Taarifa za Msingi na Ukweli juu ya Surah At-Tur
- Nambari ya Surah (Sura): 52
- Idadi ya Aya: 49
- Kiingereza Maana: Mlima
Surah At-Tur (Mlima) Tafsiri ya Kiarabu na Kiingereza
Mushaf – Surah At-Tur – Aya ya 1 hadi 14
1. Na kando ya Mlima;
2. Na kwa Kitabu kilicho andikwa.
3. Katika ngozi iliyofunuliwa.
4. Na kwa Bait-ul-Ma'mur (nyumba iliyo juu ya mbingu mfano wa Ka'abah iliyoko Makka, inayotembelewa na Malaika daima);
5. Na kwa dari iliyoinuliwa juu (yaani mbingu).
6. Na kando ya bahari iliyojaa (au moto utawaka Siku ya Kiyama).
7. Hakika adhabu ya Mola wako Mlezi itatokea.
8. Hakuna awezaye kulizuia;
9. Siku zitakapotikisika mbingu kwa mtikiso wa kutisha.
10. Na milima itaondoka kwa mwendo (wa kutisha).
11. Basi siku hiyo ole wao walio kanusha!
12. Ambao wanacheza kwa uwongo.
13. Siku watakaposukumwa kwa nguvu kwenye Moto wa Jahannamu kwa msukumo wa kutisha na wa nguvu.
14. Huu ndio Moto mlio kuwa mkiukadhibisha.
Mushaf – Surah At-Tur – Aya ya 15 hadi 31
15. Je, huu ni uchawi , au huoni?
16. Onjeni humo joto lake, na mkisubiri au mkikosa subira ni sawa. Nyinyi mnalipwa tu kwa yale mliyokuwa mkiyatenda.
17. Hakika Muttaqun (wachamungu - tazama Aya 2:2) watakuwa katika Mabustani (Peponi), na neema.
18. Wakifurahia yale aliyo wapa Mola wao Mlezi, na (kuwa) Mola wao Mlezi akawaokoa na adhabu ya Moto mkali.
19. “Kuleni na kunyweni kwa furaha kwa yale mliyokuwa mkiyatenda.
20. Wataegemea (kwa urahisi) juu ya viti vya enzi vilivyopangwa safu. Na tutawaoza kwa Houris wenye macho ya kupendeza.
21. Na walio amini na dhuriya zao wakawafuata kwa Imani, tutawaunganisha dhuriya zao, na wala hatutapunguza malipo ya vitendo vyao katika chochote. Kila mtu ni rehani kwa aliyo yachuma.
22. Na tutawaruzuku matunda na nyama watakavyo.
23. Humo watapitisha kutoka mkono hadi mkono kikombe (cha divai) kisicho na Laghw (uchafu, uwongo, mazungumzo maovu baina yao), na kisicho na dhambi (kwa sababu itakuwa halali kwao kunywa).
24. Na watawazunguka waja wao wa kiume kuwahudumia kama lulu zilizohifadhiwa.
25. Na baadhi yao wanawakaribia wengine kwa kuulizana.
26. Wakisema: “Hapo awali, tulikuwa tukiogopa pamoja na familia zetu (kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu ).
27. “Lakini Mwenyezi Mungu ametufanyia hisani na akatuokoa na adhabu ya Moto.
28. “Hakika sisi tulikuwa tukimuomba (Peke yake na si mwengine) kabla. Hakika Yeye ni Al-Barr (Mwenye Mpole, Mpole, Mpole, Mwenye kurehemu).
29. Kwa hiyo, wakumbushe na hubiri (wanadamu, ewe Muhammad wa Tauhidi ya Kiislamu). Kwa fadhila za Mwenyezi Mungu wewe si mchawi wala mwendawazimu.
30. Au wanasema: “(Muhammad ni) mtunga mashairi! Tunamngojea msiba kwa wakati.!"
31. Sema (Ewe Muhammad): “Ngojeni! Mimi nipo pamoja nawe, miongoni mwa watumishi!”
Mushaf – Surah At-Tur – Aya ya 32 hadi 49
32. Je, akili zao zinawaamuru hivi [yaani kusema uongo dhidi yako (Muhammad)] au ni watu wanaovuka mipaka (yaani kutoka kwenye Imani kwa Mwenyezi Mungu hadi kwenye ukafiri ).
33. Au wanasema: Ameizua (Muhammad)? La! Hawaamini!
34. Basi na walete kisomo mfano wake (Qur'ani) ikiwa ni wakweli.
35. Je, wao wameumbwa pasipo kitu, au wao wenyewe ndio waumbaji?
36. Au wameziumba mbingu na ardhi? Bali wao hawana Imani madhubuti.
37. Au ziko kwao khazina za Mola wako Mlezi? Au ndio madhalimu wenye mamlaka ya kufanya wapendavyo?
38. Au wanayo ngazi ya kusikilizia kwayo (mazungumzo ya Malaika)? Basi msikilizaji wao atoe hoja zilizo wazi.
39. Au Yeye (Mwenyezi Mungu) ana watoto wa kike tu, na nyinyi mna watoto wa kiume?
40. Au wewe (Ewe Muhammad) unawaomba ujira (kwa ajili ya kuhubiri kwako kuhusu Mungu Mmoja wa Kiislamu) ili waweze kulemewa na mzigo wa deni?
41. Au Ghaib (ya ghaibu) yuko nao, nao wanaiandika?
42. Au wanakusudia vitimbi? Lakini walio kufuru (upweke wa Mwenyezi Mungu Tauhidi ya Kiislamu) wamo katika vitimbi wenyewe!
43. Au wanao mungu asiye kuwa Mwenyezi Mungu? Ametakasika Mwenyezi Mungu na yale wanayomshirikisha nayo.
44. Na lau wangekiona kipande cha mbingu kikianguka, wangesema: Mawingu yamekusanyika.
45. Basi waache mpaka wakutane na Siku yao, watazimia humo.
46. Siku ambayo vitimbi vyao havitawafaa kitu wala hawatanusuriwa (yaani watapata adhabu yao Motoni).
47. Na hakika walio dhulumu watapata adhabu nyingine kabla ya hii, lakini wengi wao hawajui. [Tafsir At-Tabari, Juz. 27, ukurasa wa 36].
48. Basi ngojea hukumu ya Mola wako Mlezi, kwani hakika wewe uko chini ya Macho Yetu, na mtakase Mola wako Mlezi kwa kumhimidi unapoamka.
49. Na nyakati za usiku mtakase kwa sifa zake, na kwa kuchwa kwa nyota.
- Mwisho
Rudi kwenye kurasa za Quran , Uislamu , au Quran Surah
