Basisinformatie en feiten over Surah Nuh
- Soera (Hoofdstuk) Nummer: 71
- Aantal verzen: 28
- Engelse betekenis:
Soera Nuh (Noach) Arabische en Engelse vertaling
Mushaf – Surah Nuh – Verzen 1 tot 10
1. Voorwaar, Wij zonden Noeh (Noah) naar zijn volk (zeggende): "Waarschuw jullie volk voordat er een pijnlijke bestraffing tot hen komt."
2. Hij zei: “O mijn volk! Voorwaar, ik ben een duidelijke waarschuwer voor u,
3. Dat jullie Allah (alleen) moeten aanbidden, Hem gehoorzaam moeten zijn en mij moeten gehoorzamen.
4. Hij (Allah) zal jullie zonden vergeven en jullie uitstel geven tot een vastgestelde tijd. Voorwaar, de tijd van Allah kan niet worden uitgesteld, als jullie het maar wisten.”
5. Hij zei: "O mijn Heer! Voorwaar, ik heb mijn volk dag en nacht opgeroepen (dwz in het geheim en openlijk om de leer van het islamitische monotheïsme te aanvaarden),
6. “Maar al mijn roeping voegde niets toe dan aan (hun) vlucht (van de waarheid).
7. “En voorwaar! Elke keer dat ik hen riep om hen te vergeven, staken ze hun vingers in hun oren, bedekten zichzelf met hun kleding en volhardden (in hun weigering) en verheerlijkten zichzelf in trots.
8. “Toen, voorwaar, ik riep hen openlijk (hardop) toe;
9. "Voorwaar, ik heb hen in het openbaar verkondigd en ik heb hen privé verzocht:
10. Ik zei (tegen hen): ' Vraag vergeving aan jullie Heer; voorwaar, Hij is Vergevend;
Klik hier om het boek te downloaden: The Amazing Quran
Mushaf – Surah Nuh – Verzen 11 tot 28
11. 'Hij zal je in overvloed regen sturen;
12. 'En geef je rijkdom en kinderen, en schenk je tuinen en schenk je rivieren.' ”
13. Wat is er met u aan de hand, [dat u Allah (Zijn straf) niet vreest, en] u niet op beloning hoopt (van Allah of u gelooft niet in Zijn Eenheid).
14. Terwijl Hij jou in (verschillende) stadia heeft geschapen [dwz eerst Nutfah, dan 'Alaqah en dan Mudghah, zie (V.23:13,14) de Koran].
15. Ziet u niet hoe Allah de zeven hemelen boven elkaar heeft geschapen?
16. En heeft de maan daarin tot een licht gemaakt en de zon tot een lamp gemaakt?
17. En Allah heeft u uit het (stof van) de aarde voortgebracht. [Tafsir At-Tabari, Vol.29, pagina 97].
18. Daarna zal Hij u daarin (de aarde) terugbrengen en u voortbrengen (weer op de Dag der Opstanding)?
19. En Allah heeft voor jullie de aarde wijd uitgespreid (een uitgestrektheid) gemaakt.
20. Dat je daarin over brede wegen mag gaan.
21. Nuh (Noah) zei: "Mijn Heer! Ze zijn mij ongehoorzaam geweest en volgden iemand wiens rijkdom en kinderen hem geen winst maar alleen verlies opleverden.
22. “En ze hebben een machtig complot beraamd.
23. “En zij hebben gezegd: 'U zult uw goden niet verlaten, noch zult u Wadd verlaten, noch Suwa', noch Yaghuth, noch Ya'uq, noch Nasr (namen van de afgoden);
24. “En inderdaad hebben ze velen op een dwaalspoor gebracht. En (O Allah): 'Geef geen vermeerdering aan de Zalimun (polytheïsten, boosdoeners en ongelovigen, etc.) behalve dwaling.' ”
25. Vanwege hun zonden verdronken zij en moesten toen het Vuur ingaan, en zij vonden niemand die hen hielp in plaats van Allah.
26. En Noeh zei: "Mijn Heer! Laat niet één van de ongelovigen op aarde!
27. "Als U hen verlaat, zullen zij Uw dienaren misleiden en zij zullen alleen slechte ongelovigen voortbrengen."
28. “Mijn Heer! Vergeef mij, en mijn ouders, en hem die mijn huis binnenkomt als een gelovige, en alle gelovige mannen en vrouwen. En aan de Zalimun (veelgodenaanbidders, onrechtplegers en ongelovigen, enz.) schenk U geen vermeerdering dan vernietiging!”
- Einde
Terug naar de pagina's over de Koran , de islam of de soera's van de Koran.
