В этом стихе Корана из суры Аль-Фуркан Аллах дает представление о некоторых характеристиках Своих рабов, которых он называет Ибад-ур-Рахман.
Коранические стихи

Перевод стихов
63. А рабы Милосердного (Аллаха) — это те, кто ходит по земле в смирении и степенности, и когда глупцы обращаются к ним (скверными словами), они отвечают кроткими словами кротости.
64. И те, которые проводят ночь перед своим Господом ниц и стоя.
65. И те, которые говорят: «Господь наш! Отврати от нас адские муки. Воистину! Его мучение всегда является неотделимым, постоянным наказанием».
Коран ( Сура Аль-Фуркан , аяты 63-65)
Стих Тафсир / Толкование
- В этих стихах внимание обращается на два образца характера и жизни: первый — тех, кто принял Послание Святого Пророка и следовал ему, и второй — тех, кто упорствовал на путях невежества.
- Выдающийся характеристики истинно верующих составляют:
- Они ходят по земле с достоинством, спокойствием и смирением, а не с высокомерием и гордостью. («Ходить смиренно» не означает ходить, как слабый или больной, и не означает походку лицемер, который ходит нарочито, чтобы показать смирение или страх Божий. Согласно Преданиям, сам Святой Пророк ходил твердыми, быстрыми шагами.)
- Если невежественный люди оскорбляют их плохими словами, они не отвечают тем же, но прощают и забывают, и не говорят ничего, кроме хороших слов. (Это то, что Посланник Аллах делал: чем невежественнее были люди, тем терпеливее он был.)
- Истинные служители «Милостивого» не верят в «месть», хотя им и приходится иметь дело с невежественными людьми, которые ведут себя по отношению к ним грубо и нагло. Если им случится встретить таких людей, они желают им мира и отвернуться. (То же самое было выражено в суре АЙ-Касас: 55, таким образом:
«И когда они слышат что-нибудь суетное и нелепое, они отворачиваются от этого, говоря: «Наши дела для нас, а ваши дела для вас; мир вам: мы не имеем ничего общего с невежественными».
Коран ( Сура Аль-Касас , аят 55)
- Верно рабы Аллаха проводят ночи в поклонении и памятовании Ему, как могут.
- Несмотря на все их поклонение и добрые дела, они настолько переполнены страхом перед мучениями в аду, что молят своего Господа спасти их от него, ибо они не полагаются на свою собственную работу для достижения цели. успех в Последней жизни, но по милости Аллаха.
- Мучения в аду всегда являются неотделимым, постоянным наказанием.
- (Все, что поражает сына Адама, а затем исчезает, не составляет неотделимого, постоянного наказания. Неотделимое, постоянное наказание — это то, что длится столько же, сколько небо и земля.)
- Когда они слышат аль-Лагв (злые или пустые разговоры), они удаляются от него.
(Ссылки: Сайид Абул Ала Маудуди – Тафхим аль-Коран и Тафсир ибн Касир)
- Конец
Чтобы регулярно получать более ценный исламский контент, подпишитесь на нашу рассылку здесь






