Wie zijn de 'Ibad ur Rahman' (slaven van Allah)?

In dit koranvers uit Surah Al-Furqan geeft Allah een glimp van enkele kenmerken van Zijn dienaren die hij Ibad-ur-Rahman noemt.

Koranverzen

Vers vertaling

63. En de dienaren van de Barmhartige (Allah) zijn degenen die op aarde rondlopen in nederigheid en bedaardheid, en wanneer de dwazen hen aanspreken (met slechte woorden) antwoorden zij terug met milde woorden van vriendelijkheid.

64. En degenen die de nacht voor hun Heer doorbrengen, knielend en staand.

65. En degenen die zeggen: "Onze Heer! Wend de kwelling van de hel van ons af. Voorwaar! Zijn kwelling is altijd een onafscheidelijke, permanente straf.”

Koran ( Soera Al-Furqan , verzen 63-65)

Vers Tafsir / Interpretatie

In deze verzen wordt de aandacht gevestigd op de twee patronen van karakter en leven: ten eerste van degenen die de Boodschap van de Heilige Profeet hadden aanvaard en deze volgden, en ten tweede van degenen die volhardden op de wegen van onwetendheid.
De prominente kenmerken van de ware gelovigen zijn:
Ze lopen op aarde met waardigheid, sereniteit en nederigheid, niet met arrogantie en trots. (“Nederig wandelen” betekent niet lopen als een zwak of ziek persoon, noch impliceert het de gang van een huichelaar die opzichtig loopt om nederigheid of vrees voor God te tonen. Volgens de overleveringen liep de Heilige Profeet zelf met stevige, snelle passen.)
Als de onwetende mensen beledigen hen met slechte woorden, reageren ze niet op dezelfde manier, maar ze vergeven en kijken door de vingers, en zeggen niets dan goede woorden. (Dit is wat de Boodschapper van Allah deed: hoe onwetender de mensen, hoe geduldiger hij zou zijn.)
De ware dienaren van de "Barmhartige" geloven niet in "wraak", hoewel ze misschien te maken hebben met onwetende mensen die zich ruw en onbeschaamd tegen hen gedragen. Als ze zulke mensen tegenkomen, wensen ze hen vrede en draai weg. (Hetzelfde is uitgedrukt in Surah AI-Qasas: 55, aldus:

"En als ze iets ijdels en absurds horen, keren ze zich ervan af en zeggen: 'Onze daden zijn voor ons en jouw daden zijn voor jou: vrede zij met jou: wij hebben niets te maken met de onwetenden'."

Koran ( Soera Al-Qasas , vers 55)

De waarheid dienaren van Allah brengen hun nachten door met aanbidding en herinnering Hem zoveel als ze kunnen.
Ondanks al hun aanbidding en goede daden, zijn ze zo vervuld van angst voor de bestraffing van de hel dat ze bidden tot hun Heer om hen ervan te redden, want ze zijn niet afhankelijk van hun eigen werk voor succes in het Hiernamaals, maar met de genade van Allah.
De kwelling van de hel is altijd een onafscheidelijke, permanente straf.
(Alles wat de zoon van Adam treft en vervolgens verdwijnt, vormt geen onafscheidelijke, permanente straf. De onafscheidelijke, permanente straf is die welke zo lang duurt als hemel en aarde.)
Wanneer ze Al-Laghw (slechte of ijdele praat) horen, trekken ze zich ervan terug.