सुरा अल-जथियाह वरील मूलभूत माहिती आणि तथ्ये
- सूर (अध्याय) क्रमांक: 45
- श्लोकांची संख्या: 37
- इंग्रजी अर्थ: गुडघे टेकणे
सुरा अल-जथियाह (गुडघे टेकणे) अरबी आणि इंग्रजी अनुवाद
मुशफ - सुरा अल-जथिया
मुशफ - सुरा अल-जथिया - आयते 1 ते 13
1. हा-मिम.
[ही अक्षरे कुराणातील चमत्कारांपैकी एक आहेत आणि त्यांचा अर्थ अल्लाहशिवाय (एकट्या) कोणालाही माहीत नाही].
२. या ग्रंथाचे (या कुरआनचे) अवतरण सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ अल्लाहकडून झाले आहे.
3. निःसंशय, आकाश आणि पृथ्वीमध्ये विश्वास ठेवणाऱ्यांसाठी चिन्हे आहेत.
4. आणि तुमच्या निर्मितीमध्ये, आणि त्याने (पृथ्वीवर) फिरणारे प्राणी (पृथ्वीवर) जे विखुरले ते निश्चयाने विश्वास ठेवणाऱ्या लोकांसाठी चिन्हे आहेत.
5. आणि रात्र आणि दिवसाच्या फेरबदलात, आणि अल्लाहने आकाशातून पाठवलेली तरतूद (पाऊस) आणि त्याद्वारे पृथ्वीला तिच्या मृत्यूनंतर पुनरुज्जीवित करते, आणि वाऱ्यांच्या वळणात (म्हणजे कधीकधी पूर्वेकडे किंवा उत्तरेकडे) , आणि कधी दक्षिणेकडे किंवा पश्चिमेकडे इ., कधी पाऊस वगैरेची आनंदाची बातमी आणणारी, तर कधी पीडा आणणारी) ही समजूतदार लोकांसाठी खुणा आहेत.
6. ही अल्लाहची आयते (पुरावे, पुरावे, आयत, धडे, खुलासे इ.) आहेत, ज्या आम्ही तुम्हाला (हे मुहम्मद) सत्यासह वाचतो. मग अल्लाह आणि त्याच्या आयतेनंतर ते कोणत्या भाषणावर विश्वास ठेवतील?
7. प्रत्येक पापी लबाडाचा धिक्कार असो,
8. जो अल्लाहच्या आयत ऐकतो (त्याला) पाठवले जात आहे, परंतु गर्वाने टिकून राहतो जणू त्याने त्या ऐकल्या नाहीत. तेव्हा त्याला वेदनादायक यातना सांगा!
9. आणि जेव्हा तो आमच्या आयतींपैकी काही शिकतो (या कुराण), तेव्हा तो त्यांची थट्टा करतो. अशांसाठी अपमानास्पद यातना असेल.
10. त्यांच्यासमोर नरक आहे, आणि त्यांनी जे कमावले आहे त्याचा त्यांना काही फायदा होणार नाही आणि ज्यांना त्यांनी औलिया म्हणून घेतले आहे त्यांना (संरक्षक, मदतनीस इ.) काही फायदा होणार नाही. अल्लाह व्यतिरिक्त. आणि त्यांचा मोठा यातना असेल.
11. हे (कुरआन) एक मार्गदर्शन आहे. आणि जे लोक त्यांच्या पालनकर्त्याच्या आयतेवर (प्रमाणे, पुरावे, आयत, धडे, चिन्हे, खुलासे इ.) अविश्वास ठेवतात, त्यांच्यासाठी रिजचा वेदनादायक यातना (एक कठोर प्रकारची शिक्षा) आहे.
12. अल्लाह तोच आहे ज्याने समुद्राला तुमच्या अधीन केले आहे, जेणेकरून त्याच्या आदेशानुसार जहाजे त्यातून प्रवास करू शकतील आणि तुम्ही त्याचे कृपादृष्टी शोधू शकता आणि तुम्ही आभारी व्हावे.
13. आणि आकाशात आणि पृथ्वीवर जे काही आहे ते सर्व तुझ्या अधीन केले आहे. हे सर्व त्याची कृपा आणि कृपा आहे. निःसंशय, त्यामध्ये त्या लोकांसाठी खुणा आहेत जे सखोल विचार करतात.
मुशफ - सुरा अल-जथिया - आयते 14 ते 22
14. (हे मुहम्मद) आस्तिकांना सांगा की जे (त्यांना इजा करतात आणि) अल्लाहच्या दिवसांची (म्हणजे त्याच्या प्रतिफळाची) आशा ठेवत नाहीत त्यांना क्षमा करा, जेणेकरून तो लोकांना त्यांच्या कमावल्यानुसार मोबदला देईल (म्हणजे या काफिरांना शिक्षा करण्यासाठी, जे विश्वासणाऱ्यांना इजा करतात).
15. जो कोणी चांगले कृत्य करतो ते स्वतःसाठीच असते आणि जो कोणी वाईट करतो तो (स्वतःच्या) विरुद्ध असतो. मग तुम्हाला तुमच्या पालनकर्त्याकडे परत आणले जाईल.
16. आणि खरंच आम्ही इस्रायलच्या मुलांना पवित्र शास्त्र आणि पवित्र शास्त्र आणि त्याचे कायदे आणि पैगंबराची समज दिली. आणि त्यांना चांगल्या गोष्टी दिल्या, आणि त्यांना अलामीन (मानव आणि जिन्स) वर (त्यांच्या काळातील, त्या काळात) प्राधान्य दिले.
17. आणि त्यांना प्रकरणांमध्ये स्पष्ट पुरावे दिले [तौरात (तौरात) त्यांना प्रकट करून]. आणि त्यांच्यात ज्ञान येईपर्यंत मतभेद झाले नाहीत, एकमेकांच्या मत्सरामुळे. निःसंशय, तुमचा पालनकर्ता पुनरुत्थानाच्या दिवशी त्यांच्यामध्ये ज्या गोष्टीत मतभेद करत होते त्याबद्दल निर्णय देईल.
18. मग आम्ही तुम्हाला (हे मुहम्मद) आमच्या (आमच्या) आदेशाच्या एका साध्या मार्गावर ठेवले आहे [जसे की आम्ही तुमच्या आधी आमच्या संदेशवाहकांना आज्ञा दिली होती (म्हणजे इस्लामिक एकेश्वरवादाचे कायदेशीर मार्ग आणि कायदे)]. म्हणून तुम्ही त्याचे अनुसरण करा (इस्लामी एकेश्वरवाद आणि त्याचे नियम), आणि ज्यांना माहित नाही त्यांच्या इच्छांचे अनुसरण करू नका. [तफसीर अत-तबरी खंड. 25, पृष्ठ 146].
19. निःसंशय, ते अल्लाहच्या विरोधात (जर तो तुम्हाला शिक्षा द्यायचा असेल तर) तुमच्या काहीही उपयोग करू शकत नाही. खरेच, जालिमुन (मुश्कील, अन्याय करणारे, इ.) हे एकमेकांचे औलिया (संरक्षक, सहाय्यक, इ.) आहेत, परंतु अल्लाह मुत्तक्कनचा वली (साहाय्यक, संरक्षक इ.) आहे (पाहा. .2:2).
20. हे (कुरआन) मानवजातीसाठी एक स्पष्ट अंतर्दृष्टी आणि पुरावा आहे आणि विश्वास ठेवणाऱ्या लोकांसाठी मार्गदर्शन आणि दया आहे.
21. किंवा जे वाईट कृत्ये कमावतात त्यांना असे वाटते की आम्ही त्यांना त्यांच्या वर्तमान जीवनात आणि त्यांच्या मृत्यूनंतर (अल्लाहच्या एकात्मतेवर) विश्वास ठेवणार्यांच्या बरोबरीने मानू? त्यांनी दिलेला निर्णय सर्वात वाईट आहे.
22. आणि अल्लाहने आकाश आणि पृथ्वी सत्याने निर्माण केली आहे, यासाठी की प्रत्येक व्यक्तीला त्याने कमावलेल्या गोष्टींचा मोबदला मिळावा आणि त्यांच्यावर अन्याय होणार नाही.
मुशफ - सुरा अल-जथिया - आयते 23 ते 32
२३. तुम्ही त्याला पाहिले आहे का, जो आपल्या वासनांना (व्यर्थ इच्छांना) आपला इलाह (ईश्वर) मानतो, आणि अल्लाहने त्याला (असे) जाणून मार्गभ्रष्ट केले, त्याचे कान व हृदय बंद केले आणि त्याच्या दृष्टीवर पडदा टाकला. मग अल्लाहनंतर त्याला कोण मार्ग दाखवेल? तेव्हा तुम्ही आठवण करणार नाही का?
२४. आणि ते म्हणतात: “ या जगातील आमच्या जीवनाशिवाय दुसरे काहीही नाही , आम्ही मरतो आणि जगतो आणि अद-दहर (काळ) सोडून दुसरे काहीही आमचा नाश करत नाही.” आणि त्यांना त्याचे ज्ञान नाही, ते केवळ तर्क करतात.
25. आणि जेव्हा त्यांना आमचे स्पष्ट वचन ऐकवले जाते, तेव्हा त्यांचा युक्तिवाद याशिवाय काही नसतो की ते म्हणतात: “जर तुम्ही खरे असाल तर आमच्या (मृत) पूर्वजांना परत आणा!”
26. (त्यांना) सांगा: “अल्लाह तुम्हाला जीवन देतो, मग तुम्हाला मरतो, मग तो तुम्हाला पुनरुत्थानाच्या दिवशी एकत्र करेल, ज्यामध्ये काही शंका नाही. पण बहुतेक मानवजातीला माहीत नाही.”
27. आणि आकाश आणि पृथ्वीचे राज्य अल्लाहचे आहे. आणि ज्या दिवशी घटस्थापना होईल, त्या दिवशी खोटेपणाचे अनुयायी (बहुदेववादी, अविश्वासू, खोट्या देवतांचे उपासक इ.) गमावतील (सर्वकाही).
28. आणि तुम्ही प्रत्येक राष्ट्राला त्यांच्या गुडघे टेकून (गुडघे टेकून) नम्र झालेले पहाल, प्रत्येक राष्ट्राला त्यांच्या कृत्यांचे (कृत्यांचे) रेकॉर्डसाठी बोलावले जाईल. आज तुम्हाला तुमच्या कृत्याचा मोबदला मिळेल.
29. हा आमचा रेकॉर्ड तुमच्याबद्दल सत्य सांगतो. निःसंशय, तुम्ही जे काही करत होता ते आम्ही नोंदवत होतो (म्हणजे आमचे दूत तुमचे कृत्य नोंदवत असत).
३०. मग, ज्यांनी (अल्लाहच्या एकत्वावर, इस्लामी एकेश्वरवादावर) विश्वास ठेवला आणि सत्कर्मे केली, त्यांचा पालनकर्ता त्यांना आपल्या कृपेत सामावून घेईल. हेच स्पष्ट यश असेल.
31. परंतु ज्यांनी काफिर केले त्यांच्यासाठी (त्यांना म्हटले जाईल) “तुम्हाला आमच्या वचनांचे पठण केले जात नव्हते काय? पण तुम्हाला गर्व होता आणि तुम्ही मुजरिमून (बहुदेववादी, काफिर, पापी, गुन्हेगार) लोक होता.”
32. आणि जेव्हा असे म्हटले गेले: “खरोखर! अल्लाहचे वचन सत्य आहे, आणि तास येण्याबद्दल काही शंका नाही,” तुम्ही म्हणालात; "आम्हाला तास काय आहे हे माहित नाही, आम्ही त्याचा विचार करत नाही परंतु एक अनुमान म्हणून, आणि आमचा (त्यावर) कोणताही पक्का विश्वास नाही."
मुशफ - सुरा अल-जथिया - आयते 33 ते 37
33. आणि त्यांनी केलेल्या वाईट गोष्टी त्यांच्यासमोर प्रकट होतील आणि ज्याची ते थट्टा करत होते त्या गोष्टीने ते पूर्णपणे वेढले जातील.
34. आणि असे म्हटले जाईल: “आज आम्ही तुम्हाला विसरणार आहोत जसे तुम्ही तुमच्या या दिवसाची बैठक विसरलात. आणि तुमचे निवासस्थान अग्नी आहे आणि तुम्हाला मदत करणारा कोणीही नाही.”
३५. हे यासाठी की, तुम्ही अल्लाहच्या अवतरणांची (या कुरआनची) थट्टा केली आणि ऐहिक जीवनाने तुम्हाला फसवले. म्हणून त्या दिवशी, त्यांना तेथून (नरकातून) बाहेर काढले जाणार नाही, आणि ते युस्तताबुन (म्हणजे ते ऐहिक जीवनात परत येणार नाहीत, जेणेकरून ते अल्लाहकडे पश्चात्ताप करतील आणि आपल्या पापांसाठी त्याची क्षमा मागतील ) होणार नाहीत.
36. म्हणून सर्व स्तुती आणि कृतज्ञता अल्लाहची आहे, जो स्वर्ग आणि पृथ्वीचा प्रभु आहे आणि 'अलमीन' (मानवजात, जिन्स आणि सर्व अस्तित्वात आहे) चा प्रभु आहे.
37. आणि आकाश आणि पृथ्वीवर त्याचा (एकटा) पराक्रम आहे आणि तो सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ आहे.
- समाप्त
कुराण , इस्लाम किंवा कुराणातील सूरांच्या पानांवर परत जा
