कुराण - अरबी इंग्रजी भाषांतर | IqraSense.com

कुराण - अरबी इंग्रजी अनुवादातून सुरा अस-सफ (अध्याय 61).

सुरा अस सफ अरबी इंग्रजी

सुरा अस-सफ वर मूलभूत माहिती आणि तथ्ये

  • सूर (अध्याय) क्रमांक: 61
  • श्लोकांची संख्या: 14
  • इंग्रजी अर्थ: पंक्ती किंवा रँक

सुरा अस-सफ (पंक्ती किंवा रँक) अरबी आणि इंग्रजी अनुवाद

सुरा अस-सफ अरबी इंग्रजी अनुवाद

मुशफ - सुरा अस-सफ - आयते 1 ते 5

१. आकाशात जे काही आहे आणि पृथ्वीवर जे काही आहे ते अल्लाहची स्तुती करते . आणि तो सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ आहे.

तुम्ही म्हणाल तसे करा

2. हे विश्वासणारे! जे तुम्ही करत नाही ते तुम्ही का म्हणता?

कुराण इस्लाम अल्लाह दुआ


कुराण इस्लाम अल्लाह

कुराण इस्लाम अल्लाह दुआ



3. अल्लाहला सर्वात घृणास्पद गोष्ट आहे की तुम्ही ते बोलता जे तुम्ही करत नाही.

४. निःसंशय, अल्लाह त्या लोकांवर प्रेम करतो जे त्याच्या मार्गात रांगेत (पंक्तींमध्ये) लढतात जणू काही ते एक भक्कम रचना आहेत.

प्रेषित मुसा (मोशे) अल्लाहचा मेसेंजर (देव) म्हणून

5. आणि (स्मरण करा) जेव्हा मूसा (मोसे) आपल्या लोकांना म्हणाला: “हे माझ्या लोकांनो! मी तुमच्यासाठी अल्लाहचा मेसेंजर आहे हे तुम्हाला माहीत असताना तुम्ही मला का दुखावता? तेव्हा जेव्हा ते (अल्लाहच्या मार्गापासून) दूर गेले, तेव्हा अल्लाहने त्यांची अंतःकरणे (योग्य मार्गापासून) फिरवली. आणि अल्लाह त्या लोकांना मार्ग दाखवत नाही जे फासीकून (बंडखोर, अल्लाहचे अवज्ञाकारी) आहेत.

सुरा अस-सफ अरबी इंग्रजी अनुवाद

मुशफ - सुरा अस-सफ - आयते 6 ते 14

प्रेषित ईसा देवाचा संदेशवाहक (अल्लाह) म्हणून

६. आणि (स्मरण करा) जेव्हा मरियम (मेरी) यांचा मुलगा ईसा (येशू) म्हणाला: “हे इस्राएलच्या मुलांनो! मी तुमच्यासाठी अल्लाहचा पैगंबर आहे, जो माझ्या पूर्वी आलेल्या तौरातची [(तोरात)] पुष्टी करतो आणि माझ्या नंतर येणाऱ्या एका पैगंबराची आनंदाची बातमी देतो, ज्याचे नाव अहमद असेल.” परंतु जेव्हा तो (अहमद म्हणजेच मुहम्मद) स्पष्ट पुरावे घेऊन त्यांच्याकडे आला, तेव्हा ते म्हणाले: “ही तर उघड जादू आहे .”

अल्लाहवर खोटे बोलू नका

७. आणि जो इस्लामचा स्वीकार करत असताना अल्लाहविरुद्ध खोटे आरोप करतो, त्याच्यापेक्षा मोठा अपराध कोण करतो ? आणि जे लोक जालिमुन (अनेकेश्वरवादी, दुष्कर्मी आणि नास्तिक) आहेत, त्यांना अल्लाह मार्गदर्शन करत नाही.

अल्लाहचा प्रकाश

8. त्यांचा अल्लाहचा प्रकाश (म्हणजे इस्लामचा धर्म, हे कुराण आणि प्रेषित मुहम्मद) तोंडाने विझवण्याचा त्यांचा हेतू आहे. परंतु अल्लाह आपला प्रकाश पूर्ण करेल, जरी काफिर (ते) तिरस्कार करतात.

9. तोच तो आहे ज्याने आपल्या मेसेंजर (मुहम्मद) यांना मार्गदर्शन आणि सत्याचा धर्म (इस्लामी एकेश्वरवाद) देऊन सर्व (इतर) धर्मांवर विजय मिळवून देण्यासाठी पाठवले आहे, जरी ते मुश्रीक (बहुदेववादी, मूर्तिपूजक, मूर्तिपूजक आणि एकात्मतेचे अविश्वासणारे) अल्लाहचा आणि त्याच्या मेसेंजर मुहम्मदचा (त्याचा) तिरस्कार करतो.

10. हे विश्वासणारे! मी तुम्हाला अशा व्यापारासाठी मार्गदर्शन करू का जे तुम्हाला वेदनादायक यातनापासून वाचवेल.

11. तुम्ही अल्लाहवर आणि त्याच्या प्रेषितावर (मुहम्मद) विश्वास ठेवता आणि अल्लाहच्या मार्गात तुमची संपत्ती आणि तुमच्या जीवाने संघर्ष करा, हे तुमच्यासाठी अधिक चांगले होईल, जर तुम्हाला माहीत असेल!

१२. (जर तुम्ही असे केले तर) तो तुमची पापे क्षमा करेल , आणि ज्या बागांमधून नद्या वाहतात त्या बागांमध्ये तुम्हाला प्रवेश देईल, आणि 'अदन - अनंतकाळच्या बागांमध्ये ['अदन (एडन) स्वर्ग] सुखद निवास देईल, हेच खरोखर मोठे यश आहे.

13. आणि (तो तुम्हाला आणखी एक (आशीर्वाद) देईल जो तुम्हाला आवडतो, अल्लाहकडून मदत (तुमच्या शत्रूंविरुद्ध) आणि जवळचा विजय. आणि (हे मुहम्मद) ईमानदारांना आनंदाची बातमी दे.

प्रेषित येशू आणि त्याचे शिष्य (हावरिऊन)

14. हे विश्वासणारे! तुम्ही अल्लाहचे सहाय्यक व्हा जसे मरियमचा पुत्र ईसा (येशू) यांनी अल-हवारीन (शिष्यांना) म्हटल्याप्रमाणे: "अल्लाहच्या मार्गात माझे सहाय्यक कोण आहेत?" अल-हवारीन (शिष्य) म्हणाले: “आम्ही अल्लाहचे सहाय्यक आहोत” (म्हणजे आम्ही त्याच्या कार्यात झटणार!). मग बनी इस्रायलच्या एका गटाने ईमान धारण केले आणि एका गटाने काफिर केले. म्हणून आम्ही त्यांच्या शत्रूंवर विश्वास ठेवणार्‍यांना सत्ता दिली आणि ते सर्वात वरचे बनले.

- समाप्त

कुराण , इस्लाम किंवा कुराणातील सूरांच्या पानांवर परत जा

0 टिप्पण्या… एक जोडा

एक टिप्पणी द्या