Основные факты и информация on Сура Гафир
- Номер суры (главы): 40
- Количество стихов: 85
- Английское значение: Прощающий грехи
- Количество саджда в этой главе: 0
- Охвачено в разделе (жуз): 24
Выберите темы, обсуждаемые в суре Гафир
Ниже приведены некоторые из тем, которые обсуждаются в суре Гафир.
- Сура начинается с особых букв «Ха Мим», которые Аллах ниспослал в различных частях Коран но никто, кроме Него, не знает их значения.
- Аллах напоминает нам, что Он ниспослал Коран и его послание человечеству.
- Хотя Он прощает грехи, и принимает покаяние, но Он также суров в наказании тех, кто не верует.
- Аллах говорит пророку в этих аятах, чтобы его не уводили неверующие. Таковы люди, которые спорят о аятах и знамениях Аллаха.
- Многие такие люди из разных народов, таких как народ Пророка Ноя и его союзники после них, планировали и замышляли против своих посланников и против послания истины Аллаха, но Аллах схватил их суровым наказанием и установил слово Истины.
- Затем сура (глава) описывает ангелов, которые держат трон Аллаха, и других ангелов вокруг него, которые постоянно прославляют величие Аллаха, но в то же время просят прощения у верующих в Единство Аллаха и Его послание Истины и прося благословить Его наградами. (Это дуа в стихах с 7 по 9).
- Затем Аллах обратится к тем грешникам в адском огне, которые раньше были друзьями друг друга, а теперь стали друг другу врагами. Они признавались бы в своих проступках, сопротивляясь посланию Ислам и признали бы, что они были мертвы дважды (один раз до рождения, а затем умерли, прожив свою жизнь на земле) и что Аллах дал им жизнь дважды (один раз на земле и один после их смерти).
- Аллах постоянно показывает Свои знамения (на земле и во вселенной и их упоминание в Коране), чтобы люди могли верить, но те кто продолжает не верить и сопротивляться Его посланию, понесут наказание в тот день когда спросят: «Чье царство ныне»? (Ссылка: стих 16).
- В этой суре Аллах напоминает всем, что в этот день ни у кого не будет друзей и это будет день расплаты.
- Аллах приводит пример пророка Моисея, когда Аллах послал его над своим народом с посланием истины. Но фараон, Аман (советник фараона) и Карун (Корах) не только сопротивлялись ему, но и приказали убить сыновей тех, кто верил в пророка Моисея.
- Фараон хотел убить самого пророка Моисея, так как Моисей отвращал людей от религии их предков. На это один из верующих, имевший доступ к фараону, спросил его, почему он захотел убить того, кто принес весть истины и руководство от Господа всего сущего. (Ссылка: см. стих 28)
- Таких примеров было много неверие, высокомерие и неприятие послания истины, как у народов Ноя, Ада, Самуда и других, которые сопротивлялись, но затем столкнулись с суровым наказанием Аллаха (после того, как им был дан шанс исправить свои пути).
- И Аллах также послал Пророка Юсуфа с посланием истины.
- Сура напоминает всем, как Он затем запечатывает сердца таких высокомерных грешников.
- На протяжении тех истории из споров мы слышим сообщение о том, что эта жизнь временна и преходящее наслаждение, и те, кто покупает временную природу этого мира, оставляя постоянную жизнь в будущей жизни, будут самыми большими проигравшими в тот день.
- Рассказывая о История Фараон и Моисей, в суре упоминается дуа, в котором пророк оставляет свои дела на попечение Аллаха. (Ссылка: стих 44)
- Затем в суре упоминается, как Аллах спасает пророка от Фирауна (фараона) и от судный день его и его сообщников ждут жестокие мучения.
- И когда всех ждет наказание, те, кто следовал за тиранами, скажут, что они просто выполняли приказы, и использовали бы это как предлог, чтобы спастись от наказания. С другой стороны, тираны скажут, что все они заслужили наказание.
- Сура описывает яркую картину адского огня, где обитатели огня будут просить привратников ада просить Аллаха облегчить их наказание.
- Привратники напоминали им, как им напоминали об истинном послании Аллаха, но они постоянно отвергали то послание, в котором исповедуются обитатели огня. И поэтому их мольбы будут бесполезны.
- Сура объясняет, как верующие и неверующие столкнутся с последствиями своих действий в этом мире.
- Затем в суре упоминается, как Пророк Моисей был послан к своему народу, детям Израиля, с посланием Аллаха в Писании Торы, которое было дано ему.
- Аллах говорит человечеству, что создание небес и земли больше, чем создание человечества. (Ссылка: стих 57)
- Аллах говорит верующим правду о наступлении финала судный день а также то, что мы должны просить и молиться Аллаху о наших нуждах (и никому другому). Ссылка: стихи 59 и 60).
- Затем Аллах напоминает нам о своих стихах, таких как создание цикла ночи (для отдыха) и дня (чтобы видеть и работать). Другие его знаки включают в себя создание земли, которую человечество может исследовать, и то, как она защищена небесами наверху, и то, как он сформировал человечество в хороших формах.
- Таким образом, человечеству запрещено поклоняться кому-либо, кроме Аллаха, Творца всего сущего.
- Сура описывает сотворение человека сначала из пыли, когда был создан Адам, а затем из смеси мужской спермы и женских выделений и того, как это развивается в утробе матери. Позже человек становится сильным, а затем умирает, а некоторые умирают, не дожив до своего полного срока.
- Аллах напоминает всем этими и другими знамениями, чтобы люди могли прислушаться к Его посланию, и, таким образом, тех, кто продолжает признавать Аллаха Творцом и Господом, ждет наказание в Судный день.
- И многие другие темы.
Сура Гафир (Прощающий или Верующий) Арабский и английский перевод
1. Ха-Мим.
[Эти буквы являются одним из чудес Корана, и никто, кроме Аллаха (Единого), не знает их значения].
2. Откровение Книги (этот Коран) исходит от Аллаха Всемогущего, Всезнающего.
3. Прощающий грехи , принимающий покаяние, суровый в наказании, дарующий (милости), La ilaha illa Huwa (нет божества, кроме Него), к Нему — окончательное возвращение.
4. Никто не спорит в аятах (доказательствах, доказательствах, аятах, уроках, знамениях, откровениях и т. д.) Аллаха, кроме тех, кто не верует. Так пусть же их способность перемещаться туда и сюда по земле (в своих целях) не обманывает тебя [о Мухаммад, их окончательным концом будет Огонь Ада]!
5. Люди Нуха (Ноя) и союзники после них отреклись (своих посланников) до них, и каждый (неверующий) народ замышлял против своего посланника, чтобы схватить его, и спорил с помощью лжи, чтобы опровергнуть ею истину. Так Я схватил их (с наказанием), и как (ужасно) было Мое наказание!
6. Так оправдалось Слово твоего Господа о неверующих, что они будут обитателями Огня.
7. Те (ангелы), которые несут Трон (Аллаха) и окружающие его, восхваляют своего Господа, веруют в Него и просят прощения за верующих (в Единство Аллаха), говоря: «О Господь наш! Ты всепоглощаешь милостью и знанием, так прости же раскаявшихся и следующих Твоему пути, и спаси их от мучений пылающего Огня!»
8. «Господь наш! И введи их в Адн (Эдем) Рай (вечные Сады), который Ты обещал им, и к праведникам среди их отцов, их жен и их потомства! Воистину, Ты Всемогущий, Премудрый.
9. «И спаси их от (наказания за то, что они совершили) грехов, и кого Ты спасешь от (наказания за то, что они совершили) грехов (то есть простишь их) в тот день, того Ты поистине принял в милость». И в этом заключается высший успех.
10. К неверующим будет обращено (во время входа в Огонь): «Отвращение Аллаха к вам было больше (в мирской жизни, когда вы отвергали Веру), чем ваше отвращение друг к другу (сейчас в Огне ада, так как теперь вы враги друг другу), когда вас призывали к Вере, но вы отказывались».
11. Они скажут: «Господь наш! Ты заставил нас умереть дважды (т.е. мы были мертвы в чреслах отцов наших и умерли после нашей смерти в этом мире), и Ты дважды дал нам жизнь (т.е. жизнь, когда мы родились, и жизнь, когда мы Воскресем)! Теперь мы исповедуемся в своих грехах, тогда есть ли способ выбраться (из Огня)?»
12. (Будет сказано): «Это потому, что, когда призывали к Одному Аллаху (в поклонении и т. д.), вы не уверовали, но когда к Нему присоединялись сотоварищи, вы уверовали! Так что суд только у Аллаха, Всевышнего, Величайшего!»
13. Это Он показывает вам Свои Аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.) и ниспосылает (дождь, с которым растет) вам с неба обеспечение. И никто не помнит, кроме тех, кто обращается (к Аллаху) в повиновении и в покаянии (прося у Него прощения, поклоняясь и повинуясь Ему одному и никому другому).
14. Итак, призывайте вас (о Мухаммад и верующие) к (или призывайте) Аллаха, делая (ваше) поклонение чистым для Него (Единственного) (поклоняясь никому, кроме Него, и совершая религиозные дела искренне только ради Аллаха и не показывая -офф и не создавать ему соперников в поклонении). Как бы ненавидели (это) неверующие (в Единство Аллаха).
15. (Он Аллах) Владелец высоких рангов и степеней, Владелец Трона. Он посылает Вдохновение Своим Повелением любому из Своих рабов, кому пожелает, чтобы он (человек, получающий вдохновение) мог предупредить (людей) о Дне Взаимной Встречи (т.е. Дне Воскресения).
16. В тот день, когда они (все) выйдут, ничто из них не будет сокрыто от Аллаха. Чье царство в этот День? (Сам Аллах ответит на Его Вопрос): Это Аллах Единый, Непреодолимый!
17. В этот день каждому воздастся за то, что он заработал. Никакой несправедливости (ни с кем не будет). Воистину, Аллах Быстр в расчете.
18. И предупреди их (о Мухаммад) о Дне, который приближается (т.е. о Дне Воскресения), когда сердца будут сдавливать глотки, и они не смогут ни вернуть их (сердца) в свои груди, ни бросить их. вне. Не будет ни друга, ни заступника залимун (многобожников и беззаконников и т. д.), к кому можно было бы прислушаться.
19. Аллах знает обман глаз и все, что скрывает грудь.
20. Аллах судит по истине, а те, к кому взывают помимо Него, не могут ничего судить. Конечно, Аллах! Он Всеслышащий, Всевидящий.
21. Разве они не ходили по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Они превосходили их и по силе, и по следам (которые они оставили) на земле. Но Аллах схватил их наказанием за их грехи. И не было у них защиты от Аллаха.
22. Это было потому, что к ним приходили их посланники с ясными свидетельствами, доказательствами и знамениями, но они не уверовали (в них). Так Аллах схватил их с наказанием. Воистину, Он Всесильный, Суровый в наказании.
23. Воистину, Мы послали Мусу (Моисея) с Нашими аятами (доказательствами, свидетельствами, стихами, уроками, знамениями, откровениями и т. д.) и явным авторитетом,
24. К Фир'ауну (фараону), Аману и Каруну (Кораху), но они назвали (его): «Колдун, лжец!»
25. Затем, когда он принес им Истину от Нас, они сказали: «Убейте сыновей тех, кто уверовал с ним, и пусть их женщины останутся в живых», но заговоры неверных – не что иное, как заблуждения!
26. Фир'аун (фараон) сказал: «Позвольте мне убить Мусу (Моисея), и пусть он призовет своего Господа (чтобы помешать мне убить его)! Я боюсь, что он может изменить вашу религию или вызвать нечестие в стране!»
27. Муса (Моисей) сказал: «Воистину, я прибегаю к моему Господу и твоему Господу от всякого надменного, который не верует в Судный день!»
28. И верующий человек из рода Фирауна (фараона), который скрывал свою веру, сказал: «Неужели вы убьете человека за то, что он говорит: «Мой Господь — Аллах, и он пришел к вам с ясными знамениями (доказательствами) из ваших Господин? А если он лжец, то на нем будет (грех) его лжи; но если он говорит правду, то часть того (бедствия), которым он угрожает вам, постигнет вас». Воистину, Аллах не ведет прямым путем мусрифа (многобожника, или убийцу, пролившего кровь без права, или совершившего великие грехи, угнетателя, преступника), лжеца!
29. «О мой народ! Сегодня твое царство, ты выше всех на земле. Но кто спасет нас от Муки Аллаха, если она постигнет нас?» Фир'аун (фараон) сказал: «Я показываю вам только то, что вижу (правильное), и направляю вас только на путь правильной политики!»
30. А тот, кто уверовал, сказал: «О мой народ! Воистину, я опасаюсь для вас такой же участи, как в тот день (бедствия) конфедератов (древних)!
31. «Как судьба людей Нуха (Ноя), и 'Ада, и Самуда, и тех, кто пришел после них. И Аллах не желает несправедливости для (Его) рабов.
32. «И, о мой народ! Воистину! Я опасаюсь для вас Дня, когда будут взаимные призывы (между обитателями Ада и Рая)».
33. День, когда вы повернетесь спиной и побежите, не имея покровителя от Аллаха, а кого Аллах вводит в заблуждение, тому нет наставника.
34. И действительно, Юсуф (Йосиф) приходил к вам в прошлые времена с ясными знамениями, но вы не переставали сомневаться в том, что он принес вам, пока, когда он не умер, вы не сказали: «Никакого посланника Аллах не пошлет». после него." Таким образом, Аллах оставляет в заблуждении того, кто является мусрифом (многобожником, угнетателем, преступником, грешником, совершающим великие грехи) и муртабом (тот, кто сомневается в предупреждении Аллаха и в Его Единстве).
35. Те, кто спорят об аятах (доказательствах, свидетельствах, стихах, уроках, знамениях, откровениях и т. д.) Аллаха без какого-либо авторитета, крайне ненавистны и отвратительны Аллаху и верующим. Так Аллах запечатывает сердце всякого высокомерного тирана (чтобы они не могли направиться на праведный путь).
36. И Фир'аун (фараон) сказал: «О Аман! Постройте мне башню, чтобы я мог добраться до путей,
37. «Пути небес, и я могу смотреть на Илах (Бога) Мусы (Моисея), но воистину, я думаю, что он лжец». Таким образом, в глазах Фир'ауна (фараона) сделалось прекрасным злодеяние его дел, и он был сбит с (Правильного) пути, и заговор Фир'ауна (фараона) не привел ни к чему, кроме потерь и разрушение (для него).
38. И человек, который уверовал, сказал: «О мой народ! Следуйте за мной, я поведу вас по пути правильного поведения [т.е. поведу вас к религии Аллаха Исламского Единобожия, с которой был послан Муса (Моисей)].
39. «О мой народ! Воистину, эта мирская жизнь есть не что иное, как (быстро преходящее) наслаждение, и поистине, Загробная жизнь — это дом, который останется навеки».
40. «Тому, кто совершит злое дело, не будет воздаяния, кроме подобного ему, и кто совершит праведное дело, будь то мужчина или женщина и истинно верующий (в Единственность Аллаха), тот войдет в Рай, где они будут быть обеспеченным там (со всем в изобилии) без ограничений.
41. «И о мой народ! Как это я призываю вас к спасению, а вы меня к Огню зовете!
42. «Ты приглашаешь меня не верить в Аллаха (и в Его Единство) и присоединяться к Его сотоварищам в поклонении; о котором я не знаю, и я приглашаю вас к Всемогущему, Всепрощающему!
43. «Несомненно, вы призываете меня (поклоняться) тому, кто не может удовлетворить (мне) мою просьбу (или ответить на мой призыв) в этом мире или в будущей жизни. И наше возвращение будет к Аллаху и Аль-Мусрифуну (т.е. многобожникам и высокомерным, тем, кто совершает великие грехи, нарушителям установленных Аллахом пределов)! Они будут обитателями Огня!
44. «И ты будешь помнить то, что я тебе говорю, и мое дело я оставляю на Аллаха. Воистину, Аллах — Всевидящий (Своих) рабов».
45. Аллах спас его от зла, которое они замышляли (против него), а злые мучения постигли народ Фирауна (фараона).
46. Огонь; они подвергаются этому, утром и днем, и в День, когда Час будет установлен (это будет сказано ангелам): «Введите народ Фир'ауна (Фараона) в самые суровые мучения!»
47. И когда они будут спорить в Огне, слабые скажут тем, кто был высокомерным; «Истинно! Мы последовали за тобой, можешь ли ты взять у нас часть Огня?»
48. Те, кто были высокомерны, скажут: «Мы все (вместе) в этом (Огне)! Воистину, Аллах рассудил между (Своими) рабами!»
49. И те, кто в Огне, скажут хранителям (ангелам) Ада: «Призовите вашего Господа, чтобы облегчить нам мучение на один день!»
50. Они скажут: «Разве к вам не приходили ваши посланники с (ясными) свидетельствами и знамениями? Они скажут: «Да». Ответят: «Тогда звони (как хочешь)! А призывание неверующих — не что иное, как заблуждение!»
51. Воистину, Мы сделаем победоносными Наших Посланников и тех, кто верует (в Единство Аллаха Исламский Единобожие) в жизни этого мира и в День, когда явятся свидетели (т.е. День Воскресения),
52. День, когда их оправдания не принесут пользы Залимуну (многобожникам, беззаконникам и неверующим в Единство Аллаха). Их будет проклятие, и их будет обитель зла (т.е. мучительные муки в Адском огне).
53. Воистину, Мы дали Мусе (Моисею) руководство и Мы сделали так, чтобы сыны Израилевы наследовали Писание [т.е. Таурат (Тору)],
54. Руководство и напоминание для людей разумных.
55. Так будь же терпелив (о Мухаммад). Воистину, обещание Аллаха истинно, и проси прощения за свои ошибки, и восхваляй Господа своего в аши (то есть в период от полудня до захода солнца) и в ибкар (то есть в период от раннего утра или восхода солнца до полудня) [говорят, что это означает пять обязательных коллективных молитв или молитвы аср и фаджр].
56. Воистину, у тех, кто спорит об аятах (доказательствах, доказательствах, аятах, уроках, знамениях, откровениях и т. д.) Аллаха, не имея к ним никакого авторитета, в их груди нет ничего другого, кроме гордыни [принять вас (Мухаммада) как Посланника Аллаха и подчиняться вам]. У них никогда не будет этого (т.е. пророчества, которое Аллах даровал вам). Так что ищите защиты у Аллаха (о Мухаммад от высокомерных). Воистину, Он — Всеслышащий, Всевидящий.
57. Сотворение небес и земли действительно больше, чем сотворение человека, но большая часть человечества не знает.
58. И не равны слепые и зрячие, и не (равны) те, кто веруют (в Единство Аллаха Исламский Единобожие), и творят праведные добрые дела, и те, кто творит зло. Мало ли что ты помнишь!
59. Воистину, Час (День Суда) обязательно наступит, в этом нет сомнения, но большинство людей не верит.
60. И сказал твой Господь: «Призывайте Меня, [т.е. веруйте в Мое Единство (Исламский Единобожие)] (и просите Меня о чем угодно) Я отвечу на ваш (призыв). Воистину! Те, кто пренебрегают Моим поклонением [т.е. не взывают ко Мне и не верят в Мое Единство (Исламский Монотеизм)], они обязательно войдут в Ад в унижении!»
61. Аллах – Он создал для вас ночь, чтобы вы отдыхали в ней, и день, чтобы вы могли видеть. Воистину, Аллах полон Щедрости для людей, но большинство людей не благодарит.
62. Это Аллах, ваш Господь, Творец всего сущего, Ла иляха илля Хува (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), когда вы отворачиваетесь (от Аллаха, поклоняясь другим вместо Него)!
63. Так были отвергнуты те, кто отрицал аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.) Аллаха.
64. Аллах – это Тот, Кто сделал для вас землю жилищем и небо покровом, придал вам форму, сделал ваши формы красивыми и наделил вас благами. Это Аллах, ваш Господь, да будет благословен Аллах, Господь аламинов (человечества, джиннов и всего сущего).
65. Он Вечно Живой, Ла иляха илля Хува (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), поэтому призывайте Его, делая ваше поклонение чистым только Ему Одному (поклоняясь Ему Одному и никому другому, и искренне совершая праведные дела). только ради Аллаха, а не для показухи и не для того, чтобы создавать себе соперников в поклонении Ему). Вся хвала и благодарность Аллаху, Господу Аламинов (человечества, джиннов и всего сущего).
66. Скажи (о Мухаммад): «Мне запрещено поклоняться тем, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, так как ко мне пришли знамения от моего Господа, и мне велено подчиниться (в Исламе) Господу Аламина. (человечество, джинны и все сущее).
67. Он, это Тот, Кто сотворил тебя (Адама) из праха, потом из нутфы [капли смешанной спермы мужских и женских выделений (т.е. потомства Адама)], потом из сгустка (кусочка свернувшейся крови), потом приносит тебе детей, затем (заставляет вас расти), чтобы достичь возраста полной силы, а затем состариться (мужчины и женщины), хотя некоторые из вас умирают раньше, и чтобы вы достигли назначенного срока, чтобы вы могли понять .
68. Он есть Тот, Кто дает жизнь и вызывает смерть. И когда Он принимает решение о чем-либо, Он говорит ему только: «Будь!» и это.
69. Разве вы не видите тех, кто спорит об аятах (доказательствах, свидетельствах, стихах, уроках, знамениях, откровениях и т. д.) Аллаха? Как же они отворачиваются (от истины, то есть от исламского монотеизма, к лжи многобожия )?
70. Те, кто отвергают Книгу (этот Коран) и то, с чем Мы послали Наших посланников (т.е. искренне не поклоняются никому, кроме Одного Аллаха, и отвергают все ложные божества и исповедуют воскресение после смерти в качестве возмездия), они будут узнают (когда они будут брошены в адский огонь).
71. Когда железные ошейники будут надеты на их шеи и цепи, их поволокут.
72. В кипящей воде, тогда они будут сожжены в Огне.
73. Затем им будет сказано: «Где (все) те, кого вы использовали в поклонении как соучастников?
74. «Помимо Аллаха». Они скажут: «Они исчезли от нас. Нет, мы не призывали (поклонялись) чему-либо прежде». Так Аллах вводит в заблуждение неверных.
75. Это произошло потому, что вы без всякого права ликовали на земле (поклоняясь другим вместо Аллаха и совершая преступления) и чрезвычайно радовались (своему заблуждению).
76. Войдите во врата Ада, чтобы пребывать в нем, и (воистину) какое злое жилище надменных!
77. Так что будь терпелив (о Мухаммад), поистине, Обещание Аллаха истинно, и покажем ли Мы тебе (о Мухаммад в этом мире) какую-то часть того, что Мы им обещали, или Мы заставим тебя умереть, тогда это Нам все они будут возвращены.
78. Воистину, Мы отправляли посланников до тебя (о Мухаммад); о некоторых из них Мы рассказали вам их историю, а о некоторых Мы не рассказали вам их историю, и ни одному Посланнику не дано было принести знамение, кроме как с позволения Аллаха. Итак, когда придет повеление Аллаха, дело будет решено по истине, и тогда пропадут последователи лжи.
79. Аллах создал для вас скот, чтобы вы могли ездить на некоторых из них, а некоторые ели.
80. И ты имеешь (многие другие) блага от них, и что можешь ты посредством их достичь желания, которое в твоей груди (т.е. возить свои товары, грузы и т. д.), и на них и на кораблях тебя возят.
81. И Он показывает вам Свои Знамения и Доказательства (Его Единства во всех вышеупомянутых вещах). Какие же из знамений и доказательств Аллаха вы отрицаете?
82. Разве они не странствовали по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Они были более многочисленны, чем они, и более могущественны в силе и в следах (они оставили после себя) на земле, но все, что они зарабатывали, не приносило им пользы.
83. Затем, когда их Посланники пришли к ним с ясными доказательствами, они были рады (и горды) тем, что у них было из знания (мирских вещей): И то, над чем они насмехались, окружило их (т.е. наказание). .
84. Когда они увидели Наше наказание, они сказали: «Мы верим в Одного Аллаха и отвергаем (все), что мы привыкли придавать Ему в сотоварищи.
85. Тогда их вера (в исламское единобожие) не смогла им помочь, когда они увидели Наше наказание. (Подобно) тому, как Аллах поступает со Своими рабами . И там неверующие потерпели полное поражение (когда Наше наказание покрыло их).
