Surah Al-Ankabut (kapitel 29) från Koranen – arabisk engelsk översättning

Grundläggande information och fakta om Surah Al-Ankabut

• Surah (kapitel) nummer: 29
• Antal verser: 69
• Engelsk betydelse: Spindeln

Surah Al-Ankabut (Spindeln) Arabiska och engelska översättning

1. Alif-Lam-Mim.
[Dessa bokstäver är ett av Koranens mirakel, och ingen utom Allah (Ensam) vet deras betydelser.]

2. Tror folk att de kommer att lämnas ensamma för att de säger: "Vi tror" och kommer inte att testas.

---

---

---

3. Och Vi prövade dem som var före dem. Och Allah kommer sannerligen att uppenbara (sanningen hos) de sanna, och han kommer sannerligen att uppenbara (osanningen hos) de lögnare, (även om Allah vet allt detta innan Han prövar dem).

4. Eller tror de som gör onda handlingar att de kan överträffa Oss (dvs undkomma Vårt straff)? Ont är det som de dömer!

5. Den som hoppas på mötet med Allah, då kommer sannerligen Allahs Termin. och Han är den Allhörande, den Allvetande.

6. Och den som strävar, han strävar bara för sig själv. Sannerligen, Allah är fri från alla önskemål från 'Alaminen (mänskligheten, jinner och allt som existerar).

7. De som tror [på Allahs Enhet (monoteism) och på Budbärare Muhammed, och inte avfaller på grund av den skada de tar emot från polyteisterna], och gör rättfärdiga goda gärningar, förvisso, Vi kommer att efterge dem deras onda gärningar och skall belöna dem efter det bästa av det de brukade göra.

8. Och Vi har ålagt människan att vara god och plikttrogen mot sina föräldrar, men om de strävar efter att få dig att förena dig med Mig (i tillbedjan) något (som en partner) som du inte känner till, så lyd dem inte. Till Mig är din återkomst, och Jag ska berätta för dig vad du brukade göra.

9. Och för dem som tror (på Allahs Enhet och andra trosföremål) och gör rättfärdiga goda gärningar, förvisso, Vi skall få dem att gå in i (de rättfärdigas inträde) (dvs. i Paradiset).

10. Av mänskligheten finns det några som säger: "Vi tror på Allah", men om de tvingas lida för Allahs skull, betraktar de mänsklighetens prövning som Allahs straff, och om segern kommer från din Herre, (hycklarna ) kommer att säga: "Sannerligen! Vi var med dig (hjälpte dig)." Är inte Allah Bäst medveten om vad som finns i bröstet på 'Alamin (mänskligheten och jinner).

11. Sannerligen, Allah känner de som tror, ​​och sannerligen, Han känner hycklarna [dvs. Allah kommer att testa människorna med goda och svåra dagar för att skilja de goda från de onda (även om Allah vet allt det innan han sätter dem på prov)].

12. Och de som inte tror säger till de troende: "Följ vår väg, så kommer vi att bära era synder ." De kommer aldrig att bära något av sina synder. Sannerligen, de är lögnare.

13. Och sannerligen, de skall bära sina egna bördor, och andra bördor förutom sina egna, och sannerligen, de skall förhöras på uppståndelsens dag om det som de brukade tillverka.

14. Och vi sände verkligen Nuh (Noah) till hans folk, och han stannade bland dem i tusen år mindre femtio år [som inbjöd dem att tro på Allahs Enhet (monoteism) och förkasta de falska gudarna och andra gudar], och syndafloden övertog dem medan de var Zalimun (felgörare, polyteister, icke troende, etc.).

15. Sedan räddade Vi honom och de som var med honom i skeppet och gjorde det (skeppet) som en Ayah (en lektion, en varning, etc.) för 'Alaminen (mänskligheten, jinner och allt som existerar).

16. Och (kom ihåg) Ibrahim (Abraham) när han sa till sitt folk: "Tillbe Allah (Ensam), och frukta Honom, det är bättre för dig om du bara visste det.

17. “Ni dyrkar vid sidan av Allah endast avgudar, och ni hittar bara på lögner. Sannerligen, de som ni dyrkar vid sidan av Allah har ingen makt att ge er försörjning, så sök er försörjning från Allah (Endast) och dyrka Honom (Endast) och var tacksamma mot Honom. Till Honom (Endast) skall ni föras tillbaka.

18. ”Och om du förnekar, då har nationer före dig förnekat (sina budbärare). Och budbärarens plikt är bara att förmedla (budskapet) tydligt.”

19. Se inte hur Allah skapar skapelsen och sedan upprepar den. Sannerligen, det är lätt för Allah.

20. Säg: ”Resa i landet och se hur (Allah) skapade skapelsen, och sedan kommer Allah att frambringa (återuppstå) skapelsen av Livet Efter detta (dvs. uppståndelse efter döden). Sannerligen, Allah är kapabel att göra allt.”

21. Han straffar vem han vill, och visar barmhärtighet till vem han vill, och till honom kommer du att återlämnas.

22. Och du kan inte fly på jorden eller i himlen. Och förutom Allah har du varken någon Wali (beskyddare eller väktare) eller någon Hjälpare.

23. Och de som inte tror på Allahs Ayat (bevis, bevis, verser, lektioner, tecken, uppenbarelser etc.) och mötet med Honom, det är de som inte har något hopp om Min Barmhärtighet, och det är de som kommer att (ha) en smärtsam plåga.

24. Så ingenting var svaret från [Ibrahims (Abraham)] folk förutom att de sa: "Döda honom eller bränn honom." Sedan räddade Allah honom från elden. Sannerligen, i detta finns verkligen tecken för ett folk som tror.

25. Och [Ibrahim (Abraham)] sade: ”Ni har tagit (för dyrkan) avgudar istället för Allah, och kärleken mellan er är bara i detta världsliga liv , men på uppståndelsens dag skall ni förneka varandra och förbanna varandra, och er boning skall vara Elden, och ni skall inte ha någon hjälpare.”

26. Så Lout (Lot) trodde på honom [Ibrahims (Abraham) budskap om islamisk monoteism]. Han [Ibrahim (Abraham)] sa: "Jag kommer att emigrera för min Herres skull. Sannerligen, Han är den Allsmäktige, den Allvise."

27. Och Vi skänkte honom [Ibrahim (Abraham)], Ishaque (Isak) och Ya'qub (Jacob), och ordinerade bland hans avkommor profetskap och boken [dvs. Taurat (Torah) (till Musa – Moses), Injeel (Evangeliet) (till 'Iesa – Jesus), Koranen (till Muhammed), allt från Ibrahims (Abrahams) avkomma], och Vi gav honom hans belöning i den här världen, och sannerligen, i Livet Efter Detta är han verkligen bland de rättfärdiga.

28. Och (kom ihåg) Lout (Lot), när han sade till sitt folk: “Ni begår Al-Fahishah (sodomi, den värsta synden ) som ingen före er har begått i 'Alamin (människor och djinner).

29. “Sannerligen, ni bedriver sodomi med människor och plundrar vägfararna (resenärerna, etc.)! Och utövar Al-Munkar (otro och polyteism och alla slags onda handlingar) i era sammankomster.” Men hans folk gav inget svar förutom att de sa: “Lämna Allahs plåga över oss om du är en av de sanningsenliga.

30. Han sa: ”Min Herre! Ge mig seger över folket som är Mufsidun (de som begår stora brott och synder, förtryckare, tyranner, busmakare, korrumperar).

31. Och när Våra Sändebud kom till Abraham med det glada budskapet sade de: "Sannerligen, vi skall förgöra invånarna i denna stad [Lots] (dvs. Sodom i Palestina ). Sannerligen, dess invånare har varit Zalimun [orättfärdiga, polyteister och olydiga mot Allah, och har även förnekat sitt Sändebud Lot]."

32. Ibrahim (Abraham) sa: "Men det finns Lout (Lot) i den." De sa: ”Vi vet bättre vem som är där, vi kommer sannerligen att rädda honom [Lout (Lot)] och hans familj, utom hans fru, hon kommer att vara bland dem som är kvar (dvs hon kommer att förstöras tillsammans med de som kommer att bli förstörd från hennes folk).

33. Och när Våra Budbärare kom till Lout (Lot), blev han bedrövad över dem och kände sig ansträngd för deras skull. De sa: "Var inte rädda och sörj inte! Sannerligen, vi kommer att rädda dig och din familj, förutom din hustru, hon kommer att tillhöra dem som är kvar (dvs. hon kommer att förstöras tillsammans med de som kommer att förstöras från hennes folk).

34. Sannerligen, vi är på väg att kasta ner en stor plåga från himlen över människorna i denna stad, eftersom de har varit upproriska (mot Allahs befallning).”

35. Och sannerligen har Vi lämnat en tydlig vers därav (en lärdom, en varning och ett tecken på platsen där Döda havet nu är i Palestina ) för ett folk som förstår.

36. Och till (folket i) Madyan (Midian) sände Vi deras broder Shu'aib (Shuaib). Han sade: “O mitt folk! Tillbe Allah och hoppas på (belöningen för goda gärningar genom att tillbe Allah ensam på) den yttersta dagen och begå ingen olycka på jorden som Mufsidun (de som begår stora brott, förtryckare, tyranner, illgärningsmän och korrumperare).

37. Och de förkastade honom [Shu'aib (Shuaib)], så jordbävningen grep dem, och de låg (döda) nedböjda i sina boningar.

38. Och 'Ad och Thamud (folket)! Och sannerligen (deras förstörelse) är tydligt uppenbar för er från deras (förstörda) boningar. Satan gjorde deras gärningar vackra för dem och lät dem bort från (den rätta) vägen, trots att de var intelligenta.

39. Och (vi förstörde också) Qarun (Korah), Fir'aun (Farao) och Haman. Och verkligen Musa (Moses) kom till dem med tydlig Ayat (bevis, bevis, verser, lektioner, tecken, uppenbarelser, etc.), men de var arroganta i landet, men de kunde inte överträffa Oss (undkomma Vårt straff).

40. Så Vi straffade var och en (av dem) för hans synder, av dem var några som Vi sände Hasiban mot (en våldsam vind med regnregn) [som folket i Lout (Lot)], och av dem var några som var överträffad av As-Saihah [plåga – hemskt rop, etc. (som Thamud eller Shu'aibs folk)], och av dem var några som Vi lät jorden svälja [som Qarun (Korah)], och av dem var några som Vi drunknade [som folket i Nuh (Noah), eller Fir'aun (Farao) och hans folk]. Det var inte Allah som gjorde dem orätt, utan de kränkte sig själva.

41. Likheten hos dem som tar andra Auliya' (beskyddare och hjälpare) än Allah är som en spindel, som bygger (för sig själv) ett hus, men sannerligen, det bräckligaste (svagaste) av husen är spindelns hus; om de bara visste.

42. Sannerligen, Allah vet vilka saker de åberopar istället för Honom. Han är den Allsmäktige, den Allvise.

43. Och dessa liknelser lägger Vi fram för mänskligheten, men ingen kommer att förstå dem utom de som har kunskap (om Allah och Hans tecken, etc.).

44. (Allah säger till sin profet Muhammed): "Allah (Ensam) skapade himlarna och jorden med sanning (och ingen delade honom i deras skapelse)." I sanning! Däri finns säkert ett tecken för dem som tror.

45. Recitera (O Muhammed) det som har uppenbarats för er i Boken (Koranen) och utför As-Salat (Iqamat-as-Salat). Sannerligen, As-Salat (bönen) hindrar Al-Fahsha' (dvs. stora synder av alla slag, olagligt samlag, etc.) och Al-Munkar (dvs. otro , polyteism och alla slags onda gärningar, etc.) och åminnelsen (prisandet, etc.) av (er) inför) Allah (inför änglarna) är sannerligen större [än ert åminnelse (prisande, etc.) av Allah i böner, etc.]. Och Allah vet vad ni gör.

46. ​​Och argumentera inte med Skriftens människor (judar och kristna), såvida det inte är på (ett sätt) som är bättre (med goda ord och på ett bra sätt, bjuda in dem till islamisk monoteism med sina verser), utom med sådana av dem som gör orätt och säger (till dem): ”Vi tror på det som har uppenbarats för oss och uppenbarats för er; vår Ilah (Gud) och din Ilah (Gud) är En (dvs Allah), och till Honom har vi underkastat oss (som muslimer).”

47. Och så har Vi uppenbarat Boken (dvs. denna Koran) till dig (O Muhammed), och de som Vi gav Skriften [Toran och Evangeliet] tror på den, liksom även några av dessa (som nu är närvarande hos dig, såsom Abdullah bin Salam ). Och ingen utom de som inte tror förkastar Våra verser [(bevis, tecken, verser, lärdomar etc. och förnekar Vår enhet i herravälde och Vår enhet i dyrkan och Vår enhet i våra namn och egenskaper: dvs. islamisk monoteism)].

48. Varken du (O Muhammed) läste någon bok före den (denna Koran), inte heller skrev du någon bok (som helst) med din högra hand. I så fall kunde sannerligen falskhetens anhängare ha tvivlat.

49. Nej, men de, den tydliga Ayaten [dvs. profeten Muhammeds beskrivning och egenskaper skrivna som verser i Taurat (Torah) och Injeel (evangelium)] finns bevarade i brösten på dem som har fått kunskap (från Skrifternas folk). Och ingen utom Zalimun (polyteister och brottslingar, etc.) förnekar Vår Ayat (bevis, bevis, verser, lektioner, tecken, uppenbarelser, etc.).

50. Och de säger: "Varför sänds inte tecken ner till honom från hans Herre? Säg: "Tecknen är bara hos Allah, och jag är bara en ren varnare."

51. Är det inte tillräckligt för dem att Vi har sänt ner boken (Koranen) till er som reciteras för dem? Sannerligen, häri är barmhärtighet och en påminnelse (eller en förmaning) för ett folk som tror.

52. Säg (till dem O Muhammad): "Allah är tillräcklig för ett vittne mellan mig och dig. Han vet vad som finns i himlarna och på jorden.” Och de som tror på Batil (alla falska gudar andra än Allah), och inte tror på Allah och (på Hans Enhet), det är de som är förlorarna.

53. Och de ber dig att skynda på plågan (för dem), och hade det inte varit för en bestämd tid, skulle plågan säkerligen ha kommit till dem. Och visst kommer det plötsligt att komma över dem medan de inte märker det!

54. De ber dig skynda på plågan. Och sannerligen! Helvetet kommer garanterat att omfatta de icke troende.

55. På dagen då plågan (Helveteelden) skall täcka dem ovanifrån och under deras fötter, och det skall sägas: "Smaka på vad du brukade göra."

56. O Mina slavar som tror! Visst, rymlig är Min jord. Tillbe mig därför (ensam)."

57. Alla skall smaka döden. Då skall du återlämnas till oss.

58. Och de som tror (på Allahs Enhet av islamisk monoteism) och gör rättfärdiga goda gärningar, till dem kommer Vi säkerligen att ge höga boningar i Paradiset, under vilket floder flyter, för att leva i det för evigt. Utmärkt är arbetarnas belöning.

59. De som är tålmodiga och sätter sin lit (endast) på sin Herre (Allah).

60. Och det finns så många rörliga (levande) varelser som inte bär på sin egen försörjning! Allah sörjer för det och för dig. Och Han är den Allhörande, den Allvetande.

61. Om du skulle fråga dem: "Vem har skapat himlen och jorden och underkastat solen och månen?" De kommer säkert att svara: "Allah." Hur avviker de då (som polyteister och icke-troende)?

62. Allah utökar försörjningen av Sina slavar för vem Han vill och begränsar den för vem (Han vill). Sannerligen, Allah är Allvetande om allting.

63. Om du skulle fråga dem: "Vem sänder ner vatten (regn) från himlen och ger liv med det till jorden efter dess död?" De kommer säkert att svara: "Allah." Säg: "Allt pris och tack vare Allah!" Ja! De flesta av dem har ingen mening.

64. Och detta världens liv är bara nöjen och lek! Sannerligen, livet efter detta, det är verkligen livet (dvs det eviga livet som aldrig tar slut), om de bara visste

65. Och när de går ombord på ett skepp, åkallar de Allah och gör sin tro ren endast för Honom, men när Han för dem säkert till land, se, de ger en del av sin dyrkan till andra.

66. Så att de blir odugliga för det som Vi har gett dem, och att de tar sin glädje (som en varning och ett hot), men de kommer att få veta.

67. Har de inte sett att Vi har gjort (Makkah) en säker helgedom och att människor rycks bort från alla omkring dem? Tror de då på Batil (falskhet – polyteism, idoler och alla andra gudar än Allah), och förnekar (blir insatta för) Allahs nåder?

68. Och vem gör mer fel än den som hittar på en lögn mot Allah eller förnekar sanningen (Muhammed och hans doktrin om islamisk monoteism och denna Koran), när det kommer till honom? Finns det inte en bostad i helvetet för icke-troende (i Allahs Enhet och i Hans Sändebud Muhammed)?

69. När det gäller de som strävar hårt i Oss (Vår sak), kommer Vi säkerligen att vägleda dem till Våra vägar (dvs. Allahs Religion – Islamisk Monoteism). Och sannerligen, Allah är med Muhsinun (godgörare)."

- Slutet

Tillbaka till sidorna om Koranen , Islam eller Koranens Suror