பதிப்பை மலாய் பைபிளில் மொழிபெயர்க்க விரும்பினார். பதிப்பு மற்றும் "அல்லா" என்ற வார்த்தை மட்டுமல்ல. நான் ஜானிஸுடன் ஒத்துக்கொண்டேன், அவர்கள் ஏன் மலாய் மொழிக்குப் பதிலாக தங்கள் கடவுளை அழைக்க ஹீப்ரு மொழியைப் பயன்படுத்தக்கூடாது. அவர்கள் தங்கள் மதத்தை மலாய்க்காரர்களுக்கும் மற்ற இனங்களுக்கும் பரப்ப விரும்பும் ஒரு வழியாக இது தெரிகிறது. இப்போதைக்கு, மலேசிய முஸ்லிம் இளைஞர்கள் (குறிப்பாக மலாய்க்காரர்கள்), அவர்கள் மிகவும் சவாலான உலகில் வாழ்கிறார்கள், இஸ்லாம் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களிடையே குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்கும், நல்லிணக்கத்தைப் பேணுவதற்கும் மலேசிய அரசாங்கம் இதுபோன்ற நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். பல மதங்கள் வாழும் நாடு. மற்ற மாவட்டங்களைப் பற்றி எனக்கு மிகவும் உறுதியாக தெரியவில்லை, ஆனால் மலேசியாவில் உள்ள முஸ்லிம்களை அழித்துவிட்ட இந்த பிரச்சினையை நான் மிகவும் கவலையடையச் செய்வதால் எனது நாட்டின் நிலைமையை நீங்கள் அனைவரும் புரிந்துகொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன். மலேசிய கிறிஸ்தவர்களுடன் உடன்படுவதாகத் தோன்றும் மலேசிய முஸ்லிம்களுக்கு, தயவு செய்து இந்த வகையான பிரச்சினைகளில் அதிக உணர்வுடன் இருங்கள்.
நன்றி.
அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த ஒவ்வொருவரும் ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும். பெயரைக் கொண்டவர் யார் என்பதை ஏற்றுக்கொள்வதில் பெயரை அழைப்பது ஒரு முக்கியமான படியாகும். அப்போது அந்த நபர் அல்லாஹ் யார் என்று கேட்கத் தொடங்குகிறார்.
ஒரே உண்மையான கடவுள் அல்லாவைத் தவிர வணக்கத்திற்கு தகுதியான கடவுள் இல்லை. பிரபஞ்சத்தின் கடவுள். அனைத்து மனித இனத்தின் கடவுள், ஜின்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் அல்லது முஸ்லிம்கள். அல்லாஹ்வே அறிந்தவன்....
என்ற கேள்விக்கான பதில் சூரா அல்-இக்லாஸில் உள்ளது. அல்லாஹ் ஒருவனே, உன்னதமானவன், தன்னம்பிக்கை உடையவன், பிறக்காதவனும் பிறக்காதவனும் அல்ல, அல்லாஹ்வைப் போல் எவரும் இல்லை.
நான் கிறிஸ்தவராக பிறந்த மலேசியன். எனது குடும்பத்தில் எனக்கு 12 உடன்பிறப்புகள் உள்ளனர், அவர்களில் 7 பேர் முஸ்லிமாக மாறியுள்ளோம். இந்த நாடு முழுவதும் எனக்கு ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட இஸ்லாமிய நண்பர்கள் உள்ளனர். எனக்குத் தெரியும், அவர்களில் யாரும் இன்று வரை கிறிஸ்தவர்களாக மாறவில்லை. பிரச்சனை வார்த்தைகளை தவறாகப் பயன்படுத்துவதல்ல, ஊக்கமின்மை, வெறுமை, தங்கள் சொந்த மதத்தைப் பற்றிய அறிவு இல்லாமை, இதயமற்ற, யாரும் கவலைப்படுவதில்லை, , ………… திருமணம்... மற்றவர்கள் அவர்களை கவனித்து தங்கள் இதயத்தை கொண்டு வருவார்கள். எங்களை விட்டு.
எனது 12 பேர் கொண்ட குடும்பம் அல்லா என்ற வார்த்தைகளை பயன்படுத்துவதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் வெவ்வேறு மதங்களை கொண்டுள்ளோம்.
ASlm alkm,
இந்த தடை தேவையில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையே பிரபஞ்சத்தின் படைப்பாளரான உயர்ந்த மனிதனின் பெயராக (முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள்) இரு மதங்களாலும் பராமரிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்படுகிறது. இது தாவா சுமையை 50% அளவிற்கு குறைப்பதால் முஸ்லிம்களின் ஒரு சாதனையாகும். அல்லாஹ் என்ற வார்த்தையின் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியுடன் இணைந்திருக்கும் மீதமுள்ள 50%, "அல்லா" என்ற வார்த்தை தானாகவே அவர்கள் எதைக் கற்பிக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் அவர்களின் சிந்தனையை வழிநடத்துவதன் மூலம் எளிதாக உரையாற்ற முடியும். மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவி. “அல்லாஹ் என்றால் “வணக்கத்திற்குத் தகுதியானவர்” என்று பொருள்படும், இது கிறிஸ்தவரின் நடத்தை மற்றும் வார்த்தையின் பயன்பாட்டினால் வார்த்தையின் அர்த்தத்தை மறுக்கிறது.
சுவாரஸ்யமான கட்டுரை மற்றும் விவாதம்.
என்னுடைய 2 சென்ட் இதுதான்:
எந்த மதத்தினருக்கும், எந்தக் குழுவிற்கும், எந்த அரசாங்கத்திற்கும், எந்த ஆன்மீக சக்திக்கும், எந்த இராணுவத்திற்கும் தங்கள் நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்த மொழியைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்யவோ அல்லது கட்டாயப்படுத்தவோ எந்த தார்மீக உரிமையும் இல்லை. அரபு மொழி முதன்மையானது மற்றும் முதன்மையானது, இரண்டாவதாக, இது வெவ்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்த மக்களின் மொழியாகும். இது ஹீப்ரு, அராமிக், அசிரியன், அக்காடியன், சிரியாக் மற்றும் பிற அரபு மொழிகள் போன்ற செம்டிக் மொழி. அரபியில், ???? அல்லாஹ், நமது பிரபஞ்சத்தின் படைப்பாளியை எல்லாம் வல்ல, அனைத்தையும் அறிந்த, அன்பான, எப்போதும் இருக்கும் ஒருவரைக் குறிக்கிறது. அரேபிய மொழியில் இது அவருக்குப் பெயர் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு மொழியின் பிரத்தியேக உரிமைகள் இல்லை அல்லது அரபு மொழியில் கடவுளின் புனித நாமத்திற்கு அவர்களுக்கு பிரத்தியேக உரிமைகள் இல்லை. கிறிஸ்தவர்கள் மூன்று கடவுள்களை வணங்குகிறோம் என்று சொல்ல முஸ்லிம்களுக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை. கிரிஸ்துவர் ஒரு சக்திவாய்ந்த கடவுளை வணங்குகிறார்கள். அதுவே நம்பிக்கை மற்றும் அனைத்து இஸ்லாமிய நூல்கள் மற்றும் சிறு புத்தகங்கள் இருந்தபோதிலும் அது உறுதியாக உள்ளது.
???? அரபு வார்த்தை அல்ல. இரட்டிப்பான லாம் மற்றும் "வெளிநாட்டு" ஒலி இந்த வார்த்தை அராமிக் மொழியிலிருந்து வந்தது மற்றும் அதற்கு முன்னர் பண்டைய எபிரேய மொழியில் இருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. கடவுளின் பெயர் "எல்லோஹிம்" யூத மக்களுக்கு மிகவும் புனிதமானது, அதை அதன் அசல் குரலில் எப்படி உச்சரிப்பது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது, ஏனெனில் அதை வெளியே கூறுவது அவர்களுக்கு எப்போதும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. நாம் இப்போது மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆபிரிக்கா என்று அழைக்கும் பிராந்தியத்தில் அராமிக் ஆதிக்கம் செலுத்தியபோது, முகமது நபி பிறப்பதற்கு முன்பு கிறிஸ்தவ நம்பிக்கை ஆதிக்கம் செலுத்தியது.
நான் வாதாடினால், ஒரு முஸ்லிமுக்கு இயேசுவைக் குறிப்பிட உரிமை இல்லை என்று சொல்வேன் ???? /???? ?????? ?????? ??? ???? ? ??????அந்த முஸ்லீம் தனது நம்பிக்கையை மறுத்து, கர்த்தராகிய இயேசுவின் தெய்வீகத்தை ஒப்புக்கொள்ளாத வரையில் அவருடைய பரிசுத்த நாமத்தால். ஆனால் அது போன்ற ஒரு முட்டாள்தனமான கருப்பு வெள்ளை ஆட்சி நம்மை எங்கே கொண்டு செல்லும்?