Surah Al-Fath에 대한 기본 정보 및 사실
- 수라(장) 번호: 48
- 절의 수: 29
- 영어 의미: 승리
수라 알 파스 (승리) 아랍어 및 영어 번역
Mushaf – Surah Al-Fath – 절 1~9
1. 진실로 우리는 당신(오 무함마드)에게 명백한 승리를 주었습니다.
2. 알라께서 여러분 의 과거와 미래의 죄를 용서하시고, 여러분에게 은혜를 충만하게 베푸시며, 여러분을 바른 길로 인도하시기를 기도합니다.
3. 그러면 알라께서 너희를 강하게 도와주실 것이다.
4. 믿는 자들의 마음에 앗사키나(평온함과 평온함)를 보내어 그들의 (현재의) 믿음과 함께 믿음 안에서 더 자라게 하신 분이 바로 그분이십니다. 하늘과 땅의 만군이 알라에게 속하고 알라는 항상 모든 것을 아시고 가장 지혜로우십니다.
5. 그분께서 믿는 남녀를 강물이 흐르는 정원(즉, 낙원)으로 들어가 영원히 거주하게 하시고 그들의 죄를 사해 주시기를, 이것이야말로 알라께서 주시는 최고의 성공 입니다.
6. 알라에 대하여 악한 생각을 하는 무나피쿤(위선자) 남녀와 무쉬리쿤 남녀를 벌하시리니 이는 그들에게 수치스러운 고통이요 알라의 진노가 그들에게 임하여 그들을 저주하고 그들을 위해 지옥을 준비했으며, 최악의 목적지는 바로 그 목적지입니다.
7. 그리고 하늘과 땅의 군대는 알라에게 속합니다. 그리고 알라는 모든 것을 아시고 가장 현명하십니다.
8. 진실로 우리는 당신(O Muhammad)을 증인으로, 기쁜 소식을 전하는 사람으로, 경고자로 보냈습니다.
9. 너희(인간이여)가 알라와 그의 선지자를 믿고( ), 그를 돕고 공경하며( ), 아침과 오후에 찬양(알라의)을 찬양하기 위해.
더 가치 있는 이슬람 콘텐츠를 정기적으로 받으려면 여기에서 뉴스레터를 구독하십시오.
Mushaf – Surah Al-Fath – 절 10~15
10. 진실로 당신(오 무함마드)에게 바이아(약속)를 주는 사람은 알라에게 바이아(약속)를 주는 것입니다. 알라의 손이 그들의 손 위에 있습니다. 그런 다음 약속을 깨는 사람은 자신에게 해를 끼칠 뿐이며 알라와 맺은 약속을 이행하는 사람은 그에게 큰 보상을 주실 것입니다.
11. 뒤처진 베두인족들이 너희에게 말할 것이다. “우리 재산과 가족 때문에 늦었으니 용서를 구하라 .” 그들은 마음속에 없는 말을 입으로 내뱉는다. 말하라. “만일 알라께서 너희를 해치려 하시거나 유익을 주시려 하신다면, 누가 너희를 위해 알라께 개입할 수 있겠느냐? 알라께서는 너희의 모든 행위를 다 알고 계신다.”
12. “아니요, 그러나 당신은 메신저( )와 신자들이 결코 그들의 가족에게 돌아가지 않을 것이라고 생각했습니다. 그것이 그들의 마음에 합당하게 여겨져 너희가 악한 생각을 하여 멸망으로 가는 쓸모 없는 백성이 되었느니라.”
13. 그리고 알라와 그의 선지자(무함마드)를 믿지 않는 자, 진실로 우리는 불신자들을 위해 타오르는 불을 준비하였노라.
14. 하늘과 땅의 주권은 알라에게 있으니 그가 원하시는 자를 용서하시고 원하시는 자를 벌하시니라 그리고 알라는 항상 용서하고 가장 자비로우십니다.
15. 뒤처진 사람들은 당신이 전리품을 가져가려고 할 때 "우리가 당신을 따르도록 허락해 주십시오"라고 말할 것입니다. 그들은 알라의 말씀을 변경하기를 원합니다. “당신은 우리를 따르지 않을 것입니다. 따라서 알라는 미리 말하였다.” 그런 다음 그들은 "아니, 당신은 우리를 부러워합니다"라고 말할 것입니다. 아니, 하지만 그들은 조금밖에 이해하지 못한다.
Mushaf – Surah Al-Fath – 절 16~23
16. (오 무함마드) 뒤처진 유목민들에게 말하라. 그런 다음 너희가 순종하면 알라는 너희에게 공평한 보상을 주실 것이나 너희가 예전처럼 등을 돌린다면 그분은 고통스러운 고통으로 너희를 벌하실 것이다.”
17. 눈먼 자에게 죄나 죄가 없고 다리 저는 사람에게 죄나 죄가 없으며 병든 자에게 죄나 죄가 없나니 이는 그들이 전쟁에 나가지 아니함이라 그리고 누구든지 알라와 그의 사도(무함마드)에게 순종하는 사람은 강이 흐르는 정원(천국)에 그를 허락하실 것입니다. 누구든지 돌아서면 고통스러운 고통으로 그를 벌하실 것입니다.
18. 실로 알라는 믿는 자들이 나무 아래에서 당신(오 무함마드)에게 바이아(약속)를 바쳤을 때 기뻐하셨고 그들의 마음 속에 있는 것을 아시고 앗사키나(평온함과 평온함)를 보내셨습니다. 그리고 그들에게 거의 승리로 상을 주셨습니다.
19. 그들이 노획할 전리품이 많도다 그리고 알라는 항상 전능하고 현명합니다.
20. 알라는 당신이 얻을 수 있는 풍부한 전리품을 약속하셨고, 당신을 위해 이것을 서두르셨으며, 당신에게서 사람의 손을 금하셨으니, 이는 믿는 자들을 위한 표징이 되고, 당신을 직선 경로.
21.그 외에 다른 것(승리와 많은 전리품이 있노라 그가 약속하노라) 아직 너희의 능력 안에 있지 아니하니 실로 하나님이 그들을 에워싸시며 하나님은 모든 것을 행하실 수 있으시니라
22. 그리고 믿지 않는 자들이 당신과 싸우면 그들은 분명히 등을 돌렸을 것입니다. 그러면 그들은 왈리(보호자)나 돕는 자를 찾지 못했을 것입니다.
23. 그것은 이전에 세상을 떠난 자들과 함께 이미 알라의 길이었습니다. 그리고 당신은 알라의 방식에서 어떤 변화도 발견하지 못할 것입니다.
책을 다운로드하려면 여기를 클릭하십시오: The Amazing Quran
Mushaf – Surah Al-Fath – 절 24~28
24. 그가 너희로 그들을 이기게 한 후에 막가 한가운데에서 그들의 손을 너희에게서, 너희의 손을 그들에게서 거두신 이시니라 그리고 알라는 당신이 하는 일의 모든 것을 보는 자입니다.
25. 그들은 (알라 이슬람 유일신교의 유일신을) 불신하고 알-마스지드-알-하람(메카의 성스러운 모스크)과 희생 동물들이 그들의 희생 장소에 도달하지 못하도록 억류하는 것을 방해한 자들입니다. 너희가 알지 못하는 믿는 남자와 믿는 여자가 없었더라면 너희가 그들을 죽일 수 있었고 그들로 인해 너희가 알지 못하는 사이에 죄를 범하였을 것이요 알라는 그의 뜻하시는 자를 자비로 인도하시리라 만일 그들(신자들과 불신자들)이 떨어져 있어야 한다면 하나님은 불신자들을 고통스러운 고통으로 벌하셨으리라.
26. 불신자들이 그들의 마음에 무지의 시대의 교만과 거만함을 심어 놓았을 때, 알라는 그의 사도( )와 믿는 자들에게 그의 사키나(평온함과 평온함)를 내려 그들로 하여금 경건의 말씀(즉, 알라 외에는 누구도 경배받을 권리가 없습니다), 그들은 그것을 받을 자격이 있고 합당했습니다. 그리고 알라는 모든 것을 아시는 분입니다.
27. 진실로 알라는 그의 선지자에게 보여주신 참된 환상을 성취하실 것입니다. 확실히, 당신은 Al-Masjid-al-Haram에 들어갈 것입니다. 알라 신의 뜻이라면 (일부는) 머리를 밀고 (일부는) 머리를 짧게 자르고 두려움없이 확보하십시오. 그분은 당신이 모르는 것을 아셨고, 그 외에 거의 승리를 허락하셨습니다.
28. 그분은 진리의 종교( 이슬람 ) 와 인도를 위해 사도(무함마드)를 보내셨으니 , 이는 그분께서 이슬람을 모든 종교보다 우월하게 하시기 위함입니다. 알라께서는 증인으로서 충분하십니다.
Mushaf – Surah Al-Fath – 절 29
29. 무함마드(평화가 그에게 있기를)는 알라의 사도이며, 그와 함께하는 자들은 불신자들에게는 엄격하고 서로에게는 자비롭습니다. 그들은 알라의 은혜와 기쁨을 구하며 절하고 엎드려 기도합니다. 그들의 믿음의 표시는 기도 중에 엎드린 흔적으로 이마에 남아 있습니다 . 이것이 토라에 묘사된 그들의 모습입니다. 그러나 복음서에 묘사된 그들의 모습은 마치 뿌려진 씨앗이 싹을 틔우고, 강해지고, 무성해지고, 줄기 위에 곧게 서서 씨를 뿌리는 자들을 기쁘게 하는 것과 같습니다. 이는 알라께서 불신자들을 그로 인해 분노하게 하시기 위함입니다. 알라께서는 그들 중 믿음을 갖고 선행을 하는 자들(즉, 부활의 날까지 예언자 무함마드의 종교인 이슬람 유일신론을 따르는 모든 자들)에게 용서와 큰 보상(즉, 천국)을 약속하셨습니다.
- 끝
누구의 duwa가 항상 받아들여지나요? 친절하게 알려주세요.
친절 감사합니다
타헤라