Maklumat Asas dan Fakta Surah Al-Fatir
- Surah (Bab) Nombor: 35
- Bilangan Ayat: 45
- Maksud Bahasa Inggeris: Pemula
Surah Al-Fatir (Pencipta) Terjemahan Arab dan Inggeris
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 1 hingga 3
1. Segala puji bagi Allah , Pencipta langit dan bumi, yang menjadikan malaikat sebagai utusan yang mempunyai sayap, dua, tiga, atau empat. Dia menambahkan ciptaan-Nya apa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.
2. Apa sahaja rahmat (iaitu kebaikan), Allah berikan kepada manusia, tidak ada yang dapat menahannya, dan apa sahaja yang ditahan-Nya, tidak ada yang dapat memberikannya selepas itu. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
3. Wahai manusia! Ingatlah nikmat Allah kepadamu! Adakah pencipta selain Allah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit (hujan) dan bumi? La ilaha illa huwa (tidak ada yang berhak disembah melainkan Dia). Maka bagaimana kamu berpaling (daripadaNya)?
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 4 hingga 11
4. Dan jika mereka mendustakan kamu (wahai Muhammad), maka telah didustakan pula rasul-rasul sebelum kamu. Dan kepada Allah kembali segala urusan (untuk memutuskan).
5. Wahai manusia! Sesungguhnya janji Allah adalah benar. Maka janganlah kehidupan dunia ini memperdayakan kamu, dan janganlah syaitan yang paling penipu memperdayakan kamu tentang Allah.
6. Sesungguhnya Syaitan itu musuh bagi kamu, maka anggaplah dia musuh. Sesungguhnya dia hanya mengajak pengikut-pengikutnya supaya mereka menjadi penghuni neraka yang menyala-nyala.
7. Orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang pedih; dan orang-orang yang beriman (kepada Tauhid) dan beramal soleh, mereka akan beroleh ampunan dan pahala yang besar (iaitu Syurga).
8. Maka adakah orang yang dipandang buruk perbuatannya, lalu dipandangnya baik (sama dengan orang yang mendapat petunjuk)? Sesungguhnya Allah menyesatkan sesiapa yang dikehendakiNya dan memberi petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakiNya. Maka janganlah engkau membinasakan dirimu (wahai Muhammad) dengan bersedih hati terhadap mereka. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan!
9. Dan Allah jualah yang menghantarkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan, dan Kami halau mereka ke negeri yang mati, dan dengan angin itu Kami hidupkan bumi sesudah matinya. Demikianlah (adalah) hari kiamat!
10. Sesiapa yang menghendaki kehormatan, kekuasaan dan kemuliaan maka bagi Allah segala kehormatan, kekuasaan dan kemuliaan [dan seseorang itu boleh mendapat kehormatan, kuasa dan kemuliaan hanya dengan mentaati dan menyembah Allah (Sahaja)]. Kepada-Nyalah naik (segala) perkataan yang baik, dan amal yang soleh itu ditinggikan (perkataan yang baik iaitu perkataan yang baik tidak diterima oleh Allah melainkan dan sehingga mereka diikuti dengan kebaikan), tetapi sesiapa yang merancang kejahatan, mereka akan menjadi keras. azab. Dan rancangan jahat yang demikian akan binasa.
11. Dan Allah menciptakan kamu (Adam) dari tanah, kemudian dari Nutfah (air mani lelaki dan perempuan, iaitu anak Adam), kemudian Dia menjadikan kamu berpasangan (lelaki dan perempuan). Dan tidaklah seorang perempuan pun yang mengandung dan tidak pula melahirkan, melainkan dengan ilmuNya. Dan tiada seorang pun yang berumur dipanjangkan umurnya dan tidak pula diputuskan sebahagian dari umurnya (atau umur orang lain), melainkan terdapat dalam Kitab (Al-Lauh Al-Mahfuz) Sesungguhnya yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 12 hingga 18
12. Dan tidak serupa dua laut (jenis air), yang segar manis, sedap diminum, dan masin lagi pahit. Dan daripada keduanya kamu makan daging (ikan) yang lembut dan segar, dan kamu peroleh perhiasan yang kamu pakai. Dan kamu melihat kapal-kapal terbelah (air laut sedang berlayar di atasnya), supaya kamu dapat mencari dari limpah kurniaNya, dan supaya kamu bersyukur.
13. Dia memasukkan malam ke dalam siang (iaitu pengurangan jam malam ditambah dengan jam siang), dan Dia memasukkan siang ke dalam malam (iaitu pengurangan jam siang ditambah kepada waktu malam). Dan Dia telah menundukkan matahari dan bulan, masing-masing berjalan menurut waktu yang ditentukan. Demikianlah Allah Tuhan kamu; Dialah kerajaan. Dan orang-orang yang kamu sembah atau sembah selain daripada-Nya, tidak memiliki walau sedikit pun Qitmir (selapis nipis di atas batu kurma).
14. Jika kamu menyeru (atau menyeru) mereka, mereka tidak mendengar seruanmu, dan jika (jika) mereka mendengar, mereka tidak dapat mengabulkan (permintaanmu) itu kepadamu. Dan pada hari kiamat, mereka mengingkari penyembahanmu kepada mereka. Dan tidak ada seorang pun yang dapat memberitakan kepadamu (wahai Muhammad) seperti Dia yang Maha Mengetahui (segala sesuatu).
15. Wahai manusia! kamulah yang berkehendak kepada Allah, tetapi Allah Maha Kaya, Maha Terpuji.
16. Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan menciptakan makhluk yang baru.
17. Dan yang demikian itu tidaklah berat bagi Allah.
18. Dan tiada seorang pembawa beban pun yang akan memikul beban orang lain, dan jika orang yang berbeban berat menyeru orang lain untuk memikul bebannya, maka sedikit pun tidak akan diangkat, walaupun dia adalah kaum kerabatnya. Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) hanya dapat memberi peringatan kepada orang-orang yang takut kepada Tuhannya tanpa dilihat, dan mereka mendirikan solat. Dan sesiapa yang mensucikan dirinya (dari segala dosa ), maka ia mensucikan dirinya untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan kepada Allah jualah tempat kembali (semua orang).
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 19 hingga 30
19. Tidak sama orang yang buta (yang kafir kepada Tauhid) dan orang yang melihat (yang beriman kepada Tauhid Islam).
20. Dan tidaklah (sama) kegelapan (kekafiran) dan cahaya ( kepercayaan kepada Tauhid Islam ).
21. Dan tidak (sama) naungan dan panas matahari.
22. Dan tidak (sama) orang yang hidup (mukmin) dan orang yang mati (kafir). Sesungguhnya Allah menjadikan sesiapa yang Dia kehendaki mendengar, tetapi kamu tidak dapat menjadikan orang yang di dalam kubur mendengar.
23. Kamu (wahai Muhammad) hanyalah seorang pemberi amaran (iaitu kewajipan kamu ialah menyampaikan risalah Allah kepada manusia tetapi petunjuk itu di tangan Allah).
24. Sesungguhnya! Kami telah mengutus kamu dengan kebenaran, pembawa berita gembira dan pemberi peringatan. Dan tidak ada suatu umat melainkan telah berlalu di antara mereka seorang pemberi peringatan.
25. Dan jika mereka mendustakan kamu, maka orang-orang sebelum mereka pun telah mendustakan. Rasul-rasul mereka telah datang kepada mereka dengan membawa mukjizat-mukjizat yang nyata, dan dengan kitab-kitab, dan kitab yang menerangi.
26. Kemudian Aku pegang orang-orang yang kafir itu, dan alangkah dahsyatnya keingkaran-Ku!
27. Tidakkah kamu melihat bahawa Allah menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Kami keluarkan dengan air itu buah-buahan yang bermacam-macam warnanya, dan di antara gunung-ganang itu ada jalur-jalur yang putih dan merah, yang bermacam-macam warnanya dan (yang lain) sangat hitam.
28. Dan dari manusia dan Ad-Dawab (makhluk-makhluk yang bergerak, binatang, dan lain-lain), dan binatang ternak, yang bermacam-macam warnanya. Hanya orang-orang yang berilmu di antara hamba-hamba-Nya yang takut kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.
29. Sesungguhnya orang-orang yang membaca kitab Allah (Al-Qur'an) dan mendirikan sembahyang dan menafkahkan sebahagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka secara sembunyi dan terang-terangan. mengharapkan keuntungan perdagangan (pasti) yang tidak akan musnah.
30. Supaya Dia menyempurnakan pahala mereka, dan menambah (lebih) kepada mereka dari karunia-Nya. Sesungguhnya! Dia Maha Pengampun lagi Maha Menghargai (perbuatan baik dan membalas).
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 31 hingga 38
31. Dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad) iaitu Kitab (Al-Quran), itulah yang benar [bahawa engkau (Muhammad) dan pengikutmu mesti bertindak mengikut arahannya], mengesahkan apa yang telah (diwahyukan) sebelumnya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
32. Kemudian Kami wariskan Al-Kitab itu kepada hamba-hamba Kami yang telah Kami pilih (umat Muhammad). Kemudian di antara mereka ada yang menzalimi dirinya sendiri, dan di antara mereka ada yang mengikuti jalan tengah, dan di antara mereka ada yang dengan izin Allah lebih dahulu berbuat kebaikan. Itu (warisan al-Quran), sesungguhnya itu adalah anugerah yang besar.
33. Syurga 'Adn (Eden) mereka akan masuk, di dalamnya mereka dihiasi dengan gelang-gelang dari emas dan mutiara, dan pakaian mereka di dalamnya dari sutera (iaitu di dalam syurga).
34. Dan mereka berkata: “Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan daripada kami. Sesungguhnya Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri (perbuatan baik dan pembalasan).
35. Yang, dengan rahmat-Nya, telah menempatkan kami di rumah yang kekal selama-lamanya; di sana, kerja keras tidak akan menyentuh kami, dan keletihan tidak akan menyentuh kami."
36. Tetapi orang-orang yang kafir, (dengan keesaan Allah – Tauhid) bagi mereka api neraka. Dan ia tidak akan memberikan kesan membunuh sepenuhnya kepada mereka sehingga mereka mati, dan tidak pula diringankan azabnya bagi mereka. Demikianlah Kami membalas setiap orang yang kafir!
37. Di dalamnya mereka berseru: “Wahai Tuhan kami! Keluarkanlah kami, niscaya kami akan mengerjakan amal yang soleh, bukan (perbuatan jahat) yang kami kerjakan.” (Allah menjawab): “Bukankah Kami telah panjangkan umurmu, supaya sesiapa yang mengambil pelajaran, dapat menerimanya? Dan datang kepadamu pemberi amaran. Maka rasailah kamu (keburukan perbuatan kamu). Tidak ada seorang penolong pun bagi orang-orang Zalimun.
38. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala yang ghaib di langit dan di bumi. Sesungguhnya! Dialah yang Maha Mengetahui segala yang ada di dalam dada.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 39 hingga 44
39. Dialah yang menjadikan kamu khalifah di bumi turun-temurun, maka barangsiapa yang kafir kepadanya, niscaya dia menjadi kafir. Dan kekafiran orang-orang kafir itu tidak menambah melainkan kebencian di sisi Tuhan mereka. Dan kekafiran orang-orang kafir itu tidak menambah melainkan kerugian.
40. Katakanlah (wahai Muhammad): “Terangkanlah kepadaku atau khabarkan kepadaku (apakah) pendapatmu tentang tuhan-tuhan sekutu kamu yang kamu seru kepadanya selain Allah, perlihatkan kepadaku apa yang mereka ciptakan dari bumi? Atau adakah mereka mendapat bahagian dalam syurga? Atau adakah Kami telah memberikan kepada mereka sebuah kitab, supaya mereka mengamalkannya dengan bukti yang nyata? Bahkan orang-orang Zalimun (yang musyrik dan zalim, dsb.) tidak menjanjikan satu sama lain melainkan tipu daya.”
41. Sesungguhnya! Allah memegang langit dan bumi supaya mereka tidak berpindah dari tempatnya, dan jika mereka berhijrah dari tempatnya, niscaya tidak ada seorangpun yang dapat menangkapnya sesudah Allah. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penyantun lagi Maha Pengampun.
42. Dan mereka bersumpah dengan nama Allah sumpah mereka yang paling kuat, bahawa jika datang kepada mereka seorang pemberi peringatan, tentulah mereka lebih mendapat petunjuk daripada umat-umat lain (sebelum mereka), tetapi apabila datang kepada mereka seorang pemberi peringatan (Muhammad) bertambahlah peringatan itu dalam diri mereka. tidak lain hanyalah lari (dari kebenaran),
43. (Mereka melarikan diri kerana) kesombongan di muka bumi dan rancangan jahat mereka. Tetapi rancangan jahat itu hanya meliputi orang yang membuatnya. Maka adakah mereka mengharapkan sesuatu (yang lain), melainkan sunnah (perlakuan) orang-orang dahulu? Maka tidak ada perubahan yang kamu dapati pada Sunnah Allah (cara berurusan), dan tidak akan kamu temui sebarang kemungkaran dalam Sunnah (cara berurusan) Allah.
44. Tidakkah mereka melakukan perjalanan di muka bumi, dan melihat bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka, dan mereka lebih berkuasa daripada mereka? Allah tidak sekali-kali terlepas dari-Nya sesuatu yang ada di langit dan di bumi. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Berkuasa.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 45
45. Dan sekiranya Allah menyiksa manusia disebabkan perbuatannya, niscaya Dia tidak akan meninggalkan suatu binatang melata di muka bumi, tetapi Dia menangguhkan mereka sampai waktu yang ditentukan, dan apabila datang ajal mereka, maka sesungguhnya , Allah Maha Melihat hamba-hambaNya.
- Tamat
Kembali ke halaman Al-Quran , Islam , atau Al-Quran Surah
