Сура Аль-Хадж (Паломничество) – Глава 22 из сур Корана | IqraSense.com

Сура Аль-Хадж (Паломничество) – глава 22 из сур Корана

Сура Аль-Хадж (Паломничество) - Глава 22 из сур Корана

Основные факты и информация

  • Номер суры (главы): 22
  • Количество стихов: 78
  • Английское значение: «Хадж – паломничество»
  • Количество саджда: 2
  • Охвачено в разделе (жуз): 17

Выберите темы, обсуждаемые в суре Аль-Хадж

Ниже приведены некоторые из тем, которые обсуждаются в суре Аль-Хадж.

  • Аллах предупреждает человечество о сотрясении последнего часа (Судный день)
  • Тем не менее, многие люди продолжают восставать против послания Аллаха и слишком высокомерны и горды, чтобы прислушаться к Его посланию истины.
  • Аллах напоминает людям о том, как они были созданы и как они умрут. Это должно напомнить им о реальности последнего часа, который неизбежен.
  • Эта сура также подчеркивает случай тех людей, которые поклоняются Аллаху с сомнениями. Если с ними случится что-то хорошее, они обратятся к Аллаху, а если с ними случится что-то плохое, они пойдут против Него.. Аллах назвал такое поведение потерей. (Ссылка: стих 11)
  • Поэтому Аллах предостерегает людей от того, чтобы они не поддались обману этого мира, и говорит им верить в послание истины и подчиняться Аллаху для достижения спасения.
  • Аллах напоминает всем, что Он послал последнее послание истины (т. Коран) Пророку Мухаммеду ясными знаками. Поэтому люди должны следовать этому сообщению, а не отклоняться от других сообщений.
  • Аллах будет судить между иудеями, сабианами, христианами и магами за послания, которым они следуют.
  • Те, кто не верят в послание истины, будут наказаны в будущей жизни, а те, кто уверует, будут вознаграждены.
  • Аллах показал Ибрахиму место Священный дом Каабы. Аллах просил объявить человечеству совершать хадж (паломничество) на всех видах транспорта и со всех концов света.
  • О религиозной церемонии паломничества, паломники должны выполнять все предписанные ритуалы. Аллах также признает тех, кто чтит все священные вещи и символы Аллаха (в Мекке и других местах).
  • В суре говорится, что верующие должны упоминать имя Аллаха на всем скоте, приносимом в жертву (в хадже). Затем они должны есть его мясо, а также кормить бедных и нищих.
  • Аллах напоминает верующим, что идея жертвоприношения животных в этих (исламских) религиозных церемониях заключается не в том, чтобы мясо достигло Аллаха, а в том, чтобы благочестие и праведность верующих достигли Его, и это имеет значение.
  • Аллах может дать беззаконникам передышку на некоторое время, но затем Он покарает их великим наказанием. Некоторые из их знамений очевидны даже сегодня (по всей земле).
  • Люди, которые не понимают, слепы, но Аллах напоминает нам, что слепы не только их глаза, но и их сердца. сообщение истины.
  • День с Аллахом равен тысяче дней нашей меры на земле. (Ссылка: стих 47)
  • Аллах послал Пророка Мухаммеда в качестве предостережения.
  • Неверующие будут застигнуты врасплох, когда Судный день приходит. И это тот день, когда Аллах рассудит между всеми.
  • Аллах говорит тем, кто эмигрирует из своих земель ради Дела Аллаха, но затем теряет свою жизнь, что Аллах одарит их хорошим уделом.
  • Сура во многих аятах напоминает, что Аллах – обладатель всей силы.
  • Аллах называл верующих «мусульманами» как до, так и в Коран. (Ссылка: стих 78)
  • и многие другие темы. (Читайте полную суру с ее оригинальными стихами ниже.)

Сура Аль-Хадж (Паломничество) арабский и английский перевод

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

Коран Ислам Аллах Дуа


Коран Ислам Аллах


1. О человечество! Бойтесь вашего Господа и будьте послушны Ему! Воистину, землетрясение Часа (Судного суда) — страшное дело.

2. В тот день, когда ты увидишь это, каждая кормящая мать забудет своего питомца, и каждая беременная сбросит свою ношу, и ты увидишь людей как бы в пьяном состоянии, но они не будут пьяными, но тяжкими будут мучения. Аллаха.

3. Среди людей есть тот, кто спорит об Аллахе без знания и следует за каждым мятежником (непокорным Аллаху). шайтан (дьявол) (лишенный всякого добра).

4. Ему (диаволу) постановлено, что всякий, кто последует за ним, введет его в заблуждение и направит на муки Огня. [Тафсир Ат-Табари]

Коран рассказы ибн Касир

5. О человечество! Если вы сомневаетесь в Воскресении, то истинно! Мы сотворили тебя (т.е. Адама) из праха, потом из нутфы (смешанные капли мужских и женских половых выделений, т.е. потомство Адама), потом из сгустка (куска густой свернувшейся крови), потом из маленького комочка плоти, некоторые сформированы, а некоторые не сформированы (выкидыш), чтобы Мы могли разъяснить (это) вам (т.е. показать вам Нашу Силу и Способность делать то, что Мы пожелаем). И Мы заставляем, кого пожелаем, оставаться в утробе на определенный срок, затем Мы выводим вас младенцами, затем (даем вам рост), чтобы вы могли достичь своего возраста полной силы. И среди вас есть тот, кто умирает (молодой), и среди вас есть тот, кто возвращается к жалкой старости, так что он ничего не знает после того, как познал. И ты видишь землю бесплодной, но когда Мы ниспосылаем на нее воду (дождь), она пробуждается (к жизни), набухает и производит все прекрасные виды (растений).

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

6. Это потому, что Аллах — Истина, и Он оживляет мертвых, и Он способен на всякую вещь.

7. Воистину, Час грядет, в этом нет сомнения, и, несомненно, Аллах воскресит тех, кто в могилах.

8. Среди людей тот, кто спорит об Аллахе без знания и руководства, или Книги, дающей свет (от Аллаха),

9. Сгибает свою шею в гордыне (далеко уклоняется от пути Аллаха) и уводит (других) слишком (далеко) от пути Аллаха. Для него есть позор в этой мирской жизни, и в День Воскресения Мы дадим ему вкусить муку горения (Огня).

10. Это из-за того, что ниспослали ваши руки, и, поистине, Аллах не несправедлив к (Своим) рабам.

11. И среди людей есть тот, кто поклоняется Аллаху как бы на самом краю (т.е. в сомнении); если с ним случается добро, он им доволен; но если его постигнет испытание, он отвернется лицом своим (т.е. вернется к неверию после объятия Ислам). Он теряет и этот мир, и будущую жизнь. Это очевидная потеря.

12. Он взывает помимо Аллаха к тому, что не вредит ему и не приносит ему пользы. Это заблудиться далеко.

13. Он взывает к тому, чей вред ближе его пользы; непременно, и злой маула (покровитель) и непременно злой друг!

дуа от проблем

14. Воистину, Аллах введет тех, кто верует (в Исламский Единобожие) и совершает праведные добрые дела (согласно Корану и Сунне) в Сады, под которыми текут реки (в Раю). Воистину, Аллах делает то, что пожелает.

15. Кто думает, что Аллах не поможет ему (Мухаммаду) в этом мире и в Последней жизни, пусть протянет веревку к потолку и пусть задушит себя. Тогда пусть он увидит, устранит ли его план то, из-за чего он бушует!

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

16. Таким образом, Мы ниспослали его (этот Коран) (Мухаммаду) как ясные знамения, свидетельства и доказательства, и поистине, Аллах ведет прямым путем, кого пожелает.

17. Воистину, тех, которые уверовали (в Аллаха и Его Посланника Мухаммада), и тех, кто иудеи, и сабии, и христиане, и маги, и тех, кто поклоняется другим помимо Аллаха, поистине, Аллах рассудит между ними в День Воскресения. Воистину! Аллах — Свидетель всему.

18. Разве вы не видите, что перед Аллахом простирается тот, кто на небесах, и тот, кто на земле, и солнце, и луна, и звезды, и горы, и деревья, и ад-Даваб (движущиеся живые существа, звери и т. д.), и много людей? Но есть много (мужчин), на которых наказание оправдано. И кого Аллах опозорит, того никто не воздаст почести. Воистину! Аллах делает то, что пожелает.

19. Эти два противника (верующие и неверующие) спорят друг с другом об их Господе; а для неверующих будут вырезаны одежды из огня, им на головы будут лить кипящую воду.

20. С ним растает или исчезнет то, что в их животах, а также (их) кожа.

21. И для них железные крючки (чтобы наказать их).

22. Всякий раз, когда они будут стремиться уйти оттуда, от тоски, они будут отброшены туда, и (будет) сказано им: «Вкусите муку горения!»

23. Воистину, Аллах введет тех, кто верует (в Единство Аллаха в Исламском Единобожии) и совершает праведные добрые дела, в Сады, под которыми текут реки (в Раю), где они будут украшены браслетами из золота и жемчуга и их одеждами. там будет шелк.

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

24. И они направляются (в этом мире) к хорошей речи (т.е. Ля иляха илля-Ллах, Альхамду лиллях, чтению Корана и т.д.) и они направляются на Путь Его (т.е. Исламская религия Аллаха). Единобожие), Достойный всяческих похвал.

ислам к записи Что такое Рамадан? Введение

 

25. Воистину! Неверующие и препятствующие (мужчинам) с Пути Аллаха и из Аль-Масджид-аль-Харам (в Мекке), которую Мы сделали (открытой) для (всех) мужчин, пребывающих в ней и приезжих из страны равны там [в отношении его святости и паломничества (хаджа и умры)]. И кто склоняется в ней к злым поступкам или к неправильным поступкам (т. политеизм и оставь Исламский Единобожие), его Мы причиним вкусить мучительную муку.

26. И (вспомните), когда Мы показали Ибрахиму (Аврааму) место (Священного) Дома (Каабы в Мекке) (говоря): «Не приобщайте ничего (в поклонении) ко Мне, [Ля иляха ил-Аллах (никто не имеет права на поклонение, кроме Аллаха Исламского Единобожия), и освятить Мой Дом для тех, кто обходит его, и тех, кто встает на молитву, и тех, кто кланяется (покоряется со смирением и послушанием Аллаху), и делает упадок сил (в молитве и т. д.);

27. И объявить людям хадж (паломничество). Они придут к вам пешком и на каждом тощем верблюде, они придут со всех глубоких и дальних (широких) горных дорог (для совершения хаджа).

28. Чтобы они могли засвидетельствовать то, что принесет им пользу (например, вознаграждение за хадж в Последней жизни, а также некоторую мирскую прибыль от торговли и т. д.), и упомянуть Имя Аллах по назначению дней (т.е. 10-й, 11-й, 12-й и 13-й день Зуль-Хиджа), над скотиной, которую Он уготовил для них (для жертвоприношения) (во время их заклания, говоря: Бисмиллях, Валлаху-Акбар, Аллахумма Минка ва Илайк). Затем ешьте их и накормите ими бедняков, которым очень тяжело.

29. Затем пусть они выполнят предписанные обязанности (манасик хаджа) для них, и исполнят свои обеты, и обойдут Древний Дом (Каабу в Мекке).

30. Что (Манасик предписал обязанности хаджа обязанность человечества перед Аллахом), и тот, кто чтит святыни Аллаха, то это лучше для него с его Господом. Скот вам дозволен, кроме тех (которые будут) упомянуты вам (как исключения). Так что избегайте мерзости (поклонения) идолам и избегайте лживых речей (ложных утверждений).

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

31. Хунафа лиллях (т.е. не поклоняться никому, кроме Аллаха), не придавать Ему сотоварищей (в поклонении и т. д.), а тот, кто причисляет сотоварищей к Аллаху, подобен тому, как если бы он упал с неба, и птицы схватили его. , или ветер отбросил его в далекое место.

32. Таким образом, [то, что было упомянуто в вышеупомянутых аятах (27, 28, 29, 30, 31), является обязательством человечества перед Аллахом]. А кто почитает Символы Аллаха, тот воистину от благочестия сердце.

33. В них (скотах, приносимых в жертву) находятся блага для вас на определенный срок, а затем они приносятся для жертвоприношения в древний Дом (Харам – священная территория города Мекки).

34. Мы установили для каждого народа религиозные обряды, чтобы они могли поминать Имя Аллаха над скотом, которого Он дал им в пищу. А ваш Илах (Бог) — Единый Илах (Бог Аллах), поэтому вы должны подчиняться Ему Одному (в Исламе). И (о Мухаммад) обрадуй Мухбитин [тех, кто повинуется Аллаху со смирением и скромен из числа истинных верующих Исламского Единобожия],

35. Чьи сердца наполняются страхом при упоминании Аллаха; которые терпеливо переносят все, что может с ними случиться (бедствий); и которые совершают намаз (икамат-намаз), и которые расходуют (на пути Аллаха) из того, чем Мы их наделили.

36. И будн (коровы, волы или верблюды, которых гонят паломники в качестве жертвоприношения в святилище Мекки). Мы сделали для вас как среди символов Аллаха, в них вы много хорошего. Поминайте над ними Имя Аллаха, когда их выстраивают в ряды (для жертвоприношения). Затем, когда они лягут на бок (после убоя), съешьте их и накормите нищего, который не просит (мужчин), и нищего, который просит (мужчин). Так Мы подчинили их вам, — быть может, вы будете благодарны.

37. Ни их мясо, ни их кровь не достигают Аллаха, но благочестие от вас достигает Его. Так Мы подчинили их вам, чтобы вы возвеличили Аллаха за Его руководство к вам. И дай радостную весть (о Мухаммад) мухсинунам (делающим добро).

38. Воистину, Аллах защищает тех, кто уверовал. Воистину! Аллах не любит вероломных неблагодарных Аллаху [тех, кто не повинуется Аллаху, но повинуется Шайтану (сатане)].

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

39. Разрешение сражаться дано тем (т.е. верующим против неверных), которые сражаются с ними, (и) потому что они (верующие) были обижены, и, несомненно, Аллах способен дать им (верующим) победу

40. Те, кого несправедливо изгнали из дома только за то, что они сказали: «Наш Господь — Аллах». – Ибо если бы Аллах не сдерживал одних людей с помощью других, то монастыри, церкви, синагоги и мечети, в которых упоминается Имя Аллаха, наверняка многое было бы разрушено. Воистину, Аллах поможет тем, кто помогает Его (Делу). Воистину, Аллах — Всесильный, Всемогущий.

41. Те ​​(Мусульманский правители), которые, если Мы дадим им власть на земле, (они) приказывают совершать икамат-ас-намаз. [т.е. совершать пять обязательных коллективных намазов (молитв) (мужчины в мечетях)], платить закят, и они предписывают Аль-Маруф (т.е. Исламский Единобожие и все, что Ислам предписывает делать), и запрещают Аль- Мункар (т.е. неверие, политеизм и все, что ислам запретил) [т.е. они делают Коран законом своей страны во всех сферах жизни]. И с Аллахом покоится конец (всех) дел (тварей).

42. И если они верят тебе (о Мухаммад), то так же лгали пророки до них, (от) народа Нуха (Ноя), Ада и Самуда,

43. И народ Ибрахима (Авраама), и народ Лута (Лота),

44. И жители Мадьяна (Мадианитянина); и лгал был Муса (Моисей), но Я дал отсрочку неверующим на время, затем Я схватил их, и как (ужасно) было Мое Наказание (против их проступков).

45. И многие селения Мы разрушили, когда они были отданы нечестию, так что они лежат в руинах (до сего дня), и (много) заброшенных колодцев и высоких замков!

46. ​​Разве они не путешествовали по земле, и у них есть сердца, чтобы понимать, и уши, чтобы слышать? Воистину, слепнут не глаза, но слепнут сердца, которые в груди.

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

47. И просят поспешить на муку! И Аллах не нарушает Своего Обещания. Воистину, день у твоего Господа равен тысяче лет по твоему счету.

48. И многим селениям дал Я отсрочку, пока они были отданы на беззаконие. Затем (в конце концов) я схватил его (с наказанием). И ко Мне (окончательное) возвращение (всего).

49. Скажи (о Мухаммад): «О люди! Я (послан) к вам только как простой предостерегающий».

50. Итак, тем, кто верует (в Единство Аллаха Исламского Единобожия) и совершает праведные добрые дела, для них уготовано прощение и Ризкун Карим (щедрый удел, т.е. Рай).

51. А те, кто противостоит Нашим аятам (доказательствам, свидетельствам, аятам, урокам, знамениям, откровениям и т. д.), чтобы расстраивать их и препятствовать им, будут обитателями Адского огня.

52. Мы никогда не посылали посланника или пророка до вас, но; когда он читал откровение или рассказывал или говорил, Шайтан (Сатана) подкинул (какую-то неправду) в него. Но Аллах отменяет то, что бросает Шайтан (сатана). Затем Аллах устанавливает Свои Откровения. Аллах — Знающий, Мудрый:

53. Чтобы Он (Аллах) сделал то, что брошено Шайтаном (Сатаной), испытанием для тех, в чьих сердцах болезнь (лицемерия и неверия) и чьи сердца ожесточены. И конечно же, Залимун (многобожники и безбожники и т.д.) находятся в противостоянии далеких (от истины против Посланника Аллаха и верующих).

54. И чтобы те, которым даровано знание, знали, что он (этот Коран) есть истина от вашего Господа, и чтобы они уверовали в него, и их сердца могли подчиниться ему со смирением. И поистине, Аллах — Ведущий тех, кто уверовал, на Прямой Путь.

55. Неверующие не перестанут сомневаться в нем (в этом Коране), пока Час не наступит внезапно для них, или не придет к ним мучение Дня, после которого не будет ночи (т.е. Дня Воскресения).

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

56. В тот день власть будет принадлежать Аллаху (тому, у Которого нет сотоварищей). Он рассудит между ними. Так что те, кто уверовали (в Единство Аллаха исламского Единобожия) и творили праведные добрые дела, будут в Садах наслаждения (Рая).

57. А тех, кто не уверовал и солгал Нашим аятам (этого Корана), для них уготованы унизительные мучения (в аду).

58. Тем, которые переселились на пути Аллаха и после этого были убиты или умерли, несомненно, Аллах наделит их хорошим уделом. Воистину, Аллах — Наилучший из тех, кто обеспечивает.

59. Воистину, Он введет их в врата, которыми они будут довольны. Воистину, Аллах — Знающий, Долготерпеливый.

60. Это так. А тому, кто отомстил подобным тому, чему его заставили страдать, а затем снова подвергся несправедливости, Аллах обязательно поможет ему. Воистину! Аллах поистине Прощающий, Прощающий.

61. Это потому, что Аллах вливает ночь в день, и Он вливает день в ночь. И поистине, Аллах — Слышащий, Всевидящий.

62. Это потому, что Аллах — Истина (Единственный Истинный Бог всего сущего, у Которого нет сотоварищей или соперников с Ним), и то, что они (многобожники) призывают помимо Него, есть Батиль (ложь). И поистине, Аллах Он Всевышний, Величайший.

63. Разве ты не видишь, что Аллах ниспосылает воду (дождь) с неба, и тогда земля становится зеленой? Воистину, Аллах — Самый Добрый и Вежливый, Сведущий во всем.

64. Ему принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле. И поистине, Аллах — Богатый (Свободный от всех нужд), Достойный всякой хвалы.

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

65. Разве вы не видите, что Аллах подчинил вам (людям) все, что на земле, и корабли, плывущие по морю, по Его повелению? Он удерживает небеса от падения на землю, кроме как по Своему разрешению. Воистину, Аллах по отношению к людям полон Милости, Милосерден.

66. Это Он дал вам жизнь, а затем умертвит вас, и снова даст вам жизнь (в День Воскресения). Воистину! Человек действительно неблагодарный.

67. Для каждого народа Мы предписали религиозные церемонии [например, забой скота в течение трех дней пребывания в Мине (Мекке) во время хаджа (паломничества)], которым они должны следовать; так что пусть они (язычники) не спорят с вами по этому вопросу (т.е. едят из скота, которого вы забиваете, и не едят из скота, которого Аллах убивает своей естественной смертью), но пригласите их к вашему Господу. Воистину! Ты (о Мухаммад) действительно на (истинном) прямом пути. (т.е. истинная религия исламского монотеизма).

68. И если они будут спорить с вами (относительно заклания жертв), скажите; «Аллах лучше знает, что вы делаете.

69. «Аллах рассудит между вами в День Воскресения о том, в чем вы раньше расходились».

70. Разве вы не знаете, что Аллах знает все, что на небе и на земле? Воистину, это (все) в Книге (Аль-Лаух Аль-Махфуз). Воистину! Это легко для Аллаха.

71. И они поклоняются помимо Аллаха тем, кому Он не ниспослал авторитета, и о чем они не знают, и у залимунов (грешников, многобожников и неверующих в Единство Аллаха) нет помощника.

72. И когда им будут читать Наши Ясные Стихи, вы заметите на лицах неверующих отрицание! Они почти готовы с силой напасть на тех, кто читает им Наши аяты. Скажи: «Рассказать ли вам о чем-нибудь похуже этого? Огонь (Ада), который Аллах обещал тем, кто не верует, и наихудшее воистину это предназначение!»

Сура Аль-Хадж арабский английский перевод

73. О человечество! Придумано подобие, так что слушайте его (внимательно): Воистину! Те, кого вы взываете помимо Аллаха, не могут создать (даже) муху, даже если они объединятся вместе для цели. И если бы муха украла что-нибудь у них, они не имели бы силы высвободить это от мухи. Так слабы (оба) ищущий и искомый.

74. Они не оценили Аллаха Его справедливой оценкой; Воистину, Аллах Всесильный, Всемогущий.

75. Аллах избирает посланников из ангелов и из людей. Воистину, Аллах — Слышащий, Всевидящий.

76. Он знает, что перед ними и что за ними. И Аллаху вернуть все вопросы (для решения).

77. О вы, которые уверовали! Кланяйтесь и падайте ниц, и поклоняйтесь вашему Господу, и творите добро, — быть может, вы преуспеете.

78. Усердно стремитесь на пути Аллаха, как вам следует стремиться (искренне и всеми вашими усилиями, чтобы Его имя было выше). Он избрал вас (чтобы донести до человечества Свое Послание об Исламском Единобожии, пригласив их в Свою религию, Ислам), и не наложил на вас никаких трудностей в религии, это религия вашего отца Ибрагима (Авраама) (Исламский Единобожие) . Это Он (Аллах) назвал вас мусульманами и прежде, и в этом (Коране), чтобы Посланник (Мухаммад) был свидетелем о вас, а вы были свидетелями о человечестве! Так что совершайте Ас-Салат (Икамат-ас-Салат), давайте Закят и крепко держитесь за Аллаха [т.е. уповайте на Аллаха и полагайтесь на Него во всех ваших делах] Он ваш Маула (Покровитель, Господь и т. д.), что Превосходный Маула (Покровитель, Лорд и т. д.) и какой Превосходный Помощник!

Прочитайте суру Аль-Хадж

Дополнительные ссылки

поддерживать исламский информационный бюллетень

  • Мухаммад ибн Абу Абаджи Ссылка Ответить

    Альхамдулиллах!!! Это весьма показательно и заставляет задуматься. Я укрепляюсь в своей вере в Аллаха, чтобы решить все наши проблемы и благословить нас за наши небольшие усилия в служении Ему. Баракумуллаху фикум.

Оставьте комментарий