Engelse / Arabische vertalingen voor Surah Al-Waqiah - Koran, hoofdstuk 56, vers 59: Arabische en Engelse vertaling
59. Bent u het die het schept (d.w.z. dit sperma tot een perfect mens maakt), of zijn Wij de Schepper? (Vertaling door Muhsin Khan / Hilali)
Maken jullie er een kind van, of zijn Wij de scheppers ervan? (Vertaling door Abu Al-Alaa Maududi)
Zijn jullie het die het scheppen, of zijn Wij de Scheppers? (Vertaling door Yusuf Ali)
Arabische versie
Bekijk hier de volledige Surah Al-Waqiah.
