Suuradda Al-Baqarah (Cutubka 2) ee Qur’aanka Kariimka – Af-Ingiriisi Carabi

Xogta Asaasiga Ah Iyo Xaqiiqooyinka Ku Saabsan Suuradda Al-Baqarah

Suuradda (Cutubka) Number: 2
Tirada Aayadaha: 286
Ingiriisi Macnaha: "Lo'da"
Suurada Al-Baqarah waa suurada ugu dheer Quran
Suurada Al-Baqarah waxaa ku jirta tan ugu weyn Aayadda Quraanka, oo sidoo kale loo yaqaan 'Ayat-ul-Kursi'
Suuradan waxaa ku jira labada Aayadood ee barakeysan ee dhamaadka suurada

Dooro Mawduucyo Lagu Falanqeeyay Suuratu Al-Baqarah

Kuwa soo socda waa qaar ka mid ah mowduucyada lagu soo qaatay Suuratul Baqarah. Liiska oo dhammaystiran ee mowduucyada ku jira Suuratul Baqarah waa kan.

Allaah ayaa sheegay wax shaki ah kuma jiro saxnimada quraanka
Hanuuninta Quran Ee ah kuwa rumeeyey waxa maqan
Waa ayo 'kuwa la hanuuniyay'
Sida quluubta, maqalka, iyo indhaha kuwa aan rumaysan fariinta Islam waa la shaabadeeyey.
Farqiga u dhexeeya kuwa kharribaya kuwa kale iyo kuwa xaqa ah.
siday ugu jees jeesayeen gaaladu Mu'miniinta
Doodaha caqli-galnimada ah ee kuwa marmarsiiyo ka hela rumaynta farriinta runta ah
Fariinta ku socota bini'aadamka si ay u caabudaan hal abuur kaliya.
Fariinta ku socota kuwa ka shakiya risaalada Islaamka iyo Quraanka
Abaalka Mu'miniinta Aakhiro (Aakhiro).
Sidee Allah wuxuu adeegsadaa tusaaleyaal quraanka ku jira si uu u sharaxo fariinta
Guud ahaan meertada nololeed ee biniaadmigu in uu dhinto (jirin la'aan), nolol la siiyo, dhimanayo, ka dibna loo soo nooleeyo waqtiga ugu dambeeya.
Sida Alle wax walba ugu abuuray aadanaha
The sheekada abuurkii Aadam
Malaa'igta Eebe faray in ay sujuuddaan Aadam
Aadam in Jannah (Jannada) iyo cayrinta sabab la xiriirta caasinimada Alle (aan loo dhawaan geedka jannada)
Sidee Shaydaanku Aad bay ugu dhaadhacday inuu xumaan sameeyo
Sidee Allaah ayaa mahad leh Banii Israa'iil (Bani Israa'iil) oo nimco badan leh
Muhiimada ay leedahay in aan runta lagu qarin beenta
Sida dadka qaarkiis ay runta u daboolaan oo kaliya hantida maadiga ah
Muhiimada ay leedahay samirka iyo salaada
Sida Eebe uga badbaadiyay Banii Israa'iil (Banii Israa'iil) Fircoon, kala qaybsanaantii baddii, maanshihii Fircoon iyo Ciidankiisii.
Afartankii habeen ee uu Nabi Muuse ku qaatay amarka Alle
The sheekooyin sida reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil) u jabiyeen amarrada Eebbe
The qisooyinkii Nebi Muuse iyo Banii Israa'iil (Bani Israa'iil)
Banii Israa'iil (Bani Israa'iil) ee Masar
Dilalkii foosha xumaa ee xaqdarada ahaa ee Nabiyada
The sheekada Eebe wuxuu faray Banii Israa'iil (Banii Israa'iil) oo ku saabsan allabarigii sac

Yahuudda iyo Nasaarada ku sugan suuradda Al-Fataxa

Dardaaran adag oo xagga Alle ka yimid oo ku saabsan baahida loo qabo in loo naxariisto waalidka, xiriirka, agoonta, iyo masaakiinta.
Baahida loo qabo in aan lagu xad gudbin mabaadi'da hantida maadiga ah ee noloshan.
Reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil) iyo Buur Siinay iyo Tur
Tilmaamaha in aan cadaawad loo muujin malaa'igta Jibriil iyo guud ahaan malaa'igta
The Qisadii Nabi Suleymaan iyo Malaa'igtii Haaruut iyo Maaruud iyo sida uu ku bilowday isticmaalka sixirka.
Jawaabta Alle ee uu ugu jawaabay kuwii yiraahda waxaa jannada gelaya Nasaarada iyo Yahuudda.Jannah)
dooda ka dhex jirta ehlu-kitaabka (Nasaarada iyo Yuhuuda)
Sifooyinka iyo Sharafta Alle
Eebe wuxuu u sheegay Banii Israa'iil (Banii Israa'iil) siduu uga door biday dadka (intaysan ku xadgudbin amarkiisa).
awaamiirta Allaah Nebi Ibraahiim iyo Ismaaciil waxay xidhiidhi jireen Baydka Alle.
Illahay waxa uu ku yidhi bani aadamka in aanay dhiman ee ay ku jiraan xaalad Islaam ah.
The sheegidda Nabiyada sida Ibraahim (Ibraahim), Ismaaciil (Ismaaciil), Yacquub (Yacquub), iyo Isxaaq (Isxaaq).
Xooga la saaray fariinta Xaqa iyo kala saarida beenta
The waxaa loo baahan yahay in laga digtoonaado xuska Alle.
Siduu Eebe u yahay kuwa samra.
Buuraha Safa iyo Marwa iyo calaamooyinkii Alle
Baahida loo qabo in laga fogaado Shaydaanka iyo tabaha uu u maleegayo bini'aadamka ficilada anshax-darrada ah
Mamnuucida cunista hilibka qaarkood sida kan doofaarka (doofaarka) iyo dhiiga
Waajibka soonka bisha Ramadaan
Sidee Allaah ayaa ku jawaabay Ducada (Ducada) dadka baahan
Axkaamta iyo nidaamka soonka.
Waa hubaal anshaxa nolol maalmeedka
Xusidda Xajka iyo Cumrada

Xeerarka ku saabsan xajka
Sida ay kuwa xaqa ah ugu adkaysteen dhibka iyo caqabadaha iyo ballanka Alle ee uu u ballan qaaday ee ku saabsanaa in uu libintooda siiyo.
Mamnuucyada ka dhanka ah cabbitaanka aalkolada (khamriga) iyo khamaarka
Tilmaanta lagu daryeelayo agoonta
Hanuuninta nadaafadda
Xeerarka furriinka (Islaamka).
The loo baahan yahay in la dhawro salaadda shan jeer maalin
Sheekadii Taluud (Sawlos), Jalut (Gloiath), iyo Nebi Daa'uud (Daa'uud)
Sheekooyinka Mucjisooyinka Alle ee ku saabsan wax noolaynta iyo dhimashada
Sidee Alle wuxuu tusay Nebi Ibraahim siduu wax u nooleeyo waxna u dilo
Muhiimada ay leedahay bixinta sadaqada

Malaa'igtu waxay ku sugan tahay suuradda Aal-e-Cimraan ee Quraanka

Sida Shayddaanku faqriga iyo lacag la'aanta uu bani'aadamka uga baqo oo uu u majaro habaabiyo ficillo xunxun marka la eego sida Eebe u ballan qaaday dambi dhaaf, barakooyinkiisa iyo fadligiisa.
Alle ha siiyo Xigmad ciduu doono.
Sheekooyinka Banii Israa'iil (Bani Israel)
Aayad ka hadlaysa inaan diintu qasab ahayn
Aayadda iyo mawduuca lacagta amaahda ee Islaamka
La qabsiga ganacsiga dadka kale
Mamnuuc adag oo dulsaar ah (ribada) (bixinta ama qaadashada) Islaamka
iyo mowduucyo kale oo badan.

Riix halkan si aad u soo dejiso kitaabka: Qur'aanka Yaabka leh

Suuradda Al-Baqarah (Lo'da) Af-Carabi iyo Ingiriisi

Tafsiirka suuradda Al-Baqarah ee hoos ku xusan waa mid ka mid ah Muxsin Khan iyo Dr. Hilali.

1. Alif-Lam-Miim. [Xuruuftani waxay ka mid tahay mucjisooyinka Qur’aanka kariimka ah, mana jirto cid aan Eebbe ahayn oo garanaysa macnahooda].

Saxnimada Quraanka

2. Kani waa Kitaabka (Quraanka) shakina kuma jiro, waana hanuun kuwa Al-Muttacun ah. wuu xarrimay) oo Eebbe aad u jeclaaday (falaa dhammaan camalka wanaagsan ee uu faray)).

Waa ayo Al-Muttacun (kuwa dhawrsada iyo kuwa dhawrsada)?

3. ee ah kuwa rumeeyey Gayibka oo ooga Salaadda, waxaan ku arzuqnayna wax ka bixiya. , iyo sidoo kale u sadaqo dadka masaakiinta ah iyo waliba dartii Alle – Jihaadka, iwm.

4. Kuwa rumeeya (Qur'aanka iyo Sunnada) ee laguu soo dejiyey (Naxariis iyo Nabadgalyo korkiisa ha ahaatee) iyo [Tawreed iyo Injiil] oo la soo dejiyey hortaada, oo aakhiro si hubaal ah u rumaysan. (Qiyaamada, abaal-marinta camalkooda wanaagsan iyo kuwa xun, Jannada iyo Jahannamo, iwm.).

5. Waxay ku suganyihiin hanuunka Eebahood, waana kuwa liibaanay.

Sinada Suuradda An-Nisaa ee Quraanka

6. Waxaa isku mid ah kuwa Gaaloobay haddaad u digto iyo haddaadan u digto midna ma rumeeyaan.Gaalada iyo Munaafiqiinta Islaamka

Riix halkan si aad u soo dejiso kitaabka: Qur'aanka Yaabka leh

7. Eebe wuxuu shaabadeeyay quluubtooda iyo maqalkooda, (yacni waxay ka xiran yihiin inay aqbalaan hanuunka Eebe ), indhahoodana waxaa ku yaal dabool. Waxayna yeelan doonaan cadaab weyn.

8. Dadkana waxaa ka mid ah (munaafiqiinta) kuwa dhihi "Waxaan rumeynay Eebe iyo Maalinta Dambe " iyagoon run ahaantii rumaysanayn.

9. Waxay u maleeyaan inay khiyaameeyaan Eebe iyo kuwa rumeeyey, iyagoon khiyaameyn naftooda mooyee, mana oga.

10. Quluubtooda waxaa ka Sugan Bug (Shaki iyo Munaafaqnimo) Eebana wuu u Kordhiyey Cudur. Waxaa u sugnaaday cadaab daran inay been sheegi.

11. Marka lagu dhaho ha fasaadinina Dhulka waxay dhahaan annagu waxaan uun nahay kuwa xasiloon.

12. Dhab ahaan. Iyagu waa kuwa wax fasaadiya laakiin ma oga.

13. marka lagu dhaho (munaafiqiinta) rumeeya siday dadku u rumeeyeen waxay dhahaan ma waxaan u rumaynaynaa siday sufahada u rumayn. rumaystay?" Hubaal iyagu waa nacasyo, laakiinse ma oga.

14. Markay la kulmaan kuwa rumeeyey waxay dhahaan waan rumaynay, markay kaligood la joogaan shaydaankooda ( shaydaanka , mushrikiinta, iwm.), waxay dhahaan annagu waan idinla jirnaa, annaguna waxaan ahayn kuwo ku jeesjeesaya.

15. Eebana wuu ku Jees jeesay wuxuuna u kordhiyey Dulmigoodii inay ku warwareegaan.

16. Kuwaasi waa kuwa ku gatay baadida hanuun, oo ganacsigoodiina aan waxba tarayn. Mana ay hanuunin.

Khamriga Quraanka kariimka ah iyo suuradda Al-Maedah

17. Oo waxay u ekaayeen sidii mid dab shiday; dabadeed, markuu u iftiimay hareerihiisa, ayuu Eebbe nuurkoodii ka qaaday, wuxuuna kaga tegey mugdi. (Sidaas darteed) way arki waayeen.

18. waa Dhaga la'yihiin oo Af- la' oo Indho la', mana soo noqdaan.

19. Ama sida Roob Samada ka soo baxay oyna mugdiyo, onkod iyo Hillaac ku sugantahay. Waxay farahooda dhegaha ka galiyeen si ay uga ilaaliyaan onkodka yaabka leh ee dhimashada ka baqaya. Eebana waa koobay gaalada (Eebbe wuu kulmin).

20. Hillaacu wuxuu ku dhawaadaa inuu ka qaado aragooda, mar kasta oo uu u iftiimo way ku socdaan, marka mugdigu qariyona way istaagaan. Hadduu Eebe doono wuu ka qaadi lahaa maqalkooda iyo aragooda. Hubaal Eebe wax walba wuu awoodaa.

Xiddigga Quraanka iyo Suuradda Al-Anaam

Fariinta Alle ee ku socota Bani aadamka

21. Dadow. Caabuda Eebihiinna (Eebe) idin abuuray idinka iyo kuwii idinka horreeyeyba waxaad u dhawdihiin Al-Muttacun.

22. Eebaha ka Yeelay Dhulka Gogol, Samadana Gogol, idiinka soo Dejiyey Samada Biyo, kuna soo Bixiyey Midho si laydiin Arzqi ah. Haddaba ha ka yeelina Eebe shariig idinkoo og (in Eebe uun xaq u leeyahay in la caabudo).

23. haddaadse shakisantihiin waxaan ku soo dejinay addoon- kannaga (Nabad- galyo korkiisa ha ahaatee) keena suurad (Quraanka) ah. oo la mid ah una yeedha maraggiinna (gargaarayaal) oo Eebe ka soo hadhay haddaad run sheegaysaan.

24. Haddaydaan falin oo aydaan falin karin, ka Dhawrsada Naarta lagu shido Dad iyo Dhagaxyo loo darbay Gaalada.

Paraoh Fir'aun in Surah Al-Aaraf in the Quran

25. ugu bishaaree kuwa xaqa rumeeyey oo camal fiican falay inay mudan Jannooyin ay dureeri dhexdeeda Wabiyaal. mar kasta oo laga arzaaqyo midho waxay dhahaan kani waa wixii naloo arzuqay mar hore, waxaana loo ekaysiiyaa wax la mid ah, wayna ku sugnaan dhexdeeda. Azwajun Mutahharatun (lammaan iyo haween la daahiriyey), (aan lahayn caadada, saxarada, kaadida iwm) waxayna ku waari dhexdeeda weligood.

26. Runtii, Eebe kama xishoon inuu tusaale u bixiyo kaneecada xitaa ama wax ka badan marka ay ka weyn tahay (ama ka yar tahay marka ay ka yar tahay). Kuwa rumeeyayna waxay ogyihiin inay tahay xaqa ka yimid Eebahood, kuwa gaaloobayse waxay dhihi, "Muxuu Eebe ula jeeday tusaalahan?" Wuxuu ku dhumiyay wax badan, qaar badanna wuu ku hanuuniyay, wuxuuna ku dhumiyay oo keliya kuwa Faasiqiinta ah.

27. Kuwa jebiya Ballanka Eebe ka dib markay ansixiyeen, oo gooya waxa Eebe faray in la isku xidho (Diinta Eebe ee Tawxiidka Islaamka, iyo ku dhaqanka sharcigeeda dhulka iyo sidoo kale xiriirka wanaagsan ee qaraabada iyo qaraabada), oo fasaadiya dhulka, kuwaas waa kuwa khasaaray.

Halkan guji si aad u soo dejiso kitaabka: Tiirarka Islaamka

29. Eebe waa kan idiin Abuuray waxa Dhulka ku Sugan. Markaasuu Istaawa u koray xagga Samada, wuxuuna ka yeelay Toddobo Samo, waana wax walba oge.28. Sideed Allaah ugu gaaloobaysaan? Isagoo arkay inaad dhimatay oo uu ku nooleeyay. Markaasuu idin dili, haddana idin soo noolayn (maalinta qiyaame) markaas xaggiisa loo celin.

Dagaalkii Badar ee Quraanka iyo Suuradda Al-Anaam

Abuurista Aadam iyo Insiga

30. (Xusuuso) markuu ku Yidhi Eebahaa Malaa'igta anna waxaan ka yeeli Dhulka Qarni ka dib. Waxayna dheheen ma waxaad yeelaysaa dhexdeeda kuwa fasaadiya oo daadiya dhiigga anagoo ku tasbiixsan mahad iyo mahadna (ka nasahaano waxay kula wadaajiyeen) oo ku daahirin. Wuxuu yidhi (Eebe) waxaan ogahay waxaydaan ogayn.

31. Eebe wuxuu baray Nabi Aadam magacyada dhammaan, markaasuu u- tusiyey Malaa'igta, wuxuuna ku yidhi ii warama magacyada kuwaas haddaad run sheegaysaan.

32. Waxay Dheheen (Malaa'igtu) Nasahanyahay, Cilmina ma hayno waxaad na Bartay mooyee. illeen waa adaa wax walba og, falsan.

33. Wuxuuna yidhi Aadamow. uga warran magacyadooda, markuu uga warramay magacyadoodana wuxuu yidhi miyaanan idiin sheegin inaan ogahay waxa ku maqan samooyinka iyo dhulka, waxaana ogahay waxaad muujinaysaan iyo waxaad muujinaysaan. ma qarinaysay?

34. xusa markaan ku nidhi Malaa'igta u sujuuda Aadam. Wayna sujuudeen Ibliis mooyee, wuu diiday wuuna iskibriyey wuxuuna ka mid ahaa gaalada.

35. Waxaana nidhi Aadamow. Adiga iyo xaaskaaga ku daga Jannada, oo ku cuna dhexdeeda si raalli ah oo ku raaxaysta waxaad doontaan, hana u dhowaanina geedkan, haddii kale aad ka mid noqotaan Daalimiinta.

Carab in Surah At-Towbah ee Quraanka

Sidee Shaydaanku Aadan ugu kalifay inuu Alle ku caasiyo?

36. Markaasaa Shaydaan (Shaydaan) ka fogeeyay Jannada, wuxuuna ka soo saaray waxay ku sugnaayeen, waxaana nidhi, "Dhulka waxaa idiin sugnaaday meel aad ku nagataan iyo raaxo muddo ah."

37. Markaasuu ka Aqbalay Aadam xagga Eebihiis kalimooyin. Eebihiisna wuu u dambidhaafay (toobada wuu aqbalay). Eebana waa dambi dhaafe Naxariista.

38. Waxaan ku nidhi ka dega Dhammaantiin Xaggan (Jannada) mar- kay idiinka Timaaddo Hanuun Xaggayga ah iyo Ruuxii raaca Hanuunkayga Cabsi korkooda ah iyo murug midna ma aha.

39. Kuwa Gaaloobay oo Beeniyey Aayaadkanaga kuwaasu waa Ehelu Naarta wayna ku Waari Dhexdeeda.

Ducada Suarah Younus ee ka timid Nabi Yuunus ee Quraanka

Sheekada reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil)

40. Banii Israa'iilow (Banii Israa'iilow). Xusuusta Nicmadayda aan idiinku Nicmeeyey, Oofiyana Ballankayga (Axdigayga) si aan u Oofiyo Ballankayga (Aniga) hana ka Cabsan Aniga mooyee.

41. Rumeeya waxaan soo dejiyey (Qur'aankan) isagoo xaqiijinaya waxa idinla jira, [Tawreed iyo Injiil], hana noqonina kan ugu horreeya ee ka gaaloobay, hana ku iibsanina Aayaadkayga [Tawreed iyo Injiil] qiimo yar (tusaale ah inaad hesho faa'iido yar oo aad ku iibiso Aayaadkayga), oo aniga iyo aniga ka cabsada. ( Tafsiirka At-Tabari, Vol. I, Bogga 253).

42. Hana ku Darin Xaqa Baadilka, hana Qarinina Xaqa [Muxammad NNKHA waa Rasuulkii Eebe, waxayna ku Qoran Tawreed Tawreed iyo Injiil (Quraanka) idinkoo og (Xaqa). ) .

43. Ooga Salaadda, bixiyana Sakada iyo Irkaa iyo Ar-Rakicuun.

44. i farra Eebe dadka korkiisa ood halmaansataan naftiinna idinkoo akhrin Kitaabka (Tawreed). Haddaba miyeydaan wax garane lahayn?

45. kaalmaysta samir iyo salaadda, wayna culustahay oo darantahay al-khashicuun mooyee. Cadaab, oo rumeeya yaboohiisa (Jannada, iwm) iyo digniintiisa (Naarta, iwm)).

46. waa kuwa yaqiinsan inay la kulmi Eebahood xaggiisayna u noqon.

47. Banii Israa'iilow (Banii Israa'iilow). Xusuusta Nicmadaydii aan idiinku Nicmeeyey, iyo inaan Idinka Fadilay (Insi iyo Jinni) oo aan idinka fadilay kuwii hore.

48. ka Dhawrsada Maalin aan Naf- na- na waxba ka tarinayn, lagana aqbalayn shafeeco, lagana qaadayn ujuuro, una gargaarayn.

Farxadda Quraanka ee suuradda Huud

Qisadii Fircoon (Fircoon)

49. xusa markaan idinka korinay Fircoon qoomkiisii oo idin taabsiin jiray caddibaad daran, oo dilaya wiilashiinna, kana dayn lahaayeen haweenkiinna, waxaana ku sugnaaday fidmo Eebihiin xaggiisa wayn.

50. xusa markaan idiin kala bixinay badda oon idin korinay oon maanshaynay (Fircoon) ehelkiisii idinkoo dayrin.

51. xusa markaan u yaboohnay (Nabi) Muuse afartan habeen ood yeelateen dibigii (cibaadada) idinkoo daalimiin ah.

52. markaasaan idiin dambi dhaafnay intaas ka dib si aad u Mahdisaan.

Masar in Suuratu Yuusuf ee Qur'aanka

Nabi Muuse iyo Tawreed (Tawreed)

53. xusa markaan siinay (Nabi) Muuse Kitaabkii (Tawreed) iyo kala bixin (xaqa iyo baadilka) si aad u hanuuntaan.

54. Xusuuso markuu ku yidhi (Nabi) Muuse Qoomkiisii Qoomkayow. XNUMX-XNUMX Idinkana waxaad dulmideen Naftiinna idinkoo Caabudayna. Ee u noqda Eebihiina oo dila (Dilka daalimiintii idinka mid ah oo aan waxba galabsanin) saasaa idiin khayrroon Eebihiin agtiisa. Kadibna wuu kaa aqbalay. Eebana waa ka toobad aqbala Naxariista.

55. Xusuuso markaad tidhi Muusow. Waligayna ku rumayn mayno intaan ka aragno Eebe si cad. Laakiin waxaa laydinku qabtay onkod idinkoo eegan.

56. Markaasaan idin soo bixinay geeridiin ka dib si aad u Mahdisaan.

Cunto samada ka timid

57. Waxaana Idiinka Hadhaynay Darruur, waxaana ku soo Dejinay Korkiinna Manniyo iyo Shimbir- weyne, waxaana idin nidhi wax ka Cuna waxaan idinku Arzuqnay oo Xalaal ah, wayna Faasiqoobeen. Nama aynaan dulmin ee naftooda ayay dulmiyeen.

Abuuridda Dhulka iyo Cirka ee Suuradda Raad

Yeruusaalem

58. Xusa markaan nidhi, "Gala magaaladan (Yeruusaalem) oo cuna meel kasta oo aad doontaan idinkoo faraxsan, oo ka gala albaabka idinkoo sujuudsan (ama rukuucsan) oo dhaha naga cafi, waxaan idiin cafin doonnaa dambiyadiinna, waxaana u kordhin doonnaa (abaalmarin) kuwa samafalayaasha ah."

59. Kuwii Dulmi falay waxay ku badaleen hadalkii loogu sheegay mid kale, markaasaan uga soo Dejinay Daalimiinta Cadaab Samada (Ciqaabta) Waxayna Faasiqiin Yihiin Eebe Dartiis. (Tafsiir At-Tabari, Vol. I, Bogga 305).

60. Markuu Nabi Muuse (Nabi Muuse) u baryay dadkiisa biyo, waxaan ku nidhi Dhagaxa ku dhufo ushaada, ka dibna waxaa ka soo daatay laba iyo toban ilood. Qof kastaa wuu ogaa meesha uu biyaha ka heli karo. Cun oo cab waxa Eebe ku arzaaqay hana fasaadin dhulka, fasaadintana dhulka.

61. Xusuuso markaad tidhi Muusow. Uma adkeysan karno hal nooc oo cunto ah. Ee noo bari Eebahaa ha noo soo bixiyo waxa dhulku ka baxa, dhirtiisa, qajaarka, huurka (qamadiga ama toonta), maraqyada iyo basasha. Wuxuu yidhi, “Ma waxaad ku beddelanaysaan kan u khayr badan kan hooseeya. Bal magaalo u dhaadhac oo waxaad doonaysaan ka heli doontaan. Waxaana daboolay dulli iyo darxumo, waxayna la yimaadeen cadho Eebbe. Saas waxaa ugu wacan inay ka gaaloobeen aayaadka Eebe, nabiyadana ay xaqdarro ku dileen. Taasna waxaa ugu wacan inay caasiyeen oo ay xad gudbeen.

Suurada Ibraahiim hadalka sida geedka wanaagsan iyo kuwa xunba

Yuhuuda iyo Nasaarada

62. Runtii, kuwa rumeeyey iyo kuwa Yuhuudda ah iyo Nasaarada, iyo Saabi'iyiinta, kuwa rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe oo camal wanaagsan sameeya waxay ku leeyihiin ajirkooda Rabbigood agtiisa, cabsina korkooda ma leh, mana murugoon doonaan.

63. Xusuusta (Banii Israa'iilow) markaan Qaadanay Ballankiinnii oon idinka koryeelay (Buurta) Buurta (Buurta) idinkoo ku nidhi qabta waxaan idinku Arzaaqnay, Xusuusta waxa ku Sugan. Waxa laga yaabaa inaad noqoto Al-Muttacun (kuwa dhawrsada – eeg V.2:2).

64. Markaas ka dib waad jeedsateen. Haddaysan Jirin Fadliga Eebe iyo Naxariistiisa Korkiinna waxaad ahaan lahaydeen kuwo Khasaaray.

Xadgudbay sabtidii

65. Dhab ahaanna waad ogtihiin kuwii ku xadgudbay Sabtida oo idinka mid ah. Waxaan ku nidhi: "Daanyeero la yaso oo la diido noqda."

66. Markaasaan uga yeellay Cadaabka Tusaale iyaga iyo Quruumihii ka dambeeyay iyo waano kuwa dhawrsada.

Suuradda Al-Hijr ee Shaydaanka iyo Abuuridda Aadam

Amarka Eebe ee ku amray Banii Israa'iil inay gawracaan sac

67. xusa markuu ku yidhi (Nabi) Muuse Qoomkiisii Eebe wuxuu idin fari inaad gowracdaan sac. Waxay yiraahdeen, "Ma nagu jeesjeesaysaa?" Wuxuu yidhi: Waxaan ka magan galay Eebe inaan ka mid ahaado Jaahiliinta.

68. Waxay dhaheen, "Noo barya Rabbigaa inuu noo caddeeyo waxay tahay!" Wuxuu yidhi, "Wuxuu leeyahay, 'Waa sac aan duq ahayn oo aan aad u yarayn, laakiin waxay u dhaxaysaa labada shuruudood', ee samee waxa laydiin farayo.

69. waxay dheheen noo bari Eebahaa ha noo caddeeyo midabkiisa. Wuxuu yidhi, “Wuxuu yidhi waa sac huruud ah, midabkiisuna aad u farxo. ”

Malabka suurada An-Naxal ee quraanka kariimka ah

70. waxay dheheen noo bari Eebahaa ha noo caddeeyo wuxuu yahay. Hubaal innagoo dhan Lo’du waa isku mid, waxaana hubaal ah, haddii Eebbe idmo waanu hanuunin doonnaa”.

71. Wuxuu yidhi (Nabi Muuse) wuxuu yidhi waa sac aan la baraynin inay fasho Dhulka kana Waraabinayso Beerta oo aan Midab kale lahayn oon Huruud ahayn. Waxay dhaheen, "Hadda waxaad keentay xaqa." Markaasay gowraceen in kastoo ay u dhawaayeen inayan falaynin.

72. xusa markaad disheen nin ood isku khilaafteen dambigiinna. Eebana wuu soo bixiyey waxaad qarinaysaan.

73. Markaasaan nidhi ku ku Garaaca Qayb ka mid ah (Sac). Saasuuna Eebe u soo nooleeyaa wixii dhintay, wuxuuna idiin tusin aayaadkiisa ( xujooyin, xujooyin, aayad, duruus, calaamo, aayaad, iwm) si aad wax u kastaan.

74. markaasay ingagtay Quluubtiinu intaas ka dib waxayna la mid tahay Dhagaxyo ama waxaa ka sii daran Ingagan. Waxaa ka mid ah dhagaxyo ay ka burqadaan wabiyaal, waxaana ka mid ah dhagxaan ay dildillaacsan yihiin oo ay biyuhu ka qulqulayaan, waxaana ka mid ah kuwo ku dhaca cabsida Eebbe. . Eebana ma halmaansana waxaad falaysaan.

75. ma waxaad damcaysaan inay rumeeyaan diintiina oy oy oday- hiin koox ka mid ah inay maqlaan hadalka Eebe, markaasay badali jireen. iyagoo og ka dib markay fahmeen?

Yuhuudda

76. Markay la kulmaan kuwa Rumeeyey (Yuhuud) waxay Dhahaan waan Rumaynay, Markay la kulmaanna iyagoo Qarsoon waxay Dhahaan ma u Warranaysaan wuxuu Eebe ku Suganyahay. Waxaa laydinku waxyooday [Yuhuud] sifada iyo sifada Nebi Muxammad naxariis iyo nabad gelyo korkiisa ha yeelee, waxa ku qoran Tawreed (Tawreed) inay idinkala doodaan (Yuhuud) arrintaas Eebihiin agtiisa. ” Miyeydaan wax kasayn.

Sabuurrada ku sugan suuradda Israa ee Quraanka

Halkan guji si aad u soo dejiso kitaabka: Mucjisooyinka nabiga

78. Waxaa ka mid ah (Yuhuud) dad aan wax qorin oo aan Kitaabka aqoon, laakiin waxay ku kalsoon yihiin rabitaan been ah oo aan ahayn inay male-awaalayaan. 77. Miyayna ogayn (Yuhuuddu) in Eebe ogyahay waxay qariyaan iyo waxay muujinayaan?

79. Halaag wuxuu u sugnaaday kuwa ku qoraya Kitaab Gacmahooda oo dhihi kani wuxuu ka ahaaday xagga Eebe, waxayna ku gataan qiimo yar. Halaagna wuxuu u sugnaaday waxay qori gacmahoodu, halaagna wuxuu u sugnaaday waxay kasbanayeen.

80. Waxayna dheheen (Yuhuud) naarta naarta ma taabto waxaan dhawr maalmood ahayn. Waxaad dhahdaa (naxariis iyo nabadgalyo Eebbe korkiisa ha yeelee): Ma waxaad ka yeesheen Ballan Eebbe oon Eebe ballankiisa burin. Mise waxaad ka sheegaysaan Eebe waxaydaan ogayn?

81. Haa! Qofkii xumaan sameeya oo dembigiisu ku wareegsan yahay, waa ehelka Naarta (yacni Jahannamo); way ku waari doonaan weligood.

82. Kuwa Rumeeyey (Xaqa) oo Camal Fiican falay waa Ehel-Janno wayna ku Waari Dhexdeeda.

Axdi ka yimid Banii Israa'iil

83. (Xusuuso) markaan ka qaadnay Ballan Banii Israa'iil ah, oon ku nidhi ha caabudina Eebe mooyee, kana dhawrsada Labada Waalid, Qaraabada, Agoonta iyo Ehelka. Masakin (masaakiinta), [Tafsiir At-Tabari, Vol. 10, Bogga 158 (Aayadaha 9:60)] oo dadka kula hadla wanaagga [Fara wanaagga oo ka reeba xumaanta, oo aad ka run sheegtid Muxammad naxariis iyo nabad gelyo korkiisa ha ahaatee], ooga oo salaadda (Iqamat-as-Salat) iyo Zakada siiya. markaasaad dib u siibanaysaan in yar oo idinka mid ah mooyaane idinkoo dib-u-dhac ah. (Tafsiirka Al-Qurtubi, juz. 2, bogga 392).

Dhul Qarnayn in Surah AL-Kahf in Quran

84. (Xusuuso) markaan Qaadanay Ballankiinnii (Nabi) ha Daaadinina Dhiiga Qoomkaaga, kana Bixin Ehelkaaga Guryahoodii. Markaas (kan) waad ansixisay (kan) oo marag ka tahay.

85. Intaas ka dib, idinkaa is dilaya oo koox idinka mid ah ka saaraya guryahooda, oo ka caawiya (cadowgooda) dambi iyo xadgudub. Haddii ay idiin yimaadaan iyagoo la qafaashayna waad madaxfuranaysaan, inkastoo eryiddooda la idinka mamnuucay. Haddaba ma waxaad rumaysan tihiin qayb ka mid ah Kitaabka oo aad diiddaan inta kale? Haddaba waa maxay abaal-marinta kuwa sidaas sameeya oo idinka mid ah, marka laga reebo dulli nolosha adduun , Maalinta Qiyaamena waxaa loo celin doonaa cadaab daran. Eebana ma mooga waxaad falaysaan.

86. Kuwaasi waa kuwa ku gatay nolosha adduunyo qiimaha aakhiro, cadaabkana lagama fududeeyo, loomana gargaaro.

Banii Israa'iil iyo Nabiyada iyo Rususha

87. Dhab ahaan waxaan u siinnay Muuse (Muuse) Kitaabka, waxaana raacnay Rasuullo is xigxigay, waxaana siinay Ciise (Ciise) ina Maryama (Maryama) Xujooyin Cad, waxaana ku xoojinay Ruuxul Qudus (Jibriil) Ma mar kasta oo Rasuul idiin yimaado waxaad naftaadu rabteen ayaad is kibriseen, qaarna waad gaaloowdeen qaarna waad disheen.

88. Waxayna dhahaan, "Quluubtayadu way duuban tahay (yacni ma maqlaan mana fahmaan hadalka Alle)." Saas ma aha, Alle wuu lacnaday gaalnimadooda awgeed , sidaas darteed wax yar ayay rumaysan yihiin.

Dhalmo la'aanta suuradda Maryam ee Quraanka

89. markuu u yimid (Yuhuud) Kitaab xagga Eebe ka ahaaday oo u rumayn waxa agtooda ah [Tawreed iyo Injiil], waxayna baryeen Eebe mar hore. imaatinkii Muxammad (scw) si ay uga adkaadaan kuwii gaaloobay, markuu u yimid waxay garteen way ka gaaloobeen. Ee gaaladana ha lacnado.

90. Waa wax xun waxay naftooda ku iibiyeen, inay ka gaaloobaan waxa Eebe soo dejiyay (Qur'aanka), iyagoo ka xun inuu Eebe u soo bandhigo Nicmadiisa cidduu doono oo addoomadiisa ah, sidaas darteed waxay la kulmeen cadho ka dib cadho, gaaladana waxaa u sugnaaday cadaab dulli ah.

91. marka lagu dhaho rumeeya wuxuu soo dejiyey Eebe waxay dhahaan waxaan rumaynay waxa naloo soo dejiyey. Waxayna ka gaaloobeen wixii ka dambeeyay, isagoo xaq ah waxa agtooda ah. Waxaad dhahdaa (naxariis iyo nabadgalyo Eebbe korkiisa ha yeelee) Maxaad u laayeen Nabiyadii Eebe mar hore haddaad tihiin kuwo Mu'miniin ah.

Nabi Muuse Muuse waxa uu ku sheegay Qur'aanka kariimka ah ee Surah Taha

Nabi Muuse iyo dibigii

92. wuxuu idiinla yimi (Nabi) Muuse xujooyin, waxaadse caabudaysaan dibi intuu ka baxay ka dib, waxaadna ahaydeen daalimiin.

93. (Xusuuso) markaan Qaadanay Ballankiinnii oon idinka koryeelay (Buurta) Buurta (Buurta) anagoo ku nidhi ku haysta waxaan idinku arzuqnay oo maqla. Waxay yidhaahdeen, Waannu maqalnay oo waannu addeecnay. Wayna ka awday quluubtoodu dibiga (cibaadada) gaalnimadooda darteed. Waxaad dhahdaa waxaa idiin xun waxa Iimaankiinnu idinku farayo haddaad tihiin kuwa rumeeyey.

Nabi Ayuub waxa uu ku sheegay Qur'aanka kariimka ah ee suurada Al-anbiya

94. waxaad ku dhahdaa hadday daarta aakhiro idiin tahay wax idiin gaar ah oosan dadka kale u sugnaan, geeri dooni haddaad run sheegaysaan.

95. kumana dooni waligood waxay hor marsadeen gacmahoodu darteed. Eebana waa ogyahay kuwa daalimiin ah.

96. waxaadna ka helaysaa iyaga oo dadka ugu hunguri weyn nolosha oo ka badan kuwa Eebe la wadaajiyey (oon rumayn soo bixinta, Majuuso, Gaalo iyo Mushrikiin). . Mid kasta oo iyaga ka mid ah wuxuu jeclaan lahaa in la siiyo nolol kun sano ah. Wax yarna kama korinayso noloshaas. Eebbana waa arkaa waxay fali.

Malag Jibriil (Jibriil) iyo Malaa'ig kale

97. Waxaad dhahdaa (Nabiyow Nabadgelyo korkiisa ha ahaato): "Qofkii cadow u ah Jibriil (Jibriil) (ha ku dhinto caradiisa), waayo wuxuu (Qur'aankan) ku soo dejiyay qalbigaaga idanka Eebe, isagoo xaqiijinaya wixii ka horreeyay [Tawreed iyo Injiil] iyo hanuun iyo war wanaagsan oo loogu talagalay Mu'miniinta."

98. Ruuxii Col u ah Eebe, Malaa'igtiisa, Rasuuladiisa, Jibriil, Miikaa'iil, Eebana Col buu u yahay Gaalada.

99. Dhab ahaan waxaan kuugu soo Dejinay Aayad Cad Cad (Quraanka) oo ka Warrama warkii Yuhuudda iyo Dhagartooda, wax ka Gaaloobayna ma jiro Faasiqiin mooyee. oo ka soo horjeeda amarka Alle).

100. Miyaanay ahayn (xaalku) in mar kasta oo ay axdi sameeyaan, koox ka mid ah ay iska tuuraan? Maya, runtu waxay tahay in badankoodu aysan rumaysanayn.

101. markuu u yimid Rasuul Eebe isagoo u rumayn waxa agtooda ah waxay ka Tuureen Koox ka mid ah kuwii la siiyey Kitaabka Quraanka Dhabarkooda iyagood moodin inayna ogayn. !

Xajka Quraanka kariimka ah iyo suuradda Al-Xaj

Nabi Suleymaan (scw) iyo shayaadiinta

102. Waxay raaceen wixii Shayaadiinta ( Shayaadiinta ) ay siiyeen (si ay u beeniyaan sixirka) intii uu noolaa Sulaymaan (Sulaymaan). Sulaymaan ma uusan gaaloobayn, laakiin Shayaadiinta (Shayaadiinta) way gaaloobeen, iyagoo dadka baraya sixirka iyo waxyaabaha la mid ah ee ku soo degay Baabiloon labada malaa'ig, Harut iyo Marut, laakiin labadaas (Malaa'igta) midkoodna ma barin (waxyaalahan oo kale) ilaa ay ka dhahaan, "Waxaan u joognaa imtixaan uun, ee ha gaaloobayn (sixirkan naga bartay)." Dadkani waxay ka bartaan waxa ay ku kala soocaan ninka iyo xaaskiisa, laakiin ma aysan cidna ku dhibi karin marka laga reebo idanka Eebe. Waxayna bartaan waxa dhibaya oo aan faa'iido u lahayn. Runtiina waxay ogyihiin in iibsadayaashu (sixirka) aysan wax qayb ah ku yeelan doonin Aakhiro. Iyo sida ay u xun tahay waxa ay naftooda ku iibiyeen, hadday ogyihiin.

103. Haddayse Rumeeyaan (Xaqa) oy Dhawrsadaan Xumaanta, Eebana ka Dhawrsada waxaa u Khayr Roon Ajirka Eebahood hadday wax ogyihiin.

104. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. Ha dhihin (Nabiga naxariis iyo nabad galyo korkiisa ha yeelee) Ra'inaa dheh Unzuurna (na fahmee) oo maqal. gaaladana waxaa u sugnaaday cadaab daran. (Fiiri aayadda 4:46)

105. Kuwa gaaloobay ee ka mid ah ehelu Kitaabka (Yuhuudda iyo Nasaarada) iyo Mushrikun (kuwa gaaloobay ee kalinimada Eebe, kuwa mushrikiinta ah, kuwa gaalada ah, iwm.) ma jecla in laydinku soo dejiyo wax khayr ah oo ka yimid Rabbigiin. Laakiin Eebe wuxuu ku doortaa naxariistiisa ruuxuu doono. Ilaahayna waa hanti badan.

Suuradda Al-Mu’minum oo ku saabsan sifaadka Mu’miniinta

Naaqida Aayadaha

106. Wixii Aayad ah aan tirtirno ama aan illowno waxaan la imaan mid ka khayrroon ama la mid ah. Miyaadan ogayn in Eebe wax walba karo.

107. Miyaadan ogayn in Eebe leeyahay xukunka samooyinka iyo dhulka , oo aadan lahayn Eebe ka sokow Wali (ama Ilaaliye) iyo Gargaare midna.

108. Mise waxaad doonaysaa inaad warsato Rasuulkaaga, sidii loo warsaday (Nabi) Muuse mar hore ( na tusi Eebahanno) Ruuxii ku badala Gaalnimo Gaalnimo wuxuu ka Dhumid Eebe. dariiqa saxda ah.

Sinada Suurada Al-Nuur ee Quraanka

Dadka Kitaabka (Yuhuudda iyo Masiixiyiinta)

109. Waxay Jeclaan in badan oo Ehelu Kitaa- bi ah hadday idin Celiyaan idinkoo Gaaloobay Rumayn ka Dib, Xasad Naftooda Dartiis, Xaqa Eebaa iska leh (in Muxammad Naxariisi korkiisa ha ahaatee). Rasuulkuna waa u caddaaday. Laakin iska cafi oo iska dhaaf ilaa Eebe ka keeno amarkiisa. Eebana wax walba waa karaa.

110. Salaadda ooga, oo bixiya Zakada, waxaadna hor marsataan wanaagga (oo uu Alle jecel yahay ) waxaad ka heli doontaan Eebe agtiisa, Eebana waa arkaa waxaad samaynaysaan.

111. Waxayna dheheen Gaaladii ma galo Jannada mid Yahuudi ama Nasaara ah mooyee. Kuwaasi waa rabitaankooda. Waxaad dhahdaa (naxariis iyo nabadgalyo Eebbe korkiisa ha yeelee) keena xujadiina haddaad run sheegaysaan.

112. Haa, laakiin qofkii wejigiisa (naftiisa) u dhiiba Alle (tusaale ahaan raaca Diinta Alle ee Tawxiidka Islaamka) oo ah Muxsin (wanaag sameeya sida inuu si buuxda u sameeyo camal wanaagsan oo Alle dartiis ah oo keliya isagoon wax muujin ah samayn ama ku kasban ammaan ama caannimo, iwm., iyo sida waafaqsan Sunnada Rasuulka Alle ee Muxammad Nabadgelyo korkiisa ha ahaatee) markaas abaal-marintiisu waxay la jirtaa Rabbigiisa (Allah), kuwaas cabsi ma jiri doonto, mana murugoon doonaan. [Eeg Tafsiirka Ibn Kathir, Vol.1, Bogga 154].

Suuradda Al-Furqaan waxay ka hadlaysaa sirta cirka iyo dhulka

Dooda Yuhuuda iyo Nasaarada

113. Waxay dhaheen Yuhuuddu ma raacaan Nasaaradu waxba (ma aha Diinta toosan). Nasaarana waxay yiraahdeen yahuudu waxba ma raacaan (yacni kuma dhaqna diinta saxda ah); In kastoo ay labadooduba akhrin Kitaabka. Waxay dheheen (Gaaladu) siday hadalkoodii ahaayeen kuwii aan ogayn. Eebana wuu kala xukumi dhexdooda maalinta qiyaame waxay isku khilaafeen.

114. Yaa ka dulmi badan kuwa ka mamnuucaya in Magaca Eebe la weyneeyo oo wax badan lagu xuso (tusaale ahaan salaadaha iyo ducada, iwm.) Masaajidda Eebe oo ku dadaala inay burburiyaan? Ma habboonayn in kuwaas oo kale ay galaan (Masaajidda Eebe) cabsi mooyee. Adduunka waxaa ku jira ceeb, Aakhirana waxay yeelan doonaan cadaab weyn.

115. Qorrax ka soobax iyo u dhacba Eebaa iska leh, meel kastood u jeedsataan ama u jeedsataan Wajigiinnu waa Waji Eebana waa ka sarreeyaa Carshigiisa. Hubaal! Eebbana waa ka kaaftoonyahay makhluuqaadkiisa, wax walbana og.

116. Waxayna dheheen (Yuhuud, Nasaara iyo Gaaladu) wuxuu yeeley Eebe ilmo. Eebaa ka nasahana (Eebe waxay la wadaajiyeen) Saas ma aha ee waxaa u sugnaaday waxa samooyinka iyo Dhulka ku sugan, isagaana u hogaansan.

117. Eebaha abuuray Samooyinka iyo Dhulka. Markuu xukumo amarna wuxuu uun dhahaa ahaw. – waana tahay.

Khaniisnimada Qur'aanka kariimka ah ee suuradda Ash-shucaara

Allaah fool ka fool u hadlaya

118. waxay dhaheen kuwiian wax ogayn muxuu Eebe noola- nala hadli waayay, ama ay noogu iman wayday calaamad. Sidaasay yiraahdeen dadkii ka horreeyey erayo la mid ah. Quluubtoodu waa isku mid, waxaana u caddaynay aayaad ciddii wax yaqiinsan.

119. Annagaa ku dirray (Nabi) Xaq adoo u Bishaarayn (Xaqa) u digi. kuwa ka gaaloobay waxaad la timidna waxay gali Naarta). Idinmana warsanaayo Ehelu Naarta Saciira.

Qisadii Nabi Muuse iyo Fircoon ee Suuratu Naml

120. kaama raalli noqdaan Yuhuud iyo Nasaara intaad ka raacdo Diintooda. Waxaad dhahdaa: "Hanunka Eebe waa hanuunka (kaliya). Haddaad raacdo hawadooda (Yuhuudda iyo Nasaarada) waxaad ka hesheen Cilmi ka dib, kama lihidin Eebe xaggiisa Wali iyo Waliba. ama gargaare.

121. Ee ah kuwaan Siinay Kitaabka (Tawreed) ama kuwaan Siinay Kitaabka (Quraanka) oo Akhriya. (yacni adeeca amarkiisa oo raac) sida loo akhriyo (yacni la raaco) waa kuwa rumeeyey. Ciddiise ka gaalowda Quraanka (Quraanka) kuwaasu waa kuwa khasaaray. (Tafsiirka Al-Qurtubi. Jul. 2, Bogga 95).

122. Banii Israa'iilow (Banii Israa'iilow). Xusuusta Nicmadaydii aan idiinku Nicmeeyey, iyo inaan idinka fadilay Caalamiin (Wakhtigiinii hore).

123. ka Dhawrsada Maalintaan Aanay Naf- nana waxba ka tagin, lagana Aqbalinayn Ujuuro, shafeecona aan waxba u Anfacayn, Loona Gargaarayn.

124. (Xusuuso) markuu Eebaha Ibraahim (Eebe) ku Imtixaamay Amar uu Falay. (Eebe) wuxuu ku yidhi (Eebe) waxaan kaa yeelayaa hogaamiye (Nabi) Dadka. (Ibraahim) wuxuu yidhi (Nabi) Ibraahiim (Nabi) Ibraahim (Nabi) Ibraahim (Nabi) Ibraahim (Nabi Ibraahim) wuxuu yidhi: (Eebe) wuxuu yidhi, "Axdigayga (Nabiga, iwm) kuma jiro Zalimiinta."

Haman ee Qur'aanka kariimka ah ee suuradda Al-Qasas

Nebi Ibraahiim iyo Guriga Alle – Kacbada Makkah

125. (Xusuuso) markaan ka yeellay Baydka (Kacbada Makkah) Gogol Dadka iyo Nabadgalyadda. kana yeel (dad) Maqaamkii Ibraahiim (ama Dhagaxii uu ku istaagay Nabi Ibraahiim isagoo dhisaya Kacbada) meel lagu tukado (Salaadigiina qaarkeed, tusaale ahaan laba). Rakcada kadib Tawaftii Kacbada Makkah, waxaana faray Ibraahiim iyo Ismaaciil (Ismaaciil) inay u daahiriyaan Gurigayga (Kacbada Makkah) kuwa dawaafaya. ama joogitaanka (Ictikaafka), ama rukuuc ama sujuud (halkaas, salaadda).

126. (Xusuuso) markuu Nabi Ibraahim yidhi, Eebow ka dhig magaaladan (Maka) meel ammaan ah, oo sii dadkeeda midho kuwa rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe. (Eebe) wuxuu ku jawaabay, "Kii gaaloobay waxaan uga tagi doonaa raaxo muddo ah, ka dibna waxaan ku qasbi doonaa Cadaabka Naarta, meel u dhowna waa u xun tahay!"

Khaniisnimada Quraanka ee suuradda Ankaboot

127. Xusuuso (Xusuuso) markay (Xusuuso) markay Ibraahiim iyo Ismaaciil (Nabi) Ismaaciil (Nabi) Ismaaciil (Ismaaciil) ay kor u qaadeen Asaaskii Baydka (Kacbada Makkah) iyagoo dhihi Eebow. naga aqbal (adeegan) anaga. Runtii! Waxaad tahay Maqle wax og”.

128. Eebow! Nagana yeel Adiga iyo Caruurtayada Umad Adiga u hogaansata, na tus Manaasikyada (Xujka Xajka iyo Cumrada iwm) Aqbal toobadkeena. Ee adaa ka toobad aqbala Naxariista.

129. "Eebow, u soo dir dhexdooda Rasuul iyaga ka mid ah (runtiina Eebbe ayaa ka jawaabay ducadooda isagoo u diraya Nabi Muxamed NNKH), oo u akhriya Aayaadkaaga oo bara Kitaabka (Qur'aankan) iyo Xikmah (aqoon buuxda oo ku saabsan sharciyada Islaamka iyo shareecada ama xigmadda ama Nabiga, iwm.), oo quduus ka dhiga. Runtii! Adigaa ah Kan ugu Sarreeya, Kan ugu Falsan."

130. Yaa ka Jeedsada Diinta Ibraahiim Ruux xumeeyey Naftiisa mooyee. Annagaa doorannay adduunyo, aakhirana wuxuu ka mid noqon kuwa suuban.

131. Markuu Rabbi ku yidhi, "Islaamow ! " Wuxuu yidhi, "Waxaan isu dhiibay (Anigoo Muslim ah) Eebaha Caalamka (Dadka, Jinniyada iyo waxa jira oo dhan).

132. Tanna (u hoggaansamidda Alle, Islaamka) waxaa faray Ibraahim (Ibraahim) wiilashiisa iyo Yacquub (Yacquub), (isagoo leh), "Wiilashaydow, Eebe wuxuu idiin doortay diinta (xaqa ah), ee ha dhimanina idinkoo aan ahayn Diinta Islaamka (Muslimiinta - Diinta Islaamka).

133. Mise marag- ka baad ka ahaydeen markuu u yimid (Nabi) Yacquub Geeridu. Markuu ku yidhi wiilashiisii maxaad caabudaysaan gadaashay? Waxay yiraahdeen waanu caabudaynaa Ilaahiina ah Ilaahii awowayaashiin Ibraahim, Ismaaciil, Isxaaq, Isxaaq, Ilaah kaliya iyo isaga. waanu dhiibnay (Islaamka)”.

134. Taasi waa umad tagey. Waxay kasbadeen ajrigooda, idinkana waxaad kasbanaysaan. Lagumana warsado waxay falayeen.

Suuratu Al-Room oo ka hadlaysa jabkii reer Roomaanka ee Faaris

135. Waxayna dheheen Gaaladii noqda Yuhuud ama Nasaara, markaasaad hanuuninaysaan. Waxaad ku dhahdaa (ku dheh,) saas ma aha ee waxaan raacnay diintii Ibraahiim iyo Xaniifa (Tawxiidka Islaamka, yaanan caabudin Eebe mooyee) mana ka mid ahayn. Al-Mushrikun (kuwa caabudi jiray Eebe la jira, fiiri aayadda 2:105).

136. Waxaad dhahdaa waxaan rumaynay Eebe iyo waxa naloo soo dejiyey iyo waxa lagu soo dejiyey Ibraahiim, Ismaaciil, Isxaaq iyo Yacquub. (Yacquub), iyo Al-Asbat [laba-iyo-tobankii wiil ee Yacquub], iyo wixii la siiyey Muuse (Nabi) Muuse iyo Ciise (Nabi) Ciise iyo wixii Nabiyada laga siiyey. Rabbigood. Midkoodna ma kala saarno, isagaana u hogaansamay (Islaamka).

Uurka Quraanka ee suuradda Luqmaan

137. Haddayse Rumeeyaan (Xaqa) oo kale waxaad Rumaysaan way Hanuunsanyihiin, haddayse Jeedsadaanna waxaan uun ahayn Muraad. Eebaa kaa kaafiyey xaggooda. Eebana waa maqle og.

138. (Diinteenna) waa Diinta Eebe, Diinteese ka Khayrroon Eebe. Annaguna waxaynu nahay addoomadiisa. [Tafsiir Ibnu Kathiir.]

Nebi Muxamed Yahuuda iyo Nasaarada

139. Waxaad Dhahdaa (Nabiyow) ma waxaad nagula Doodaysaan Eebe Isagoo Eebahanno iyo Eebihiin ah. Annaguna waa in aan ku abaal-marinnaa camalkayaga, adigana camalkaaga. Anaguna isaga ayaa u daacad ah cibaadada iyo addeecidda (yacni isaga uun baan caabudaynaa ee cid kale ma caabudno, waxaana adeecaynaa amarkiisa)”.

140. Mise waxaad dhahdaa Nabi Ibraahim, Ismaaciil, Ismaaciil, Isxaaq, Yacquub iyo Al-Asbat [Laba iyo Tobankii wiil ee Yacquub] waxay ahaayeen Yuhuud ama Nasaara. Waxaad ku tidhaahdaa, "Miyaad ka aqoon badan tahay mise Eebbe (oo og...; inay dhammaantood muslimiin ahaayeen)? yaa ka dulmi badan ruux qariya maragga [waa in la rumeeyo nabi Muxamed naxariis iyo nabad gelyo korkiisa ha ahaatee markuu yimaaddo oo kutubtooda ku qoran. (Eeg aayadda 7:157)] xaggiisa Alle? Eebbana ma aha mid halmaansan waxaad falaysaan.

141. Taasi waa umad tagey. XNUMX-XNUMX waxay kasbadeen abaalkooda, idinkana waxaad kasbanaysaan. Lagumana warsado waxay falayeen.

Suuradda As-Sajdah waxay ku sheegaysaa abuuridda Dhulka iyo Samooyinka lix maalmood gudahood

142. Waxay Dhahaan kuwii Gaaloobay oo Dadka ka mid ahaa maxaa ka Celiyey Qibladoodii oy u Kulmi jireen. Waxaad dhahdaa (Muxammad) bari iyo galbeedba Eebaa iska leh. wuxuuna ku hanuunin cidduu doono Jid toosan.

143. Sidaas ayaan idinka dhignay [Muslimiinta dhabta ah - kuwa dhabta ah ee aaminsan diinta Islaamka ee Tawxiidka ah, raacayaasha dhabta ah ee Nebi Muxamed iyo Sunnadiisa (hababka sharciga ah)], ummad Wasat ah (caadi ah) (oo ugu wanaagsan), si aad markhaati uga noqotaan dadka, Rasuulkuna (Muxamed) markhaati idiin noqdo. Waxaanan ka dhignay Qiblahda (jihada salaadda ee u jeedda Yeruusaalem ) oo aad la kulmi jirteen, si aan u tijaabinno kuwa raacay Rasuulka (Muxamed) iyo kuwa dib u noqon lahaa (caasiyi lahaa Rasuulka). Runtii way weynayd marka laga reebo kuwa Eebe hanuuniyey . Ilaahayna ma lumin doono iimaankiinna (salaadda) (tusaale ahaan salaadda aad u jeedisaan Yeruusaalem ). Runtii, Ilaahay waa naxariis badan yahay, waana naxariis badan yahay dadka.

Quraan ka iibso USA

Qiblada (Jihada Salaadda) ee Muslimiinta

144. Dhab ahaan. XNUMX-XNUMX Waxaan aragnay sidaad u jeedsan lahayd wejigaaga xagga Samada. XNUMX-XNUMX Waxaan ku tusinaynaa Qiblad aad ku raalli galiso ee u jeedso Jihada Masjidul-Xaram (Maka). Meel kastoo aad joogtaanna u jeedsada wejigiinna xaggaas. XNUMX-XNUMX Waxaa dhab ah in kuwa la siiyey Kitaabka (Yuhuud iyo Nasaarada) ay ogyihiin in (Ujeedkaad u jeedsanaysaan Jihada Kacbada Makkah) uu yahay xaqa Eebahood. Eebbana ma oga waxay fali.

145. Haddaad u keentaan Ehelu Kitaab Aayaadka oo dhan ma raacayaan Qibladaada. , mana aadan raacin Qibladooda (jihada salaadda). Qibladana isma raacayaan. Haddaad raacdo Hawadooda waxaad ka heshay oo Cilmi ah ka dib waxaad noqonaysaa kuwa Daalimiinta ah.

Suurada AL-Axzaab oo ka hadlaysa inay xaasaska xaaraamta ku tiraahdo

Rumaynta Yuhuuda iyo Nasaarada ee Nebi Muxamed

146. Kuwaan Siinay Kitaabka (Yuhuud iyo Nasaara) waxay u Yaqaanaan (Nabi) Muxammad ama Kacbada Makkah inay Dib u Celinayaan Wiilashooda. Waxaase qariya koox iyaga ka mid ah xaqa iyagoo og.

147. Xaqa Eebahaa ka ahaaday. Ee ha noqonin kuwa shakiya.

148. Ummad kasta waxaa u sugnaaday hanuun oy u jeedsan. Ee u degdega wax kasta oo wanaagsan. Meel kasta oo aad joogtaan Alle wuu idin kulmin (maalinta qiyaame). Eebana wax walba waa karaa.

Wajiga Masjidka Al-Xaram (Makkah) ee Salaadda

149. Meejaad ka baxdana u jeedi Wajigaaga Jidka Masaajidka Xaramka, taasina waa xaq Eebahaa. Eebana ma halmaansana waxaad falaysaan.

Halkan ku dhufo si aad u soo dejiso kitaabka: Ducada Nabiga ee bilaw ilaa dhamaad sidii adigoo arkaya

151. Sidoo kale waxaan idiin soo Dejinay Dhexdiina Rasuul idinka mid ah oo idinku akhrin Korkiinna Aayaadkanaga oo idin daahirin oo idin bara Kitaabka (Quraanka). ) iyo Xikmada (yacni Sunnada, Shuruucda Islaamka iyo Fiqhiga – Fiqhiga), oo idin baraya waxaydaan ogayn.150. Meel kastoo aad ka soo baxdaba (Salaada) u jeedi wejigaaga jihada masjidul-Xaram (Maka) ah, meel kasta oo aad joogtaanna u jeediya wejigiinna (markaad tukanaysaan) si ay dadku ugu XNUMX-XNUMX wax xuja ah oo idinka mid ah ma aha, ee ha ka cabsanina aniga iga cabsada. – Inaan idiin dhammaystiro nimcadayda korkiinna, iyo inaad hanuuntaan.

152. ee i xusa ( tuko, tasbiixda, iwm). Waan idin xasuusan doonaa, waana ku shukrin doonaa ( Nicmooyinkayga aan la tirin karin ee korkiinna ah) oo weligiina ha igu shugrinina.

153. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. kaalmaysta samir iyo salaada. Runtii! Eebbana wuxuu la jiraa As-Sabir (kuwa samra, iwm.).

Qur'aanka kariimka ah ee ummadda Saba Saba ee Yemen

154. hana odhanina kuwa lagu dilay Jidka Eebe way dhinteen. Saas ma aha ee way noolyihiin, mase kasaynaysaan.

155. Waxaan idinku Imtixaamaynaa Wax Cabsi ah, Gaajo, Khasaare Xoolo ah, Nafta iyo Faakihaba, uguna Bishaaree Saabiriin.

156. Ee ah Markay ku Dhacdo Dhibaato ku Dhihi. Eebbaa iska leh isagaana u noqonaynaa.

157. Kuwaasi waa kuwuu Salawaat ka ahaaday Eebahood, waana kuwa u naxariistay, waana kuwa hanuunsan. -kuwa.

Suuradda Al-Fatiir oo ku sugan yabooha Eebe iyo nolosha hadalka

Labada buurood ee As-Safa iyo Al-Marwah (labada buurood ee Makkah)

158. Dhab ahaan. As-Safa iyo Al-Marwah (labada buurood ee Makkah) waxay ka mid yihiin calaamadaha Alle. Markaa dembi kuma aha qofka xajka ama cumrada ee Baydka (Kacbada Makkah) soo xajiyey inuu soo guto (Tawaaf) dhexdooda (As-Safa iyo Al-Marwah). Ruuxii fala wanaag, Eebana waa oge wax og.

159. kuwa qariya waxaan soo dejinay oo cad cad iyo hanuun ka dib markaan dadka ugu caddaynay kitaabka kuwaasu waa kuwa Eebe lacnaday iyo kuwa la nacladay.

160. Marka laga Reebo kuwa Toobadkeena oo Falay Camal Fiican oo Caddayn (Xaqa waxay Qarinayeen). Kuwaas, waan ka toobad aqbali doonaa. Waxaana ahay ka toobad aqbala ee Naxariista.

161. kuwa Gaaloobay oo dhinta iyagoo gaala ah kuwaasu waa naclad Eebe iyo Malaa'igta iyo Dadka Dhammaantiis.

162. Waxayna ku waari dhexdeeda (Naarta Jahannamo) lagamana fududeeyo cadaabkooda lamana sugo.

163. ILaahiinnu waa ILaah kaliya, Laa- ilaha Illa-Xuwaa mooyee, waana Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.

Caddaymaha iyo Calaamadaha Alle

164. Runtii! Abuuridda samooyinka iyo dhulka , iyo isbeddelka habeenka iyo maalinta, iyo maraakiibta badda ku dhex socota waxa u faa'iido u leh dadka, iyo biyaha (roobka) ee Eebe ka soo dejiyay cirka oo dhulka ku nooleeyay geeridiisa ka dib, iyo noolaha nool ee nooc kasta ah ee uu ku firdhiyey, iyo wareegga dabaysha iyo daruuraha ee cirka iyo dhulka dhexdooda, runtii waa Aayado loogu talagalay dadka caqliga leh.

165. Dadkana waxaa ka mid ah kuwo ka yeesha Eebe ka sokow kuwo la tartama, waxayna u jecel yihiin sida ay u jecel yihiin Eebe . Kuwa rumeeyayse waxay ka jecel yihiin Eebe wax kasta (kale). Hadday kuwa dulmi falay arki lahaayeen markay arkaan cadaab, in xoog oo dhan uu Eebe leeyahay iyo in Eebe uu yahay mid daran oo ciqaabta ah.

166. Markay Beeniyaan kuwii Raacay kuwii raacay oy Arkaan Cadaabkii waxaa ka go'ay Qaraabadii.

167. Waxayna dhaheen kuwii raacay haddaan mar dambe u soo noqonno waanu ka tagi lahayn xagooda siday naga beeniyeen. ” Eebana wuxuu ku tusin camalkooda iyagoo qoomameynaya. Naartana kama bixi doonaan waligood.

Suuratu Yaasiin oo ka hadlaysa nolosha iyo geerida iyo abuurista bani aadamka oo laga keenay xawada

Cunto xalaal ah muslimiinta

168. Dadow, cuna waxa dhulka ku jira ee xalaasha ah oo wanaagsan, hana raacina tallaabooyinka Shaydaanka (Shaydaanka), waa cadow idiin muuqda.

169. wuxuu idin fari Xumaan iyo Fahmo iyo inaad ku Dhahdaan Eebe waxaydaan Ogayn.

170. Marka lagu dhaho Raaca wuxuu soo Dejiyey Eebe. Waxay dhaheen: “Maya! Waxaan raacaynaa wixii aan ku helnay awowayaashayo. (XNUMX) Haddayna Aabbayaalkood wax kasayn, lana hanuunin.

171. Kuwii Gaaloobayna wuxuu la mid yahay Ruuxii ku Dhawaaqay (Adhiga) aan maqlayn waxaan Dhawaaqa iyo qaylada ahayn. Waa Dhagalayaal, Af-la'aan iyo Indho la'aan. Markaa ma fahmaan.

Rumayso kalinimada Alle – Towxiidka Islaamka

172. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. Wax ka cuna waxaan idinku arzuqnay oo xalaal ah, kuna mahdiya Eebbe haddaad isaga caabudaysaan.

173. Wuxuu idinka reebay oo keliya Maytatah (xayawaanka dhintay), dhiigga, iyo hilibka doofaarka, iyo wixii loo qalay sida kitaab loogu talagalay cid kale oo aan Alle ahayn (ama loo qalay sanamyo, iwm., oo aan lagu xusin Magaca Alle isagoo la qalayo). Laakiin haddii qof lagu qasbo isagoon si ula kac ah u caasiyin ama aan xad lahayn, markaas dembi ma saarna. Runtii, Eebbe waa dambi dhaafe, naxariis badan.

174. kuwa qariya waxa Eebe soo dejiyey oo Kitaab ah oo ku gatay xagiisa wax yar (wax yar) kuma cunaan calooshooda waxaan Naar ahayn. Eebana lama hadlo iyaga maalinta qiyaame mana daahiriyo, waxayna mudan cadaab daran.

175. Kuwaasi waa kuwa ku gatay Baadi Hanuun iyo Cadaab Dambi Dhaaf. Ee siday ugu dhiiran yihiin Naarta.

176. Saas waxaa ugu wacan in Eebe u soo dejiyey Kitaabka (Quraanka) si xaq ah. Kuwii ku murmay kitaabka (Quraanka) way ka fogyihiin khilaaf.

Suarh As-Saffat oo ku saabsan isu imaatinka meydadka iyo lafaha maalinta qiyaame

Waa maxay Al-Bir (taqwada, xaqnimada)?

177. Kuma habboona inaad Wajigiinna u jeedisaan Qorrax ka soo bax iyo Galbeedba (Salaayada). Laakiin Al-Bir waa Ruuxii rumeeyey Eebe, Maalinta Aakhiro, Malaa'igta, Kitaabka, Nabiyada, oo bixiya Xoolihiisa, iyo Qaraabada, Agoonta, iyo Masaakiin iyo musaafurka iyo kuwa warsada oo xoreeya addoomada ee ooga salaadda, bixiyana sakada, ee fuliya ballanka markay galaan. samee, iyo kuwa As-Sabiriin (ku- samra, iwm) ku sugan faqri daran iyo xanuun (cudur) iyo xilliga dagaalka (xilliyada dagaalka). Kuwaasi waa ehlu-xaqa, waana Al-Muttacun (fiiri aayadda 2:2).

Waa maxay Al-Qisaas (Sharciga Sinnaanta Ciqaabta)?

178. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. Al-Qisaas (Sharciga Sinaanta ee Ciqaabta) waxaa laydinku waajibiyey haddaad dil geysataan: kan xorta ah, addoonka addoonta ah, gabadhuna waa gabadh. Laakiin haddii gacan-ku-dhiiglaha uu cafiyo walaalkii (ama qaraabada, iwm.) ee la dilay ee lagu dilay lacag dhiig, markaas ku dheggan si caddaalad ah iyo bixinta lacagta dhiigga, dhaxalka waa in si caddaalad ah loo sameeyo. Taasina waa khafiifin iyo naxariis Eebahaa. Ee intaas ka dib ruuxii xad gudubta (dila wax dila ka dib markuu xaday) wuxuu mudan cadaab daran.

179. Waxaa idiinku Sugnaaday (badbaadin) Nolosha Al-qisaas, kuwa Caqliga lahow inaad noqotaan kuwa dhawrsada.

180. waxaa laydinku waajib yeelay markuu u yimaaddo midkiin geeridu hadduu ka tago xoolo inuu dardaarmo labada waalid iyo qaraabada si wanaagsan. (Tani waa waajib saaran Al-Muttacun) kuwa dhawrsada.

181. Ruuxiise badala dardaaran ka dib markuu maqlay dambigu wuxuu korsaaranyahay kuwa wax badala. Eebana waa maqle og.

Nebi Daa'uud wuxuu ku sugan yahay suuradda Sacad Qur'aanka

182. Ruuxiise ka Cabsada dardaaran Dulmi iyo Dulmi oo kala wanaajiya Dadka wax dambi ah korkiisa ma aha. Eebana waa dambi dhaafe Naxariista.

Xukunka Soonka Ramadaanka

183. Kuwa xaqa rumeeyow! Waxaa laydinku waajibiyay soonka sidii loogu waajib yeelay kuwii idinka horreeyay, si aad u noqotaan Al-Muttacun.

184. (Iyagoo dhawra) Maalmo go'an, Ruuxii idinka mid ah oo buko ama Safar ku jira waa tiro la mid ah Maalmo kale. Kuwa si dhib leh u soomi kara, (sida odayga iwm), waxay leeyihiin (doorasho ama inay soomaan ama) inay quudiyaan Miskiin (masaakiin) (maalin kasta). Ruuxii kaligiis wanaag fala yaa u khayrroon. Oo inaad soontaan yaa idiin khayr roon haddaad tihiin kuwo wax og.

185. Bisha Ramadaan ee lagu soo dejiyay Qur'aanka, hanuun u ah aadanaha iyo caddayn cad oo hanuun iyo shuruud (u dhexeeya sax iyo baadil). Markaa qofkii arkay (bisha habeenka ugu horreeya) bisha (Ramadaanka ie oo jooga gurigiisa), waa inuu soomaa bishaas, qofkii buka ama safar ku jirana, tiradaas [maalmaha aan soomin Soomanaanta] waa in laga soocaa maalmo kale. Ilaahay wuxuu idiin doonayaa fudeyd, mana doonayo inuu wax idinku adkaado. (Wuxuu rabaa inaad) dhammaystirtaan tiradaas (maalmaha), iyo inaad weyneysaan Ilaahay [tusaale ahaan inaad tiraahdaan Takbir (Allahu-Akbar; Ilaahay waa kan ugu weyn) markaad aragtaan bisha Ramadaan iyo Shawaal] inuu idin hanuuniyay si aad ugu mahadcelisaan.

186. Markay ku warsadaan Addoomadaydu xaggayga (maxammed) ka jawaab anigu waan u Dhawahay. Waxaan ka jawaabaa baryada baryada markuu ii yeedho (la'aanteed dhexdhexaadiye ama shafeeco). Ee ha i adeeceen hana i rumeeyeen inay hanuunsanyihiin.

Suuratu Az-Zumar oo ka hadlaysa beenta Alle lagu sheegay ee ah in wiil la dhalay

187. Waxaa idiin bannaan inaad galmo la sameysaan xaasaskiinna habeenka As-Saum (soomka). Waa Libaas [sida daboolka jirka, ama shaabad, ama Sakan, (tusaale ahaan waxaad ku raaxaysataa raaxada la noolaanshaha iyada - sida ku xusan Aayadda 7:189) Tafsiirka At-Tabari], idinka iyo idinkaba isku mid baad tihiin. Eebe wuu ogyahay inaad nafta khiyaanayseen, sidaas darteed wuu idiin soo jeestay (ka aqbalay toobadkiina) oo wuu idiin cafiyey. Haddaba xiriir galmo la sameeya oo raadiya waxa Eebe idiin faray (carruurta), oo cuna oo cabba ilaa xudunta cad (iftiinka) waaberigu idiin muuqdo mid ka duwan xudunta madow (mugdiga habeenka), ka dibna dhammaystira Soonkaaga (soomkaaga) ilaa habeenka. Ha la yeelanina xiriir galmo iyaga (haweenkiinna) intaad Ictikaaf ku jirtaan (tusaale ahaan inaad isku xakameysaan masaajid si aad u tukataan oo aad uga tagtaan hawlaha adduunyada ) masaajidda. Kuwani waa xuduudda uu Alle dejiyey, ee ha u dhowaanina. Sidaas ayuu Ilaahay ugu caddaynayaa Aayaadkiisa (caddaymaha, caddaynta, casharrada, calaamadaha, muujinta, aayadaha, sharciyada, waxyaabaha sharciga ah iyo kuwa sharci darrada ah, xuduudaha Alle, amarrada, iwm.) aadanaha si ay u noqdaan Al-Muttaqun (kuwa cibaadada badan - fiiri Aayadda 2:2).

188. Ha isku cunina hantida midkiinba midka kale si aan xaq ahayn (si kasta oo sharci darro ah sida xatooyo, dhac, khiyaanayn, iwm.), hana laaluush siinin madaxda (garsoorayaasha ka hor inta aysan dacwadahaaga soo bandhigin) si aad si ula kac ah u cuntaan qayb ka mid ah hantida dadka kale si dambi ah.

189. Waxay ku waydiinayaan (Muxammadow) bilaha cusub. Waxaad dhahdaa: Kuwani waa calaamado lagu calaamadeeyo waqtiyo go'an oo loogu talagalay dadka iyo xajka. Ma aha Al-Birr (cibaado, wanaag, iwm.) inaad guryaha ka soo gashaan xagga dambe ee waa Al-Birr (waa tayada qofka) ka cabsada Eebe . Markaa guryaha ka gala albaabadooda saxda ah, oo ka cabsada Eebe si aad u liibaantaan.

190. ku Dagaalama Jidka Eebe kuwa idinla Dagaallama, hana Xadgudbina. Eebana ma jecla kuwa xadgudba. [Aayaddan waa tii ugu horreysay ee lagu soo dejiyey Jihaadka, laakiin waxaa lagu kabay mid kale (V.9:36)].

Suuradda Gaafir oo ku saabsan ummaddii Nebi Nuux

Waa maxay Fitnah?

191. ku Dila Meejaad ka heshaan, kana Jeedsada Meejy idiinka jeediyaan. Al-Fitnahna waxaa ka daran dilka. Hana kula Dagaalamin Xagga Masjidul-Xaram inay idinkula Dagaalamaan Dhexdeeda. Laakiin hadday ku soo weeraraan, markaas dila iyaga. Taasi waa abaalkii gaalada.

192. haddayse reebtoomaan Eebe waa dambi dhaafe Naxariista.

193. la Dagaallamana intaan laga helin Fitno, Cibaadaduna Eebaa iska leh. Haddayse ka tagaanna yuuna ku xadgudbin Az-Zalimuun mooyee.

194. Bisha Xurmada leh waxay u sugnaatay Bisha Xurmada leh, wixii la reebayna waxaa u sugnaaday Sharciga sinnaanta (Qisaas). Markaa ruuxii idinku xad gudba xaraanta, idinkuna sidaas oo kale ayaad u xadgudubteen. Eebbana ka dhawrsada, ogaadana in Eebbe la jiro Al-Muttacun (kuwa dhawrsada – eeg V.2:2).

Ku Bixinta Jidka Alle

195. Oo ku bixiya Jidka Eebe (tusaale ahaan Jihaadka nooc kasta, iwm.) oo ha isku tuurina halaag (adigoon maalkiinna ku bixin Jidka Eebe), oo wanaag fala. Runtii, Eebe wuxuu jecel yahay kuwa wanaagsan.

Xeerarka Xajka

196. Oo si habboon u guda (tusaale ahaan dhammaan xafladaha sida waafaqsan hababka Nebi Muxamed ), Xajka iyo Cumrada (tusaale ahaan xajka Makka) Alle. Laakiin haddii lagaa hor istaago (inaad dhammaystirtaan), u allabarya Xadi (xayawaan, tusaale ahaan ido, lo', ama geel, iwm.) sida aad awoodid, oo ha xiirin madaxaaga ilaa Xadigu gaaro meesha allabariga. Qofkii idinka mid ah oo buka ama qaba xanuun madaxiisa (oo lagama maarmaan u ah xiirashada), waa inuu bixiyaa Fidyah (furasho) ah inuu soomo (saddex maalmood) ama inuu bixiyo Sadaqo (saddex sadaqo - quudin lix miskiin) ama inuu bixiyo allabaryo (hal ido). Markaa haddii aad badbaado ku sugan tahay oo qof kasta oo Cumro ah bilaha Xajka, ka hor (gudbin) Xajka, (tusaale ahaan Xajka Tamattu' iyo Al-Qiran), waa inuu qalaa Xadi uu awoodo, laakiin haddii uusan awoodin, waa inuu soomaa saddex maalmood inta lagu jiro Xajka iyo toddoba maalmood ka dib markuu ku soo laabto (gurigiisa), isagoo ka dhigaya toban maalmood oo dhan. Tani waxay u tahay qofka aan qoyskiisu joogin Masjidka Xaramka (tusaale ahaan qofka aan degganayn Makka). Oo aad uga cabsada Alle oo ogaada in Alle uu ciqaab daran yahay.

Suuradda Fussilat oo lagu martiqaaday xaqa Quraanka

197. Xajku (Xajku) waa (ku jira) bilaha la yaqaan (sanadka dayaxa) (tusaale ahaan bisha 10aad, bisha 11aad iyo tobanka maalmood ee ugu horreeya bisha 12aad ee kalandarka Islaamka , tusaale ahaan laba bilood iyo toban maalmood). Markaa qofkii doonaya inuu Xajka ku guto isagoo u malaynaya Ixraam), waa in uusan galmo la yeelan xaaskiisa, uusanna dembi gelin, uusanna si xaq darro ah u murmin inta lagu jiro Xajka. Wax kasta oo aad samaysaan oo wanaagsan, (hubaal) Alle ayaa og. Oo safar u qaata sahay, laakiin sahay ugu fiican waa At-Taqwa (cibaadada, xaqa, iwm.). Ee iga cabsada, dadka caqliga lehow!

198. Dhib ma saarna inaad raadisaan fadliga Eebihiin (xilliga xajka ganacsiga, iwm.). Markaad ka baxdaan Carafaat, xusa Eebe (adigoo ku weyneynaya Mahadda, tusaale ahaan salaadaha iyo ducada, iwm.) Mash'ar-il-Xaram. Oo xusa (adigoo Alle u baryaya wanaag oo dhan, iwm.) siduu idin hanuuniyey, runtiina, waxaad ahaydeen, ka hor, kuwa dhumay.

199. Markaas ka taga meesha ay ka baxaan dadka oo dhan oo dambi dhaaf weydiista Eebe , Eebana waa dambi dhaaf badane naxariis badan.

200. ee markaad dhammaysato Manaasikkiina [(Ixraam, Tawaafkii Kacbada iyo As-Safa iyo Al-Marwah) joogga Carrafo, Muzdalifah iyo Mina, Ramyof Jamarat, (dhagax-raaca tiirarka) Mina. ) gawraca Hady (xoolo iwm)]. U xusa Eebe markaad u xusuusataan Aabayaashiin ama xusid ka sii fog. Dadkase waxaa ka mid ah kuwo dhihi Eebow! Adduunyada na sii (Fadligaada)!” kuwaasna wax qayb ah ma laha aakhiro.

201. Waxaa ka mid ah kuwo dhihi Eebow. Na sii adduunyo wanaag, aakhirona wanaag, naga kori cadaabka naarta”.

202. Waxaana laga Yeelay Qayb waxay Kasbadeen. Eebana xisaabtiisu waa deg-deg badan tahay.

Ka iibso dharka Islaamka ee Maraykanka

203. Xusa Alle Maalmaha la cayimay. Laakiin qofkii degdega u baxa laba maalmood gudahood, dambi kuma jiro, qofkii sii jirana, dembi kuma jiro, hadduu ujeedkiisu yahay wanaag iyo addeecid Alle (ka cabsada), oo ogaada in la idiin soo ururin doono.

204. Dadka waxaa ka mid ah mid ku raalli geliyo hadalkiisu nolosha adduunyo, maragna uga dhiga Eebe waxa qalbigiisa ku sugan, isagaana u dood badan.

205. Markuu Jeedsado (Xusuuso) wuxuu ka Daali Dhulka inuu Fasaadiyo Dhexdiisa, Halaagiyo Beeraha iyo Xoolaha, Eebana ma jecla Faasiq.

206. marka lagu dhaho ka dhawrso Eebe waxaa u hogaansama isla waynida dambi. Waxaana ugu Filan Naarta Jahannamo, waxaana u Xun meel uu ku Nasto.

207. Dadkana waxaa ka mid ah mid iska iibinaya naftiisa isagoo raadinaya raalli ahaanshaha Eebe . Eebana waa naxariis badan addoomadiisa.

208. Kuwa xaqa rumeeyow! Si qumman u gal Islaamka (adoo addeeca dhammaan xeerarka iyo qawaaniinta diinta Islaamka) hana raacin wadadii Shaydaanka. Runtii! Wuxuu idiin yahay cadow cad.

209. Markaa haddii aad dib u laabato ka dib markii ay kuu yimaadeen calaamooyin cadcad ( Nabi Muxamed iyo Qur'aankan, iyo Islaamka), ogow in Eebe yahay mid aad u xoog badan oo xigmad badan.

210. Miyey sugi waxaan Eebe uyimid Hadhka Darruuraha iyo Malaa'igtu waxaan ahayn. (Markaa) kiiska mar hore ayaa la xukumi doonaa. Xagga Eebbaa loo celin wax walba.

Calaamadaha la siiyay Banii Israa'iil (Bani Israa'iil)

211. Weydii reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil) imisa Aayad oo cad (caddeymo, caddeymo, aayado, casharro, calaamado, waxyi, iwm.) oo aan siinay. Qofkii beddela Nicmada Eebe ka dib markay u timid , [tusaale ahaan ka taga Diinta Eebe (Islaamka) oo aqbala Gaalnimo), markaas hubaal, Ilaahay waa daran yahay ciqaabta.

212. waxaa loo qurxiyay kuwa Gaaloobay Nolosha Adduunyo, waxayna ku jees jeesi kuwa rumeeyey (Xaqa). Ciddiise adeeca amarka Eebbe oo ka fogaaday wuxuu ka reebay waa ka korreeyeen maalinta qiyaame. Eebbana wuxuu siiya ( fadligiisa, fadligiisa, karaamadiisa, iyo wixii lamid ah maalinta qiyaame) cidduu doono isagoon xad lahayn.

213. Dadku waxay ahaayeen hal ummad, Eebena wuxuu u soo diray Nabiyo bishaar iyo digniin, wuxuuna la soo diray Kitaabka si run ah si uu dadka ugu kala xukumo arrimaha ay isku khilaafeen. Kuwa la siiyay (Kitaabka) oo keliya ayaa isku khilaafay ka dib markii xujooyin cadcad ay u yimaadeen iyagoo isku nacay, dabadeedna Eebe wuxuu ku hanuuniyey kuwa rumeeyey xaqa wixii ay isku khilaafeen. Ilaahayna wuxuu ku hanuuniyey cidduu doono jidka toosan.

214. Ma waxaad u malaynaysaan inaad Jannada geli doontaan iyadoon la helin (fidno) sida ku dhacday kuwii idinka horreeyey? Waxaa la kulmay faqri iyo cudurro daran , wayna gariireen ilaa xitaa Rasuulka iyo kuwii rumeeyey isaga oo la socda ay dhahaan, "Goorma ayuu gargaarka Eebe iman doonaa?" Haa! Hubaal, gargaarka Eebe waa dhow yahay!

Suuradda Ash-Shuuraa oo ka hadlaysa soo dajinta Eebbe risalka Eebbe ee nebiyadiisa

Maxaa ku habboon Muslimiinta in ay ku bixiyaan?

215. waxay ku waydiin waxay bixiyaan. Waxaad dhahdaa waxaad bixisaan oo khayr ah ha ahaato labada waalid, qaraabada, agoonta, masaakiin iyo masaafurinta, waxaad falaysaan oo wanaag ah Eebe waa ogyahay.

216. Jihaad (dagaal barakeysan oo lagu qaado jidka Alle) ayaa la idiin faray (Muslimiinta) inkastoo aad neceb tihiin, waxaana dhici karta inaad neceb tihiin wax idiin wanaagsan oo aad jeceshihiin wax idiin xun. Alle waa ogyahay laakiin ma ogid.

217. Waxay ku weydiinayaan dagaalka Bilaha Xurmada leh (tusaale ahaan bilaha 1aad, 7aad, 11aad iyo 12aad ee jadwalka Islaamka ). Waxaad dhahdaa, "Dagaalku waa xadgudub weyn laakiin ka weyn (xadgudub) Alle agtiisa waa in laga hortago in dadku raacaan Jidka Alle, inay ka gaalowdaan, inay ka hor istaagaan gelitaanka Masjidka Xaramka (Makka), iyo inay ka saaraan dadkii degganaa, Fitnaduna way ka daran tahay dilka. Weligeedna ma joogsan doonaan la dagaallanka ilaa ay idinka celiyaan diintiinna (Tawxiidka Islaamka) haddii ay awoodaan. Qofkii idinka mid ah oo ka noqda diintiisa oo dhinta isagoo gaal ah, markaas camalkiisu wuu lumayaa nolosha iyo Aakhiro, waxayna noqon doonaan ehelka Naarta. Waxay ku waari doonaan weligood."

218. Kuwa rumeeyey iyo kuwa u hijrooday (Diinta Alle) oo ku dadaalay jidka Alle, dhammaantood waxay rajayn naxariista Alle . Eebana waa dambi dhaafe naxariis badan.

Xukunka khamriga iyo khamaarka

219. waxay ku warsan Khamrada iyo Khamaarka. Waxaad dhahdaa waxaa u sugnaaday dambi weyn iyo dadka nacfi, dambigooduna waa ka weyn yahay nacfigooda. Waxayna ku waydiinayaan waxay bixinayaan. Waxaad dhahdaa: "Wixii ka baxsan baahidaada." saasuuna Eebe idiin caddeeyey qaynuunnadiisa si aad u fikirtaan.

220. Nolosha adduun iyo Aakhiro . Waxayna ku weydiinayaan agoonta. Dheh: "Waxa ugu fiican waa inaad si daacad ah uga shaqaysaan hantidooda, haddii aad arrimahaaga ku dartaan iyagana waa walaalihiin. Ilaahayna wuu ogyahay cidda xumaanta (tusaale ahaan inay liqdo hantidooda) iyo cidda wanaagga u jeedda (tusaale ahaan inay badbaadiyaan hantidooda). Haddii Eebe doono wuu ku gelin lahaa dhibaatooyin. Runtii, Ilaahay waa adkaade, waana mid xigmad badan."

Suuradda Az-Zukhruf oo ku saabsan soo dajinta Qur'aanka oo ku qoran luqadda Carabiga

In la guursado muslimiinta iyo kuwa aan muslimka ahayn

221. Ha Guursanina Al-Mushriqat intay ka Rumeeyaan (Caabudaan). XNUMX-XNUMX Addoomada (Xaqa) Rumaysad (Xaqa) yaa ka Khayrroon Haweenay (Gaaladii) idinla raalli-geliso. Ha Guursanina (Gabdhihinna) Al-Mushrikun intay ka rumeeyaan (Xaqa) ka Rumeeyaan, Addoon Mu'min ah yaa ka Khayrroon Mushrikiinta (Gaaladii) iyo inuu idin Doono. Kuwaasi (Al-Mushrikun) waxay idiinku yeedhi Naarta, Eebbana wuxuu idiinku yeedhi Jannada iyo Dambi dhaaf idankiisa, wuxuuna u caddeeyey Dadka Aayadihiisa. laga yaabaa inay xasuusan karaan.

222. waxay ku waydiin Caadada. Waxaad dhahdaa taasi waa Cadhada (wax u xun ninku inuu u galmoodo naagtiisa iyada oo caada qabta) ee ka fogow haweenka xilliga caadada hana u tagin intay ka daahirsan yihiin. maydhay). Markay isdaahiraanna u gala siduu Eebe idiinku waajib yeelay ( u gala si kasta oo ay uga jirto siilkooda). Dhab ahaan, Eebbe wuxuu jecel yahay kuwa u toobad keena, wuxuuna jecel yahay kuwa is daahiriya ( maydhaysa oo nadiifiya oo si fiican u maydha cawradooda, jidhkooda, salaaddooda iwm).

223. Haweenkiinnu waa beer idiin taal, ee taga beertiinna (la galmooda xaasaskiinna si kasta ha ahaatee ilaa inta ay ku jirto siilka oo aanay ku jirin dabada), goorta ama sida aad doonaysaan, oo soo dira (camalka wanaagsan, ama weydiista Eebbe inuu idin siiyo carruur wanaagsan) idinka hortiinna. Oo ka cabsada Eebbe, oo ogaada inaad la kulmi doontaan (Aakhiro), oo u bishaaree mu'miniinta (Muxammadow).

224. Ha ka Yeelinna Magaca Eebe Dhaarkiinna (Magaciisa) Cudur- daar (Magaca Eebe) idinkoo Wanaag falay oo Dhawrsan oon Wanaajinayn Dadka dhexdooda. Eebbana waa maqle oge ah ( yacni ha dhaaran wax badan oo haddaad ku dhaaratay inaad wax wanaagsan samaynayso ka kafaaro gudda dhaarta oo wanaag fala).

225. Eebana Idiinkuma Xisaabtamayo Dhaar La'aan, wuuse Idiin Xisaabin waxay Kasbatay Quluubtiinu. Eebana waa dambi dhaafe dulqaad badan.

226. kuwa ku dhaarta inay la- naan Haweenkooda waxay sugi afar bilood hadday ka noqdaan Eebe waa dambi dhaafe Naxariista.

227. Hadday go'aansadaan furriinka , markaas Eebe waa Maqle, Og.

Xeerarka dumarka la furay

228. Haweenka la furayna waxay sugi saddex daahir, umana bannaana inay qariyaan waxa Eebe ku abuuray Maka- kooda hadday rumeeyaan Eebe iyo maalinta dambe. Ragoodiina yaa u khayr roon inay soo ceshadaan muddadaas hadday doonaan wanaajin. Waxayna (Haweenka) ku leeyihiin wax la mid ah kuwa raggooda (Adeecida iyo ixtiraamka iwm) waxay ku leeyihiin wax maangal ah, Ragguna shahaado bay ku leeyihiin. masuuliyadda) korkooda. Eebana waa adkaade falsan.

229. Furiinkuna waa laba jeer markaas ka dib si fiican ugu hay ama u sii daa si naxariis leh. Idinkuna ma bannaana in aad la soo celisaan (xaalkiinna) dumarkiinna (xaalkii arooska ee uu ninku naagtiisa u dhiibay markii la guursaday) oo aad siiseen, marka laga reebo in labada dhinac ay ka cabsanayaan in ma awoodaan inay dhawraan xuduudka Alle u jideeyay (tusaale inay si cadaalad ah iskula dhaqmaan). Haddaad ka cabsataan inay ilaalin waayaan xudduudda Eebe, midkoodna dambi ma saarra hadday u soo celiso (Maherka ama qayb) Al-Khul' (furtay). Kuwaasu waa xudduudaha Eebbe ee ha xad-gudbina. Ciddiise ka gudubta xudduudda Eebbe kuwaasu waa kuwa daalimiin ah.

230. Hadduu ka furo (Markii saddexaad) kuma xalaalsana intaas ka dib intay ka guursato nin kale. Markaas hadduu ninka kale furo, wax dambi ah ma saarra labadoodaba inay dib u kulmaan, hadday dareemaan inay dhawraan xudduudda Eebbe. Taasi waa xuduudda Eebe, wuuna u caddeeyey kuwa cilmiga leh.

Suuratu Ad-Dukhaan Qiiq digniin ku saabsan Maalinta Qiyaamada

231. Haddaad furtaan Haweenka oo ay dhammeeyaan ajalkooda u soo celiya si fiican ama u xoreeya si fiican. Ha u celinina si aad u dhibto, ruuxii saas falana isagaa dulmiyey naftiisa. Ha ka yeelanina aayaadka Eebe jees jees, ee xusa nicmada Eebe korkiina iyo waxa uu idiin soo dejiyey oo Kitaabka ah (Quraanka) iyo Xikmah. Sunnada nabiga – dariiqooyinka sharciga ah – fiqiga islaamka, iwm) oo uu idinku farayo. Eebbana ka dhawrsada, ogaadana in Eebbe wax walba ogyahay.

232. Haddaad furtaan Haweenka ooy dhammeeyaan ajalkooda ha ka Celinina inay guursadaan Raggoodii hadday ku heshiisaan. Quraankuna waa waanada Ruuxii idinka mid ah oo rumeeyey Eebe iyo Maalinta Aakhiro. Kaasi yaa idiin khayr badan oo idiin nadiif ah. Eebbaa og idinkuna ma ogid.

Nuugista carruurta dhalanaysa

233. Hooyooyinku waxay nuujiyaan Caruurtooda Labo sano oo dhan, waana kuwa dooni inay dhammeeyaan wakhtiga nuujinta, Aabaha dhalayna wuxuu qaadayaa Cunta iyo Dharka Hooyada. saldhig macquul ah. Ma jiro qof korkiisa culays ka weyn oo uu qaadi karo. Hooyo waa inaan lagu xaqdarin ilmaheeda daraaddiis, aabbena waa inaan loogu xaqdaran ilmaheeda. Dhaxal-sugaha (Aabaha)na waxaa saaran mid la mid ah (kaas oo ahaa kii aabbihiis). Hadday labadooduba ku tashadaan naaska naaska, is-afgarad iyo wada tashi, korkooda dembi ma aha. Haddaad u goosataan ilmo korinaysa oo nuujinaysa carruurtiinna, korkiinna dembi ma aha, haddaad si macquul ah u bixisaan (hooyada) waxaad ku heshiiseen. Eebana ka dhawrsada, ogaadana in Eebe waxaad camal falaysaan uu arkaa.

234. Kuwa Dhimatay oo idinka Mid ah oo ka Tagay Gadaalkooda Haween waxay sugi Afar bilood iyo Toban Maalmood, Markay Dhammeeyaan Mudadkooda korkiinna dambi ma saara hadday ka Noqdaan. (Haweenka) waxay naftooda u huraan si cadaalad iyo karaamo leh (yacni way is guursan karaan). Eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.

235. korkiina dambi ma aha haddaad ka yeelataan ballan ama aad qarisaan Naftada, Eebana waa ogyahay inaad xus- taan, hana ka yaboohdin ballan qarsoodi ah inaad ku hadasho hadal wanaagsan mooyee. shareecada Islaamka (tusaale waxaad ku odhan kartaa, "Haddii qofku helo naag kula mid ah, wuu farxi doonaa"). Hana dhammayn guurka intay ka dhammaato muddada. Ogaadana in Eebe ogyahay waxa naftiinna ku sugan ee ka dhawrsada. Ogaadana in Eebe yahay Dambi Dhaafe Dulqaad badan.

236. Korkiinna dambi ma aha haddaad furtaan Haweenka idinkoo taaban, oydaan ka yeelin «Mahad» (Lacag) uu ninku ka bixiyo Haweenay- kiisa wakhtiga uu guursan doono. ee u siiya kuwa wax haysta, iyo kan miskiinka ah siddiisa, wax yarna waa ku waajib kuwa samafalayaasha ah.

237. Haddaad furtaataan ka hor taaba- taaba ood u yeelataan Makhr (lacag) nimanku naagtiisu markay guursanayso, bixiya badhkiis. (Mahr) ilaa ay ku heshiiyaan in ay iska dhaafaan mooyee, ama uu isagu (ninkii) gacantiisa ku jira xidhidhka guurku uu ogolaado in uu ka tago oo uu siiyo Maher oo dhamaystiran. In la iska dhaafo oo la siiyo (Maher buuxa) ayaa u dhaw At-Taqwa. Hana ilaawin xurmada dhexdiina ah. Eebana waxaad camal falaysaan waa arkaa.

Suuradda Al-Jaathiyah oo ka hadlaysa Aayadaha Ilaahay ee ku sugan Caalamka iyo Nafteena

Salaadda waajibka ah

238. Si adag u ilaali (shan waajib ah) Salaadaha (salaadda) gaar ahaan Salaadda dhexe (tusaale ahaan salaadda ugu fiican - Casar). Oo istaaga hortiisa Ilaahay adoo addeecsan [oo ha la hadlin dadka kale inta lagu jiro Salaadda (salaadda)].

239. Haddaad ka cabsataan (cadow), tukada (tukashada) lug ama fuulid, markaad nabad gashaanna u tukada (salaadda) siduu idin baray oo aydaan hore u aqoon.

240. kuwa dhinta oo idinka mid ah oo ka taga Haweenkooda ha u dardaarmaan Haweenkooda sid- nad sannad ah oyna ka bixin, hadday ka tagaanna korkiinna dambi ma aha waxay kasban- nayaan Naftooda. waa sharaf (tusaale guur xalaal ah). Eebbana waa adkaade falsan. [Aayaddan nidaamkeedii waa la tirtiray (nasaxay) aayadda 4:12].

241. Haweenka la furayna waxaa u sugnaaday in loo bixiyo si fiican. Tani waa waajib saaran Al-Muttacun (kuwa dhawrsada – eeg aayadda 2:2).

242. saasuuna idiin caddeeyey Eebe aayaadkiisa inaad kastaan.

243. miyeydaan ka warhayn kuwii ka baxay guryahoodii iyagoo kuman ah iyagoo geerida ka cabsan. Eebbana wuxuu ku yidhi, “Diinta”. Dabadeedna wuu soo nooleeyay. Eebana waa waasac dadka, laakiin dadka badidiis kuma mahadiyaan.

Riix halkan si aad u soo dejiso buugga: Socdaalkii Ruuxa Geerida ka dib

244. Oo ku dagaallama Jidka Eebe, ogaadana in Eebe yahay Maqle, Ogna.

245. Waa kuma kan amaah wanaagsan siiya Eebe si uu ugu dhufto labanlaab badan? Waana Eebe kan dhima ama kordhiya (rizqigaaga), xaggiisana waad u noqonaysaan.

246. Miyaanad ka fikirin kooxdii reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil) ka dib (waqtigii) Muuse (Muuse)? Markii ay ku yiraahdeen Nabigoodii, "Noo door boqor aan ku dagaallanno jidka Alle." Wuxuu yidhi, "Haddaba ma iska daynaysaan dagaalka, haddii dagaal la idiin faray?" Waxay yiraahdeen, "Maxaan ugu dagaallami weynay jidka Alle annagoo nalaga saaray guryaheenna iyo carruurteenna (qoysaska waa la qafaashay)?" Laakiin markii dagaalka loo faray, way jeedsadeen, dhammaantood marka laga reebo dhowr ka mid ah. Ilaahayna waa ogyahay kuwa dulmiga fala."

Suuradda Al-Axqaaf oo ka hadlaysa halka ay ku dambeeyeen reer Caad beenintii Xaqa

Nebi (Samuu'eel) iyo Taluud (Saa'uul) iyo Jaluut (Goliath)

247. Wuxuuna ku yidhi Nabigoodii (Nabi) Samuu'eel Eebe wuxuu idiinka Yeelay Boqor (Taluul). Waxayna dhaheen sidee buu noogu noqon karaa boqor annagoo isaga uga wanaagsan boqortooyada oo aan la siin xoolo ku filan. Wuxuu yidhi: “Ilaahay baa idinka doortay oo u kordhiyey cilmi iyo dherer. Eebbana wuxuu siiyaa boqortooyadiisa cidduu doono. Eebbana waa ka kaaftoonyahay makhluuqaadkiisa, wax walbana og”.

248. Wuxuuna ku Yidhi Nabigoodii (Nabi) Samuu'eel. calaamooyinka xukunkiisuna waa inuu kuu Yimaaddo At-Tabuut (Sanduuq) oo ay ku jirto Sakinah xagga Eebahaa iyo cid ka hadhay waxay ka tageen Muuse iyo Haaruun (Nabi) Haaruun. Malaa'igtu qaaday. Arrintaasna calaamo yaa idiinku sugan haddaad tihiin kuwo rumeeyey (Xaqa).

249. markuu la baxay Taluud (Nabi) Nuux (Nabi) Nuux (Nabi) wuxuu yidhi; Alle wuxuu kugu tijaabin doonaa webi agtiisa. Ee ruuxii cabba iga mid ma aha, kii aan dhadhaminna isagaa iga mid ah, ruuxii gacanta godan ku qaata mooyee. Haddana way ka cabbeen wax yar mooyee. markuu ka talaabay isaga iyo intii rumaysay oo la jirtay waxay dheheen wax awood ah kuma lihin maanta Jaluut iyo colkiisii. Waxayna dheheen kuwii yaqiinsanaa inay la kulmi doonaan Eebahood immisa jeer bay koox yar ka adkaanaysaan koox wayn idanka Eebe. Eebbana wuxuu la jiraa As-Sabir (kuwa samra, iwm.).

250. markay u soo aadeen inay la kulmaan Jaluut iyo Colkiisii waxay u yeedheen Eebow. Nagu shubo samir, nagana yeel kuwii Gaaloobay.

Nebi Daa'uud iyo Taluud (Saa'uul) iyo Jaaluut (Goliath)

251. wayna ku jabiyeen idanka Eebe dartiis, wuxuuna dilay Daawuud Jaaluut, Eebana wuxuu siiyey (Nabi Daawuud) boqortooyadii [daawuud] iyo Nabi Daawuud iyo Xikmah. ) oo baray wuxuu doono. Hadduusan Eebe ku eegin Dad Qaar ka mid ah, Dhulka waxaa ka buuxa Fasaad. Eebana waa ka Fadliga badane (Insi iyo Jinni iyo waxa jira oo dhan).

252. Taasi waa Aayaadka Eebe, waana ku Akhriyaynaa Korkaaga si Xaq ah, Adiguna waxaad ka mid tahay Rasuulada.

253. Rasuulladaas! Waxaan ka doorbidnay qaar qaar kale; qaarkoodna Eebe si toos ah ayuu ula hadlay; qaarna wuxuu kor u qaaday darajooyin (sharaf); iyo Ciise (Ciise), ina Maryama (Maryama), waxaan siinay xujooyin iyo caddaymo cad, waxaana ku taageernay Ruuxul Qudus [Jibriil (Jibriil)]. Haddii Eebe doono, jiilalka ka dambeeya isma dagaalami lahayn, ka dib markii ay u yimaadeen Aayado cadcad oo Eebe ah, laakiin way is khilaafeen - qaar baa rumaystay qaarna way gaaloobeen. Haddii Eebe doono, isma dagaalami lahayn, laakiin Ilaahay wuxuu sameeyaa wuxuu doono.

254. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. Wax ka bixiya waxaan idinku arzuqnay ka hor Imaatin maalin ayna jirin gadasho iyo saaxiibtinimo iyo shafeeco midna. Gaaladuna waa kuwa Daalimiin ah.

Suuratu Muxamed oo ka hadlaysa halganka xaqa iyo baadilka Batil

Aayat-ul-Kursi

255. Alle! La ilaha illa Huwa (ma jiro cid xaq u leh in la caabudo isaga mooyee), Nool, Kan wax walba oo jira ilaaliya oo ilaaliya. Hurdo iyo hurdo midna ma qabato. Isagaa iska leh waxa ku jira samada iyo waxa dhulka ku jira. Yaa u shafeecaya isaga mooyee idankiisa? Wuu ogyahay waxa ku dhacaya (makhluuqaadkiisa) adduunkan, iyo waxa ku dhici doona aakhiro. Mana hareerayn doonaan wax cilmigiisa ah marka laga reebo wuxuu doono. Kursigiisu wuxuu ku fidsan yahay cirka iyo dhulka, mana dareemayo daal ilaalintooda iyo ilaalintooda. Isaguna waa kan ugu sarreeya, kan ugu weyn. [Aayaddan 2:255 waxaa loogu yeeraa Aayat-ul-Kursi .]

Ma jirto wax ku qasbaya diinta Islaamka

256. Diinta qasab kuma jirto. XNUMX-XNUMX Dhab ahaan waxaa ka soocday Jid Xaq ah. Ruuxii ka gaalowda Taguut oo rumeeya Eebe wuxuu qabsaday gacan aamin ah oo aan go'ayn. Eebbana waa maqle og.

Riix halkan si aad u soo dejiso kitaabka: Haa waan islaamay, waana kan sababta

Sheekadii Nebi Ibraahim iyo Iimaankiisii257. Eebana waa Waliga kuwa Rumeeyey (Xaqa). Isagaa gudcurka ka soo bixiya oo iftiinka u soo bixiya. Kuwa Gaaloobayse Awliyoodoodu waa Taguud, waxayna ka Bixiyaan Nuur iyo Mugdi. Kuwaasu waa ehlu-Naareed wayna ku waari dhexdeeda.

258. miyeydaan arkayn kii ku dooday (Nabi) Ibraahim (Nabi) Ibraahim Eebihiis inuu siiyey Eebe xukun. Markuu yidhi (Nabi) Ibraahim Eebahay waa kan wax nooleeya waxna dila. Isna wuxuu yidhi, Anigaa wax nooleeya oo dilaa. Ibraahim (Ibraahim) wuxuu yidhi, “Runtii! Eebe wuxuu ka dhigaa inay qorraxdu ka soo baxdo; oo galbeed ka kici. Markaasaa Gaaladii la jabiyay. Eebana ma hanuuniyo Qoomka Daalimiinta ah.

259. Ama sida kii soo maray magaalo oo ay saqafyadeeda ka dul dhacday. Wuxuu yidhi: "Oh! Sidee buu Alle u noolayn doonaa geerideeda ka dib?" Markaasuu Eebbe u dilay boqol sano, ka dibna soo nooleeyey (mar kale). Wuxuu yidhi: "Immisa ayaad (dhimatay)?" Wuxuu (ninkii) yidhi: "Malaha (waxaan) dhintay (dhimatay) maalin ama qayb ka mid ah maalintii". Wuxuu yidhi: "Maya, waxaad (dhimatay) boqol sano, fiiri cuntadaada iyo cabitaankaaga, wax isbeddel ah ma muujinayaan; oo fiiri dameerkaaga! Sidaasaana kaaga dhignay calaamad dadka. Eeg lafaha, sidaan isugu keenno oo aan u huwinno hilib". Markii si cad loogu tusay, wuxuu yidhi, "waan ogahay (hadda) in Eebbe wax walba qaban karo."

Suuradda Al-Fatx oo ka hadlaysa liibaanta marka laga soo noqdo heshiiska Xudeybiya

260. Xusuuso markuu yidhi (Nabi) Ibraahim Eebow. i tus sidaad u noolayso kuwii dhintay. Wuxuu yidhi (Eebe):- Miyaydaan rumaysanayn? Wuxuu Yidhi (Ibraahim) Haa (Waan Rumeeyey) Laakiin inaad Iimaanka ku Adkaato. Wuxuu Yidhi:- Qaado Afar Shimbirood, Haddana Xaggiinna u iiladi (kadib gawraca oo googooya), markaas ka yeesha Buur kasta qayb ka mid ah, una yeedha way idiin iman. Ogaadana in Eebe yahay Adkaade Falsan.

Ku Bixinta Jidka Alle – Sadaqo iyo Sadaqo

261. Kuwa ku bixiya Xoolahooda Jidka Eebe waxay la midyihiin Hadhuudh. Waxay soo baxdaa toddoba sabuul, mid walbana waxay leedahay boqol sabuul. Eebbana wuxuu u kordhiyaa labanlaab cidduu doono. Eebbana waa ka kaaftoon yahay makhluuqaadkiisa wax walba og.

262. kuwa ku bixiya Xoolahooda Jidka Eebe, oon raacin sii- kooda waano iyo dhib midna waxay ku ajir- sanyihiin Eebahood agtiisa. Korkooda cabsi iyo murug midna ma aha.

263. Hadal Wanagsan iyo Cafi- daynta yaa ka Khayrroon Sadaqo oo uu Raacdo Dhib. Eebbana waa qani (waa ka xor ah) waana dulqaad badan.

264. Kuwa xaqa rumeeyow! Ha luminina Sadaqooyinkiinna waano Fadligiinna ama dhaawac, sida Ruux u Bixiya Xoolihiisa si uu Dadka ugu Arko, isagoon Rumayn Eebe iyo Maalinta Dambe midna. Wax u egkiisu waa sida dhagax siman oo ciid yar saaran tahay; waxaa dushiisa ku soo da'aya roob xooggan oo ka da'aya isagoo qaawan. Ma awoodaan inay wax ku sameeyaan waxay kasbadeen. Eebana ma hanuuniyo qoom gaalada ah.

Suurada AL-Xujraat oo ka hadlaysa Akhlaaqda iyo Akhlaaqda

265. Kuwa ku bixiya xoolahooda iyagoo raadinaya raalli ahaanshaha Eebe iyagoo naftooda ku sugan oo huba in Eebe ka abaal marin doono (kharashkooda dartiis), waxay la mid yihiin beer ku taal meel sare, roob badan ayaa ku da'a oo labanlaab ah goosashadeeda, haddii aanay roob badan helinna, roob yar ayaa ku filan. Ilaahayna waa ogyahay waxaad samaynaysaan.

266. Ma midkiin doonaa inuu yeesho beer timir iyo canab ah, oo ay hoos maraan wabiyo, oo ay ku jiraan nooc kasta oo miro ah, isagoo gabow ku dhacay , carruurtiisuna ay tabar daran yihiin (aan awoodin inay is daryeelaan), ka dibna ay ku dhacdo duufaan dab ah oo ay gubto? Sidaas ayuu Eebe idiinku caddaynayaa Aayaadkiisa (caddaymaha, caddaynta, iyo aayadaha) si aad u fikirtaan.

267. Kuwa xaqa rumeeyow! Wax ka bixiya oo khayr ah oo aad kasbateen iyo waxaan idiinka abuurray dhulka, hana tashanina xumaanta oo aad wax ka bixisaan, mana aqbalaysaan haddaydaan ahayn. indhahaaga isku qabta oo u dulqaata. Ogaadana in Eebbe yahay hodan, mahadna mudan.

268. Shaydaan (Shaydaan) wuxuu kuugu hanjabayaa saboolnimo wuxuuna ku farayaa inaad sameyso Fahsha (fal xun, galmo sharci darro ah , dembiyo iwm.); halka Eebe uu kuu ballan qaadayo cafis naftiisa iyo fadligiisa, Allena waa ku filan yahay baahiyaha makhluuqaadkiisa, wax walbana og.

269. Wuxuu Siiya Xikmada Cidduu Doono, Ruuxii la Siiya Xikmadana waxaa la Siiyey Wanaag Badan. XNUMX-XNUMX Kuwa wax garanaya mooyee wax waantoobo ma jiro.

270. Wax alla wixii aad bixisaan oo kharash ah (sida Sadaqah, Sadaqo, iwm) iyo waxaad nadartaan Eebe waa ogyahay. Daalimiinna uma sugnaan gargaare.

271. Haddaad Muujisaan Sadaqadiinna waa Khayr, haddaadse Qarisaan ood siisaan Miskiin yaa idiin Khayr Roon. (Eebbe) wuu idiin dhaafi dambigiinna qaarkood. Eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.

272. Hanuunintoodu kuguma jirto (Naxariis iyo Nabadgalyo Eebe ha ku hanuuniyo), laakiin Eebe ayaa hanuuniya cidduu doono. Waxaad bixisaan oo khayr ah, waxay idiin ahaanaysaa naftiinna, markaad bixinaysaan oo aadan raadinayn Wajiga Eebe mooyee . Waxaad bixisaan oo khayr ah waa laydin siin doonaa oo dhan, laydinmana dulmin doono.

273. waxaa iska leh Fuqara oo masaakiin ah oo laga Reebay Dartii Eebe oo aan ku socon Dhulka (ganacsi iyo Camal). Kii aan iyaga garanayn wuxuu u malaynayaa inay hodan ku yihiin xishoodkooda. Waxa laga yaabaa in aad ku garan karto calaamaddooda, oo aanay dadka waxba ka baryin. Wixii aad bixisaan oo khayr ah Eebe waa ogyahay.

274. kuwa ku bixiya Xoolahooda Habeen iyo Dharaarba, qarsoodi iyo muuqaalba waxay ku mudan ajir- ka Eebahood agtiisa. Korkooda cabsi iyo murug midna ma aha.

Suuradda Qaaf ee Alle ayaa nooga dhaw xididka nolosheenna

Ribada iyo ribada oo islaamka laga reebay

275. Kuwa Cuna Ribada ma istaagaan (Qiyaamada) sida mid Shaydaanku Garaacay oo kale mooyee. Saas waxaa ugu wacan inay dheheen ganacsigu waa sida Ribada oo kale, Eebana wuu banneeyey ka ganacsiga, wuxuuna xarrimay Ribada. Ruuxii waano ka qaata Eebihiis oo ka taga cunista Ribada laguma ciqaabi wax hor maray. Arrinkiisuna Eebbaa iska leh. Ciddiise u noqota [Riba(Riba)] kuwaasu waa asaxaabtii naarta wayna ku waari dhexdeeda.

276. wuu Halaagi Eebe Ribada wuxuuna u kordhin Sadaqada, Eebana ma jecla Gaalada iyo Dambiilayaasha.

277. Kuwa Xaqa Rumeeyey (Xaqa) oo Camal Fiican Falay oo Salaadda oogay Sakadana waxay ku Mudan Ajrigooda Eebahood Agtiisa. Korkooda cabsi iyo murug midna ma aha.

278. Kuwa (Xaqa) rumeeyow. Eebe ka dhawrsada, kana taga waxa ka hadhay Riba (Riba) (wixii ka dambeeya) haddaad tihiin Mu'miniin.

279. Haddaydaan Falinna Ogaada Dagaalka Eebe iyo Rasuulkiisa, haddaadse Toobad keentaan waxaad yeelanaysaan Raasamaalkiinna. Xaqdaro ha ku samaynin (adiga oo waydiinaya wax ka badan lacagtaada raasamaal), adigana laguma samayn doono xaqdarro (adigoo qaadanaya wax ka yar lacagtaada raasamaal).

280. hadduu ku dhaco dayn- daynku (mid la'aanteed) dhib (wax la'aan) u sugnaada intay uga fududdahay inuu bixiyo, haddaad sadaqaysanaysaan yaa idiin khayrroon haddaad og- tihiin. .

281. ka Dhawrsada Maalinta laydiin soo Celin Eebe. markaasaa qof walba loo oofin wuxuu kasbaday lagamana dulmiyo.

Qudus iyo Taariikhda Falastiin

Riix halkan si aad u soo dejiso kitaabka: Qur'aanka Yaabka leh

Qaadashada deynta iyo deynta Islaamka

282. Kuwa xaqa rumeeyow! Markaad deyn ku heshiisaan muddo go'an, qora. Qoraa ha ku qoro si caddaalad ah oo idinka dhexeeya. Qoraagu yuusan diidin inuu wax qoro sida Eebe u baray, sidaas darteed ha qoro. Qofka deynta lagu leeyahay ha farayo, waana inuu ka cabsadaa Eebe, Rabbigiisa, oo uusan waxba ka dhimin waxa uu leeyahay. Laakiin haddii deynsanuhu uu yahay mid aan faham lahayn, ama daciif ah, ama uusan awoodin inuu wax qoro, markaas ilaaliyuhu ha farayo caddaalad . Oo ka soo saara laba markhaati raggaaga. Haddii aysan jirin laba nin (la heli karo), markaas nin iyo laba dumar ah, kuwaas oo aad ku heshiisaan markhaatiyo, si haddii mid ka mid ah (laba dumar ah) ay khalad gasho, tan kalena ay xasuusiso. Markhaatiyaduna waa inaysan diidin marka loo yeero (caddayn). Waa inaadan ka daalin inaad qorto (heshiiskaaga), ha ahaato mid yar ama mid weyn, muddo go'an, taasi waa caddaalad badan xagga Eebe; Caddayn adag, kana sahlan in laga hortago shakiga dhexdiinna, marka laga reebo marka ay tahay ganacsi hadda jira oo aad isla markiiba dhexdiinna ku samaysaan, markaas dembi ma aha haddii aydaan qorin. Laakiin markhaatiyaal soo qaata mar kasta oo aad heshiis ganacsi sameysataan. Qore iyo markhaati midna dhib ma soo gaarin, haddiise aad sidaas samaysaan (waxyeello noocaas ah), waxay noqon doontaa xumaan idinku jirta. Haddaba ka cabsada Eebe, Eebena wuu idin barayaa. Eebana waa wax walba og.

283. Haddaad safar ku socotaan oydaan helin Naafeeye ha la yeelo Ballan. Hadday midkiin qaarka kale aaminto, kii la aaminay ha bixiyo amaantiisa, Eebihiisna ha ka dhawrsado. Hana ka qarinin ruuxii wax qariya xujadiisa, illeen qalbigiisu waa dambiile. Eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.

284. Eebaa iska leh waxa samooyinka ku sugan iyo waxa Dhulka ku sugan, haddaad muujisaan waxa Naftiinna ku sugan iyo haddaad qarisaan Eebe wuu idin xisaabin. Markaas ayuu u dambi dhaafaa cidduu doono, cidduu doonona wuu cadaabi. Eebbana wax walba wuu karaa.

285. Rasuulkuna wuxuu rumeeyey waxa laga soo dejiyey xagga Eebihiis iyo mu'miniinta. Qof kastaa wuxuu rumeeyey Eebbe, malaa’igtiisa, kutubtiisa iyo rusushiisa. Waxay dhaheen, “Ma kala bixinayno Rasuulkiisa dhexdooda, waxayna dheheen waan maqalnay waana adeecnay. (Waxaan ku waydiisanaynaa) Dambi dhaafkaaga Eebow xaggiisaana loo noqon.

286. Eebbana kuma culaysiyo qof aan awoodiisa ahayn. Wuxuu ku helay abaal-marin wuxuu kasbaday (wanaagga) waxaana lagu ciqaabi wuxuu kasbaday (xun). “Rabbiyow! Eebow ha na cadaabin haddaan illowno oo aan dhuminno. Ha na yeelin culays la mid ah waxaad ku saartay kuwii naga horreeyey (Yuhuud iyo Nasaar). Eebbow! Ha na saarin culaab ka weyn itaal aannu ku qaadno. Na cafi oo noo dambi dhaaf. noo naxariiso. Adigu waxaad tahay Mawliid (Gaaliye, Gargaare iyo Gargaare, iwm) ee naga sii adkaan Qoomka Gaalada ah”.

Xogta Asaasiga Ah Iyo Xaqiiqooyinka Ku Saabsan Suuradda Al-Baqarah

Dooro Mawduucyo Lagu Falanqeeyay Suuratu Al-Baqarah

Suuradda Al-Baqarah (Lo'da) Af-Carabi iyo Ingiriisi

Saxnimada Quraanka

Waa ayo Al-Muttacun (kuwa dhawrsada iyo kuwa dhawrsada)?

6. Waxaa isku mid ah kuwa Gaaloobay haddaad u digto iyo haddaadan u digto midna ma rumeeyaan.Gaalada iyo Munaafiqiinta Islaamka

Fariinta Alle ee ku socota Bani aadamka

Abuurista Aadam iyo Insiga

Sidee Shaydaanku Aadan ugu kalifay inuu Alle ku caasiyo?

Sheekada reer binu Israa'iil (Bani Israa'iil)

Qisadii Fircoon (Fircoon)

Nabi Muuse iyo Tawreed (Tawreed)

Cunto samada ka timid

Yeruusaalem

Yuhuuda iyo Nasaarada

Xadgudbay sabtidii

Amarka Eebe ee ku amray Banii Israa'iil inay gawracaan sac

Yuhuudda

Axdi ka yimid Banii Israa'iil

Banii Israa'iil iyo Nabiyada iyo Rususha

Nabi Muuse iyo dibigii

Malag Jibriil (Jibriil) iyo Malaa'ig kale

Nabi Suleymaan (scw) iyo shayaadiinta

Naaqida Aayadaha

Dadka Kitaabka (Yuhuudda iyo Masiixiyiinta)

Dooda Yuhuuda iyo Nasaarada

Allaah fool ka fool u hadlaya

Nebi Ibraahiim iyo Guriga Alle – Kacbada Makkah

Nebi Muxamed Yahuuda iyo Nasaarada

Qiblada (Jihada Salaadda) ee Muslimiinta

Rumaynta Yuhuuda iyo Nasaarada ee Nebi Muxamed

Wajiga Masjidka Al-Xaram (Makkah) ee Salaadda

Labada buurood ee As-Safa iyo Al-Marwah (labada buurood ee Makkah)

Caddaymaha iyo Calaamadaha Alle

Cunto xalaal ah muslimiinta

Rumayso kalinimada Alle – Towxiidka Islaamka

Waa maxay Al-Bir (taqwada, xaqnimada)?

Waa maxay Al-Qisaas (Sharciga Sinnaanta Ciqaabta)?

Xukunka Soonka Ramadaanka

Waa maxay Fitnah?

Ku Bixinta Jidka Alle

Xeerarka Xajka

Calaamadaha la siiyay Banii Israa'iil (Bani Israa'iil)

Maxaa ku habboon Muslimiinta in ay ku bixiyaan?

Xukunka khamriga iyo khamaarka

In la guursado muslimiinta iyo kuwa aan muslimka ahayn

Xeerarka dumarka la furay

Nuugista carruurta dhalanaysa

Salaadda waajibka ah

Nebi (Samuu'eel) iyo Taluud (Saa'uul) iyo Jaluut (Goliath)

Nebi Daa'uud iyo Taluud (Saa'uul) iyo Jaaluut (Goliath)

Aayat-ul-Kursi

Ma jirto wax ku qasbaya diinta Islaamka

Ku Bixinta Jidka Alle – Sadaqo iyo Sadaqo

Ribada iyo ribada oo islaamka laga reebay

Qaadashada deynta iyo deynta Islaamka

Akhri suuradda Al-Baqarah

Tixraacyo Dheeraad ah

Qoraallada Islaamka ee la xidhiidha: