Сура Ааль-и-Имран (Глава 3) из Корана – арабский английский перевод | IqraSense.com

Сура Аль-и-Имран (Глава 3) из Корана - арабский английский перевод

Сура Аль-и-Имран (Глава 3) из Корана - арабский английский перевод

Основная информация и факты о Сура Аль-и-Имран

  • Номер суры (главы): 3
  • Количество стихов: 200
  • Английское значение: «Семья Имрана»
  • Охвачено юзами 3 и 4.

Выберите темы, обсуждаемые в суре Аль-и-Имран

Ниже приведены некоторые из тем, которые обсуждаются в суре Аль-и-Имран. Подробный список тем из этой суры находится здесь..

Дуа суры Аль-Фатиха

Коран Ислам Аллах Дуа


Коран Ислам Аллах


Нажмите здесь, чтобы загрузить книгу: Удивительный Коран

Сура Але-Имран (Семья Имрана) Перевод на арабский и английский языки

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

1. Алиф-Лам-Мим. [Эти буквы являются одним из чудес Корана, и никто, кроме Аллаха (Единого), не знает их значения].

2. Аллах! La ilaha illa Huwa (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), Вечно Живой, Тот, Кто поддерживает и защищает все сущее.

3. Это Он ниспослал вам (Мухаммаду) Книгу (Коран) с истиной, подтверждая то, что было до нее. И он ниспослал Таурат (Тору) и Инджил (Евангелие).

Сура Аль-Бакара и Пророк Авраам (Ибрагим) – Коран

4. Прежде, как руководство для человечества, И Он ниспослал критерий [суда между правильным и неправильным (этот Коран)]. Воистину, тех, которые не верят в аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.) Аллаха, уготованы суровые мучения; Аллах — Могущественный, Способный на возмездие.

5. Воистину, ничто не скрыто от Аллаха ни на земле, ни на небесах.

6. Он – Тот, Кто формирует вас в утробе, как Ему угодно. La ilaha illa Huwa (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), Всемогущий, Всемудрый.

7. Это Он ниспослал тебе (Мухаммаду) Книгу (этот Коран). В нем есть аяты, которые совершенно ясны, они являются основой Книги [и это аяты Аль-Ахкам (заповеди и т. д.), Аль-Фараид (обязательные обязанности) и Аль-Худуд (юридические законы для наказание воров, прелюбодеев и др.)]; и другие не совсем понятные. Так что те, в чьих сердцах уклонение (от истины), следуют тому, что не совсем ясно, ища Аль-Фитну (политеизм и испытания и т. д.), и ищут его скрытые значения, но никто не знает его скрытые значения, кроме Аллаха. И те, кто твердо укоренен в знании, говорят: «Мы верим в него; все это (ясные и неясные стихи) от нашего Господа». И никто не принимает увещевания, кроме людей разумных. (Тафсир Ат-Табари).

8. (Они говорят): «Господь наш! Да не отклонятся сердца наши (от истины) после того, как Ты наставил нас, и даруй нам милость от Тебя. Воистину, Ты Податель».

9. Наш Господь! Воистину, это Ты будешь собрать человечество вместе в День в чем нет сомнений. Воистину, Аллах никогда не нарушает Своего Обещания».

Приданое в суре Ан-Ниса в Коране

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

10. Воистину, неверующим ни их имущество, ни их потомство не помогут им против Аллаха; и именно они будут топливом для Огня.

11. Подобно поведению людей Фирауна (фараона) и тех, кто был до них; они опровергли Наши аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.), поэтому Аллах схватил (уничтожил) их за их грехи. И Аллах суров в наказании.

12. Скажи (о Мухаммад) тем, кто не верует: «Вы будете побеждены и соберетесь вместе в Ад, и воистину худшее это место для отдыха».

Азартные игры в Коране и суре Аль-Маида

13. Уже было знамение для вас (о иудеи) в двух армиях, которые встретились (в битве, т.е. в битве при Бадре): одна сражалась на Деле Аллаха, а что касается другой (они) были неверующими. Они (верующие) видели их (неверующих) своими глазами вдвое больше их (хотя их было втрое больше). И Аллах поддерживает со Своей Победой, кого Он пожелает. Воистину, в этом урок для понимающих. (См. стих 8:44). (Тафсир Ат-Табари)

14. Прекрасна для людей любовь к вещам, которых они жаждут; женщин, детей, много золота и серебра (богатство), клейменных красивых лошадей, крупный рогатый скот и хорошо возделанную землю. Это удовольствие жизни настоящего мира; но у Аллаха прекрасное возвращение (Рай с текущими реками и т. д.) с Ним.

15. Скажи: «Не сообщить ли вам о вещах гораздо лучших, чем те? Для Аль-Муттакун (благочестивых – см. V.2:2) есть Сады (Рай) с их Господом, под которыми текут реки. Там (их) вечный (дом) и Азваджун Мутаххаратун (чистые супруги или жены) [т.е. у них не будет менструаций, мочи, стула и т. д.], и Аллах будет доволен ими. Аллах — Видящий (Его) рабов».

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Коран об Аллахе - Творце мира

16. Те, кто говорят: «Господь наш! Мы действительно уверовали, так что прости нам наши грехи и спаси нас от наказания Огня».

17. (Они) терпеливые, верные (в вере, словах и делах) и послушные с искренней преданностью в поклонении Аллаху. Те, кто тратят [раздают закят и милостыню на пути Аллаха], и те, кто молятся и просят прощения у Аллаха в последние часы ночи.

18. Аллах свидетельствует что Ла иляха илля Хува (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), и ангелы, и обладающие знанием (также дайте это свидетельство); (Он всегда) поддерживает Свое творение в Справедливости. La ilah illa Huwa (никто не имеет права на поклонение, кроме Него), Всемогущий, Всемудрый.

19. Воистину, религия у Аллаха Ислам. Те, кому было дано Писание (иудеи и христиане), ничем не отличались друг от друга, кроме как по взаимной ревности после того, как к ним пришло знание. А кто не верит в аяты (доказательства, свидетельства, аяты, знамения, откровения и т. д.) Аллаха, то, несомненно, Аллах быстр в призыве к ответу.

20. Итак, если они спорят с тобой (Мухаммадом), скажи: «Я покорился Аллаху (в исламе) и (то же самое) те, кто последовал за мной». И скажи тем, кому было дано Писание (евреям и христианам) и неграмотным (арабам-язычникам): «Вы (также) подчиняетесь (Аллаху в исламе)?» Если они это делают, то они идут правильным путем; но если они отвернуться, ваша обязанность состоит только в том, чтобы передать Послание; и Аллах — Видящий (Своих) рабов.

История сотворения человека и противостояние сатаны человеку

21. Воистину! Те, кто не верят в аяты (доказательства, свидетельства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.) Аллаха и убивают пророков без права, и убивают тех людей, которые приказывают праведные дела, ... объявляют им мучительные мучения.

22. Это те, чьи дела будут потеряны в этом мире и в Последней жизни, и у них не будет помощников.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Помощь Аллаха верующим в битве при Бадре

23. Разве вы не видели тех, кому была дана часть Писания? Их приглашают в Книгу Аллах разрешит их спор, то часть из них отворачивается, и они отворачиваются.

24. Это потому, что они говорят: «Огонь не коснется нас, кроме как на несколько дней». И то, что они выдумывали относительно своей религии, обмануло их.

25. Как (будет) когда Мы соберем их вместе в День, в котором нет сомнения (т.е. в День Воскресения). И каждому человеку будет выплачено сполна то, что он заработал? И с ними не поступят несправедливо.

26. Скажи (о Мухаммад): «О Аллах! Владыка царства, Ты даешь царство, кому хочешь, и берешь царство, у кого хочешь, и даруешь почести, кого хочешь, и унижаешь, кого хочешь. В Твоей руке добро. Воистину, Ты Всемогешь.

27. Ты вводишь ночь в день, и Ты вводишь день в ночь (т.е. увеличение и уменьшение в часы ночи и дня, зимой и летом), Ты выводишь живое из мертвого и выводишь мертвое из живого. И Ты даешь богатство и пропитание, кому пожелаешь, без ограничений (меры или счета).

28. Пусть не берут верующие неверных за аулию (поддерживающих, помощников и т. д.) вместо верующих, и тому, кто сделает это, Аллах никогда не поможет, кроме как если вы действительно опасаетесь опасности от них. И Аллах предостерегает вас от Себя (Его наказания), и к Аллаху - окончательное возвращение.

29. Скажи (о Мухаммад): «Прячешь ли ты то, что у тебя в груди, или открываешь это, Аллах знает об этом, и Он знает, что на небесах и что на земле. Аллах способен на всякую вещь».

Бедуины в суре Ат-Тауба в Коране

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

30. В тот день, когда каждый человек увидит все добро, которое он сделал, и все зло, которое он сделал, он пожелает, чтобы между ним и его злом было большое расстояние. И Аллах предупреждает вы против Него (Его Наказания), и Аллах полон Милости к (Его) рабам.

31. Скажи (о Мухаммад человечеству): «Если вы (действительно) люблю Аллаха затем следуйте за мной (т.е. примите Исламский Единобожие, следуйте Корану и Сунне), Аллах возлюбит вас и простит вам ваши грехи. Аллах — Прощающий, Милосердный».

Коран о пророке Ное и его народе

32. Скажи (о Мухаммад): «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику (Мухаммаду)». Но если они отвернутся, то Аллах не любит неверных.

33. Аллах выбрал Адама, Нуха (Ноя), семью Ибрахима (Авраама) и семью Имрана выше Аламина (человечества и джиннов) (их времен).

34. Потомство одного от другого, а Аллах — Слышащий, Знающий.

35. (Вспомните), когда жена Имрана сказала: «О мой Господь! Я поклялся Тебе, что (ребенок) в моей утробе будет посвящен для Твоих служб (свободен от всякой мирской работы; служить Твоему Месту поклонения), так что прими это от меня. Воистину, Ты — Слышащий, Всезнающий».

36. Затем, когда она родила своего [ребенка Марьям (Марию)], она сказала: «О мой Господь! Я родила девочку», — а Аллах лучше знал, что она родила, — «И мужчина не похож на женщину, и я назвал ее Марьям (Мария), и я прибегаю к Тебе (Аллаху) для нее и для ее потомства от Шайтана (Сатаны), изгнанника.

37. Ее Господь (Аллах) благосклонно принял ее. Он заставил ее хорошо вырасти и отдал под опеку Закарии (Захарии). Каждый раз, когда он входил в Аль-Михраб, чтобы (навестить) ее, он находил ее снабженной пропитанием. Он сказал: «О Марьям (Мария)! Откуда у тебя это?» Она сказала: «Это от Аллаха». Воистину, Аллах обеспечивает пропитание кому Он пожелает, без ограничений.

Пропитание и ризк от Аллаха в суре Худ

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

38. В то время Закария (Захария) воззвал к своему Господу, говоря: «О мой Господь! Даруй мне от Тебя хорошее потомство. Ты воистину Всеслышащий призывания».

Жена Азиза в суре Юсуф в Коране

39. Затем ангелы призвали его, когда он стоял в молитве в Аль-Михраб (место для молитвы или отдельная комната), (говоря): «Аллах приносит вам радостную весть Яхья (Иоанн), подтверждающий (верующий) Слово от Аллаха [т.е. творение Исы (Иисуса), Слово от Аллаха («Будь!» – и он был!)], благородный, воздерживающийся от сексуальных отношений с женщинами, Пророк из числа праведников».

40. Он сказал: «О мой Господь! Как я могу иметь сына, когда я очень стар, а жена моя бесплодна?» Аллах сказал: «Так Аллах делает то, что пожелает».

41. Он сказал: «О мой Господь! Сделай мне знак». Аллах сказал: «Твое знамение в том, что ты не будешь говорить с людьми в течение трех дней, кроме как сигналами. И поминай своего Господа много (восхваляя Его снова и снова), и прославляй (Его) днем ​​и утром».

42. И (вспомните), когда ангелы сказали: «О Марьям (Мария)! Воистину, Аллах избрал вас, очистил вас (от политеизм и неверие), и выбрал тебя выше женщин Аламина (человечества и джиннов) (ее жизни).

43. О Мария! «Покоритесь своему Господу (Аллаху, не поклоняясь никому, кроме Него Единого) и падите ниц, а также Ирка'и (поклонитесь и т. д.) вместе с Ар-Раки'ун (те, кто поклоняются и т. д.)».

44. Это часть известий Гаибов (невидимых, т.е. известий народов прошлого, о которых ты не знаешь), которыми Мы внушаем тебе (о Мухаммад). Тебя не было с ними, когда они бросали перьями жребий, кому из них поручить заботу о Марьям (Марии); и ты не был с ними, когда они спорили.

45. (Вспомни), когда ангелы сказали: «О Марьям (Мария)! Воистину, Аллах возвещает вам радостную весть о Слове ["Будь!" – и он был! т.е. 'Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)] от Него, его имя будет Мессией 'Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), пользующийся почетом в этом мире и в Последней жизни, и будет будь одним из тех, кто близок к Аллаху».

Коран о верных и неверных

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

46. ​​«Он будет говорить с людьми в колыбели и в зрелом возрасте, и он будет одним из праведников».

47. Она сказала: «О мой Господь! Как у меня будет сын, если ко мне не прикасался ни один мужчина». Он сказал: «Так (будет), ибо Аллах творит то, что пожелает. Когда Он постановил что-то, Он говорит этому только: «Будь!» и это.

48. И Он (Аллах) научит его ['Ису (Иисуса)] Книге и Аль-Хикме (т.е. Сунне, безупречной речи Пророков, мудростьи т. д.), (и) Таурат (Тора) и Инджил (Евангелие).

Сура Ибрагим о пророке Моисее и Аврааме

49. И сделает его ['Ису (Иисуса)] посланником к сынам Исраэля (говоря): «Я пришел к вам со знамением от вашего Господа, которое я делаю для вас из глины, так сказать, фигуру птицы и вдохните в нее, и она станет птицей с позволения Аллаха; и Я исцеляю слепорожденного и прокаженного, и Я оживлять мертвых по воле Аллаха Оставлять. И я сообщаю вам, что вы едите и что храните в своих домах. Воистину, в этом для вас знамение, если вы верите.

50. И я пришел подтвердить то, что было до меня в Таурате (Торе), и сделать дозволенным вам часть того, что было вам запрещено, и я пришел к вам с доказательством от вашего Господа. Так бойся Аллаха и слушайся меня.

51. Воистину! Аллах — мой Господь и ваш Господь, поэтому поклоняйтесь Ему (Единому). Это Прямой путь.

52. Затем, когда Иса (Иисус) узнал об их неверии, он сказал: «Кто будет моим помощником на пути Аллаха?» Аль-Хавариун (ученики) сказал: «Мы помощники Аллаха; мы верим в Аллаха и свидетельствуем, что мы мусульмане (т.е. мы подчиняемся Аллаху)».

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Сура Аль-Хиджр о народе хиджра

53. Господь наш! Мы верим в то, что Ты ниспослал, и мы следуем за Посланником ['Исой (Иисусом)]; поэтому запишите нас среди тех, кто свидетельствует (к истине, т.е. Ла иляха ил-Аллах – никто не имеет права на поклонение, кроме Аллаха).

54. И они (неверующие) замышляли [убить Ису (Иисуса)], и Аллах замышлял тоже. А Аллах — Наилучший из планировщиков.

55. И (вспомните), когда Аллах сказал: «О Иса (Иисус)! Я возьму вас и подниму вас к Себе, и очищу вас [от ложного утверждения, что Иса (Иисус) — сын Аллаха] от тех, кто не верует, и Я поставлю тех, кто следует за вами (монотеисты, которые не поклоняются никому, кроме Аллаха), выше тем, кто не верит [в Единственность Аллаха или не верит в некоторых из Его посланников, например, Мухаммада, Ису (Иисуса), Мусу (Моисея) и т. д., или в Его Священные Книги, например, Таурат (Тору), Инджил (Евангелие), Коран] до Дня Воскресения. Затем вы вернетесь ко Мне, и Я буду судить между вами в том, о чем вы спорили».

56. «Что же касается тех, кто не уверовал, то Я накажу их суровыми мучениями в этом мире и в Последней жизни, и у них не будет помощников».

57. А тем, кто уверовал (в Единственность Аллаха) и совершал праведные благие дела, Аллах вознаградит их сполна. И Аллах не любит залимунов (многобожников и беззаконников).

58. Вот что Мы читаем тебе (о Мухаммад) аяты и Мудрое напоминание (т.е. Коран).

59. Воистину, образ Исы (Иисуса) перед Аллахом подобен Адаму. Он сотворил его из праха, затем (Он) сказал ему: «Будь!» – и он был.

60. (Это) истина от твоего Господа, так что не будь из тех, кто сомневается.

61. Тогда кто спорит с вами о нем ['Исе (Иисусе)] после (всего этого) знания, которое пришло к вам, [т.е. 'Иеса (Иисус)], будучи раб Аллаха, и не имеющие доли в Божественном) скажи: (О Мухаммад) «Придите, давайте призовем наших сыновей и ваших сыновей, наших женщин и ваших женщин, нас самих и вас самих – тогда мы молимся и призываем (искренне) Проклятие Аллаха на тех, кто лжет.

Коран о запрете ширка

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

62. Воистину! Это правдивое повествование [об истории Исы (Иисуса)], и Ла иляха ил-Аллах (никто не имеет права на поклонение, кроме Аллаха, Единого и Единственного Истинного Бога, у Которого нет ни жены, ни сын). И действительно, Аллах — Могущественный, Мудрый.

63. А если они отвернутся (и не примут этих истинных доказательств и свидетельств), то, поистине, Аллах ведает о тех, кто творит зло.

64. Скажи (о Мухаммад): «О люди Писания (иудеи и христиане): придите к слову, которое справедливо между нами и вами, что мы не поклоняемся никому, кроме Аллаха, и что мы не придаём Ему сотоварищей, и что никто из нас не должен считать других господами, кроме Аллаха. Затем, если они отвернутся, скажите: «Свидетельствуйте, что мы мусульмане».

65. О люди Писания (евреи и христиане)! Почему вы спорите об Ибрахиме (Аврааме), тогда как Таурат (Тора) и Инджил (Евангелие) не были ниспосланы до него? Неужели у вас нет смысла?

Вдохновляющие истории Корана

66. Воистину, вы спорите о том, что знаете. Почему ты тогда спор относительно то, что вы не знаете? Аллах знает, а вы не знаете.

67. Ибрагим (Авраам) не был ни евреем, ни христианином, но он был истинным Мусульманский Ханифа (исламский монотеизм – не поклоняться никому, кроме Одного Аллаха), и он не был из Аль-Мушрикун (см. V.2:105).

68. Воистину, среди людей больше всего притязаний на Ибрахима (Авраама) имеют те, кто последовал за ним, и этот Пророк (Мухаммад), и те, кто уверовал (мусульмане). А Аллах – Уали (Защитник и Помощник) верующих.

69. Часть людей Писания (иудеи и христиане) хотят ввести вас в заблуждение. Но они не прельстят никого, кроме самих себя, и не уразумеют.

70. О люди Писания! (Евреи и христиане): «Почему вы не верите в аяты Аллаха [стихи о Пророке Мухаммаде, присутствующие в Таурате (Торе) и Инджиле (Евангелии)], в то время как вы (сами) свидетельствуете (об их истине). ”

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Уроки мудрости суры Лукман

71. О люди Писания (иудеи и христиане): «Почему вы смешиваете истину с ложью и скрываете истину, хотя знаете?»

72. И часть людей Писания говорит: «Верьте утром в то, что ниспослано верующим (мусульманам), и отвергните это в конце дня, чтобы они могли вернуться назад.

73. И не верь никому, кроме того, кто следует твоей религии. Скажи (о Мухаммад): «Воистину! Правильное руководство — это руководство Аллаха» и не верьте, что кто-то может получить то, что вы получили (из Откровения), кроме тех, кто следует вашей религии, иначе они вовлекут вас в спор перед вашим Господом. Скажи (о Мухаммад): «Все щедрость в руке Аллаха; Он дарует, кому пожелает. Аллах — Вседостаточный для нужд Своих творений, Всезнающий».

74. Он избирает для Своей Милости (Ислама и Корана с пророчеством), кого пожелает, и Аллах – Владыка Великой Щедрости.

75. Среди людей Писания (иудеев и христиан) есть тот, кто, если ему доверить кантар (большое количество богатства и т. д.), с готовностью вернет его; и среди них есть такой, который, если ему доверена ни одна серебряная монета, не отдаст ее, если только вы не будете постоянно требовать, потому что они говорят: «Нет на нас порицания, чтобы предавать и брать имущество неграмотных (арабов). ” Но они лгут против Аллаха, зная это.

76. Да, тот, кто выполняет свое обещание и сильно боится Аллаха; воистину, тогда Аллах любит те, кто являются Аль-Муттакун (благочестивые – см. V.2:2).

77. Воистину, тем, кто покупает небольшую прибыль за счет Завета Аллаха и своих клятв, не будет удела в Последней жизни (Раю). Аллах не будет говорить с ними и не посмотрит на них в День Воскресения, и не очистит их, и их ждут мучительные мучения.

Сура Ас-Сажда на престоле Аллаха

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

78. И поистине, среди них есть группа, коверкающая Книгу своими языками (когда они читают), так что вы можете подумать, что это из Книги, но это не из Книги, и они говорят: «Это из Аллаха», но это не от Аллаха; и они лгут против Аллаха, зная это.

79. Ни один человек, которому Аллах даровал Книгу и Аль-Хукму (знание и понимание законов религии и т. д.) и Пророчество, не может говорить людям: «Будьте моими поклонниками, а лучше чем у Аллаха». Наоборот (он говорил): «Будьте раввинами (учеными людьми религии, которые практикуют то, что знают, а также проповедуют другим), потому что вы учите Книге и изучаете ее».

Кораническая история Моисея и Аль-Хидра

80. Он также не приказал бы вам принимать ангелов и пророков за господ (богов). Разве он приказал бы вам не верить после того, как вы подчинились Воле Аллаха? (Тафсир Ат-Табари).

81. И (вспомните), когда Аллах взял Завет Пророков, сказав: «Возьмите то, что Я дал вам из Книги и Хикмы (понимание Законов Аллаха и т. д.), а потом к вам придет Посланник (с.а.с.). Мухаммад), подтверждающий то, что с тобой; значит, вы должны верить в него и помогать ему». Аллах сказал: «Согласны ли вы (на это) и примете ли вы Мой Завет (который Я заключаю с вами)?» Они сказали: «Мы согласны». Он сказал: «Тогда свидетельствуйте; и я с вами среди свидетелей (в этом)».

82. Затем, кто отвернется после этого, они Фасикун (мятежные: те, кто отвернуться от Аллаха послушание).

83. Разве они ищут иного, кроме религии Аллаха? истинный ислам Единобожие, не поклоняющееся никому, кроме Единого Аллаха), в то время как Ему подчинялись все существа на небесах и на земле, вольно или невольно. И к Нему все они будут возвращены.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Мудрость Корана в суре Ясин

84. Скажи (о Мухаммад): «Мы верим в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что было ниспослано Ибрагиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Якубу ( Иаков) и Аль-Асбат [двенадцать сыновей Якуба (Иакова)] и то, что было дано Мусе (Моисею), Исе (Иисусу) и пророкам от их Господа. Мы не делаем различий между ними и Ему (Аллаху) мы покорились (в исламе)».

85. И тот, кто ищет другую религию, кроме ислама, это никогда не будет принято от него, и в Последней жизни он будет одним из проигравших.

86. Как поведет Аллах людей, которые стали неверующими после того, как они уверовали, и после того, как они засвидетельствовали, что Посланник (Мухаммад) истинен, и после того, как к ним явились ясные знамения? И Аллах не ведет прямым путем людей, которые залимун (многобожники и беззаконники).

87. Это те, чья награда в том, что на них лежит проклятие Аллаха, ангелов и всего человечества.

88. Они пребудут там (аду). Их мучения не облегчатся, не будут отсрочены или отсрочены (на время).

89. Кроме тех, кто раскаивается после этого и творит праведные дела. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный.

90. Воистину, те, которые не уверовали после своей Веры, а затем продолжали увеличивать свое неверие (т.е. неверие в Коран и в Пророка Мухаммада) – никогда не будет принято их покаяние [потому что они раскаиваются только своими языками, а не своими сердца]. И это те, кто заблуждается.

Послание Ислама, явленное Пророку

91. Воистину, те, которые не уверовали и умерли, будучи неверующими, не будут приняты ни от кого из них (вся) земля, полная золота, даже если они предложили ее в качестве выкупа. Для них мучительная мука и не будет у них помощников.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

92. Ни в коем случае вы не достигнете Аль-Бирр (благочестия, праведности и т. д., здесь имеется в виду Награда Аллаха, т.е. Рай), если вы не будете расходовать (в Дело Аллаха) того, что ты любишь; и какое бы благо вы ни расходовали, Аллах хорошо знает об этом.

93. Всякая пища была дозволена сынам Исраэля, кроме того, что Исраэль сделал незаконным для себя до того, как была ниспослана Таурат (Тора). Скажи (о Мухаммад): «Принеси сюда Таурат (Тору) и читай ее, если ты говоришь правду».

94. Затем, после этого, кто изобретет ложь против Аллаха… такими будут залимун (неверующие).

95. Скажи (о Мухаммад): «Аллах сказал правду; следовать религии Ибрахима (Авраама) Ханифы (исламский монотеизм, т.е. он поклонялся Одному Аллаху), и он не был Аль-Мушрикун». (См. V.2:105)

Коран о расщеплении луны

96. Воистину, первым Домом (поклонения), назначенным для человечества, был тот, что в Бакке (Мекке), полный благословения и руководства для Аль-Аламина (людей и джиннов).

97. В нем явные знамения (например), макам (место) Ибрахима (Авраама); кто бы ни вошел в него, он достигает безопасности. А хадж (паломничество в Мекку) к Дому (Каабе) является обязанностью человечества перед Аллахом, теми, кто может позволить себе расходы (на проезд, обеспечение и проживание); а кто не верит [т.е. отрицает хадж (паломничество в Мекку), то он неверующий в Аллаха], то Аллах не нуждается ни в одном из аламинов (человечестве и джиннах).

98. Скажи: «О люди Писания (евреи и христиане)! Почему вы отвергаете аяты Аллаха (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.), в то время как Аллах свидетель того, что вы делаете?»

99. Скажи: «О люди Писания (иудеи и христиане)! Почему ты останавливаешь тех, кто уверовал, от Путь Аллаха, стремясь представить это криво, в то время как вы (сами) являетесь свидетелями [Мухаммеда как Посланника Аллаха и Ислама (Религия Аллаха, т.е. не поклоняться никому, кроме Него Одного)]? Аллах не ведает о том, что вы делаете».

100. О вы, которые уверовали! Если вы повинуетесь группе тех, кому было дано Писание (иудеям и христианам), они (действительно) сделают вас неверующими после того, как вы уверовали!

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Величие Аллаха объясняется в суре Рахман

101. Как бы вы не уверовали, когда вам читают аяты Аллаха и среди вас Его Посланник (Мухаммед)? И кто крепко держится за Аллаха, (т.е. следует исламской религии Аллаха, и повинуется всему, что приказал Аллах, на практике), то он действительно направляется на правильный путь.

102. О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха (делая все, что Он приказал, и воздерживаясь от всего, что Он запретил), как Его следует бояться. [Повинуйтесь Ему, будьте благодарны Ему и всегда помните Его] и не умирайте, кроме как в состоянии ислама (как мусульмане) с полным подчинением Аллаху.

103. Держитесь, все вместе, за Веревку Аллаха (то есть за этот Коран), и не разделяйтесь между собой, и помните о милости Аллаха к вам, ибо вы были врагами друг другу, но Он соединил ваши сердца. вместе, так что Его милостью вы стали братьями (в Исламская вера), и вы были на краю огненной ямы, и Он спас вас от него. Так Аллах разъясняет вам Свои аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.), — быть может, вы пойдете прямым путем.

104. Пусть из вас выйдет группа людей, призывающих ко всему хорошему (ислам), предписывающих аль-маруф (т.е. исламский монотеизм и все, что ислам предписывает делать) и запрещающих аль-мункар (многобожие и неверие). и все, что ислам запретил). И именно они являются успешными.

105. И не будьте такими, как те, которые разделились и разошлись между собой после того, как к ним явились ясные знамения. Это для них страшная мука.

106. В День (т.е. День Воскресения), когда некоторые лица станут белыми, а некоторые лица станут черными; что касается тех, чьи лица станут черными (им будет сказано): «Разве вы отвергнуть веру после принятия? Затем вкусите мучения (в аду) за отвержение Веры».

107. И для тех, чьи лица станут белыми, они будут в Милость Аллаха (Рай), в нем они будут жить вечно.

Три группы в день суда

108. Это аяты Аллаха: Мы читаем их тебе (о Мухаммад) воистину, и Аллах не желает несправедливости по отношению к аламинам (людям и джиннам).

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

109. И к Аллах принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле. И все вопросы возвращаются (для решения) к Аллаху.

110. Вы [истинно верующие в Исламский Единобожие и настоящие последователи Пророка Мухаммеда и его Сунны (законные пути и т. д.)] — лучший из людей, когда-либо воздвигнутых для человечества; вы предписываете Аль-Маруф (т.е. Исламский Единобожие и все, что предписано Исламом) и запрещаете Аль-Мункар (многобожие, неверие и все, что запрещено Исламом), и вы верите в Аллаха. И если бы люди Писания (иудеи и христиане) уверовали, то было бы лучше для них; среди них есть верующие, но большинство из них аль-фасикун (непослушные Аллаху и непослушные против повеления Аллаха).

111. Они не причинят вам вреда, если не считать незначительного раздражения; и если они будут сражаться против вас, то повернутся к вам спиной, и им не помогут.

112. На них налагается унижение, где бы они ни находились, за исключением случаев, когда они находятся под заветом (защиты) от Аллаха и от людей; они навлекли на себя гнев Аллаха, и на них обрушилась погибель. Это потому, что они не уверовали в аяты (доказательства, доказательства, аяты, уроки, знамения, откровения и т. д.) Аллаха и убивали пророков без права. Это потому, что они не повиновались (Аллаху) и преступали границы (в непослушании Аллаху, преступлениях и грехах).

Сура, в которой Аллах во всех своих стихах

113. Не все они одинаковы; часть людей Писания стоят за правду, они читают аяты Аллаха в ночные часы, падая ниц в молитве.

114. Они верят в Аллаха и в Последний день; они предписывают Аль-Маруф (исламский монотеизм и после Пророка Мухаммеда ) и запретить Аль-Мункар (многобожие, неверие и противодействие Пророку Мухаммеду); и они спешат во (всех) добрых делах; и они среди праведников.

115. И какое бы добро они ни делали, ничто не будет отвергнуто ими; ибо Аллах хорошо знает тех, кто являются Аль-Муттакун (благочестивыми – см. V.2:2).

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Ислам и Коран о мышлении

116. Воистину, отвергающие Веру (неверующие в Мухаммед как пророк Аллаха и во всем, что он принес от Аллаха), ни их имущество, ни их потомство не помогут им против Аллаха. Они обитатели Огня, в нем они пребудут. (Тафсир Ат-Табари, т. 4, стр. 58).

117. Подобие того, что они проводят в этом мире, подобно ветру, крайне холодному; он поразил урожай людей, которые поступили неправильно по отношению к себе, и уничтожил его, (т.е. доброе дело человека принимается только в том случае, если он является монотеистом и верит во всех пророков Аллаха, включая Христа и Мухаммеда). Аллах не обидел их, но они обидели самих себя.

118. О вы, которые уверовали! Не берите в качестве (своей) Битаны (советников, консультантов, защитников, помощников, друзей и т. д.) тех, кто не относится к вашей религии (язычников, иудеев, христиан и лицемеров), поскольку они не преминут сделать все возможное, чтобы развратить вас. Они желают сильно навредить вам. Ненависть уже вырвалась из их уст, но то, что скрывают их груди, гораздо хуже. Воистину, Мы разъяснили вам аяты (доказательства, свидетельства, аяты), если вы понимаете.

119. Вот! Вы те, кто любит их, но они не любят вас, и вы верите во все Писания [т.е. вы верите в Таурат (Тору) и Инджил (Евангелие), в то время как они не верят в вашу Книгу, Коран]. И когда они встречают вас, они говорят: «Мы верим». Но когда они одни, они в ярости кусают кончики пальцев. Скажи: «Погибни в гневе своем. Конечно, Аллах знает что в груди (все секреты).

120. Если с тобой случается доброе, оно огорчает их, а если настигает тебя какое-то злое, они радуются этому. Но если ты проявишь терпение и станешь Аль-Муттакуном (благочестивым – см. С.2:2), то их хитрость не причинит тебе ни малейшего вреда. Воистину, Аллах окружает все, что они делают.

121. И (вспомни), когда ты (Мухаммад) утром покинул свой дом, чтобы поставить верующих на их позиции для битвы (Ухуда). А Аллах — Слышащий, Знающий.

Купить исламские шали США

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

122. Когда две партии из вашей среды вот-вот должны были проиграть сердце, но Аллах был их Вали (Поддерживающим и Защитником). И на Аллаха должны уповать верующие.

123. Аллах уже сделал вас победителями при Бадре, когда вы были еще слабым войском. Бойтесь же Аллаха сильно [воздерживайтесь от всех видов грехов и злых дел, которые Он запретил, и сильно любите Аллаха, совершайте все виды добрых дел, которые Он предопределил], — быть может, вы будете благодарны.

124. (Вспомните), как ты (Мухаммад) сказал верующим: «Разве недостаточно для вас того, что ваш Господь (Аллах) поможет вам с тремя тысячами ангелов? ниспослали?"

125. «Да, если будешь держаться терпения и благочестия, и враг бросится на тебя; твой Господь поможет тебе с пятью тысячами ангелов, имеющих знаки отличия».

126. Аллах сотворил это не иначе, как как благую весть для вас и как заверение для ваших сердец. И нет победы, кроме как от Аллаха, Всемогущего, Мудрого.

Обязанность пятничной молитвы

127. Чтобы отсечь часть неверных или подвергнуть их позору, чтобы они удалились разочарованными.

128. Не тебе (о Мухаммад, а Аллаху) решать; обращается ли Он с милостью к (прощает) их или наказывает их; воистину, они Залимун (многобожники, непослушные, беззаконники и т. д.).

129. Аллаху принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле. Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. А Аллах — Прощающий, Милосердный.

130. О вы, которые уверовали! Не ешьте риба (ростовщичество), удвоенного и умноженного, но бойтесь Аллаха, быть может, вы преуспеете.

131. Бойтесь Огня, уготованного неверующим.

132. Повинуйтесь Аллаху и Посланнику (Мухаммаду), быть может, вы будете помилованы.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Исламские книги на фарси

133. И иди вперед по пути (который ведет) к прощению от твоего Господа и к Раю, столь же широкому, как небо и земля, уготованному для Аль-Муттакуна (благочестивых – см. С.2:2).

134. Те, которые расходуют [на Деле Аллаха – дела милосердия, милостыню и т. д.] в процветании и в беде, подавляют гнев и прощают людей; Воистину, Аллах любит Аль-Мухсинуна (благодетелей).

135. А те, кто, когда они совершили фахишу (незаконные половые сношения и т. д.) или причинили себе зло, поминают Аллаха и просить прощения за свои грехи; – и никто не может прощать грехи, кроме Аллаха – И не упорствуйте в том, что (неправильное) они сделали, пока они знают.

136. Наградой таким будет Прощение от их Господа и Сады с реками, протекающими внизу (Рай), где они пребудут вечно. Как прекрасна эта награда для деятелей (которые совершают праведные дела по приказу Аллаха).

137. Многие подобные пути (и несчастья в жизни) пережили народы (верующие и неверующие), которые ушли до вас (как вы столкнулись в битве при Ухуде), так что путешествуйте по земле, и посмотрите, что было в конце из тех, кто не уверовал (в Единственность Аллаха и не повиновался Ему и Его посланникам).

138. Это (Коран) является ясным утверждением для человечества, руководством и наставлением для тех, кто является Аль-Муттакун (благочестивые – см. V.2:2).

139. Так что не слабейте (против вашего врага) и не печальтесь, и вы будете выше (в победе), если вы действительно (истинно) верующие.

140. Если вас коснулась рана (и убийство), убедитесь, что такая же рана (и убийство) коснулась и других. Так и дни (хорошие и не очень) Мы даем людям по очереди, чтобы Аллах испытал тех, кто уверовал, и чтобы Он избрал из вас мучеников. Аллах не любит залимунов (многобожников и беззаконников).

Менструация в суре Ат-Талак в Коране

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

141. И чтобы Аллах испытал (или очистил) верующих (от грехов) и уничтожил неверных.

142. Думаете ли вы, что войдете в Рай до того, как Аллах испытает тех из вас, кто сражался (на Его Деле), и (также) испытает тех, кто Ас-Сабирин (терпеливых и т. д.)?

143. Ты действительно желал смерти (Аш-Шахада – мученичество) до того, как встретил ее. Теперь вы видели это открыто своими глазами.

144. Мухаммад ( ) не более чем Посланник, и действительно (многие) Посланники скончались до него. Если он умрет или будет убит, неужели вы повернетесь назад (как неверующие)? А кто повернется назад, тот не причинит Аллаху ни малейшего вреда, и Аллах вознаградит благодарных.

145. И ни один человек не может умереть иначе, как от с позволения Аллаха и в назначенное время срок. И кто желает награды в (этом) мире, Мы дадим ему ее; и тому, кто желает награды в Последней жизни, Мы дадим ее. И Мы вознаградим благодарных.

Коран о владычестве Аллаха

146. И многие пророки (т.е. многие из пророков) сражались (на пути Аллаха) и вместе с ним (сражались) большие отряды религиозных ученых мужей. Но они никогда не падали духом из-за того, что выпало им на пути Аллаха, и они не ослабевали и не унижали себя. И Аллах любит Ас-Сабирин (терпеливых и т. д.).

147. И они не сказали ничего, кроме: «Господь наш! Прости нам наши грехи и наши прегрешения (в выполнении наших обязанностей перед Тобой), укрепи наши ноги и дай нам победу над неверующим народом».

148. Аллах дал им награду в этом мире и превосходную награду в будущей жизни. И Аллах любит Аль-Мухсинун (добродеятелей – см. сноску к V.3:134).

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Купить исламские книги онлайн

149. О вы, которые уверовали! Если вы будете повиноваться неверующим, они пошлют вас обратно по пятам, и вы отвернетесь (от Веры) неудачниками.

150. Нет, Аллах — ваш Маула (Покровитель, Господь, Помощник и Защитник и т. д.), и Он — Наилучший из помощников.

151. Мы вселим ужас в сердца неверующих за то, что они присоединились к другим в поклонении Аллаху, для чего Он не посылал доверенности. их обителью будет Огонь и как зло обитель залимунов (многобожников и беззаконников).

152. Аллах действительно исполнил Свое обещание вам, когда вы убивали их (ваших врагов) с Его позволения; пока (в тот момент) ты не потерял мужества и не стал спорить о приказе, и не повиновался после того, как Он показал тебе (добычу), которую ты любишь. Среди вас есть те, кто желает этого мира, и те, кто желает будущей жизни. Затем Он заставил вас бежать от них (ваших врагов), чтобы испытать вас. Но ведь Он простил вас, и Аллах очень милостив к верующим.

153. (И помните), когда вы бежали (ужасно), даже не бросив ни на кого косого взгляда, а Посланник (Мухаммад) был позади вас, зовя вас назад. Там Аллах посылал вам одно бедствие за другим в качестве возмездия, чтобы научить вас не печалиться ни о том, что ускользнуло от вас, ни о том, что выпало на долю вас. Аллах ведает обо всем, что вы делаете.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Чудеса Иисуса (Исы), описанные Аллахом

154. Затем, после бедствия, Он прислал для вас безопасность. Сон настиг одну из вас, в то время как другая была мышление о себе (как о том, как спасти себя, игнорируя других и Пророка) и неправильно думали об Аллахе – мысли невежества. Они сказали: «Принимаем ли мы участие в этом деле?» Скажи ты (о Мухаммад): «Воистину, это дело полностью принадлежит Аллаху». Они скрывают в себе то, что не осмеливаются раскрыть вам, говоря: «Если бы мы имели какое-то отношение к делу, никого из нас здесь не убили бы». Скажи: «Даже если бы вы остались в своих домах, те, которым была предопределена смерть, непременно отправились бы к месту своей смерти», но чтобы Аллах испытал то, что у вас в груди. и махису то, что было в ваших сердцах (грехи), а Аллах — Знающий то, что в (ваших) грудях.

155. Те из вас, кто повернул назад в день, когда встретились два воинства (т.е. битва при Ухуде), это было шайтан (Сатана), который заставил их отступить (убежать с поля битвы) из-за некоторых (грехов), которые они заработали. Но Аллах действительно простил их. Воистину, Аллах — Прощающий, Выдержанный.

156. О вы, которые уверовали! Не уподобляйтесь неверующим (лицемерам), которые говорят своим братьям, когда путешествуют по земле или выходят на войну: «Если бы они остались с нами, то не умерли бы и не были бы убиты», чтобы Аллах это вызывает сожаление в их сердцах. Это Аллах, который дает жизнь и вызывает смерть. А Аллах — Видящий то, что вы делаете.

157. И если вы будете убиты или умрете на пути Аллаха, прощение и милость от Аллаха намного лучше всего, что они накопили (мирских богатств и т. д.).

Коран о пророке Нухе и его народе

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

158. Умрете ли вы или будете убиты, воистину, к Аллаху вы будете собраны.

159. И по Милость Аллаха, вы поступили с ними мягко. И если бы ты был суров и жесток сердцем, то они отделились бы от тебя; поэтому пропустите (их недостатки) и попросите (Аллаха) прощения для них; и советоваться с ними в делах. Затем, когда вы приняли решение, уповайте на Аллаха, ведь Аллах любит тех, кто уповает (на Него).

160. Если Аллах поможет вам, никто не сможет победить вас; а если Он оставит тебя, кто после Него может помочь тебе? И на Аллаха (Единственного) пусть уповают верующие.

161. Ни один пророк не должен незаконно брать часть добычи (гулул), и кто обманет своих сподвижников относительно добычи, тот должен принести в День Воскресения то, что он взял (незаконно). Тогда каждому человеку сполна будет выплачено то, что он заработал, — и с ним не поступят несправедливо.

Джинн и призраки в суре Аль-Джинн в Коране

162. Значит, тот, кто следует (ищет) добра Радость Аллаха (не взяв незаконно часть добычи) подобно тому, кто навлекает на себя Гнев Аллаха (незаконно взяв часть добычи – Гулул)? – его обитель – Ад, – и худшее, воистину, это предназначение!

163. Они находятся в разных степенях у Аллаха, а Аллах — Видящий то, что они делают.

164. Воистину, Аллах оказал великую милость верующим, когда послал к ним Посланника (Мухаммада) из их числа, который читал им Свои аяты (Коран) и очищал их (от грехов тем, что они следовали за ним), и наставляя их (в) Книге (Коране) и Аль-Хикме [мудрости и Сунне Пророка (т. е. его законных путях, утверждениях, актах поклонения и т. явная ошибка.

165. (Что с тобой?) Когда тебя поразит одно бедствие, хотя ты поразил (своих врагов) вдвое большим, ты говоришь: «Откуда это к нам приходит?» Скажи (им): «Это от вас (из-за ваших злых дел)». И Аллах мощен над всякой вещью.

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Коран о благословениях ночных молитв

166. То, что вы претерпели (от бедствия) в день (битвы при Ухуде, когда) встретились два войска, было по воле Аллаха, чтобы Он испытал верующих.

167. И чтобы Он испытал лицемеров, им было сказано: «Придите, сражайтесь на пути Аллаха или (по крайней мере) защищайтесь». Они сказали: «Если бы мы знали, что будут боевые действия, мы непременно последовали бы за вами». В тот день они были ближе к неверию, чем к Вере, говоря своими устами то, чего не было в их сердцах. И Аллах обладает полным знанием того, что они скрывают.

168. (Они) те, которые говорили о своих убитых братьях, когда сами сидели (дома): «Если бы они только слушали нас, то не были бы убиты». Скажи: «Отвратите от себя смерть, если вы говорите правду».

169. Не считайте убитых на пути Аллаха мертвыми. Нет, они живы у своего Господа, и у них есть удел.

170. Они радуются тому, что Аллах даровал им из Своей милости, радуясь за тех, кто еще не присоединился к ним, но остался позади (еще не стал мучеником), что на них не придет страх, и они не будут печалиться.

171. Они радуются Милость и щедрость от Аллаха, и что Аллах не потеряет награду верующих.

172. Те, которые ответили (на призыв) Аллаха и Посланника (Мухаммада) после ранения; тем из них, которые творили добрые дела и боялись Аллаха, уготована великая награда.

173. Те (т.е. верующие), которым народ (лицемеры) сказал: «Воистину, народ (язычники) собрался против вас (великое войско), поэтому бойтесь их». Но это (только) укрепило их в Вере, и они сказали: «Аллаха (Одного) достаточно для нас, и Он — Наилучший Устроитель дел (для нас)».

Коран и исцеление

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

174. Итак, они вернулись с Милостью и Щедростью от Аллаха. Никакое зло не коснулось их; и они последовали благому довольству Аллаха. И Аллах – Обладатель Великой Щедрости.

175. Только шайтан (сатана) внушает вам страх перед его аулия' [сторонники и друзья (многобожники, неверующие в Единственность Аллаха и Его Посланника Мухаммада)], так что не бойтесь их, но бойтесь Меня, если вы (истинно) верующие.

176. И пусть не огорчают тебя (о Мухаммад) те, кто спешит с неверием; поистине, они не причинят Аллаху ни малейшего вреда. Воля Аллаха состоит в том, чтобы не дать им доли в будущей жизни. Для них великая мука.

177. Воистину, те, кто покупает неверие ценой веры, не причинят Аллаху ни малейшего вреда. Для них есть мучительные мучения.

Коран по описанию рая

178. И пусть неверующие не думают, что Наша отсрочка их наказания полезна для них. Мы откладываем наказание только для того, чтобы они увеличились в греховности. И для них позорные мучения.

179. Аллах не оставит верующих в том положении, в котором вы сейчас находитесь, пока не отличит грешников от добрых. Аллах не раскроет вам тайны гейбов (невидимых), но Аллах избирает из Своих посланников тех, кого пожелает. Так что верьте в Аллаха и Его посланников. А если вы веруете и боитесь Аллаха, то для вас уготована великая награда.

180. И пусть не думают те, которые алчно утаивают то, что Аллах даровал им из Своей милости (богатства), что это благо для них (и поэтому они не платят обязательный закят). Нет, им будет хуже; то, что они алчно утаивали, будет привязано к их шеям, как ошейник, в День Воскресения. Аллаху принадлежит наследие небес и земли; и Аллах ведает обо всем, что вы делаете.

Нажмите здесь, чтобы загрузить книгу: Удивительный Коран

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

Объяснение Корана о ценности мирской жизни

181. Воистину, Аллах услышал слова тех (иудеев), которые говорят: «Воистину, Аллах беден, а мы богаты!» Мы запишем то, что они сказали, и их несправедливое убийство Пророков, и Мы скажем: «Вкусите вы муку горения (Огня)».

182. Это из-за того (зла), которое ваши руки послали перед вами. И, конечно же, Аллах никогда не бывает несправедлив к (Своим) рабам.

183. Те (иудеи), которые сказали: «Воистину, Аллах взял с нас обещание не верить ни одному посланнику, если он не принесет нам подношение, которое пожрет огонь (с небес)». Скажи: «Воистину, до меня к вам приходили Посланники с ясными знамениями и даже с тем, о чем вы говорите; зачем же ты убил их, если ты говоришь правду?»

184. Если же они отвергнут тебя (о Мухаммад), то до тебя были отвергнуты Посланники, пришедшие с Аль-Байинат (ясными знамениями, доказательствами, доказательствами), Писанием и Книгой Просветления.

185. Каждый вкусит смерть. И только в День Воскресения вам будет выплачена ваша плата в полном объеме. А кто удален от Огня и допущен в Рай, тот воистину успешен. жизнь этого мира есть только наслаждение обманом (обманчивая вещь).

186. Вы непременно будете испытаны и испытаны в своем богатстве и имуществе и в самих себе, и вы непременно услышите много огорчающего вас от тех, кто получил Писание до вас (иудеев и христиан), и от тех, кто приписывает партнеров к Аллаха, но если вы проявите терпение и станете Аль-Муттакун (благочестивым – см. С.2:2), то, поистине, это будет определяющим фактором во всех делах, и это из великих дел, [которых вы должны придерживаться на все ваши усилия].

Евангельские христиане об Израиле

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

187. (И помните), когда Аллах взял завет с теми, кому было дано Писание (иудеи и христиане), чтобы сделать это (новость о приходе Пророк Мухаммед и религиозное знание) известны и ясны человечеству, и не для того, чтобы их скрывать, а выбросили за спину, и приобрели на них какую-то мизерную прибыль! И действительно, хуже всего то, что они купили.

188. Не думай, что радующиеся тому, что они сделали (или сотворили), и любящие, чтобы их хвалили за то, чего они не сделали, - не думай, что они спасены от муки, и для них мучительная мука .

189. И к Аллаху принадлежит владычество небес и земли, и Аллах мощен над всякой вещью.

190. Воистину! В сотворении неба и земли и в смене дня и ночи действительно есть знамения для людей разумных.

191. Те, кто поминают Аллаха (всегда и в молитвы) стоя, сидя и лежа на боку, и глубоко размышляют о сотворении неба и земли, (говоря): «Господь наш! Ты не зря сотворил (все) это, слава Тебе! (Превознесись Ты над всем, что они связывают с Тобой как соучастники). Дай нам спасенье от мук Огня.

Купить мусульманскую одежду для мужчин

192. «Господь наш! Воистину, кого Ты пускаешь в Огонь, того Ты и опозорил, и никогда залимун (многобожники и беззаконники) не найдут себе помощников.

193. «Господь наш! Воистину, мы услышали призыв одного (Мухаммада), призывающего к Вере: «Верьте в вашего Господа», и мы уверовали. Наш лорд! Прости нам наши грехи и отпусти от нас наши злые дела, и дай нам умереть в состоянии праведности вместе с Аль-Абраром (теми, кто послушен Аллаху и строго следует Его Приказам).

194. «Господь наш! Даруй нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не позорь нас в День Воскресения, ибо Ты никогда не нарушаешь (Своего) Обещания».

Сура Але-Имран Арабский Английский Перевод

195. Так их Господь принял от них (их мольба и ответил им): «Я никогда не позволю, чтобы работа любого из вас была потеряна, будь то мужчина или женщина. Вы (члены) друг друга, так что тех, которые переселились и были изгнаны из своих домов, и пострадали за Мое Дело, и которые сражались и были убиты (за Мое Дело), ​​поистине, Я отпущу от них их зло дела и впустить их в Сады, под которыми текут реки (в Раю); награда от Аллаха, а у Аллаха лучшая из наград».

196. Пусть вас не вводит в заблуждение свободное распоряжение (и богатство) неверных по всей земле.

197. Кратковременное наслаждение; затем их конечная обитель — ад; и самое худшее это место для отдыха.

Курайшитское племя Мекки

198. Но для тех, кто боится своего Господа, есть Сады, под которыми текут реки (в Раю); там они будут жить (навсегда), угощение от Аллаха; и то, что у Аллаха, — лучшее для аль-Абрара (тех, кто послушен Аллаху и строго следует Его приказам).

199. Воистину, среди людей Писания (иудеев и христиан) есть те, которые веруют в Аллаха и в то, что ниспослано вам, и в то, что ниспослано им, и смиряются перед Аллахом. Они не продают аяты Аллаха за малую цену, им уготована награда у их Господа. Воистину, Аллах Быстр в расчете.

200. О вы, которые уверовали! Терпите и будьте более терпеливы (чем ваш враг), и охраняйте свою территорию, постоянно размещая воинские части в местах, откуда враг может напасть на вас, и бойтесь Аллаха, чтобы вы могли быть успешными.

Читать Сура Аль-и-Имран

Дополнительные ссылки

Дополнительные ссылки

поддерживать исламский информационный бюллетень

Оставьте комментарий