Surah Al-Inshiqaq (Chapter 84) from Quran – Arabic English Translation |

islamic topics

Surah Al-Inshiqaq (Chapter 84) from Quran – Arabic English Translation

Basic Information and Facts on Surah Al-Inshiqaq

  • Surah (Chapter) Number: 84
  • Number of Verses: 25
  • English Meaning: The Splitting Asunder

Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) Arabic and English Translation

Surah Al-Inshiqaq Arabic English Translation

Mushaf – Surah Al-Inshiqaq – Verses 1 to 24

1. When the heaven is split asunder,

2. And listens and obeys its Lord, and it must do so;

3. And when the earth is stretched forth,

4. And has cast out all that was in it and became empty,

5. And listens and obeys its Lord, and it must do so;

6. O man! Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, so you will meet (i.e. the results of your deeds which you did).

7. Then, as for him who will be given his Record in his right hand,

8. He surely will receive an easy reckoning,

9. And will return to his family in joy!

10. But whosoever is given his Record behind his back,

11. He will invoke (his) destruction,

12. And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.

13. Verily, he was among his people in joy!

14. Verily, he thought that he would never come back (to Us)!

15. Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him!

dua corner

16. So I swear by the afterglow of sunset;

17. And by the night and whatever it gathers in its darkness;

18. And by the moon when it is at the full,

19. You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).

20. What is the matter with them, that they believe not?

21. And when the Qur’an is recited to them, they fall not prostrate,

22. Nay, (on the contrary), those who disbelieve, belie (Prophet Muhammad ( ) and whatever he brought, i.e. this Qur’an and Islamic Monotheism, etc.).

23. And Allah knows best what they gather (of good and bad deeds),

24. So announce to them a painful torment.

Click here to download the book: The Amazing Quran

Surah Al-Inshiqaq Arabic English Translation

Mushaf – Surah Al-Inshiqaq – Verse 25

25. Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise).

— End

Back to Quran, Islam, or Quran Surah pages

Message to our readers in 2021 ==> We thank our readers who have supported us all these years in continuing our mission to get Islam’s peaceful message out to the public. For others who want to help thousands learn about Islam from, you can support the delivery of such Islamic messages and content below. has been relentlessly communicating the peaceful message of Islam to Muslims as well as non-Muslims for almost 15 years now. Over these years, millions of readers have benefited from our content and ongoing communications. If you would like to join the many people who support this work with a monthly contribution, please click on the link below. You can do this with as little as $6.99 per month (or more if you like). Thank you and JazakAllah for your support!

Click here or on the button below to ‘subscribe’! 


Note: Click here to read more Islamic stories from the Quran and get access to best Dua books in these publications.

dua quran hadith

islam and quran

0 comments… add one

Leave a Comment