Surah Hud の基本情報と事実
- スーラ (章) 番号: 11
- 詩数: 123
- 英語の意味: 預言者ハド (フッド)
スーラ・ハッド (預言者フッド) アラビア語と英語の翻訳
1. アリフ・ラム・ラ。 [これらの文字はコーランの奇跡の XNUMX つであり、その意味を知るのはアッラー (唯一) だけです。
(これは)本であり、その詩節は(知識のあらゆる領域などで)完成され、その後、一から詳細に説明されます(アッラー)、(すべてのことを)すべてに賢く、よく知っている人。
2. (言って)アッラー以外には崇拝しない。 まことに、私(ムハンマド)はあなた方にとって、彼からの警告者であり、嬉しい知らせをもたらす者です。

3. そして(あなたに命じる):「あなたの主の許しを求め、悔い改めの中で主に立ち返りなさい。そうすれば、主は定められた期間の間、あなたに良い楽しみを与え、恵みの所有者すべて(つまり、その人)に豊かな恵みを与えてくださいます。貧しい人やそれに値する人たちを、肉体的にも、自分の富によっても、そして良い言葉でもって助け、仕える人です)。 しかし、もしあなたが背を向けるなら、私はあなたのために大いなる日(つまり復活の日)の苦しみを恐れます。
4. あなたはアッラーのもとに戻ります、そして彼はすべてのことを行うことができます。」
5. 間違いありません! 彼らは神から隠れるために胸をたたみました。 確かに、彼らが衣服で身を覆うときでさえ、神は彼らが何を隠し、何を明らかにするかをご存知です。 まさに、彼は胸の(最も奥深い秘密)をすべて知っておられる方です。
6. 地上のいかなる生き物も、その糧はアッラーから与えられる。アッラーは、その住処と死体(子宮、墓など)を知っておられる。すべては、アッラーの御許にある明瞭な書(アル・ラウフ・アル・マフフーズ、すなわち定めの書)に記されている。
7.そして、六日間で天と地を創造し、その玉座を水の上に置かれたのは、あなたがたの中で誰が最も善行を行うかを試すためであった。しかし、あなたがたが彼らに「あなたがたは死後必ず復活する」と言ったとしても、不信仰な者たちは必ず「これは明らかな魔術にすぎない」と言うだろう。
8. もしわれが,定められた期間までかれらに対する苦痛を遅らせるなら,かれらは必ずこう言うであろう。「何がそれを妨げているのか?」。 まさに、それが彼らに届く日には、何も彼らからそれを遠ざけることはできず、彼らはかつて嘲笑していたものに囲まれる(陥る)でしょう!
9. そしてもしわれが人間に慈悲の味を与え、その後それを人間から撤回するとしたら、本当に! 彼は絶望しており、恩知らずです。
10.しかしもしわれが,悪(貧困と害)がかれに及んだ後,かれに善(恩恵)を味わわせれば,かれは必ずこう言うであろう。「悪はわたしから去った。」。 確かに彼は大喜びしており、(アッラーに感謝せずに)高慢である。
11. 忍耐を示し、正義の善行を行う人々を除いて、彼らには赦しと大きな報酬(楽園)が与えられます。
12. それで、おそらくあなた(ムハンマド)は、あなたに啓示されたものの一部を放棄するかもしれません、そして彼らはこう言うので、あなたの胸が締め付けられるように感じるかもしれません。彼?" しかし、あなたは単なる警告者です。 そしてアッラーは万物を司るワキル(物事の処理者、管理者、守護者など)であられます。
13. あるいは、「彼(預言者ムハンマド)がコーランを偽造した」とも言います。 言ってください。「それでは、これと同じように偽造されたスーラ(章)を XNUMX 章持ってきて、あなたが真実を話すなら、アッラー以外の誰でも(助けを求めて)呼んでください。」
14. それでも彼らがあなたに答えないならば、啓示(このクルアーン)はアッラーの知識と共に下されたものであり、ラー・イラーハ・イッラ・フワ(彼以外に崇拝されるべき神はいない)であることを知りなさい。それでもあなた方はムスリム(イスラムに服従する者)になるのか?
15. 世界の生活とその輝きを望む者は誰でも。 われはかれらにその行為の全額を支払うであろう。かれらはいかなる減額も受けない。
16. 彼らは、来世には火以外に何もない人々です。 そこで彼らが行った行為は無駄である。 そして、彼らが以前行っていたことは何の効果もありません。
17. 主からの明確な証拠(クルアーン)を信頼し、主からの証人[預言者ムハンマドからジブラエル(ガブリエル)まで]がそれに従う者(イスラム教徒)は、不信者と平等になれるでしょうか。 そしてその前に、導きと慈悲であるムーサ書(モーセ)が来て、彼らはそれを信じていますが、宗派(ユダヤ人、キリスト教徒、その他すべての非イスラム教徒)はそれ(コーラン)を拒否しています。 、火は彼らの約束の会合の場所になります。 したがって、それについて疑いを持たないでください(つまり、預言者ムハンマドを否定し、彼がアッラーからもたらしたものすべてを否定した人たちは、間違いなく地獄に落ちるでしょう)。 まことに、これはあなたの主からの真理ですが、人類のほとんどは信じていません。
18. アッラーに対して偽りをでっち上げる者以上に悪を行う者は誰であろう。 このような者たちは主の前に引き出されるだろう、そして証人たちは言うだろう、「彼らは主に対して嘘をついた者たちだ!」 間違いない! アッラーの呪いはザリムン(多神教徒、悪行者、抑圧者など)にあります。
19. 来世を不信者でありながら、アッラーの道(イスラムの一神教)から(他者を)妨害し、その道に曲折を求める者たち。
20.かれらは決して地上で(アッラーの懲罰から)逃れることはできないし,またアッラー以外に守護者もいない。 彼らの苦しみは倍増するだろう! 彼らは(真理の説教者たちを)聞くことに耐えられず、(聴覚と視覚があるにもかかわらず、重度の嫌悪感のために真理を見ることもできませんでした)。
21. 彼らは自分自身を失った人々であり、彼らがでっち上げた偽りの神は彼らから消えるでしょう。
22.確かに、彼らは来世で最大の敗者となる人々である。
23. まことに、(アッラーの唯一性、イスラムの一神教を)信じ、正義の善行を行い、(悔い改めと従順において)主の前にへりくだる者たち、彼らは楽園の住人となり、永遠にそこに住むであろう。
24. 両者の類似性は、目の見えない人と耳の聞こえない人、そして見る者と聞く者のようです。 比較した場合、それらは等しいでしょうか? それであなたは注意を払わないのですか?
25.本当にわれは,ヌーフ(ノア)をその民に遣わした(そして彼は言った)。「わたしは明白な警告者としてあなたのところに来た。」
26. 「あなたがアッラー以外の何者も崇拝していないことを、私はあなたがたの苦痛の日の苦しみを恐れています。」
27. 彼の民の中の不信仰者の長たちは言った。「私たちはあなたを私たちと同じような人間としか見ていません。また、私たちの中で最も卑しい者以外は誰もあなたに従っていません。そして彼らも考えもせずにあなたに従っています。私たちはあなたに私たちより優れた点を何も見出せず、むしろあなたは嘘つきだと思っています。」
28. 彼はこう言いました。 もし私が主からの明確な証拠を持っていて、慈悲(預言者性など)が主から私に与えられたが、それ(慈悲)があなたの目から隠されているのなら教えてください。 あなたがそれ(イスラムの一神教)に対して強い憎しみを抱いているときに、それを受け入れるよう強制しましょうか?
29. 「そして、私の民よ! 私はそれに対してあなたに富を求めません、私の報酬はアッラー以外にありません。 私は信じた人たちを追い払うつもりはありません。 確かに彼らは主に会うつもりだが、あなたがたは無知な民であることがわかる。
30. 「そして、私の民よ! アッラーに対して私が彼らを追い払ったら、誰が私を助けるでしょうか? それなら考えてみませんか?
31. 「そして、私はアッラーの宝物が私と共にあるとは言いません。また、私はガイブ(目に見えない)を知っているとも言いません。 「また、私は自分が天使であるとは言いませんし、あなたが見下している人々について、アッラーは彼らに何の恩恵も与えないとは言いません。 アッラーは彼らの内面にあるもの(信仰などに関して)をご存じです。 その場合、私は確かにザリムン(悪者、抑圧者など)の一人になるはずです。」
32.彼らは言った、「ああ、ヌー(ノア)!」 あなたは私たちと論争し、私たちとの論争を長引かせてきましたが、今、あなたが真実であるなら、あなたが私たちを脅迫したものを私たちに突きつけてください。」
33.かれは言った,「アッラーのみがあなたがたにそれ(懲罰)を下されるのは御心ならば,そうすればあなたは逃れられないであろう。
34. 「そして,たとえわたしがあなたに良い助言をしたいと思っても,アッラーの御心があなたを迷わせ続けるのであれば,わたしの忠告はあなたに利益をもたらすことはない。 彼はあなたの主です! そうすればあなたは彼のところに帰るだろう。」
35. あるいは彼ら(メッカの異教徒)は言う:「彼(ムハンマド)はそれ(コーラン)をでっち上げた。」 「もし私が捏造したのなら、私の罪は私にありますが、あなたが犯した犯罪(すべて)について私は無実です。」と言ってください。
36. そしてヌー(ノア)に啓示が与えられた。「あなたの民のうち、すでに信じた者以外は誰も信じないだろう。だから、彼らがかつて行っていたことのために悲しんではならない。」
37. 「そして、私たちの目の前で、私たちのインスピレーションで船を建造し、悪を働いた人々の代わりに私に話しかけてください。 彼らは間違いなく溺れてしまうだろう。」
38.そして彼が船を建造している間、彼の民の長たちが彼の前を通るたびに、彼らは彼を嘲笑した。 彼はこう言いました。「あなたが私たちを嘲笑するなら、私たちもあなたの嘲笑のゆえにあなたを同じように嘲笑することになります。
39. 「そして、あなたは、彼を屈辱で覆う苦しみが誰に降りかかるのか、そして誰に永続的な苦しみが降りかかるのかを知るでしょう。」
40. (そうだった)そのときまで、われらの命令が下され、かまどが湧き出た(地から噴水のような水が)。 わたしたちは言いました。「男女二人ずつと、御言葉がすでに出た者と信じる者を除く家族と、そこに乗り込みなさい。」 そして、少数を除いて誰も彼を信じなかった。」
41. そして彼(ヌーフ)は言った。「それに乗りなさい。アッラーの御名において、その航路と停泊地は定められるであろう。まことに、わが主は寛容にして慈悲深い方である。」(タフスィール・アット・タバリー、第12巻、43ページ)
42. それでそれ(船)は山のように波の中を彼らと一緒に進みました、そしてヌー(ノア)は自分自身を(離れて)離れていた彼の息子に呼びかけました、「ああ、私の息子!」 私たちと一緒に出発し、不信者と一緒にならないでください。」
43. 息子は答えた。「私は山に登ります。そうすれば水から救われるでしょう。」ヌーフ(ノア)は言った。「今日、アッラーの定めから救われる者は、アッラーが慈悲を与えられた者以外にはいない。」すると波が彼らの間に押し寄せ、息子は溺死した者たちの中にいた。
44.そしてこう言われた。 水を飲み込めば、空よ! (雨を)控えてください。」 そして水は減り(沈下させられ)、(アッラーの)布告は成就した(つまりヌー(ノア)の民の滅亡。そしてそれ(船)はジュディ山に停まり、こう言われた。ザリムン(多神教徒で悪行)の人々と一緒に!」
45. そこでヌー(ノア)は主を呼んで言った,「主よ! まさに、私の息子は私の家族の一員です。 そして確かに、あなたの約束は真実であり、あなたは裁判官の中で最も正義の人です。」
46. 彼は言った:「おおヌー(ノア)! 確かに、彼はあなたの家族ではありません。 実に、彼の働きは不義なので、あなたが知らないことは私に尋ねないでください。 あなたが無知な者にならないように、私はあなたに忠告します。」
47.ヌー(ノア)は言いました。 私はあなたに、私が何も知らないことを尋ねることのないように、あなたに救いを求めます。 そして、あなたが私を赦し、憐れんでくださらなければ、私は確かに敗者の一人になってしまうでしょう。」
48.こう言われた。「ああ、ヌー(ノア)!」 われらからの平安と、あなたとあなたとともにいる人々(そして彼らの子孫の一部)に祝福を持って(船から)降りてきなさい。しかし(他にも)われが喜びを与えてくれる人々(他にもいるだろう)一時的には)しかし、最終的には私たちから苦痛を伴う苦痛が彼らに届くでしょう。」
49. これはわれがあなた(ムハンマドよ)に明らかにする目に見えないものの知らせである。あなたもあなたの民もこれまでは知らなかった。 だから我慢してください。 確かに、(良い)結末はムッタクン(敬虔な者 – V.2:2を参照)にあります。
50. そして、「アド(われが派遣した人々)の兄弟ハドに。 彼は言いました、「おお、私の民よ! アッラーを崇拝せよ! あなたには彼以外にイラー(神)はいません。 確かに、あなたは発明(嘘)ばかりしていますね!
51. 「私の民よ、私はあなたたちにそれ(メッセージ)に対する見返りを求めません。 私の報酬は私を創造された神からのみ与えられます。 それでは理解できないでしょうか?
52. 「わが民よ!あなた方の主の許しを請い、悔い改めよ。主はあなた方に(天から)豊かな雨を降らせ、あなた方の力に力を加えてくださるだろう。だから、ムジュリムーン(罪人、アッラーの唯一性を信じない者)のように背を向けてはならない。」
53. 彼らは言った。 あなたが私たちにもたらした証拠は何もありません、そして私たちはあなたの(単なる)発言のために私たちの神を離れるつもりはありません! そして、私たちはあなたのことを信じていません。
54. 「私たちが言えるのは、私たちの神々(偽りの神)の一部があなたたちを悪(狂気)で捕らえたということだけです。」 彼はこう言いました。「私はアッラーに証人を求め、あなた方が礼拝のパートナーとしているものから私が自由であることを証明してくださいます。
55. 彼(アッラー)と共に。 それで、皆さん、私に対して陰謀を企ててください、そして私に休息を与えません。
56. 「私はアッラー、私の主、そしてあなたの主に信頼を置きます。 動く(生きている)生き物はいませんが、神はその前髪を掴んでいます。 まことに、私の主はまっすぐな道(真実)を歩んでおられます。
57.「だから、あなたが背を向けても、私はあなたに送られたメッセージを伝えています。 私の主は他の人々にあなたの跡を継がせるでしょう、そしてあなたは少しも主を傷つけることはありません。 確かに私の主は万物の守護者であられる。」
58.そしてわれらの戒めが下されたとき,われらは慈悲によってハドとかれを信じた者たちを救い,激しい苦痛から彼らを救った。
59. それは「広告(人々)」でした。 彼らは主のアヤット(証拠、証拠、聖句、教訓、しるし、啓示など)を拒否し、主の使者に従わず、誇り高き頑固者(指導者からの真理の抑圧者)の命令に従いました。
60. そして彼らはこの世でも、そして復活の日にも呪いに追われました。 間違いない! まことに、『アドは主を信じなかった。 それでは、「アド、ハドの人々」はやめてください。
61. そしてサムード族には、彼らの兄弟であるサーリフ(サレフ)を遣わした。彼は言った。「わが民よ!アッラーを崇拝しなさい。あなた方には彼以外に神はいない。彼はあなた方を大地から生み出し、そこに住まわせた。だから彼に許しを請い、悔い改めて彼に立ち返りなさい。確かに、わが主は(その知識によって)すべての人に近く、応えてくださる方である。」
62. 彼らは言った。「おお、サーリフよ!あなたは私たちの間で希望の象徴として存在し(そして私たちはあなたを指導者として望んでいた)、あなたがもたらしたこの新しいこと(私たちの神々を捨ててあなたの神(アッラー)だけを崇拝するということ)までは!あなたは(今)私たちの先祖が崇拝してきたものを崇拝することを禁じるのか?しかし、私たちはあなたが私たちを招いていること(一神教)について本当に深刻な疑念を抱いている。」
63. 彼は言った。 教えてください。もし私が主からの明確な証拠を持っていて、私に主からの慈悲(預言など)があったとしたら、もし私がアッラーに背いた場合、誰がアッラーに対して私を助けることができるでしょうか? そうすれば、あなたは私を増やすのではなく、失うだけです。
64.「そして、私の民よ! このアッラーの雌ラクダは、あなたへのしるしです。アッラーの大地を養うために彼女を放っておき、苦しみに近い苦しみがあなたを襲わないように、彼女に悪に触れないようにしてください。」
65. しかし彼らは彼女を殺した。 そこで彼はこう言いました。「XNUMX日間は家で楽しんでください。 これは裏切られない約束(つまり脅し)です。」
66.それでわれは,われの戒めが下されたとき,われらの慈悲によって,またその日の恥辱からサーリフ(サーレハ)とかれとともに信仰する者たちを救った。 まことにあなたの主よ、彼は全能にして全能であられます。
67. そして、アス・サイハ(苦痛 – ひどい叫び声など)が悪者たちを襲ったので、彼らは(死んで)家の中でひれ伏し、-
68. まるでそこに住んでいなかったかのように。 間違いない! 実に、サムードは彼らの主を信じなかった。 さぁ、サムードとは別れよう!
69. そして確かに、我々の使徒たちがイブラヒム(アブラハム)のもとに吉報を持ってやって来た。彼らは言った。「サラーム(ご挨拶、または平和)」。彼は答えた。「サラーム(ご挨拶、または平和)」。そして急いで彼らを焼き子牛で歓待した。
70.しかし、彼らの手がそれ(食事)に向かわないのを見て、彼は彼らに対していくらか不信感を抱き、彼らに対する恐怖を抱いた。 彼らは言った、「恐れることはありません。私たちはラウト(ロト)の民に対して遣わされたのです。」
71.そして彼の妻が(そこに)立っていた。そして彼女は笑った(使者たちが食物を食べなかったか、あるいはラウト(ロト)の人々の滅びを喜んでいたためか。)しかしわれは彼女にイシャクの吉報を伝えた(イサク)、そして彼の後はヤクブ(ヤコブ)です。
72. 彼女は(驚いて)言いました。 私が老婦人でありながら、ここに私の夫が老人である間に子供を産むべきでしょうか? まさに! これは不思議なことだ!」
73.かれらは言った。「アッラーの御命令を不思議に思いますか。 イブラヒム(アブラハム)の家族よ、アッラーの慈悲と祝福があなたにありますように。 確かに彼(アッラー)は称賛に値し、栄光に満ちた御方である。」
74.それから、イブラヒム(アブラハム)から恐怖が去り、吉報が彼に届いたとき、彼はラウト(ロト)の民のためにわれら(われらの使者)に懇願し始めた。
75. 実にイブラヒム(アブラハム)は疑いもなく忍耐強く,謙虚にアッラーに祈りを捧げ,(アッラーに常に何度も)悔い改めていた。
76.「おおイブラヒム(アブラハム)!」 これはやめてください。 本当にあなたの主の戒めは発せられた。 まことに、彼らには後戻りできない苦しみが訪れるであろう。」
77.そしてわれらの使徒たちがラウト(ロト)のところに来たとき、彼は彼らのせいで悲しみ、彼らのために自分が窮屈であると感じた(町の人々が彼らと男色行為をしようと彼らに近づかないように)。 彼は「今日は悲惨な日だ」と語った。
78.そして彼の民が彼に向かって急いで来て、以前から彼らは犯罪(男色など)を犯していたので、彼は言った:「おお、私の民よ! ここに私の娘たち(つまり、私の国の娘たち)がいます。彼らはあなたにとってより純粋です(あなたが合法的に結婚した場合)。 ですからアッラーを畏れ、私の客人に関して私を貶めないでください! あなたたちの中に正しい心を持った人が一人もいないのですか?」
79. 彼らは言った。「あなたは私たちがあなたの娘たちに何の望みも必要もないことをご存じでしょう。そして本当にあなたは私たちが何を望んでいるのかよく知っています。」
80. 彼は言った:「私にあなたを圧倒する力(人々)があれば、あるいは(あなたに抵抗するために)何らかの強力な支援を自分自身に賭けることができたでしょうか。」
81.彼ら(使徒)は言った:「おお、ラウト(ロト)よ! まことに、私たちはあなたの主からの使者です! 彼らはあなたには届かないでしょう! だから、夜の時間帯に家族と一緒に旅行しなさい。そして、あなた方の誰にも振り返らないでください、しかしあなたの妻(後に残ります)、本当に、彼らを苦しめる罰が彼女を苦しめるでしょう。 確かに、朝は彼らの約束の時間です。 朝が近いんじゃないの?」
82. そこで、我々の命令が下ったとき、我々は(パレスチナのソドムの町々を)ひっくり返し、積み上げた焼き粘土の石をそれらの上に降らせた。
83. あなたの主から印が付けられているので,かれらはザリムン(多神教徒,悪を行う者など)から決して遠くない。
84.またマディアン(ミディアン)の人々に(われは)彼らの兄弟シュアイブを送った。 彼はこう言いました。 アッラーを崇拝しなさい。あなたには彼以外にイラー(神)はありません。軽視したり軽視したりしないでください。私はあなたが繁栄しているのを見ます。 そして、私はあなたのために、一日の苦しみを恐れています。
85.「そして、私の民よ! 正義に十分な配慮と重みを置き、人々に負うべきものを減らさないようにし、汚職を引き起こすために国に悪事を働いてはなりません。
86. 「もしあなたが信者であるなら,(人民に権利を与えた後で)アッラーがあなたがたに残されたものは,あなたにとってより良いことである。」 そして私はあなたを保護者として守るつもりはありません。
87. 彼らは言った。「シュアイブよ!あなたの礼拝(つまり、あなたが捧げる礼拝があなたの心を惑わせたので、あなたは)が、私たちの先祖が崇拝していたものをやめるように、あるいは、私たちの財産を好きなように扱うことをやめるように命じているのか?確かに、あなたは寛容で、正しい心を持った先祖だ!」(彼らは皮肉を込めて言った)。
88. 彼はこう言った。 もし私が主からの明確な証拠を持っていて、主がご自身から私に十分な糧を与えてくださったなら教えてください(それを不法に稼いだお金と混ぜ合わせて堕落させるべきでしょうか)。 私はあなたに反して、私があなたに禁じていることをしたくありません。 私はできる限り、力の及ぶ限り、改革を望むだけです。 そして私の導きはアッラー以外に与えられません。私はアッラーを信頼し、アッラーに悔い改めます。
89.「そして、私の民よ! わたしのシークアクのせいで、ヌー (ノア) やハド、サリフ (サレハ) の人々と同じような運命をあなたに味わわせないでください。ラウト (ロト) の人々もあなたから遠くないところにいます。
90. そして、あなたの主の許しを請い、悔い改めて主に立ち返りなさい。まことに、わが主は慈悲深く、愛に満ちておられる。」
91. 彼らは言った、「シュアイブよ! 私たちはあなたが何を言っているのかあまり理解できませんし、私たちの中であなたは弱い人(彼は盲目だったと言われています)だと思います。 もしあなたの家族がいなかったら、私たちは間違いなくあなたを石で打ち殺していたでしょうし、あなたは私たちに対して無力ではありません。」
92. 彼はこう言った。 では、私の家族はアッラーよりもあなたにとって大切な存在なのでしょうか? そしてあなたは神を後ろ手に追い捨てました。 まことに、私の主はあなたの行動すべてを取り囲んでおられます。
93.「そして、私の民よ! 自分の能力とやり方に従って行動してください、そして私は(途中で)行動しています。 あなたは、彼を屈辱で覆う苦しみが誰に降りかかるのか、そして誰が嘘つきであるのかを知るようになるでしょう! そして見守ってください! 本当に、私もあなたと一緒に見守っています。」
94.そしてわれの戒めが来たとき,われは慈悲によってシュアイブと彼とともに信仰する者たちを救った。 そして、As-Saihah(苦痛-ひどい叫び声など)が悪行者を捕まえ、彼らは家で(死んで)ひれ伏しました。
95.まるでそこに住んでいなかったかのように! それで、マディアン(ミディアン)とは別れてください! タムードと同じように! (これらの国々はすべて滅ぼされました)。
96.そして確かにわれは,アヤト(証拠,証拠,節,教訓,しるし,啓示など)と明白な権威を持ってムーサ(モーセ)を遣わした。
97. フィルアウン(ファラオ)とその首長たちに対してだが、彼らはフィルアウン(ファラオ)の命令に従い、フィルアウン(ファラオ)の命令は正しい指針ではなかった。
98. 彼は復活の日にその民に先立って行き、彼らを火の中に導きます、そして彼らが導かれる場所は確かに悪です。
99. 彼らはこの世(この世の欺瞞に満ちた人生)で呪いに追われ、復活の日にも呪いに追われるであろう。この世の呪いが来世の呪いに追われるとは、なんと恐ろしいことか。
100 . これらは、我々があなた(ムハンマドよ)に伝える町々の(人口)に関する知らせの一部である。そのうちのいくつかは存続しており、いくつかは(すでに)刈り取られた。
101. 私たちは彼らに不当な扱いをしたのではなく、彼ら自身が不当な扱いをしたのです。 それでかれらが祈願したアッラー以外のかれらのアリハ(神々)は,あなたの主の命令が下ったとき,かれらに何の利益も与えず,またかれらは(かれらの運命に)破壊以外の何も加えなかった。
102. あなたの主が悪事を行っている間に町(の住民)を占領するとき,それがあなたの主の占領である。 確かに、彼の発作は痛くてひどいものです。
103. 確かにそこには来世の苦しみを恐れる者たちへの確かな教訓がある。 それは人類が集められる日であり、すべての人(天と地の住人)が出席する日です。
104. そしてわれは,(すでに)定められた期間だけそれを遅らせる。
105.その日が来ると,何人もかれ(アッラー)の許可によらなければ発言してはならない。 彼らの中には悲惨な人もいれば、祝福される人もいるだろう。
106. 惨めな人々は火の中にいて、高音や低音でため息をつきます。
107.かれらは,あなたの主の御意志がなければ,天と地が続く限りそこに住むであろう。 まことに、あなたの主は御心のままに実行される御方である。
108.そして祝福された者たちは楽園におり,あなたの主が御望みになる限り,終わりのない賜物を除いて,天と地が続く限りそこにとどまるであろう。
109. ですから、(異教徒と多神教徒の)人々が何を崇拝しているかについて、疑いを持たないでください(ムハンマドよ)。 彼らは、先祖たちが以前に崇拝していたものだけを崇拝します。 本当にわれは,彼らの取り分を減額することなく全額返済するであろう。
110.本当にわれは,その書をムーサ(モーセ)に与えたが,その中に相違が生じた。もしあなたの主から先に発せられた御言葉がなければ,事件はかれらの間で裁かれていただろう。そして実際,かれらはその状態にある。それ(このコーラン)に関する重大な疑い。
111.そして本当に,あなたの主は彼らのそれぞれに,その働きを全額報いてくださるであろう。 確かに、神は彼らが何をしているのかをすべてご存じです。
112. ですから、あなた(ムハンマド)と、あなたとともに(アッラーに)悔い改め、罪を犯さない人たち(仲間)たち(仲間たち)は、命じられたとおりに、(イスラムの一神教という宗教に対して)堅くまっすぐに立ちなさい(そうするようアッラーに願いなさい)。アッラーの法的制限)。 まことに、神はあなたの行いをすべて見通しておられるお方です。
113. また悪を行う者に向かってはいけない。火があなたがたに及ぶことのないように。あなたがたにはアッラー以外に守護者はなく,そうすればあなたがたは助けられることはない。
114. そして、一日の両端と夜のいくつかの時間に、礼拝(イカーマト・アッサラート)を行いなさい(すなわち、五回の義務的な礼拝)。まことに、善行は悪行(すなわち、小さな罪)を消し去る。これは、思慮深い者(助言を受け入れる者)への訓戒(助言)である。
115. 忍耐強くなりなさい。 本当にアッラーは善行者への報いを失うことはありません。
116. あなた方以前の世代に、知恵のある人々がいて、地上でアル・ファサード(不信仰、多神教、あらゆる種類の犯罪や罪)を(他の人々に)禁じていたならば、我々が彼らの中から救った少数の人々を除いては。悪を行った者たちは(現世の)生活の快楽を追求し、ムジュリムーン(犯罪者、アッラーを不信仰する者、多神教徒、罪人など)であった。
117. そしてあなたの主は、民が正義を行っている間は決して不法に町を破壊することはないだろう。
118. そして、もしあなたの主がそのようにお望みなら、主は間違いなく人類を一つのウンマ[国家または共同体(ただ一つの宗教、すなわちイスラム教に従う)]にすることもできただろうが、彼らは同意しないだろう、-
119. あなたの主が慈悲を与えた者(真理の追随者、イスラムの一神教)を除き、そのために主は彼らを創造された。 そしてあなたの主の御言葉(すなわち主の御言葉)は成就した。「わたしは必ず地獄をジンと人間で満たすであろう。」
120. そして、我々があなた(ムハンマドよ)に伝える使徒たちの知らせはすべて、それによってあなたの心を強く堅固にするためである。そして、この(クルアーンの章)には、真理と、信者たちへの訓戒と訓戒があなたにもたらされたのである。
121. また,信じない者たちにはこう言う。「あなたの能力とやり方に従って行動しなさい。わたしたちは(わたしたちのやり方で)行動しているのです。」
122. そして待ってください! 私たちも(私たちも)待っています。」
123.天と地のガイブ(目に見えない)はアッラーに属し,(決定のために)すべての事柄をかれに返しなさい。 ですから、彼(ムハンマドよ)を崇拝し、彼に信頼を置きましょう。 そしてあなたの主はあなた(民)が何をしているかを知らないわけではない。」
- 終わり






