Grundläggande information och fakta om Surah Muhammad
- Surah (kapitel) nummer: 47
- Antal verser: 38
- Engelsk betydelse: Uppkallad efter profeten Muhammed (SAW)
Sura Muhammed Arabiska och engelska översättning
Mushaf – Surah Muhammad
Mushaf – Surah Muhammad – Verserna 1 till 11
1. De som inte tror [på Allahs enhet och på profeten Muhammeds budskap] och hindrar (människor) från att gå på Allahs väg (islamisk monoteism), deras gärningar skall Han göra fåfänga.
2. Men de som tror och gör rättfärdiga goda gärningar och tror på det som har uppenbarats till Muhammed (frid vare med honom), ty det är sanningen från deras Herre, Han skall sona deras synder och gottgöra deras tillstånd.
3. Det beror på att de som inte tror följer lögn, medan de som tror följer sanningen från sin Herre. Sålunda lägger Allah fram deras liknelser för mänskligheten.
4. Så när ni möter (i krigsförföljelse för Allahs skull), slår de som inte tror dem i nacken tills ni har dödat och sårat många av dem. Bind då ett starkt band (på dem, dvs. ta dem som fångar). Därefter (är tiden) för antingen generositet (dvs. befria dem utan lösensumma), eller lösensumma (enligt vad som gynnar islam ), tills kriget lägger ner sin börda. Således [beordras ni av Allah att fortsätta att utföra krig mot de som inte tror tills de anammar islam (dvs. räddas från straffet i helvetet) eller åtminstone kommer under ert beskydd], men om det hade varit Allahs vilja, kunde Han själv ha straffat dem (utan er). Men (Han låter er strida), för att pröva er, vissa med andra. Men de som dödas för Allahs skull, deras gärningar kommer Han aldrig att låta gå förlorade,
5. Han kommer att vägleda dem och rätta till deras tillstånd.
6. Och släpp in dem i Paradiset som Han har gjort kända för dem (dvs. de kommer att känna sina platser i Paradiset mer än de brukade känna till sina hus i världen).
7. O du som tror! Om du hjälper (för) Allah, kommer Han att hjälpa dig och göra ditt fotfäste stadigt.
8. Men de som inte tror (på Allahs Enhet islamisk monoteism), för dem är förstörelse, och (Allah) kommer att göra deras gärningar fåfänga.
9. Det beror på att de hatar det som Allah har sänt ner (denna Koran och islamiska lagar etc.), så Han har gjort deras gärningar fruktlösa.
10. Har de inte rest genom jorden och sett vad som var slutet för dem som var före dem? Allah förstörde dem fullständigt och ett liknande (öde väntar) de icke troende.
11. Det beror på att Allah är Maula (Herre, Mästare, Hjälpare, Beskyddare, etc.) för de som tror, och de icke-troende har ingen Maula (Herre, Mästare, Hjälpare, Beskyddare, etc.).
Klicka här för att ladda ner boken: The Amazing Quran
Mushaf – Surah Muhammad – Verserna 12 till 19
12. Visst! Allah kommer att släppa in de som tror (på Allahs Enhet av islamisk monoteism) och gör rättfärdiga goda gärningar, till trädgårdar under vilka floder flyter (paradiset), medan de som inte tror roar sig och äter som boskap äter, och elden kommer att vara deras boning .
13. Och många städer, starkare än din stad (Makkah) (O Muhammed) som har drivit ut dig har Vi förstört. Och det fanns ingen som hjälpte dem.
14. Är han som är på ett tydligt bevis från sin Herre, som de för vilka deras onda gärningar som de gör förskönas för dem, medan de följer sina egna lustar (onda begär)?
15. Beskrivningen av paradiset som Muttaqun (from – se V.2:2) har utlovats är att i det finns floder av vatten vars smak och lukt inte förändras; floder av mjölk vars smak aldrig förändras; floder av vin läckra för dem som dricker; och floder av klarad honung (klar och ren) däri finns all slags frukt; och förlåtelse från deras Herre. (Är dessa) lika dem som för evigt skall bo i elden och få kokande vatten att dricka, så att det skär upp deras inälvor?
16. Och bland dem finns några som lyssnar på dig (O Muhammed) tills de, när de går ut från dig, säger till dem som har fått kunskap: "Vad har han sagt just nu? Sådana är män vars hjärtan Allah har förseglat, och de följer sina lustar (onda begär).
17. Medan när det gäller dem som accepterar vägledning, ökar Han deras vägledning och skänker dem deras fromhet.
18. Inväntar de då (något) annat än Timmen, att den plötsligt skulle komma över dem? Men några av dess varningar (indikationer och tecken) har redan kommit, och när det (faktiskt) är på dem, hur kan de då dra nytta av sin påminnelse?
19. Vet därför (O Muhammed) att La ilaha ill-Allah (ingen har rätt att dyrkas utom Allah) och be om förlåtelse för era synder och även för (de synder som) troende män och troende kvinnor har. Och Allah vet väl hur ni rör er och var ni vilar (i era hem).
Mushaf – Surah Muhammad – Verserna 20 till 29
20. De som tror säger: "Varför skickas inte en sura (kapitel i Koranen) ned (för oss)? Men när en avgörande Surah (förklarar och beordrar saker) skickas ner, och strid (Jihad – helig kamp för Allahs sak) nämns (dvs. förordnad) däri, kommer du att se de i vars hjärtan det finns en sjukdom (av hyckleri) titta på du med en blick som svimmar ihjäl. Men det var bättre för dem (hycklare, att lyssna på Allah och att lyda Honom).
21. Lydnad (till Allah) och goda ord (var bättre för dem). Och när saken (förberedelserna för Jihad) är lösta, om de hade varit sanna mot Allah, hade det varit bättre för dem.
22. Skulle du då, om du fick myndigheten, göra olycka i landet och bryta dina släktband?
23. Sådana är de som Allah har förbannat, så att Han har gjort dem döva och förblindat deras syn.
24. Tänker de då inte djupt i Koranen, eller är deras hjärtan låsta (från att förstå den)?
25. Sannerligen, de som har vänt sig tillbaka från tron efter att vägledningen har uppenbarats för dem, har Satan förskönat dem (deras falska förhoppningar), och (Allah) förlängt deras tid (ålder).
26. Detta beror på att de sa till dem som hatar det som Allah har sänt ner: "Vi kommer att lyda er i en del av saken", men Allah känner till deras hemligheter.
27. Hur (kommer det att bli) då när änglarna tar deras själar vid döden och slår deras ansikten och ryggar?
28. Det beror på att de följde det som gjorde Allah vrede, och hatade det som behagade Honom. Så han gjorde deras gärningar fruktlösa.
29. Eller tror de i vars hjärtan är en sjukdom (av hyckleri), att Allah inte kommer att föra fram alla deras dolda illvilja?
Mushaf – Surah Muhammad – Verserna 30 till 38
30. Hade Vi velat, kunde Vi ha visat dem för dig, och du borde ha känt dem på deras märken, men visst, du kommer att känna dem på tonen i deras tal! Och Allah känner alla dina gärningar.
31. Och visst, Vi kommer att pröva dig tills Vi testar de som strävar hårt (för Allahs sak) och de tålmodiga, och Vi kommer att testa dina fakta (dvs den som är en lögnare och den som är sann). .
32. Sannerligen, de som inte tror och hindrar (män) från Allahs väg (dvs islam), och motsätter sig Budbäraren ( ) (genom att stå emot honom och såra honom), efter att vägledningen tydligt har visats för dem, de kommer inte att skada Allah det minsta, men Han kommer att göra deras gärningar fruktlösa,
33. O du som tror! Lyd Allah och lyda Budbäraren (Muhammed) och gör inte fåfängliga handlingar.
34. Sannerligen, de som inte tror och hindrar (män) från Allahs väg (dvs islam); dö sedan medan de är otrogna, Allah kommer inte att förlåta dem.
35. Så var inte svag och be inte om fred (från islams fiender), medan du har övertaget. Allah är med dig och kommer aldrig att minska belöningen för dina goda gärningar.
37. Om Han skulle fråga dig om det och pressa dig, skulle du begärligt hålla tillbaka, och Han kommer att föra ut alla dina (hemliga) illvilja.
38. Se! Ni är de som är kallade att spendera i Allahs sak, men bland er finns det några som är otrevliga. Och den som är otrevlig, det är bara på bekostnad av honom själv. Men Allah är rik (fri från alla önskningar), och ni (mänskligheten) är fattiga. Och om du vänder dig bort (från islam och Allahs lydnad), kommer Han att byta ut dig mot några andra människor, och de kommer inte att vara dina.
- Slutet
Tillbaka till sidorna om Koranen , Islam eller Koranens Suror
