Surah Hud (kapitel 11) från Koranen – Arabisk engelsk översättning | IqraSense.com

Surah Hud (kapitel 11) från Koranen – arabisk engelsk översättning

Surah Hud arabisk engelska

Grundläggande information och fakta om Surah Hud

  • Surah (kapitel) nummer: 11
  • Antal verser: 123
  • Engelsk betydelse: Profeten Hud (Hood)

Surah Hud (Profeten Hood) Arabiska och engelska översättning

Surah Hud arabisk engelsk översättning

1. Alif-Lam-Ra. [Dessa bokstäver är ett av Koranens mirakel och ingen utom Allah (Ensam) vet deras betydelse].
(Detta är) en bok, vars verser är fulländade (i varje kunskapssfär, etc.), och förklaras sedan i detalj från One (Allah), Som är allvis och väl förtrogen (med allt).

2. (Säger) dyrka ingen utom Allah. Sannerligen, jag (Muhammed) är för er från honom en varnare och en förmedlare av glada budskap.

Koranen Islam Allah Dua


Koranen Islam Allah

Koranen Islam Allah Dua



3. Och (befaller dig): "Sök din Herres förlåtelse och vänd dig till honom i omvändelse, så att han kan ge dig god njutning, under en bestämd tid, och skänka sin överflödande nåd till varje ägare av nåd (dvs. som hjälper och tjänar behövande och förtjänta, fysiskt och med sin rikedom, och även med goda ord). Men om du vänder dig bort, då fruktar jag för dig plågan av en stor dag (dvs. Uppståndelsens dag).

4. Till Allah är din återkomst, och Han är kapabel att göra allt.”

5. Ingen tvekan! De vek upp sina bröst för att gömma sig för honom. Säkerligen, även när de täcker sig med sina kläder, vet han vad de döljer och vad de avslöjar. Sannerligen, Han är Allvetaren om bröstens (innersta hemligheter).

Surah Hud arabisk engelsk översättning

6. Och ingen (rörlig) levande varelse finns på jorden som inte får sin försörjning från Allah. Och Han känner dess boningsplats och dess förvaring (i livmodern, graven , etc.). Allt står i en tydlig bok (Al-Lauh Al-Mahfuz – Allahs förordningars bok).

7. Och Han är den som har skapat himlarna och jorden på sex dagar och Hans tron ​​är över vattnet, för att pröva er, vem av er som är den bästa i sina gärningar. Men om ni säger till dem: "Ni skall uppstå efter döden", kommer de som inte tror att säga: "Detta är inget annat än uppenbar magi ."

8. Och om Vi skjuter upp plågan för dem till en bestämd tid, kommer de säkert att säga: "Vad håller det tillbaka?" Sannerligen, den dagen den når dem kommer ingenting att vända den bort från dem, och de kommer att omges av (falla i) det som de brukade håna!

9. Och om Vi ger människan en smak av Barmhärtighet från Oss, och sedan drar tillbaka den från henne, sannerligen! Han är förtvivlad, otacksam.

10. Men om Vi låter honom smaka gott (gunst) efter att ondska (fattigdom och skada) har berört honom, kommer han säkert att säga: "Sjukdomar har gått ifrån mig." Visst, han är jubel och skrytsam (otacksam mot Allah).

11. Utom de som visar tålamod och gör rättfärdiga goda gärningar, de: deras kommer att vara förlåtelse och en stor belöning (Paradise).

12. Så kanske du (Muhammed) kan ge upp en del av det som har uppenbarats för dig, och att ditt bröst känns trångt för det eftersom de säger: "Varför har inte en skatt skickats ner till honom, eller en ängel har kommit med honom?" Men du är bara en varning. Och Allah är en Wakil (försörjare av angelägenheter, förvaltare, väktare, etc.) över allt.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

13. Eller de säger: "Han (profeten Muhammed) förfalskade den (Koranen)." Säg: "Ta med dig tio förfalskade Surah (kapitel) liknande den, och ring vem du än kan, förutom Allah (till din hjälp), om du talar sanning!"

14. Om de då inte svarar er, vet då att Uppenbarelsen (denna Koran) har uppenbarats med Allahs kunskap och att La ilaha illa Huwa (ingen har rätt att dyrkas utom Han)! Vill ni då vara muslimer (de som underkastar sig islam )?

15. Den som önskar världens liv och dess glitter; till dem ska Vi betala fullt ut (lönen för) deras gärningar däri, och de kommer inte att få någon förminskning däri.

16. De är de för vilka det inte finns något annat än Eld i Livet Efter detta; och fåfänga är de gärningar de gjorde däri. Och det har ingen effekt som de brukade göra.

17. Kan de (muslimer) som förlitar sig på ett tydligt bevis (Koranen) från sin Herre, och som ett vittne [profeten Muhammed genom Jibrael (Gabriel)] från Honom följer det (kan de vara jämställda med de icke troende); och före den kom Musas bok (Moses), en vägledning och en nåd, de tror på den, men de från sekterna (judar, kristna och alla andra icke-muslimska nationer) som förkastar den (Koranen) , kommer Elden att vara deras utlovade mötesplats. Så var inte i tvivel om det (dvs de som förnekade profeten Muhammed och även förnekade allt som han förde från Allah, de kommer säkert in i helvetet). Sannerligen, det är sanningen från din Herre, men de flesta av mänskligheten tror inte.

18. Och vem gör mer fel än den som hittar på en lögn mot Allah. Sådana kommer att ställas inför sin Herre, och vittnena ska säga: "Dessa är de som ljög mot sin Herre!" Ingen tvekan! Allahs förbannelse ligger över Zalimun (polyteister, syndare, förtryckare, etc.).

19. De som hindrar (andra) från Allahs väg (islamisk monoteism), och söker en snedhet däri, medan de är icke-troende i livet efter detta.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

20. De kommer inte på något sätt att fly (från Allahs plåga) på jorden, inte heller har de beskyddare förutom Allah! Deras plåga kommer att fördubblas! De orkade inte höra (sanningens predikanter) och de brukade inte se (sanningen på grund av deras svåra motvilja, trots det faktum att de hade hörsel- och synsinne).

21. De är de som har förlorat sina egna, och deras påhittade falska gudar kommer att försvinna från dem.

22. Visst är de de som kommer att bli de största förlorarna i Livet Efter detta.

23. Sannerligen, de som tror (på Allahs Enhet – islamisk monoteism) och gör rättfärdiga goda gärningar och ödmjukar sig (i omvändelse och lydnad) inför sin Herre, – de kommer att bo i paradiset för att bo där för evigt.

24. Likheten mellan de två partierna är som den blinda och den döva och den som ser och den som hör. Är de lika i jämförelse? Kommer du då inte att akta dig?

25. Och vi sände verkligen Nuh (Noa) till hans folk (och han sade): "Jag har kommit till dig som en klar varning."

26. "Att du inte dyrkar någon annan än Allah, jag fruktar verkligen för dig plågan under en smärtsam dag."

27. Ledarna bland de icke-troende bland hans folk sade: "Vi ser er endast en man som vi, och vi ser inga andra följa er än de sämsta bland oss, och de följde er utan att tänka . Och vi ser inga förtjänster hos er framför oss, utan vi anser att ni är lögnare."

28. Han sade: "O mitt folk! Säg mig, om jag har ett tydligt bevis från min Herre, och en Barmhärtighet (Profeteskap, etc.) har kommit till mig från Honom, men den (Barmhärtighet) har blivit skymd från din syn. Ska vi tvinga dig att acceptera det (islamisk monoteism) när du har ett starkt hat mot det?

Surah Hud arabisk engelsk översättning

29. ”Och o mitt folk! Jag ber er ingen rikedom för det, min belöning är från ingen annan än Allah. Jag tänker inte driva bort dem som har trott. Visst, de kommer att möta sin Herre, men jag ser att ni är ett folk som är okunniga.

30. ”Och o mitt folk! Vem ska hjälpa mig mot Allah, om jag körde bort dem? Tänker du inte då?

31. "Och jag säger inte till dig att med mig finns Allahs skatter, "Inte heller att jag känner Ghaib (osynlig); "Jag säger inte heller att jag är en ängel, och jag säger inte om dem som dina ögon ser ner på att Allah inte kommer att ge dem något gott. Allah vet vad som finns i deras inre (när det gäller tro, etc.). I så fall borde jag verkligen vara en av Zalimun (felgörare, förtryckare, etc.).”

32. De sa: "O Nuh (Noah)! Du har tvistat med oss ​​och mycket har du förlängt tvisten med oss, kom nu över oss det du hotar oss med, om du är sanningsenlig.”

33. Han sa: "Bara Allah kommer att föra det (straffet) över dig, om Han vill, och då kommer du inte att fly.

34. "Och mitt råd kommer inte att gynna dig, även om jag vill ge dig goda råd, om Allahs vilja är att hålla dig vilse. Han är din Herre! och till honom skall du återvända."

35. Eller så säger de (Makkahs hedningar): "Han (Muhammed) har fabricerat den (Koranen)." Säg: "Om jag har påhittat det, kommer mina brott på mig, men jag är oskyldig till (alla) de brott som du begår."

36. Och det inspirerades till Nuh (Noah): "Ingen av ditt folk kommer att tro utom de som redan har trott. Var därför inte ledsna över vad de brukade göra."

37. ”Och bygg skeppet under Våra ögon och med Vår Inspiration, och tilltala Mig inte på uppdrag av dem som gjorde orätt; de kommer säkert att drunkna."

Surah Hud arabisk engelsk översättning

38. Och medan han byggde skeppet, närhelst hans folks hövdingar gick förbi honom, gjorde de ett hån mot honom. Han sa: "Om du hånar oss, så hånar vi dig också för ditt hån.

39. "Och du ska veta vem det är över vem som kommer en plåga som kommer att täcka honom med vanära och över vem som kommer att falla en bestående plåga."

40. (Så var det) tills dess kom Vårt bud och ugnen forsade fram (vatten som källor från jorden). Vi sa: "Gå ombord däri, av varje slag två (man och kvinna), och din familj, utom honom mot vilken Ordet redan har gått ut, och de som tror. Och ingen trodde med honom, utom några få.”

41. Och han [Nuh (Noah)] sade: "Gå dit, i Allahs namn skall dess riktning och dess ankarplats vara. Sannerligen, min Herre är Förlåtande, Mest Barmhärtig." ( Tafsir At-Tabari, vol. 12, sidan 43)

42. Så det (skeppet) seglade med dem bland vågorna som berg, och Nuh (Noa) ropade till sin son, som hade skilt sig (särskilt), "O min son! Gå ombord med oss ​​och var inte med de icke troende."

43. Sonen svarade: ”Jag ska bege mig till ett berg, det ska rädda mig från vattnet.” Nuh (Noah) sade: ”I dag finns det ingen frälsare från Allahs befallning utom den som Han förbarmar sig över.” Och en våg kom in mellan dem, så han (sonen) var bland de drunknade.

44. Och det sades: "O jord! Svälj ditt vatten, och o himmel! Håll tillbaka (ditt regn)." Och vattnet minskade (fick att sjunka) och dekretet (av Allah) uppfylldes (dvs förstörelsen av folket i Nuh (Noah). Och det (skeppet) vilade på berget Judi, och det sades: "Bort med människorna som är Zalimun (polyteister och orättfärdiga)!”

45. Och Nuh (Noa) åkallade sin Herre och sade: "O min Herre! Sannerligen, min son tillhör min familj! Och visst, ditt löfte är sant, och du är den mest rättvisa av domarna.”

Surah Hud arabisk engelsk översättning

46. ​​Han sa: "O Nuh (Noah)! Visst, han är inte av din familj; sannerligen, hans verk är orättfärdigt, så be inte av Mig det som du inte känner till! Jag förmanar dig, så att du inte är en av de okunniga."

47. Nuh (Noah) sa: "O min Herre! Jag söker skydd hos Dig från att fråga Dig det som jag inte känner till. Och om du inte förlåter mig och förbarmar dig över mig, skulle jag verkligen vara en av förlorarna.”

48. Det sades: "O Nuh (Noah)! Kom ner (från skeppet) med frid från Oss och välsignelser över dig och de människor som är med dig (och på en del av deras avkomma), men (det kommer att finnas andra) människor till vilka Vi ska skänka deras nöjen (för en gång), men till slut kommer en smärtsam plåga att nå dem från oss.”

49. Detta är nyheten om det osynliga som Vi uppenbarar för dig (O Muhammed), varken du eller ditt folk kände till dem innan detta. Så ha tålamod. Det (goda) slutet är förvisso för Muttaqun (from – se V.2:2)

50. Och till 'Ad (folk Vi sände) deras bror Hud. Han sa: "O mitt folk! Tillbedja Allah! Du har ingen annan Ilah (Gud) än Honom. Visst, du gör inget annat än att hitta på (lögner)!

51. "O mitt folk, jag ber er ingen belöning för det (budskapet). Min belöning är endast från Honom, som skapade mig. Förstår du inte då?

52. “Och, mitt folk! Be er Herre om förlåtelse och ångra er sedan till Honom. Han skall sända er (från himlen) rikligt med regn och ge er styrka ytterligare. Vänd er därför inte bort som Mujrimun (brottslingar, förnekare av Allahs enhet).

53. De sa: "O Hud! Inga bevis har du fört oss, och vi ska inte lämna våra gudar för ditt (bara) ord! Och vi tror inte på dig.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

54. "Allt vi säger är att några av våra gudar (falska gudar) har gripit dig med ondska (galenskap)." Han sa: "Jag kallar Allah att vittna och bära er vittnesbörd om att jag är fri från det som ni tillskriver som partner i tillbedjan, -

55. Med Honom (Allah). Så komploa mot mig, alla ni, och ge mig ingen andrum.

56. ”Jag sätter min tillit till Allah, min Herre och din Herre! Det finns ingen rörlig (levande) varelse men Han har grepp om dess framlock. Sannerligen, min Herre är på den raka vägen (sanningen).

57. ”Så om du vänder dig bort, har jag ändå förmedlat det budskap med vilket jag sändes till dig. Min Herre kommer att få ett annat folk att efterträda dig, och du kommer inte att skada honom det minsta. Visst, min Herre är väktare över allt."

58. Och när Vårt bud kom, räddade Vi Hud och de som trodde med honom genom en Barmhärtighet från Oss, och Vi räddade dem från en svår plåga.

59. Sådana var 'Ad (människor). De förkastade sin Herres Ayat (bevis, bevis, verser, lektioner, tecken, uppenbarelser etc.) och var olydiga Hans Budbärare och följde befallningen från varje stolt envis (sanningens förtryckare, från deras ledare).

60. Och de förföljdes av en förbannelse i den här världen och (så kommer de att vara) på uppståndelsens dag. Ingen tvekan! Sannerligen, 'Ad trodde inte på sin Herre. Så bort med 'Ad, folket i Hud.

61. Och till Thamud (folket) sände Vi deras broder Salih ( Saleh ). Han sade: "O mitt folk! Tillbed Allah, ni har ingen annan Ilah (Gud) än Honom. Han förde er fram ur jorden och bosatte er där. Be Honom om förlåtelse och vänd er till Honom i ånger. Sannerligen, min Herre är Nära (genom Sin Kunskap), Gensvarande."

62. De sa: “O Salih ( Saleh )! Du har varit bland oss ​​som en förebild för gott hopp (och vi önskade att du skulle vara vår ledare), ända till detta [nya sak som du har infört; att vi lämnar våra gudar och dyrkar din Gud (Allah) ensam]! Förbjuder du oss (nu) att dyrka det som våra fäder dyrkade? Men vi tvivlar verkligen starkt på det som du uppmanar oss till (monoteism).

Surah Hud arabisk engelsk översättning

63. Han sade: "O mitt folk! Säg mig, om jag har ett tydligt bevis från min Herre, och det har kommit till mig en Barmhärtighet (Profetskap, etc.) från Honom, vem kan då hjälpa mig mot Allah, om jag skulle vara olydig mot Honom? Då ökar du mig inte utan i förlust.

64. ”Och o mitt folk! Denna Allahs kamel är ett tecken för dig, låt henne äta på Allahs jord, och rör henne inte med ondska, så att inte en nära plåga kommer att gripa dig.”

65. Men de dödade henne. Så han sa: ”Njut av er i era hem i tre dagar. Detta är ett löfte (dvs. ett hot) som inte kommer att förkastas.”

66. Så när Vårt bud kom, räddade Vi Salih (Saleh) och de som trodde med honom genom en Nåd från Oss och från den Dagens skam. Sannerligen, din Herre, han är den Allstarke, den Allsmäktige.

67. Och As-Saihah (plåga – hemskt rop, etc.) kom över de orättfärdiga, så de låg (döda), nedböjde i sina hem, –

68. Som om de aldrig hade bott där. Ingen tvekan! Sannerligen, Thamud trodde inte på sin Herre. Så bort med Thamud!

69. Och sannerligen, Våra sändebud kom till Abraham med glada nyheter. De sade: "Salam !" Han svarade: "Salam!" och han skyndade sig att servera dem en stekt kalv.

70. Men när han såg att deras händer inte gick mot den (måltiden), kände han en viss misstro mot dem, och tänkte på en fruktan för dem. De sa: "Frukta inte, vi har blivit utsända mot folket i Lout (Lot)."

71. Och hans hustru stod (där), och hon skrattade (antingen för att budbärarna inte åt deras mat eller för att de var glada över förintelsen av folket i Lout (Lot). Men Vi gav henne glada budskap om Ishaque ( Isaac), och efter honom, av Ya'qub (Jakob).

72. Hon sa (förvånad): ”Ve mig! Skall jag föda barn medan jag är en gammal kvinna, och här är min man, en gammal man? I sanning! Det här är en konstig sak!"

Surah Hud arabisk engelsk översättning

73. De sa: "Undrar du över Allahs dekret? Allahs barmhärtighet och hans välsignelser vare över dig, o familjen [av Ibrahim (Abraham)]. Visst, Han (Allah) är All-Prisvärd, All-Härlig."

74. Då rädslan hade försvunnit från (sinne hos) Ibrahim (Abraham), och det glada budskapet hade nått honom, började han vädja till Oss (Våra budbärare) för folket i Lout (Lot).

75. Sannerligen, Ibrahim (Abraham) var utan tvekan tolerant, van att åkalla Allah med ödmjukhet och var ångerfull (till Allah hela tiden, om och om igen).

76. "O Ibrahim (Abraham)! Överge detta. Sannerligen, din Herres bud har gått ut. Sannerligen, det kommer en plåga för dem som inte kan vändas tillbaka.”

77. Och när Våra Budbärare kom till Lout (Lot), blev han bedrövad över deras skull och kände sig ansträngd för dem (att inte stadsfolket skulle närma sig dem för att begå sodomi med dem). Han sa: "Det här är en jobbig dag."

78. Och hans folk kom rusande mot honom, och eftersom de tidigare brukade begå brott (sodomi, etc.), sade han: "O mitt folk! Här är mina döttrar (dvs. min nations döttrar), de är renare för dig (om du gifter dig lagligt med dem). Så frukta Allah och förnedra mig inte när det gäller mina gäster! Finns det inte bland er en enda rättsinnad man?”

79. De sade: "Visst vet du att vi varken har någon lust eller behov av dina döttrar, och du vet väl vad vi vill!"

80. Han sa: "Om jag hade styrka (män) att övermanna dig, eller att jag kunde ta mig själv till något kraftfullt stöd (för att stå emot dig)."

81. De (budbärare) sa: "O Lout (Lot)! Sannerligen, vi är budbärarna från din Herre! De kommer inte att nå dig! Så res med din familj en del av natten, och låt ingen av er se tillbaka, utan din fru (kommer att stanna kvar), sannerligen, straffet som kommer att drabba dem, kommer att drabba henne. Sannerligen, morgonen är deras bestämda tid. Är inte morgonen nära?"

Surah Hud arabisk engelsk översättning

82. När Vårt bud kom, vände Vi upp och ner (städerna i Sodom i Palestina ) och lät stenar av bränd lera regna över dem, i högar.

83. Markerade från din Herre, och de är aldrig långt från Zalimun (polyteister, ondskefulla, etc.).

84. Och till Madyan (Midian) folket (Vi sände) deras bror Shu'aib. Han sa: "O mitt folk! Tillbedja Allah, du har ingen annan Ilah (Gud) utom Honom, och ge inte kort mått eller vikt, jag ser dig i välstånd; och sannerligen fruktar jag för dig plågan av en dag som omfattar.

85. ”Och o mitt folk! Ge full mått och tyngd i rättvisa och reducera inte det som tillkommer folket, och begå inte ofog i landet, vilket orsakar korruption.

86. ”Det som lämnas av Allah åt dig (efter att ha givit folkets rättigheter) är bättre för dig, om du är troende. Och jag är inte satt över dig som väktare.

87. De sa: “O Shu’aib! Befaller din Salat (bön) (dvs. de böner du ber) att vi ska avstå från det våra fäder brukade dyrka, eller att vi ska avstå från att göra vad vi vill med vår egendom? Sannerligen, du är den tålmodige, den rättrådige!” (De sa detta sarkastiskt).

88. Han sade: "O mitt folk! Säg mig, om jag har ett tydligt bevis från min Herre, och han har gett mig en god näring från sig själv (ska jag fördärva det genom att blanda det med de olagligt intjänade pengarna). Jag vill inte, i motsats till dig, göra det som jag förbjuder dig. Jag önskar bara reformer så långt jag kan, efter bästa förmåga. Och min vägledning kan inte komma annat än från Allah, på Honom litar jag på och till Honom ångrar jag mig.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

89. ”Och o mitt folk! Låt inte min Shiqaq få dig att drabbas av samma öde som folket i Nuh (Noah) eller Hud eller Salih (Saleh), och folket i Lout (Lot) är inte långt borta från dig!

90. Be er Herre om förlåtelse och vänd er till Honom i ånger . Min Herre är sannerligen den Barmhärtigaste, den Kärleksfullaste.

91. De sa: "O Shu'aib! Vi förstår inte mycket av det du säger, och vi ser dig en svag (man, det sägs att han var en blind) bland oss. Om det inte vore för din familj, skulle vi verkligen ha stenat dig och du är inte mäktig mot oss.”

92. Han sade: "O mitt folk! Är då min familj tyngre med dig än Allah? Och du har kastat bort honom bakom dina ryggar. Sannerligen, min Herre omger allt du gör.

93. ”Och o mitt folk! Agera enligt din förmåga och ditt sätt, och jag agerar (på min väg). Du kommer att få veta vem det är på vem som plågan kommer som kommer att täcka honom med vanära, och vem som är en lögnare! Och se dig! Sannerligen, jag ser också med dig."

94. Och när Vårt bud kom, räddade Vi Shu'aib och de som trodde med honom genom en Nåd från Oss. Och As-Saihah (plåga – hemskt rop, etc.) grep de som gjorde fel, och de låg (döda) frambrända i sina hem.

95. Som om de aldrig hade bott där! Så bort med Madyan (Midian)! Som borta med Thamud! (Alla dessa nationer förstördes).

96. Och vi sände verkligen Musa (Moses) med Vår Ayat (bevis, bevis, verser, lektioner, tecken, uppenbarelser, etc.) och en uppenbar auktoritet;

97. Till Fir'aun (Farao) och hans hövdingar, men de följde Fir'auns (Faraos) befallning, och Fir'auns (Faraos) befallning var ingen rätt vägledning.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

98. Han kommer att gå före sitt folk på uppståndelsens dag och leda dem in i elden, och det onda är verkligen den plats dit de leds.

99. De förföljdes av en förbannelse i detta ( denna världs bedrägliga liv ) och (så kommer de att förföljas av en förbannelse) på Uppståndelsens dag. Hur illa är inte förbannelsen (i denna värld) som förföljs av en annan förbannelse (i livet efter detta).

100. Detta är några av nyheterna om (befolkningen i) städer som Vi återger för dig (O Muhammed); av dem står några kvar, och andra har (redan) skördats.

101. Vi gjorde dem inte orätt, men de gjorde sig själva kränkta. Så deras aliha (gudar), andra än Allah, som de åkallade, gagnade dem ingenting när din Herres befallning kom, och de lade inte heller något (till sin lott) utom förstörelse.

102. Sådan är din Herres beslag när Han intar (befolkningen av) städer medan de gör fel. Sannerligen, hans anfall är smärtsamt och allvarligt.

103. Sannerligen i det (det) finns en säker läxa för dem som fruktar plågan i Livet Efter detta. Det är en dag då mänskligheten kommer att samlas, och det är en dag då alla (himlarnas och jordens invånare) kommer att vara närvarande.

104. Och vi försenar det bara under en (redan) fastställd period.

105. På dagen då det kommer, får ingen tala utom genom Hans (Allahs) tillstånd. Vissa bland dem kommer att bli eländiga och (andra) välsignade.

106. Vad gäller de som är eländiga, de kommer att vara i Elden och sucka i hög och låg ton.

107. De skola bo där under all den tid som himlarna och jorden bestå, utom som din Herre vill. Sannerligen, din Herre gör vad Han vill.

108. Och de som är välsignade, de kommer att vara i paradiset och vistas däri hela tiden som himlarna och jorden består, utom som din Herre vill, en gåva utan slut.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

109. Så var inte i tvivel (O Muhammed) om vad dessa (hedningar och polyteister) män dyrkar. De tillber ingenting annat än vad deras fäder dyrkade innan (dem). Och sannerligen, Vi skall återbetala dem till fullo deras del utan minskning.

110. Sannerligen, Vi gav boken till Musa (Moses), men skillnader uppstod däri, och om det inte hade varit för ett ord som hade gått ut tidigare från din Herre, skulle fallet ha dömts mellan dem, och de är verkligen i allvarliga tvivel om det (denna Koran).

111. Och sannerligen, till var och en av dem kommer din Herre att återgälda deras verk fullt ut. Han är helt klart Allmedveten om vad de gör.

112. Så stå (be Allah att göra) dig (Muhammed) fast och rak (på religionen islamisk monoteism) som du är befalld och de (dina följeslagare) som vänder sig i ånger (till Allah) med dig, och överträder inte ( Allahs lagliga gränser). Sannerligen, Han är Allseare av vad du gör.

113. Och böj dig inte mot dem som gör orätt, så att Elden inte skulle beröra dig, och du har inga andra beskyddare än Allah, och du skulle då inte få hjälp.

114. Och utför As-Salat (Iqamat-as-Salat) vid dagens båda ändar och under vissa timmar på natten [dvs. de fem obligatoriska Salat (bönerna)]. Sannerligen, goda gärningar tar bort onda gärningar (dvs. små synder ). Detta är en påminnelse (ett råd) för de uppmärksamma (de som tar emot råd).

115. Och ha tålamod; sannerligen, Allah förlorar inte belöningen för de godgörande.

116. Om det bara hade funnits visdom bland generationerna före er, personer som förbjöd (andra) otro, polyteism och alla slags brott och synder på jorden, förutom några få av dem som Vi räddade från deras mitt. De som gjorde orätt strävade efter att njuta av det goda i (detta världsliga) livet, och var Mujrimun (brottslingar, förnekare av Allah, polyteister, syndare, etc.).

117. . Och er Herre skulle aldrig förstöra städerna på ett orättvist sätt, medan deras folk gjorde rätt.

Surah Hud arabisk engelsk översättning

118. Och om din Herre hade velat så kunde Han säkert ha gjort mänskligheten till en Ummah [nation eller gemenskap (efter endast en religion, dvs Islam)], men de kommer inte att sluta vara oense,-

119. Utom honom som din Herre har skänkt sin nåd (sanningens efterföljare – islamisk monoteism) och för det skapade han dem. Och din Herres ord har uppfyllts (dvs. Hans ordspråk): "Visst, jag kommer att fylla helvetet med jinner och människor tillsammans."

120. Allt som Vi återger för dig (O Muhammed) om Sändebudens nyheter är för att Vi därigenom skall stärka och befästa ditt hjärta . Och i detta (kapitel i Koranen) har sanningen kommit till dig, såväl som en varning och en påminnelse för de troende.

121. Och säg till dem som inte tror: "Handla enligt din förmåga och ditt sätt, Vi handlar (på vårt sätt).

122. Och du väntar! Vi (också) väntar.”

123. Och till Allah tillhör himlarnas och jordens Ghaib (osynliga) och till honom återlämna alla angelägenheter (för beslut). Så dyrka Honom (O Muhammed) och lita på Honom. Och din Herre är inte omedveten om vad du (människor) gör.”

- Slutet

koranen dua

Tillbaka till sidorna om Koranen , Islam eller Koranens Suror

1 Hur ... Lägg till ett

Lämna en kommentar