Sura Al-Jumu'ah (rozdział 62) z Koranu - tłumaczenie na arabski i angielski

Podstawowe informacje i fakty dotyczące Sury Al-Jumu'ah

• Sura (rozdział) Numer: 62
• Liczba wersetów: 11
• angielskie znaczenie: Piątek

Sura Al-Jumu'ah (Piątek) Tłumaczenie arabskie i angielskie

1. Wszystko, co jest w niebiosach i wszystko, co jest na ziemi, wychwala Allaha , Króla (wszystkiego), Świętego, Wszechmogącego, Mądrego.

2. On jest Tym, który posłał spośród niepiśmiennych Posłańca (Mahometa) spośród nich, recytującego im Jego Wersety, oczyszczającego ich (z brudu niewiary i politeizmu ) i nauczającego ich Księgi (tego Koranu, islamskich praw i islamskiego prawa) oraz Al-Hikmah (As-Sunnah: prawnych sposobów, nakazów, aktów czci itp. Proroka Mahometa). I zaprawdę, oni byli już wcześniej w wielkim błędzie;

---

---

---

Prorok Mahomet wysłany, aby dostarczyć wiadomość

3. I posłał go (proroka Mahometa) także do innych spośród nich (muzułmanów), którzy jeszcze do nich nie dołączyli (ale przyjdą). On (Allah) jest Potężny, Wszechmądry.

4. To jest Łaska Allaha, którą On obdarza kogo chce. A Allah jest Właścicielem Potężnej Łaski.

5. Podobieństwo tych, którym powierzono (obowiązki) Taurat (Tory) (tj. przestrzeganie jej przykazań i praktykowanie jej praw), ale którzy później zawiedli w tych (obowiązkach), jest jak podobieństwo osioł, który dźwiga ogromne ciężary książek (ale nic z nich nie rozumie). Jakże zły jest przykład (lub podobieństwo) ludzi, którzy odrzucają Ayat (dowody, dowody, wersety, znaki, objawienia itp.) Allaha. Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi, którzy są Zalimunami.

6. Powiedz (o Muhammadzie): „O wy Żydzi! Jeśli udajecie, że jesteście przyjaciółmi Allaha, z wyłączeniem (całej) innej ludzkości, to tęsknijcie za śmiercią, jeśli jesteście prawdomówni”.

7. Ale oni nigdy nie będą tego pragnąć (śmierci), z powodu tego, co (czyny) wysłały przed nimi ich ręce! Bóg zna dobrze Zalimunów.

Kliknij tutaj, aby pobrać książkę: Niesamowity Koran

Nikt nie może uciec przed śmiercią

8. Powiedz (im): "Zaprawdę, spotka was śmierć, przed którą uciekacie. Następnie zostaniecie odesłani do (Allaha), Wszechwiedzącego to, co skryte i widzialne, i On wam powie, co robiłeś”.

Wezwanie do modlitw Jumuah w Koranie

9. O wy, którzy wierzycie (muzułmanie)! Kiedy w piątek (modlitwa Dżumua) ogłoszone zostanie wezwanie do modlitwy (salat) , wspominajcie Allaha [religijne rozmowy o Dżumua (chutba) i modlitwę (salat)] i porzućcie swoje sprawy (i wszystko inne). Lepiej dla was, jeśli tylko będziecie wiedzieć!

10. A gdy modlitwa (dżummuah) się zakończy, rozejdziecie się po ziemi i będziecie szukać łaski Allaha , i będziecie często wspominać Allaha, abyście odnieśli sukces.

11. A kiedy widzą jakiś towar lub rozrywkę [uderzenie w tambur (bęben) itp.], rozpraszają się na oślep i zostawiają ciebie (Muhammada) stojącego [podczas wygłaszania religijnej przemowy Dżumu'ah (Chutba)]. Powiedz: „To, co ma Bóg, jest lepsze niż jakakolwiek rozrywka lub towar! A Allah jest Najlepszym z zaopatrzeniowców”.

- Koniec

Powrót do stron Koranu , Islamu lub Sury Koranu