वरील मूलभूत तथ्ये आणि माहिती सुरा अल-काहफ
- सूर (अध्याय) क्रमांक: 18
- श्लोकांची संख्या: 110
- इंग्रजी अर्थ: "गुहा" (गुहेतील लोकांच्या कथेचा संदर्भ देते)
- जुझ 15 आणि 16 मध्ये समाविष्ट आहे
सुरा अल-काहफ मध्ये चर्चा केलेले विषय निवडा
सुरह अल-काहफमध्ये चर्चा केलेले काही विषय खालीलप्रमाणे आहेत.
- अल्लाहच्या आशीर्वादांचे आभार मानणे एक पुस्तक उघड करण्यासाठी ज्यामध्ये कोणतीही विकृती नाही.
- अल्लाह (देवाला) पुत्र आहे असा दावा करणाऱ्यांना अल्लाहचा इशारा.
- अल्लाह ही पृथ्वी निर्माण केली आहे आणि मानवजातीची परीक्षा म्हणून तिला सुशोभित केले आहे आणि तो ती पुन्हा कोरड्या मातीत परत करेल.
- The ची कथा गुहेचे लोक. हे काही लोक होते जे त्यांच्या जुलमी लोकांपासून पळून गेले कारण त्यांनी अल्लाहवर विश्वास ठेवला आणि गुहेत आश्रय घेतला. त्यांनी अल्लाहला त्याच्या दयेसाठी आणि त्यांचे रक्षण करण्यासाठी हाक मारली. मग अल्लाहने त्याच्या सामर्थ्याने त्यांना अनेक वर्षे गाढ झोपायला लावले. त्याने त्यांना झोपेतून उठवल्यानंतर, त्यांना समजले की ते गावी गेले आणि त्यांना समजले की ते बरीच वर्षे झोपले होते. ३०९ वर्षे चाललेल्या त्यांच्या झोपेदरम्यान, अल्लाहने त्यांच्या संरक्षणासाठी गुहेबाहेर कुत्र्याची जागा बनवली. आणि अशा प्रकारे ते अ अल्लाहच्या चमत्कारांचे प्रमुख चिन्ह.
- अल्लाह श्रद्धावानांना सांगतो की "इन शा अल्लाह" (जर अल्लाहची इच्छा असेल तर) या विधानात भर घालण्याशिवाय ते असे आणि असे उद्या करतील असे म्हणू नका. (संदर्भ: श्लोक 23 आणि 24)
- अल्लाह श्रद्धावानांना या जगाच्या वैभवाची आणि चकाकीची इच्छा न ठेवण्याची आठवण करून देतो.
- अल्लाह श्रद्धावानांना आठवण करून देतो की सत्य केवळ त्याच्याकडून आहे आणि यशस्वी होण्यासाठी त्याच्यावर आणि त्याच्या संदेशावर विश्वास ठेवण्याची गरज आहे. त्या संदेशाचे अनुसरण करणाऱ्यांसाठी, त्याने अदन (ईडन गार्डन) (जन्नाचे नंदनवन) वचन दिले आहे..
- सूरात दोन माणसांच्या कथेचा उल्लेख आहे (धडा म्हणून) ज्यापैकी एक अल्लाहचे आभारी होता आणि दुसरा ज्याला आशीर्वाद मिळाला होता त्याने अल्लाहचे आभार मानण्याची फारशी पर्वा केली नाही. विचार की त्याची संपत्ती त्याला कायमची टिकेल. (संदर्भ: श्लोक ३२ ते ४३)
- अल्लाह श्रद्धावानांना या जगाच्या तात्पुरत्या स्वरूपाची आणि त्या संपत्तीची आणि मुलांची आठवण करून देतो ते केवळ या जगण्याची आणि जगाची शोभा आहेत, तर परलोक हे कायमचे आहे.
- The सुरा न्यायाच्या दिवसाचे वर्णन करते आणि लोक कसे एकत्र केले जातील.
- आस्तिकांच्या उजव्या हातात धार्मिक कृत्यांसह पुस्तक ठेवणे आणि डाव्या हातात वाईट कर्मांचे पुस्तक देणे.
- चुकीच्या लोकांना धक्का बसेल जेव्हा त्यांना हे समजेल की त्यांच्या या जगातील सर्व कृती (चांगल्या आणि वाईट) या पुस्तकात रेकॉर्ड केल्या आहेत.
- अल्लाह त्या दिवशी प्रत्येकाला चेतावणी देतो जेव्हा तो त्याच्यावर अविश्वास ठेवणाऱ्या आणि त्याच्या उपासनेत इतरांना जोडलेल्या लोकांना त्यांच्या खोट्या देवता म्हणण्यास सांगेल. तथापि, ते खोटे देव त्या लोकांना प्रतिसाद देणार नाहीत ज्यांनी त्यांना चुकून त्यांचे देव मानले.
- अल्लाह लोकांना त्यांच्या स्वभावाची आठवण करून देतो.
- अल्लाह या अध्यायात सर्वांना आठवण करून देतो की तो सर्वात क्षमाशील आणि दयाळू आहे.
- सूराचा उल्लेख आहे प्रेषित मूसा (मोशे) ची कथा आणि खिदर, जो अल्लाहचा आशीर्वादित सेवक होता. कथा प्रत्येकाला लपलेल्या गोष्टींची आठवण करून देण्यासाठी आहे बुद्धी जीवनातील विविध समस्या आणि बाबींमध्ये. या कथेत, प्रेषित मूसाने तीन वेगवेगळ्या प्रसंगी खिदरशी वाद घालण्याचा प्रयत्न केला आणि विश्वास ठेवला की तो अधिक जाणकार आहे परंतु प्रेषित मूसाला नंतर हे स्पष्ट झाले की काहीवेळा गोष्टी सुरुवातीला दिसत असल्यासारख्या नसतात. (संदर्भ: श्लोक 64 ते 82)
- धुल-करनैनची कथा आणि त्याने काही लोकांना त्यांच्या आणि यजुज आणि माजुज (गोग आणि मागोग) यांच्यामध्ये अडथळा निर्माण करण्यासाठी कशी मदत केली., ज्याने दुष्प्रचार केला होता. (संदर्भ: श्लोक 83 ते 99)
- च्या बाहेर येत आहे यजुज आणि माजुज या जगाचा अंत होण्यापूर्वी आणखी एकदा (संदर्भ: श्लोक 99)
- जे लोक कयामतच्या दिवशी त्यांच्या कर्मांच्या बाबतीत सर्वात जास्त नुकसान करणारे असतील. (संदर्भ: श्लोक 103 ते 106)
- भव्यता आणि अल्लाहच्या शब्दांचा महिमा. (संदर्भ: श्लोक 109)
- अल्लाह श्रद्धावानांना याची आठवण करून देतो प्रेषित मुहम्मद हे फक्त एक मानव होते ज्यांना अल्लाहकडून साक्षात्कार झाला.
- आणि इतर अनेक विषय.
नियमितपणे अधिक मौल्यवान इस्लामिक सामग्री मिळविण्यासाठी, कृपया येथे आमच्या वृत्तपत्राची सदस्यता घ्या
सुरा अल-काहफ (गुहा) अरबी आणि इंग्रजी अनुवाद
सुरा अल-काहफ - आयते 1 ते 4
1. सर्व स्तुती आणि कृतज्ञता अल्लाहची आहे, ज्याने आपल्या दासावर (मुहम्मद) पुस्तक (कुरआन) अवतरित केले आहे, आणि त्यात कोणतीही वक्रता ठेवली नाही.
2. (त्याने हे केले आहे) त्याच्याकडून कठोर शिक्षेचा इशारा (अविश्वासूंना) देण्यासाठी आणि विश्वास ठेवणाऱ्यांना (अल्लाह इस्लामी एकेश्वरवादात), जे सत्कृत्ये करतात, त्यांना आनंदाची बातमी द्यावी लागेल. योग्य बक्षीस आहे (म्हणजे स्वर्ग).
3. ते त्यात कायमचे राहतील.
4. आणि त्यांना (ज्यू, ख्रिश्चन आणि मूर्तिपूजक) चेतावणी देण्यासाठी जे म्हणतात, "अल्लाहने पुत्र (किंवा संतती किंवा मुले) जन्म दिला आहे."
सुरा अल-काहफ - आयते 5 ते 15
5. त्यांना अशा गोष्टीची माहिती नाही किंवा त्यांच्या वडिलांनाही नव्हती. पराक्रमी हा शब्द त्यांच्या मुखातून बाहेर पडतो. त्याला मुलगे आणि मुली झाल्या. ते खोट्याशिवाय काहीही बोलत नाहीत.
6. कदाचित, तुम्ही (हे मुहम्मद) त्यांच्या पावलांवर (त्यांनी तुमच्यापासून दूर गेल्याबद्दल) दुःखात स्वतःला मारून टाकाल, कारण ते या कथनावर (कुरआन) विश्वास ठेवत नाहीत.
7. खरंच! पृथ्वीवर जे काही आहे ते आम्ही तिच्यासाठी शोभेचे बनवले आहे, जेणेकरून आम्ही त्यांची (मानवजातीची) परीक्षा घेऊ या की त्यांच्यापैकी कोण कृतीत चांगले आहे. [म्हणजे जे उत्तम कृत्ये अत्यंत परिपूर्ण पद्धतीने करतात, म्हणजे ती (कृत्ये) पूर्णपणे अल्लाहच्या फायद्यासाठी आणि पैगंबरांच्या कायदेशीर मार्गांनुसार करणे.
8. आणि खरंच! आम्ही त्यावर (पृथ्वीवर) जे काही आहे ते (कोणतीही वनस्पती किंवा झाडे वगैरे नसलेली) एक कोरडी माती बनवू.
9. तुम्हाला असे वाटते का की गुहा आणि शिलालेख (गुहेतील लोकांची बातमी किंवा नावे) लोक हे आमच्या चिन्हांपैकी एक आश्चर्य होते?
10. (लक्षात ठेवा) जेव्हा तरुण लोक आश्रयासाठी (त्यांच्या अविश्वासू लोकांपासून) गुहेकडे पळून गेले तेव्हा ते म्हणाले: “आमच्या प्रभु! आमच्यावर तुझ्याकडून दया कर आणि आमच्यासाठी आमचे व्यवहार योग्य मार्गाने सुलभ कर!”
11. म्हणून आम्ही गुहेत त्यांची श्रवणशक्ती लपवून ठेवली.
12. मग आम्ही त्यांना (त्यांच्या झोपेतून) उठवले, जेणेकरून आम्ही तपासू शकू की दोन्ही पक्षांपैकी कोणता काळ त्यांनी थांबवला होता याची गणना करण्यात सर्वोत्तम आहे.
13. आम्ही तुम्हाला (हे मुहम्मद) त्यांची कहाणी सत्याने सांगत आहोत: खरंच! ते असे तरुण होते ज्यांनी त्यांच्या पालनकर्त्यावर (अल्लाह) विश्वास ठेवला आणि आम्ही त्यांना मार्गदर्शन वाढवले.
१४. आणि आम्ही त्यांची अंतःकरणे (अल्लाहवरील श्रद्धेच्या प्रकाशाने) दृढ आणि मजबूत केली आणि त्यांना त्यांच्या आप्तस्वकीयांचा, घरांचा इत्यादी वियोग सहन करण्याची सहनशीलता दिली, जेव्हा ते उभे राहिले आणि म्हणाले: “आमचा पालनकर्ता आकाश आणि पृथ्वीचा पालनकर्ता आहे, आम्ही त्याच्याशिवाय दुसऱ्या कोणत्याही इलाहला (देवाला) कधीही हाक मारणार नाही; जर आम्ही तसे केले असते, तर आम्ही खरोखरच कुफ्रमध्ये (नास्तिकतेमध्ये) एक मोठी चूक केली असती . ”
15. “आमच्या लोकांनी अल्लाह (अल्लाह) शिवाय इतर दैवतांची पूजा केली आहे. ते त्यांच्यासाठी स्पष्ट अधिकार का आणत नाहीत? आणि अल्लाहवर खोटे बोलणाऱ्यापेक्षा जास्त अन्याय करणारा कोण असेल.
सुरा अल-काहफ - आयते 16 ते 20
16. (तरुण एकमेकांना म्हणाले): “आणि जेव्हा तुम्ही त्यांच्यापासून दूर व्हाल आणि अल्लाहशिवाय ज्याची ते उपासना करतात, तेव्हा गुहेत आश्रय घ्याल, तेव्हा तुमचा प्रभू तुमच्यासाठी त्याच्या कृपेचा मार्ग उघडेल आणि करील. तुमच्यासाठी तुमचे प्रकरण सोपे आहे (म्हणजे तुम्हाला तरतूद, निवासस्थान इ. आवश्यक असेल ते देईल.)
17. आणि सूर्य उगवताना, त्यांच्या गुहेतून उजवीकडे मावळताना आणि मावळताना, त्यांच्यापासून डावीकडे वळताना, ते गुहेच्या मध्यभागी पडलेले असताना तुम्ही पाहिले असेल. ते अल्लाहच्या आयतांपैकी (एक) आहे (पुरावे, पुरावे, चिन्हे). अल्लाह ज्याला मार्ग दाखवतो तो योग्य मार्गाने जातो; परंतु ज्याला तो मार्गभ्रष्ट करतो, त्याच्यासाठी (योग्य मार्गावर) नेणारा कोणीही (मार्गदर्शक मित्र) तुम्हाला सापडणार नाही.
18. आणि ते झोपलेले असताना तुम्ही त्यांना जागृत वाटले असते. आणि आम्ही त्यांना त्यांच्या उजवीकडे आणि त्यांच्या डाव्या बाजूला वळवले आणि त्यांचा कुत्रा (गुहेच्या प्रवेशद्वाराजवळ किंवा गुहेच्या प्रवेशद्वाराजवळच्या जागेत) (गेटवर पहारेकरी म्हणून) आपले दोन पुढचे पाय पसरवत होता. जर तुम्ही त्यांच्याकडे बघितले असते, तर तुम्ही नक्कीच त्यांच्यापासून पळून गेला असता आणि त्यांच्याबद्दल नक्कीच भीती वाटली असती.
19. त्याचप्रमाणे, आम्ही त्यांना (त्यांच्या दीर्घ झोपेतून) जागे केले जेणेकरून ते एकमेकांना प्रश्न विचारू शकतील. त्यांच्यातील एक वक्ता म्हणाला: "तुम्ही (येथे) किती काळ थांबलात?" ते म्हणाले: "आम्ही (कदाचित) एक दिवस किंवा दिवसाचा काही भाग थांबलो आहोत." ते म्हणाले: “तुम्ही (येथे) किती काळ थांबला आहात हे तुमचा पालनकर्ता (एकटा) जाणतो. म्हणून तुमच्यापैकी एकाला हे चांदीचे नाणे घेऊन नगरात पाठवा आणि त्याला चांगले वैध अन्न कोणते ते शोधून द्या आणि त्यातील काही तुमच्याकडे आणा. आणि त्याने सावधगिरी बाळगा आणि कोणालाही तुमच्याबद्दल कळू देऊ नका.
20. "कारण जर त्यांना तुमची माहिती मिळाली, तर ते तुम्हाला दगडमार करतील (किंवा शिवीगाळ करून तुम्हाला हानी पोहोचवतील) किंवा तुम्हाला त्यांच्या धर्माकडे वळवतील आणि अशा परिस्थितीत तुम्ही कधीही यशस्वी होणार नाही."
सुरा अल-काहफ - आयते 21 ते 27
21. आणि अशा प्रकारे आम्ही त्यांचे प्रकरण लोकांसमोर मांडले, जेणेकरून त्यांना हे कळेल की अल्लाहचे वचन खरे आहे, आणि तासाबाबत कोणतीही शंका नाही. (स्मरण करा) जेव्हा ते (शहरातील लोक) त्यांच्या बाबतीत आपापसात वाद घालत होते, तेव्हा ते म्हणाले: "त्यांच्यावर एक इमारत बांधा, त्यांचा प्रभु त्यांच्याबद्दल चांगले जाणतो," (तेव्हा) ज्यांनी त्यांचा मुद्दा जिंकला ते म्हणाले (बहुधा. काफिर): "आम्ही त्यांच्यावर एक प्रार्थनास्थळ बांधू."
22. (काही) म्हणतात की ते तीन होते, कुत्रा त्यांच्यामध्ये चौथा होता; (इतर) म्हणतात की ते पाच होते, कुत्रा सहावा होता, अदृश्यतेचा अंदाज लावत होता; (अजून इतर) म्हणतात की ते सात होते, कुत्रा आठवा होता. (हे मुहम्मद) सांगा: “माझा पालनकर्ता त्यांची संख्या जाणतो; त्यांना काही लोकांशिवाय कोणी ओळखत नाही.” म्हणून (त्यांच्या संख्येबद्दल) स्पष्ट पुराव्याशिवाय (जे आम्ही तुम्हाला प्रकट केले आहे) वादविवाद करू नका. आणि गुहेतील लोकांच्या (कार्यक्रमाबद्दल) त्यांच्यापैकी कोणाशीही (शास्त्रातील लोक, यहूदी आणि ख्रिश्चन) सल्ला घेऊ नका.
23. आणि कोणत्याही गोष्टीबद्दल कधीही म्हणू नका, "मी उद्या असे करेन."
24. (म्हणून) "जर अल्लाहची इच्छा असेल तर!" आणि जेव्हा तुम्ही विसरलात तेव्हा तुमच्या प्रभूचे स्मरण करा आणि म्हणा: "होऊ शकतो की माझा प्रभु मला यापेक्षा जवळच्या सत्याच्या मार्गाकडे नेईल."
25. आणि ते त्यांच्या गुहेत तीनशे (सौर) वर्षे राहिले आणि नऊ (चांद्र वर्षे) जोडले.
26. सांगा: “ते किती दिवस राहिले ते अल्लाहला चांगले माहीत आहे. त्याच्याकडे आकाश आणि पृथ्वीचे अदृश्य (ज्ञान) आहे. तो किती स्पष्टपणे पाहतो आणि (सर्व काही) ऐकतो! त्यांच्याशिवाय त्यांना कोणी वाली नाही (मदतकर्ता, कारभाराचा निपटारा, संरक्षक इ.) आणि तो त्याच्या निर्णयात आणि त्याच्या नियमात कोणाला सहभागी करून घेत नाही.”
27. आणि तुमच्याकडे (हे मुहम्मद) तुमच्या पालनकर्त्याच्या पुस्तकातील (कुरआन) जे अवतरित केले गेले आहे ते पाठ करा (म्हणजे त्याचे पठण करा, समजून घ्या आणि त्याचे पालन करा आणि त्याच्या आदेशानुसार कार्य करा आणि लोकांना त्याचा उपदेश करा). कोणीही त्याचे शब्द बदलू शकत नाही, आणि त्याच्याशिवाय तुम्हाला दुसरा कोणीही आश्रय म्हणून सापडणार नाही.
सुरा अल-काहफ - आयते 28 ते 34
28. आणि स्वतःला (हे मुहम्मद) त्यांच्या प्रभूला पुकारणाऱ्यांबरोबर (म्हणजेच तुमचे साथीदार जे आपल्या प्रभूचे स्मरण करतात, स्तुती करतात) त्यांच्याशी धीर धरा. प्रार्थना, इ., आणि इतर धार्मिक कृत्ये, इ.) सकाळ आणि दुपार, त्याच्या चेहऱ्याचा शोध घ्या, आणि जगाच्या जीवनातील वैभव आणि चकचकीत आपल्या डोळ्यांकडे दुर्लक्ष करू नका; आणि ज्याचे हृदय आम्ही आमच्या स्मरणापासून बेफिकीर केले आहे, जो स्वतःच्या वासनेच्या मागे लागला आहे आणि ज्याचे काम नष्ट झाले आहे त्याचे पालन करू नका.
29. आणि म्हणा: "सत्य तुमच्या प्रभूकडून आहे." मग ज्याची इच्छा असेल त्याने विश्वास ठेवावा आणि ज्याची इच्छा असेल त्याने अविश्वास ठेवावा. निःसंशय, आम्ही जालिमुन (मुश्किल आणि अधर्मी इ.) साठी एक आग तयार केली आहे, ज्याच्या भिंती त्यांना घेरतील. आणि जर त्यांनी मदत मागितली (आराम, पाणी इ.) त्यांना उकळत्या तेलासारखे पाणी दिले जाईल, ज्यामुळे त्यांचे चेहरे खवळतील. भयंकर पेय, आणि एक दुष्ट मुर्तफाका (निवास, विश्रांतीची जागा इ.)!
30. खरंच! जे लोक विश्वास ठेवतात आणि सत्कर्म करतात त्यांच्यासाठी, नक्कीच! जो कोणी आपली (नीतिपूर्ण) कृत्ये सर्वात परिपूर्ण पद्धतीने करतो त्याचे प्रतिफळ आपण गमावणार नाही.
31. हे! त्यांच्यासाठी ‘एडन (एडन) नंदनवन (सार्वकालिक गार्डन्स) असतील; ज्यामध्ये त्यांच्या खालून नद्या वाहत असतील, त्यामध्ये त्यांना सोन्याच्या बांगड्या घालण्यात येतील आणि ते बारीक आणि जाड रेशमी रंगाची हिरवी वस्त्रे परिधान करतील. ते त्यात उंच सिंहासनावर टेकतील. किती चांगले बक्षीस आहे, आणि किती उत्कृष्ट मुर्तफाका (निवासस्थान, विश्रांतीची जागा इ.)!
32. आणि त्यांना दोन माणसांचे उदाहरण सांगा. त्यांच्यापैकी एकाला आम्ही द्राक्षाच्या दोन बागा दिल्या होत्या आणि दोन्ही बागा आम्ही खजूरांनी वेढल्या होत्या. आणि त्यांच्यामध्ये हिरवी पिके (शेती इ.) ठेवली होती.
33. त्या दोन बागांपैकी प्रत्येकाने आपले उत्पादन काढले, आणि त्यात काही कमी झाले नाही आणि आम्ही त्यांच्यामध्ये एक नदी वाहू दिली.
34. आणि त्याच्याकडे संपत्ती (किंवा फळ) होती आणि तो त्याच्या साथीदाराला, परस्पर बोलण्याच्या ओघात म्हणाला: मी संपत्तीमध्ये तुझ्यापेक्षा अधिक आणि पुरुषांच्या बाबतीत बलवान आहे. [पहा तफसीर कुर्तुबी, खंड. 10, पृष्ठ 403].
सुरा अल-काहफ - आयते 35 ते 45
35. आणि तो त्याच्या बागेत गेला (अभिमान आणि अविश्वासाच्या) अवस्थेत स्वतःवर अन्याय झाला. तो म्हणाला: “मला वाटत नाही की हे कधीही नष्ट होईल.
36. "आणि मला वाटत नाही की तास कधीच येणार नाही, आणि जर मला माझ्या प्रभूकडे परत आणले गेले तर (पुनरुत्थानाच्या दिवशी) मी त्याच्याकडे परत येईन तेव्हा मला यापेक्षा चांगले सापडेल."
37. त्याच्यासोबतच्या चर्चेदरम्यान त्याचा साथीदार त्याला म्हणाला: “ज्याने तुला मातीपासून (म्हणजे तुझा बाप आदाम) निर्माण केले, नंतर नटफहपासून (पुरुष आणि मादी स्त्रावचे मिश्रित वीर्य थेंब) नंतर तयार केले त्याच्यावर तू अविश्वास ठेवतोस का? तू माणसात आहेस का?
38. “परंतु माझा विश्वास आहे की तो अल्लाह आहे, माझा प्रभु आहे आणि मी माझ्या प्रभूचा भागीदार म्हणून कोणालाच भागीदार करणार नाही.
39. जेव्हा तुम्ही तुमच्या बागेत प्रवेश करता तेव्हा हे म्हणणे तुमच्यासाठी चांगले होते: 'जे अल्लाह इच्छितो (होईल)! अल्लाहशिवाय कोणतीही शक्ती नाही. जर तू मला संपत्ती आणि संततीमध्ये तुझ्यापेक्षा कमी दिसशील.
40. “असे होऊ शकते की माझा प्रभु मला तुझ्या बागेपेक्षा चांगले काहीतरी देईल आणि त्यावर आकाशातून पति (पीडा, बोल्ट इ.) पाठवेल, मग ती निसरडी पृथ्वी असेल.
41. "किंवा त्यातील (बागांचे) पाणी खोलवर (भूगर्भात) बुडते की तुम्ही ते शोधू शकणार नाही."
42. त्यामुळे त्याची फळे (नासाडी) घेरलेली होती. आणि त्याने त्यावर जे काही खर्च केले त्याबद्दल तो दु:खाने टाळ्या वाजवत राहिला, जेव्हा ते सर्व त्याच्या ट्रेलीजवर नष्ट झाले होते, तेव्हा तो एवढंच म्हणू शकला: "मी माझ्या प्रभूला भागीदार ठरवले नसते का!" [तफसीर इब्न काथीर]
43. आणि अल्लाहच्या विरूद्ध त्याला मदत करण्यासाठी त्याच्याकडे पुरुषांचा एकही गट नव्हता, किंवा तो स्वत: चा बचाव करू शकत नव्हता.
44. तेथे (पुनरुत्थानाच्या दिवशी) अल-वलयाह (संरक्षण, शक्ती, अधिकार आणि राज्य) अल्लाह (एकटा), खरा देव असेल. तो (अल्लाह) बक्षीसासाठी सर्वोत्कृष्ट आणि अंतिम अंतासाठी सर्वोत्कृष्ट आहे. (ला इलाहा इल-अल्लाहची उपासना करण्याचा अधिकार अल्लाहशिवाय कोणालाही नाही).
४५. आणि त्यांना या जगाच्या जीवनाचे उदाहरण सांगा ; ते त्या पाण्यासारखे आहे जे आम्ही आकाशातून खाली पाठवतो, आणि पृथ्वीवरील वनस्पती त्यात मिसळून ताज्या व हिरव्यागार होतात. परंतु (नंतर) त्या सुकतात आणि त्यांचे तुकडे होतात, जे वारे विखुरतात. आणि अल्लाह सर्व काही करण्यास समर्थ आहे.
सुरा अल-काहफ - आयते 46 ते 53
46. संपत्ती आणि मुले ही देवाची शोभा आहेत या जगाचे जीवन. परंतु चांगली धार्मिक कृत्ये (पाच अनिवार्य नमाज, अल्लाहच्या आज्ञापालनाची कार्ये, चांगले आणि चांगले बोलणे, स्तुतीसह अल्लाहचे स्मरण, स्तुती आणि आभार इ.), ते शेवटचे, तुमच्या पालनकर्त्याकडे बक्षिसेसाठी चांगले आहेत आणि आशेच्या बाबतीत चांगले आहेत. .
47. आणि (स्मरण करा) ज्या दिवशी आम्ही पर्वत (धुळीच्या ढगांसारखे) नाहीसे करू आणि तुम्हाला पृथ्वी एका समतल मैदानाप्रमाणे दिसेल आणि आम्ही त्या सर्वांना एकत्र करू जेणेकरून त्यांच्यापैकी एकालाही मागे ठेवणार नाही. .
48. आणि ते तुमच्या पालनकर्त्यासमोर (ओळींच्या रूपात) उभे केले जातील, (आणि अल्लाह म्हणेल:) “आता खरंच, जसे आम्ही तुम्हाला पहिल्यांदा निर्माण केले होते तसे तुम्ही आमच्याकडे आला आहात. नाही, पण तुम्हाला असे वाटले होते की आम्ही तुमच्यासाठी (आमच्याशी) भेट घडवून आणलेली नाही.”
49. आणि पुस्तक (एखाद्याचे रेकॉर्ड) ठेवले जाईल (उजव्या हातात अल्लाहच्या एकात्मतेवर विश्वास ठेवणार्‍यासाठी आणि अल्लाहच्या एकात्मतेवर विश्वास न ठेवणार्‍याच्या डाव्या हातात) आणि तुम्ही मुजरिमून (गुन्हेगारांना) पहाल. बहुदेववादी, पापी इ.), जे त्यात (नोंदलेले) आहे त्यापासून घाबरलेले. ते म्हणतील: “आमचे धिक्कार! हे कसले पुस्तक आहे की जे लहान किंवा मोठी गोष्ट सोडत नाही, परंतु संख्यासह नोंदवले आहे!” आणि त्यांनी जे केले ते सर्व त्यांना त्यांच्यासमोर ठेवलेले आढळेल आणि तुमचा पालनकर्ता कोणावरही अन्याय करत नाही.
५०. आणि (स्मरण करा) जेव्हा आम्ही देवदूतांना म्हणालो; “आदमला साष्टांग नमस्कार करा.” तेव्हा इब्लिस ( सैतान ) सोडून बाकी सर्वांनी साष्टांग नमस्कार केला. तो जिनांपैकी एक होता; त्याने आपल्या पालनकर्त्याच्या आज्ञेचे उल्लंघन केले. तर मग तुम्ही त्याला (इब्लिसला) आणि त्याच्या संततीला, जे तुमचे शत्रू आहेत, माझ्याऐवजी तुमचे रक्षक आणि साहाय्यक म्हणून स्वीकाराल का? अत्याचारी (बहुदेववादी, दुष्कर्मी इत्यादी) यांच्यासाठी हा सौदा किती वाईट आहे!
51. मी (अल्लाहने) त्यांना (इब्लिस आणि त्याच्या संततीला) आकाश आणि पृथ्वीच्या निर्मितीचे साक्षीदार बनवले नाही (किंवा त्यांची मदत घेतली नाही) आणि (अगदी) त्यांची स्वतःची निर्मितीही केली नाही, आणि मी (अल्लाह) नाही. मदतनीस म्हणून दिशाभूल करणारे.
52. आणि (स्मरण करा) तो दिवस तो म्हणेल: "माझ्या (तथाकथित) भागीदारांना बोलावा ज्यांचा तुम्ही ढोंग केला होता." मग ते त्यांच्याकडे ओरडतील, परंतु ते त्यांना उत्तर देणार नाहीत आणि आम्ही त्यांच्यामध्ये मौबिका (अडथळा, किंवा शत्रुत्व, किंवा विनाश, किंवा नरकात एक दरी) ठेवू.
53. आणि मुजरिमून (गुन्हेगार, बहुदेववादी, पापी) आग पाहतील आणि त्यांना त्यामध्ये पडावे लागेल हे समजेल. आणि तेथून पळून जाण्याचा कोणताही मार्ग त्यांना सापडणार नाही.
सुरा अल-काहफ - आयते 54 ते 61
54. आणि खरंच आम्ही या कुरआनमध्ये मानवजातीसाठी सर्व प्रकारचे उदाहरण मांडले आहे. पण, माणूस हा कोणत्याही गोष्टीपेक्षा जास्त भांडणारा असतो.
55. आणि आता जेव्हा मार्गदर्शन (कुरआन) त्यांच्याकडे आले आहे तेव्हा त्यांना विश्वास ठेवण्यापासून आणि त्यांच्या पालनकर्त्याची क्षमा मागण्यापासून काहीही रोखत नाही, याशिवाय, त्यांच्याबरोबर पूर्वीच्या लोकांच्या मार्गांची पुनरावृत्ती केली जाईल (म्हणजे अल्लाहने त्यांचा नाश केला आहे. ), की यातना त्यांना समोरासमोर आणल्या जातील?
56. आणि आम्ही संदेश देणारे संदेश देणारे आणि सावध करणारे म्हणून पाठवत नाही. परंतु जे अविश्वास करतात, ते खोट्या युक्तिवादाने वाद घालतात, त्याद्वारे सत्याचे खंडन करण्यासाठी. आणि ते माझ्या आयतेला (पुरावे, पुरावे, श्लोक, धडे, चिन्हे, प्रकटीकरण इ.) आणि ज्या गोष्टींसह त्यांना चेतावणी देण्यात आली आहे, त्यांना चेष्टा आणि थट्टा मानतात!
57. आणि ज्याला त्याच्या पालनकर्त्याची आयत (पुरावे, पुरावे, आयत, धडे, चिन्हे, प्रकटीकरण इ.) स्मरण करून दिली जाते, परंतु त्याच्या हातांनी पुढे पाठवलेले (कृत्ये) विसरून त्यापासून दूर फिरतो त्यापेक्षा अधिक वाईट कोण असेल? . खरंच, आम्ही त्यांच्या अंतःकरणावर पडदा टाकला आहे की त्यांना हे (कुरआन) समजू नये आणि त्यांच्या कानात बहिरेपणा आहे. आणि जर तुम्ही (हे मुहम्मद) त्यांना मार्गदर्शनासाठी बोलावले तर ते कधीही मार्गदर्शित होणार नाहीत.
58. आणि तुमचा पालनकर्ता अत्यंत क्षमाशील, दया करणारा आहे. त्यांनी जे काही कमावले त्याचा हिशेब जर तो त्यांना घेईल, तर निश्चितच त्याने त्यांची शिक्षा लवकर दिली असती. पण त्यांना त्यांची नियोजित वेळ आहे, त्यापलीकडे त्यांना सुटका मिळणार नाही.
५९. आणि ही नगरे (लोकसंख्या, ‘आद, थमुद इ.) जेव्हा त्यांनी अन्याय केला तेव्हा आम्ही उद्ध्वस्त केले. आणि आम्ही त्यांच्या नाशासाठी एक निश्चित वेळ ठरवून दिली.
६०. आणि (स्मरण करा) जेव्हा मूसा (मोसेस) आपल्या नोकराला म्हणाला: “मी दोन समुद्रांच्या संगमावर येईपर्यंत किंवा (जोपर्यंत) मी वर्षानुवर्षे प्रवास करत नाही तोपर्यंत मी (प्रवास) सोडणार नाही.”
61. पण जेव्हा ते दोन समुद्रांच्या संगमावर पोहोचले, तेव्हा ते त्यांच्या माशांना विसरले आणि ते एका बोगद्याप्रमाणे समुद्रातून मार्ग काढले.
सुरा अल-काहफ - आयते 62 ते 74
62. मग जेव्हा ते (त्या ठराविक जागेच्या पलीकडे) पुढे गेले, तेव्हा मुसा (मोशे) आपल्या नोकराला म्हणाला: “आमच्यासाठी सकाळचे जेवण आणा; खरंच, या प्रवासात आम्हाला खूप थकवा आला आहे.”
६३. तो म्हणाला: “आपण त्या खडकाजवळ गेलो होतो, ते तुला आठवतंय का? मी तर तो मासा खरंच विसरलो होतो, शैतानानेच मला त्याची आठवण विसरायला लावली. तो एका विचित्र मार्गाने समुद्रात निघून गेला!”
64. [मुसा (मोशे)] म्हणाले: "आम्ही तेच शोधत होतो." म्हणून ते त्यांच्या पावलावर पाऊल टाकत परत गेले.
65. मग त्यांना आमचा एक गुलाम सापडला, ज्याच्यावर आम्ही आमच्याकडून दया केली होती आणि ज्याला आम्ही आमच्याकडून ज्ञान शिकवले होते.
66. मुसा (मोसेस) त्याला (खिद्र) म्हणाला, "मी तुझे अनुसरण करू का जेणेकरुन तू मला त्या ज्ञानाचे (मार्गदर्शक आणि सत्य मार्ग) काही शिकवावेस जे तुला (अल्लाहने) शिकवले आहे?"
67. तो (खिद्र) म्हणाला: “खरोखर! तू माझ्याबरोबर धीर धरू शकणार नाहीस!
68. "आणि तुम्हाला माहीत नसलेल्या गोष्टीबद्दल तुम्ही धीर कसा धरू शकता?"
69. मुसा (मोशे) म्हणाला: "जर अल्लाहची इच्छा असेल तर तुम्ही मला धीर धरू शकाल आणि मी तुमची कोणतीही आज्ञा मोडणार नाही."
७०. तो (खिद्र) म्हणाला: “मग, जर तुम्ही माझे अनुसरण कराल, तर मला कोणत्याही गोष्टीबद्दल विचारू नका जोपर्यंत मी स्वत: ते तुम्हाला सांगत नाही.”
७१. मग ते दोघे पुढे निघाले, तेंव्हा ते जहाजावर चढले, तेव्हा त्याने (खिद्र) ते उडवले. मूसा (मोसेस) म्हणाला: “त्याच्या लोकांना बुडवण्यासाठी तू त्याची छाटणी केली आहेस का? खरंच, तू "इम्रा" (एक मुंकर - वाईट, वाईट, भयानक गोष्ट) एक गोष्ट केली आहे."
72. तो (खिद्र) म्हणाला: "मी तुला सांगितले नाही की, तू माझ्याबरोबर धीर धरू शकणार नाहीस?"
73. [मुसा (मोसे)] म्हणाला: "मी जे विसरलो त्याबद्दल मला हिशेब मागू नकोस आणि माझ्या (तुझ्याशी) प्रकरणासाठी माझ्यावर कठोर होऊ नकोस."
74. मग ते दोघे पुढे गेले, एक मुलगा भेटेपर्यंत त्याने (खिद्र) त्याला मारले. मूसा (मोशे) म्हणाला: “तू एका निर्दोष माणसाला मारले आहेस ज्याने कोणालाही मारले नाही? खरंच, तू एक गोष्ट केली आहेस “नुक्रा” (एक महान मुनकार – निषिद्ध, वाईट, भयानक गोष्ट)!”
सुरा अल-काहफ - आयते 75 ते 83
75. (खिद्र) म्हणाला: "मी तुला सांगितले नाही की तू माझ्याशी संयम ठेवू शकत नाहीस?"
76. [मुसा (मोशे)] म्हणाले: "यानंतर मी तुम्हाला काही विचारले तर मला तुमच्या सहवासात ठेवू नका, तुम्हाला माझ्याकडून निमित्त मिळाले आहे."
77. मग ते दोघे पुढे निघाले, इथपर्यंत ते एका गावातील लोकांकडे आले, त्यांनी त्यांच्याकडे जेवण मागितले, परंतु त्यांनी त्यांचे मनोरंजन करण्यास नकार दिला. मग त्यांना त्यात एक भिंत दिसली जी कोसळत होती आणि त्याने (खिद्र) ती सरळ केली. [मुसा (मोशे)] म्हणाले: जर तुझी इच्छा असती तर नक्कीच तू त्याची मजुरी घेऊ शकला असता!
78. (खिद्र) म्हणाला: “हे माझे आणि तुझ्यामधील विभक्त आहे, मी तुला त्या गोष्टींचा अर्थ सांगेन ज्यावर तू संयम ठेवू शकला नाहीस.
79. “जहाजासाठी, ते समुद्रात काम करणाऱ्या मासाकिन (गरीब लोकांचे) होते. म्हणून मला त्यात दोषपूर्ण नुकसान करायचे होते, कारण त्यांच्यानंतर एक राजा होता ज्याने प्रत्येक जहाज बळजबरीने ताब्यात घेतले.
80. “आणि मुलासाठी, त्याचे पालक विश्वासणारे होते आणि आम्हाला भीती होती की तो बंडखोरी आणि अविश्वासाने त्यांच्यावर अत्याचार करू नये.
81. “म्हणून आमचा असा हेतू होता की त्यांच्या प्रभूने त्यांना त्यांच्यासाठी चांगले आणि दयाळूपणाच्या जवळ बदलावे.
82. “आणि भिंतीबद्दल, ती शहरातील दोन अनाथ मुलांची होती; आणि त्याखाली त्यांच्या मालकीचा खजिना होता. आणि त्यांचे वडील सत्पुरुष होते आणि तुमच्या पालनकर्त्याची इच्छा होती की त्यांनी त्यांचे पूर्ण वय गाठावे आणि तुमच्या पालनकर्त्याची दया म्हणून त्यांचा खजिना बाहेर काढावा. आणि मी ते माझ्या मर्जीने केले नाही. ज्या गोष्टींवर तुम्ही धीर धरू शकला नाही, त्यांची ही व्याख्या आहे.
८३. आणि ते तुम्हाला झूल-करनैनबद्दल विचारतात. म्हणा: "मी तुम्हाला त्याच्या गोष्टीतून काहीतरी सांगेन."
सुरा अल-काहफ - आयते 84 ते 97
84. निःसंशय, आम्ही त्याला पृथ्वीवर स्थापित केले आणि आम्ही त्याला प्रत्येक गोष्टीचे साधन दिले.
85. म्हणून त्याने एक मार्ग अनुसरला.
86. जोपर्यंत तो सूर्यास्ताच्या ठिकाणी पोहोचला तेव्हा त्याला काळ्या चिखलाच्या (किंवा गरम) पाण्याच्या झऱ्यात तो मावळताना दिसला. आणि त्याला जवळ एक लोक दिसले. आम्ही (अल्लाहने) (प्रेरणेने) म्हटले: “हे धुल-करनैन! एकतर तू त्यांना शिक्षा कर किंवा त्यांच्याशी दयाळूपणे वाग.”
87. तो म्हणाला: “ज्याने (अल्लाहच्या एकात्मतेला न मानणारा) चूक केली तर आम्ही त्याला शिक्षा देऊ; मग त्याला त्याच्या पालनकर्त्याकडे परत आणले जाईल. जो त्याला भयंकर यातना (नरकाची) शिक्षा देईल.
88. "परंतु जो (अल्लाहच्या एकतेवर) विश्वास ठेवतो आणि सत्कृत्य करतो, त्याला सर्वोत्तम प्रतिफळ (जन्नत) मिळेल आणि आम्ही (झुल-करनैन) त्याच्याशी सौम्य शब्द (सूचना म्हणून) बोलू."
89. मग त्याने दुसरा मार्ग अवलंबला,
९०. तोपर्यंत जेव्हा तो सूर्य उगवण्याच्या ठिकाणी आला तेव्हा त्याला तो अशा लोकांवर उगवताना दिसला ज्यांच्यासाठी आम्ही (अल्लाहने) सूर्यासमोर आश्रय दिला नव्हता.
91. तर (ते होते)! आणि आम्हाला त्याच्या (झूल-करनैन) बद्दल सर्व माहिती होती.
92. मग तो (दुसरा) मार्ग अनुसरला,
93. तो दोन पर्वतांच्या मधोमध पोचला तोपर्यंत त्याला (त्या दोन पर्वतांजवळ) एक लोक दिसले ज्यांना एक शब्दही कळत नव्हता.
94. ते म्हणाले: “हे धुल-करनैन! खरंच! याजुज आणि माजुज (गोग आणि मागोग) देशात मोठा उपद्रव करत आहेत. मग आम्ही तुम्हाला खंडणी देऊ का जेणेकरून तुम्ही आमच्या आणि त्यांच्यामध्ये अडथळा निर्माण कराल?”
95. तो म्हणाला: “जे (संपत्ती, अधिकार आणि सामर्थ्य) माझ्या प्रभुने मला स्थापित केले आहे ते (तुमच्या श्रद्धांजलीपेक्षा) चांगले आहे. तेव्हा मला (पुरुषांच्या) सामर्थ्याने मदत करा, मी तुमच्या आणि त्यांच्यामध्ये एक अडथळा निर्माण करीन.
96. “मला लोखंडाचे तुकडे (ब्लॉक) द्या” मग, जेव्हा त्याने दोन पर्वत-शिखरांमधील अंतर भरून काढले, तेव्हा तो म्हणाला: “फुंकून टाका,” तोपर्यंत तो आग (लाल) होईपर्यंत म्हणाला. : "त्यावर ओतण्यासाठी मला वितळलेला तांबे आणा."
97. म्हणून त्यांना [याजुज आणि माजुज (गोग आणि मागोग)] ते मोजण्यासाठी किंवा त्यातून खोदण्यास शक्तीहीन केले गेले.
The Amazing Quran हे पुस्तक डाउनलोड करण्यासाठी येथे क्लिक करा
सुरा अल-काहफ - आयते 98 ते 110
98. धुल-करनैन) म्हणाले: “ही माझ्या पालनकर्त्याची दया आहे, परंतु जेव्हा माझ्या पालनकर्त्याचे वचन येईल तेव्हा तो ते जमिनीवर समतल करेल. आणि माझ्या प्रभूचे वचन सदैव खरे आहे.”
99. आणि त्या दिवशी [i.e. ज्या दिवशी याजूज आणि माजुज (गोग आणि मागोग) बाहेर पडतील], आम्ही त्यांना एकमेकांवर लाटांप्रमाणे उडी मारण्यासाठी सोडू, आणि रणशिंग फुंकले जाईल आणि आम्ही त्यांना एकत्र करू.
१००. आणि त्या दिवशी आम्ही नास्तिकांना नरक स्पष्टपणे दिसेल असा दाखवू.
101. (ते) ज्यांचे डोळे माझ्या स्मरणपत्र (या कुराण) च्या आच्छादनाखाली होते आणि ज्यांना (ते) ऐकू येत नव्हते.
१०२. तर मग जे कुरघोडी करतात, ते असे समजतात का की ते माझ्याशिवाय माझ्या दासांना [म्हणजेच, देवदूत, अल्लाहचे पैगंबर, ईसा (येशू), मरियम (मेरी) यांचा पुत्र इत्यादींना] औलिया (स्वामी, देव, रक्षक इत्यादी) मानू शकतात? खरोखर, आम्ही कुरघोडी करणाऱ्यांसाठी (अल्लाहच्या एकत्वावर इस्लामी एकेश्वरवादावर) मनोरंजनाचे ठिकाण म्हणून नरक तयार ठेवला आहे. ( येथे सूरह मरियम वाचा )
103. (हे मुहम्मद) सांगा: “आम्ही तुम्हाला (त्यांच्या) कर्मांच्या बाबतीत सर्वात मोठे नुकसान सांगू का?
१०४. जे लोक आपल्या कर्मांनी पुण्य मिळवत आहोत असे समजून या जन्मात आपले प्रयत्न वाया घालवतात !
105. “ते असे आहेत जे त्यांच्या पालनकर्त्याची आयत (पुरावे, पुरावे, श्लोक, धडे, चिन्हे, प्रकटीकरण इ.) आणि त्याच्याशी भेट (परतातील) नाकारतात. त्यामुळे त्यांचे कार्य व्यर्थ आहे आणि पुनरुत्थानाच्या दिवशी आम्ही त्यांना कोणतेही वजन देणार नाही.
106. “ते त्यांची मोबदला असेल, नरक; कारण त्यांनी नाकारले आणि माझ्या आयते (पुरावे, पुरावे, श्लोक, धडे, चिन्हे, खुलासे इ.) आणि माझ्या संदेशवाहकांना चेष्टा आणि चेष्टा करून घेतले.
107. “खरंच! जे लोक (अल्लाह इस्लामी एकेश्वरवादावर) विश्वास ठेवतात आणि सत्कृत्ये करतात, त्यांच्या मनोरंजनासाठी अल-फिरदौसची बाग (स्वर्ग) असेल.
108. “जिथे ते (कायमचे) राहतील. त्यांना त्यातून काढून टाकण्याची कोणतीही इच्छा नाही. ”
109. (हे मुहम्मद मानवजातीला) म्हणा. "जर माझ्या प्रभूचे शब्द (लिहिण्यासाठी) समुद्राची शाई असेल, तर माझ्या प्रभूचे शब्द पूर्ण होण्याआधी समुद्र नक्कीच संपेल, जरी आपण त्याच्या मदतीसाठी तसा (दुसरा समुद्र) आणला तरीही."
११०. (हे मुहम्मद) म्हणा: “मी तुमच्यासारखाच एक माणूस आहे. मला अशी प्रेरणा मिळाली आहे की तुमचा इलाह (ईश्वर) एकच इलाह (ईश्वर म्हणजेच अल्लाह) आहे. म्हणून जो कोणी आपल्या पालनकर्त्याच्या भेटीची आशा बाळगतो, त्याने सत्कर्म करावे आणि आपल्या पालनकर्त्याच्या उपासनेत कोणालाही भागीदार बनवू नये.”
नियमितपणे अधिक मौल्यवान इस्लामिक सामग्री मिळविण्यासाठी, कृपया येथे आमच्या वृत्तपत्राची सदस्यता घ्या
-
वाचा सुरा अल-काहफ