Surah At-Tur (hoofdstuk 52) uit de koran – Arabisch-Engelse vertaling | IqraSense.com

Surah At-Tur (hoofdstuk 52) uit de koran - Arabisch-Engelse vertaling

Surah At Tur Arabisch Engels

Basisinformatie en feiten over Surah At-Tur

  • Soera (Hoofdstuk) Nummer: 52
  • Aantal verzen: 49
  • Engelse betekenis: De berg

Soera At-Tur (De berg) Arabische en Engelse vertaling

Surah At-Tur Arabisch-Engelse vertaling

Mushaf – Surah At-Tur – Verzen 1 tot 14

1. Bij de berg;

2. En door het boek ingeschreven.

Koran Islam Allah Dua


Koran Islam Allah

Koran Islam Allah Dua



3. In perkament uitgerold.

4. En door de Bait-ul-Ma'mur (het huis boven de hemel gelijkenis met de Ka'bah in Mekka, voortdurend bezocht door de engelen);

5. En bij het hoge dak (dwz de hemel).

6. En door de zee gevuld te houden (of het zal een vuur zijn dat ontstoken wordt op de Dag der Opstanding).

7. Voorwaar, de bestraffing van uw Heer zal zeker geschieden.

8. Er is niemand die het kan voorkomen;

9. Op de Dag waarop de hemel zal schudden met een vreselijke schok,

10. En de bergen zullen met een (verschrikkelijke) beweging verdwijnen.

11. Wee dan die Dag de gelovigen;

12. Die in leugens spelen.

13. De Dag waarop ze met geweld naar het Vuur van de Hel zullen worden geduwd, met een vreselijke, krachtige duw.

14. Dit is het vuur dat je vroeger verloochende.

Surah At-Tur Arabisch-Engelse vertaling

Mushaf – Surah At-Tur – Verzen 15 tot 31

15. Is dit magie , of zie je het niet?

16. Proef je daarin zijn hitte, en of je er nu geduldig of ongeduldig van bent, het is allemaal hetzelfde. Je wordt alleen beloond voor wat je vroeger deed.

17. Voorwaar, de Muttaqun (vroom – zie V.2:2) zal in Tuinen (Paradijs) en Verrukking zijn.

18. Genietend van hetgeen hun Heer hen heeft geschonken en (het feit dat) hun Heer hen redde van de bestraffing van het laaiende Vuur.

19. "Eet en drink met geluk vanwege wat je vroeger deed."

20. Zij zullen (met gemak) achterover leunen op tronen die in rijen zijn gerangschikt. En Wij zullen ze uithuwelijken aan Houris (vrouwelijke, mooie) met grote mooie ogen.

21. En degenen die geloven en wier nageslacht hen in geloof volgt, tot hen zullen Wij hun nageslacht toetreden en Wij zullen de beloning voor hun daden in geen enkel opzicht verminderen. Ieder mens is een onderpand voor wat hij heeft verdiend.

22. En Wij zullen hen voorzien van fruit en vlees, zoals zij wensen.

23. Daar zullen ze van hand tot hand een (wijn)beker doorgeven, vrij van elke Laghw (vuile, valse, kwaadaardige vage praat tussen hen), en vrij van zonde (omdat het legaal voor hen zal zijn om te drinken).

24. En er zullen hun dienstknechten rondlopen, om hen te dienen alsof het bewaarde parels zijn.

25. En sommigen van hen naderen anderen vragend.

26. Zeggende: “Vroeger waren wij met onze families bang (voor de straf van Allah ).”

27. "Maar Allah is ons genadig geweest en heeft ons gered van de bestraffing van het Vuur.

28. “Voorwaar, Wij riepen Hem vroeger (Alleen en niemand anders) aan. Voorwaar, Hij is Al-Barr (de Meest Subtiele, Vriendelijke, Hoffelijke en Vrijgevige), de Meest Barmhartige.”

29. Herinner daarom en predik (mensheid, o Mohammed van het islamitisch monotheïsme). Bij de gratie van Allah, je bent noch een waarzegger, noch een gek.

30. Of zeggen ze: “(Mohammed is) een dichter! We wachten voor hem tegen de tijd op een ramp.!

31. Zeg (O Mohammed tegen hen): "Wacht! Ik ben bij je, tussen de obers!

Surah At-Tur Arabisch-Engelse vertaling

Mushaf – Surah At-Tur – Verzen 32 tot 49

32. Is het hun ingeving om dit te doen [d.w.z. een leugen over jou (Mohammed) te vertellen], of zijn zij mensen die de grenzen overschrijden (d.w.z. van geloof in Allah naar ongeloof gaan )?

33. Of zeggen zij: "Hij (Mohammed ) heeft het (deze Koran) vervalst?" Nee! Ze geloven van niet!

34. Laat hen dan een soortgelijke reciter (de koran) produceren als zij waarheidsgetrouw zijn.

35. Zijn ze door niets geschapen of waren ze zelf de scheppers?

36. Of hebben zij de hemel en de aarde geschapen? Neen, maar zij hebben geen vast geloof.

37. Of zijn bij hen de schatten van uw Heer? Of zijn zij de tirannen met de autoriteit om te doen wat ze willen?

38. Of hebben zij een trap (naar de hemel), waardoor zij luisteren (naar de gesprekken van de engelen)? Laat hun toehoorder dan een duidelijk bewijs leveren.

39. Of heeft Hij (Allah) alleen dochters en jij zonen?

40. Of is het zo dat u (O Mohammed) loon van hen eist (voor uw prediking van het islamitische monotheïsme), zodat zij met een zware schuldenlast worden opgezadeld?

41. Of dat de Ghaib (ongezien) bij hen is en zij het opschrijven?

42. Of beramen zij een complot (tegen jou, O Mohammed)? Maar degenen die niet geloven (in de Eenheid van Allah Islamitisch Monotheïsme) zitten zelf in een complot!

43. Of hebben zij een andere ilah (een god) dan Allah? Geprezen zij Allah met alles wat zij toeschrijven als partners (aan Hem)

44. En als zij een stuk van de hemel naar beneden zouden zien vallen, zouden zij zeggen: "Wolken stapelen zich op!"

45. Laat hen dus met rust totdat zij hun Dag zullen bereiken, waarin zij flauw zullen vallen.

46. ​​De Dag waarop hun plannen hen niets zullen baten, noch zullen zij worden geholpen (dwz zij zullen hun straf in de hel ontvangen).

47. En voorwaar, voor degenen die onrecht plegen is er een andere bestraffing (namelijk de bestraffing in deze wereld en in hun graven) maar de meesten van hen weten het niet. [Tafsir At-Tabari, Vol. 27, pagina 36].

48. Wacht dus geduldig (O Mohammed) op de beslissing van uw Heer, want voorwaar, u bent onder Onze Ogen en verheerlijkt de Lof van uw Heer wanneer u uit uw slaap ontwaakt.

49. En verheerlijk ook 's nachts Zijn lofprijzingen en bij het ondergaan van de sterren.

- Einde

Terug naar de pagina's over de Koran , de islam of de soera's van de Koran.

0 opmerkingen... Voeg een toe

Laat een bericht achter