スーラ・アン・ニサーの基本情報と事実
- スーラ (章) 番号: 4
- 詩数: 176
- 英語の意味: レディース
- カバー コーラン ジュズ4~6
スーラで議論されるトピックを選択してください アン・ニサー
以下は、Surah An-Nisa で取り上げられるトピックの一部です。
- 孤児に対して金銭や財産を差し控えたり、彼らの弱みにつけ込んだりしないこと。
- 権利を簒奪するという罰 孤児たちの財産.
- 親族、孤児、困窮している人々に優しく話しかけてください(そして彼らを親切に扱ってください)。
- 女性にすべての権利を与えてください。
- 相続分 イスラム教.
- 制限を破らないことの重要性 アッラー.
- わいせつ行為に対する処罰についての議論。
- わいせつ行為を悔い改める必要がある。
- 死ぬ前に悔い改める必要があり、死に近づいていることに気づいてから悔い改めを始めるのではなく、悔い改めを受け入れるには手遅れになる必要がある。
- 人が持つのを嫌うものの中にも良さがあるかもしれません(またその逆も同様です)。
- 特定の女性(母、娘、姉妹、叔母(父および母の姉妹)、その他の女性との結婚の禁止) 上記 23節)。
- 女性の結婚に関する法的問題と、女性に「マール」(結婚時に夫から女性に与えられるお金)やその他の権利を与える必要性。
- アッラーは人類を「弱いもの」として創造されました。
- 「主要な問題」から距離を置く必要性 罪.
- での競合を解決する方法 イスラム教徒の結婚。 (35節)
- 両親、近親者、孤児、困っている人、近所の人、見知らぬ人、友人、その他 36 節で言及されている人たちに親切にするための導き。
- 欲張らないように指導する。
- アッラーは高慢な(傲慢な)者を好まれません。
- アッラーに賞賛され認められるためだけに慈善活動に費やす人々に対する警告。
- 祈りのルール(サラダ)
- アッラーは御望みなら誰でも赦されますが、(崇拝と神性において)他者をアッラーと結びつける者は赦されません。
- アッラーは預言者イブラヒム(アブラハム)の家族と子孫をどのように祝福されたか 知恵 と祝福。
- アッラー、その使徒、そして指導者に従う必要性。
- 正義を持った人々の間で決定してください。
- 誰であっても死はその人を追いかけます(死は避けられません)。
- 闘う必要性 サタン そしてサタンの戦術は弱い(それらの戦術やささやきに対して真剣に闘う人々にとっては)。
- 預言者に従う者はアッラーに従うことになります(預言者はアッラーのメッセージの伝達者であったため)。
- 熟考する必要性 コーラン そして、そのような思索が神のメッセージの信頼性をどのように証明するのか。
- お互いに平和の挨拶を送り合う指導。 (86節)
- アッラーは審判の日に全人類を集められます。 (87節)
- 他人を殺すことの禁止 イスラム教 そして、そうした行為をした者には罰が与えられる。
- イスラム教徒にとって問題が困難になった場合には移住するよう指示。
- たとえそれが家族や自分自身に反することであっても、問題を解決する必要性。
- 祈りの怠惰を含む偽善者の属性、およびその他の属性。
- 偽善者には最悪の懲罰を受けるだろうと警告する。
- イエスが言った明確な聖句(イーサ)十字架につけられたわけではありませんが、彼らにはそのように見えました。 (157節と158節)
- アッラーが人類に遣わした預言者の一部だけがコーランに記載されています。 (164節)
- アッラーについて、真実とは何か、そしてアッラーが啓示を通して私たちに教えてくださったこと以外は何も語ってはいけないという厳しい警告。
- および他の多くのトピック。
スーラ・アン・ニサー アラビア語と英語の翻訳



1. 人類よ! あなたの主に忠実でありなさい。主はあなたを一人の人(アダム)から創造し、彼(アダム)から妻[ハワ(イブ)]を創造し、彼らから多くの男女を創造し、あなたを通してアッラーを畏れなさい。あなたの相互(権利)を要求し、子宮(親族関係)を(関係を切らないでください)。 確かにアッラーは常にあなたを監視してくださる方です。
2. 孤児たちには彼らの財産を与え、彼らの良いものと自分の悪いものを交換してはならず、彼らの財産を自分の財産に加えて食い尽くしてはならない。これは確かに大きな罪である。
3. そして、もしあなたが孤児の少女たちに公正に対処できないのではないかと心配するのであれば、あなたが選んだ(他の)女性、二人か三人か四人と結婚してください。 (彼らとともに)そのとき、あなたの右手が所有するのは(捕虜と奴隷)ただ一人だけです。 そのほうが不正行為を防ぐことができます。
4. そして、あなたがたが結婚する女性たちに、マフル(結婚時に夫が妻に支払う義務的な結納金)を良心的に与えなさい。しかし、もし彼女たちが自らの意思でその一部をあなたがたに返還するならば、それを受け取り、何の害も恐れることなくそれを楽しむこと(アッラーがそれを合法としたため)。
5. アッラーがあなたがたのために養ってくださったあなたの財産を愚かな者たちに与えないでください。それを彼らに与え、それを着せ、親切と正義の言葉をかけてください。
6. 孤児は結婚適齢期に達するまで(知能に関して)試験を受ける。 もしあなたが彼らに健全な判断力を見つけたら、彼らの財産を彼らに手放してください。ただし、彼らが成長することを急いで恐れて、無駄に消費しないようにし、保護者の中で誰が金持ちであっても、賃金を受け取るべきではありませんが、彼が貧しい場合は、させてください。彼は(彼の研究によれば)公正で合理的なものを自分自身に持っています。 そして、あなたが彼らの財産を彼らに手放すときは、彼らの面前で証しをしてください。 アッラーはすべてを考慮してくださる。

7. 財産の大小に関わらず、両親や最も近い関係者が残した財産から男性と女性の取り分があり、法定取り分となります。
8.親族や孤児、貧しい人々が財産を分け与えるときには、彼らに財産を与え、彼らに親切と正義の言葉を語りなさい。
9. そして、彼ら(遺言執行者と後見人)は、もし自分が弱い子孫を残したとしたら、自分の子孫に対して抱くであろうのと同じ恐れを心に抱くべきである。だから、彼らはアッラーを畏れ、正しい言葉を語るべきである。
10. まことに、孤児の財産を不当に食い尽くす者たちよ、彼らは腹に火を食い尽くすだけで、彼らは燃え盛る火で焼かれるであろう。
11.アッラーは、あなたがたの子らの相続に関して、次のように命じられる。男子には女子2人分の相続分を、女子が2人以上いる場合はその3分の2を、女子が1人だけの場合はその2分の1を、両親には相続分の6分の1を、故人に子がいる場合は両親それぞれに、故人に子がいない場合は両親が唯一の相続人である場合は母親に3分の1を、故人に兄弟姉妹がいる場合は母親に6分の1を、それぞれ相続分を与える。(すべての場合において)相続財産や負債を支払った後に分配される。あなたがたは、両親と子のどちらがあなたがたにとって最も利益になるかを知らない。(これらの定められた相続分は)アッラーによって定められている。アッラーは全知全能であられる。

12. あなたの妻が残した財産のうち、子供がいない場合、あなたの取り分は半分です。 しかし、彼らが子供を残した場合、彼らが遺した遺産や借金の支払い後に、あなたは彼らが残したもののXNUMX分のXNUMXを受け取ることになります。 あなたが子供を残さなかった場合、あなたが残したものの中で、彼ら(あなたの妻)の取り分はXNUMX分のXNUMXです。 しかし、あなたが子供を残した場合、あなたが遺した遺産や借金の支払い後に、子供はあなたが残したもののXNUMX分のXNUMXを受け取ることになります。 相続が問題となっている男性または女性が尊属も卑属も残さず、兄弟または姉妹を残した場合、二人はそれぞれXNUMX分のXNUMXを取得します。 ただし、XNUMX つ以上の場合は XNUMX 分の XNUMX を共有します。 借金を支払った後、彼(または彼女)は(誰にも)損失が生じないように遺贈または借金をしたかもしれません。 これはアッラーからの戒めです。 アッラーは常に全知にして最も寛容であられる。
13. これらはアッラーによって定められた限界(相続法に関する規定)であり、アッラーとその使徒(ムハンマド)に従う者は誰でも川が流れる楽園に入り、そこに永住するであろう。そしてそれは大きな成功である。
14. アッラーとその使徒(ムハンマド)に背き、その限界を越える者は、火の中に投げ込まれ、そこに留まるであろう。 そして彼は恥ずべき苦しみを受けるであろう。

15. あなた方の女で不法な性交を行った者には、あなた方の中から4人の証人を立てて証言させなさい。そして、もし彼らが証言するならば、彼女たち(すなわち女たち)を、死が訪れるか、あるいはアッラーが彼女たちに別の道を与えるまで、家に閉じ込めておきなさい。
16. あなた方の中で、不法な性交を行った男女二人がいたら、二人とも罰しなさい。もし彼らが悔い改め(アッラーに二度と繰り返さない、すなわち不法な性交やその他の同様の罪を犯さないと誓う)して、正しい善行を行うならば、彼らを放っておきなさい。確かに、アッラーは常に悔い改めを受け入れ、慈悲深い方である。
17. アッラーは,無知と愚かさによって悪を行い,その後すぐに悔い改める者の悔い改めだけを受け入れられる。 アッラーが赦して下さるのはかれらであり、アッラーは常に全知にして全知であられる。
18.死が迫るまで悪行を続け、「今こそ悔い改めます」と言う者の悔い改めは無効である。また、不信仰のまま死ぬ者の悔い改めも無効である。我々は彼らのために苦痛に満ちた懲罰を用意した。
19. 信仰する者たちよ! あなた方は、彼女たちの意思に反して女性を相続することを禁じられている。また、彼女たちに与えたマフルの一部を取り戻すために、彼女たちを厳しく扱ってはならない。ただし、彼女たちが公然と不法な性交を行った場合は別である。そして、彼女たちと誠実に暮らしなさい。もしあなたがたが彼女たちを嫌うとしても、あなたがたが嫌う事柄を通して、アッラーは多くの善をもたらすかもしれない。

20. しかし、あなたが妻を別の妻に置き換えるつもりで、そのうちの一人にカンタール(金、つまり多額の)をマールとして与えた場合、それを少しでも取り返してはいけません。 あなたはそれを権利もなく、明白な罪を持って不当に受け取るでしょうか?
21.それで,あなた方が互いに交わり,彼らがあなた方から固くて強い契約を奪っているのに,どうしてそれを取り戻すことができますか。
22.そして、すでに過ぎ去ったものを除いて、あなたの父親が結婚した女性と結婚してはならない。 確かにそれは恥ずべきことであり、最も憎むべき、邪悪な方法でした。
23. あなたに(結婚のために)禁じられているのは、あなたの母親、あなたの娘、あなたの姉妹、あなたの父の姉妹、あなたの母の姉妹、あなたの兄弟の娘、あなたの妹の娘、あなたに乳を飲ませたあなたの養母、あなたの養乳を飲んだあなたの姉妹、あなたの妻の母親、あなたの後見の下にあるあなたの義理の娘、あなたが結婚した妻から生まれました - しかし、あなたが彼らと結婚しなかったとしても(彼らの娘と結婚するために)あなたには何の罪もありません - あなたの息子の妻すでに過ぎ去ったものを除いて、自分の腰から同時に、そして婚姻中の二人の姉妹が(湧き出る)。 本当にアッラーは寛容にして最も慈悲深い御方である。

24. また、既婚の女性も禁じられている。ただし、あなたがたの右手が所有する女性(捕虜や奴隷)は除く。このようにアッラーはあなたがたに定めた。それ以外の女性は、あなたがたが貞操を望み、不法な性交をしないならば、あなたがたの財産からマフル(結婚の際に夫が妻に与える結納金)を支払って(結婚を)求める限り、合法である。性交を楽しんだ女性には、定められたマフルを与えなさい。しかし、マフルが定められた後、あなたがたが互いに(さらに)与えることに同意するならば、あなたがたに罪はない。確かにアッラーは全知全能であられる。
25. また,あなたがたの中で,信者の女性たちを解放する手段を持たない者は,あなたがたの右手が所有する者たち(捕虜と奴隷)の中から信者の少女と結婚することができる。アッラーはあなたの信仰について完全に知っておられる。あなたはその一人である。別。 彼らの民(後見人、アウリヤ、あるいは主人)の許可を得て彼らと結婚し、妥当な範囲で彼らのマハルを与えなさい。 彼ら(上記の捕虜と奴隷の少女たち)は貞淑であるべきであり、姦淫をしたり、ボーイフレンドを連れたりしてはなりません。 そして婚姻後に不法性交を犯した場合、その刑罰は自由な(未婚の)女性の半分となる。 これは、あなたがたのうち、自分の宗教や体が傷つけられることを恐れている人のためのものです。 しかし、あなたがたにとっては自制する方が良い。アッラーはしばしば寛容にして慈悲深い御方である。
26.アッラーは、あなた方に(何が合法で何が違法かを)明らかにし、あなた方以前の人々のやり方を示し、あなた方の悔い改めを受け入れようと望んでおられる。アッラーは全知全能であられる。

27.アッラーはあなたがたの悔い改めを受け入れたいと願っておられるが、自分の欲望に従う者たちは、あなたがた(信者たち)が正しい道から大きく逸れることを望んでおられる。
28. アッラーはあなた方の負担を軽くしたいと願っておられる。そして人間は弱く創造された(女性との性交を我慢できない)。
29.おお、信じる者よ! お互いの合意による、あなた方の間での取引以外には、自分の財産を不当に食いつぶしてはなりません。 そして、自分自身を殺してはいけません(また、互いに殺し合ってはいけません)。 確かにアッラーはあなたに慈悲深い御方です。
30.そして侵略と不正によってそれを犯す者は誰でも,われは彼を火の中に投げ込むであろう。それはアッラーにとって容易なことである。
31.もしあなたが禁じられている大きな罪を避けるなら、私たちはあなたの(小さな)罪を赦し、あなたを高貴な入り口(つまり楽園)に入れます。
32. またアッラーがあなたがたのうちの何人かが他の人に勝るようにされた事柄を望んではいけません。 男性には自分が稼いだものに対する報酬があり、(同様に)女性にも自分が稼いだものに対して報酬があり、アッラーの恩恵を求めてください。 確かにアッラーはあらゆることを全知であられる。
33. そして、我々はすべての人に、両親や親族が残した財産の相続人を定めた。また、あなたがたが誓約(兄弟関係)を交わした者には、彼らに相応の分け前を与えなさい(遺言などによって)。まことに、アッラーはすべての事柄について常に証人であられる。

34. 男は女の保護者であり扶養者である。アッラーが男を女より優位に置かれたからであり、また男が自分の財産から女を養うからである。それゆえ、敬虔な女は(アッラーと夫に)従順であり、夫の不在時にはアッラーが守るよう命じられたもの(例えば、貞操、夫の財産など)を守る。あなたがたが不作法な行いをする女を見かけるならば、まず諭し、次に寝床を共にすることを拒否し、最後に(必要であれば)軽く叩きなさい。しかし、もし彼女たちが従順に戻るならば、彼女たちに対して(嫌がらせの)手段を求めてはならない。まことに、アッラーは至高にして偉大なる御方である。
35. もしあなたが二人(男性とその妻)の間の亀裂を恐れるなら、(二人の)仲裁人を任命してください。一人は彼の家族から、もう一人は彼女の家族からです。 もし彼らが双方とも平和を望むなら、アッラーは彼らを和解させて下さるであろう。 本当にアッラーは、常に全知であり、すべてのことに精通しておられます。
36. アッラーを崇拝し、誰にも礼拝に参加せず、両親、親族、孤児、アル・マサキン(貧しい人々)、近親者、見知らぬ隣人、そばにいる仲間に善を行いなさい。 、旅人(あなたが出会う)、そしてあなたの右手が所有する人々(奴隷)。 本当にアッラーは、高慢で高慢な者を好まれません。
37. けちであり,他の人にけちを命じ,アッラーがかれらに授けられた恩恵を隠す者たち。 そしてわれは不信者のために恥ずべき懲罰を用意した。

38. また、人に見られるために財産を費やし、アッラーと最後の審判の日を信じない者たち(彼らはシャイターン(悪魔)の友である)や、シャイターン(悪魔)を親しい友とする者は、なんと恐ろしい親しい友を持つことか!
39.もしかれらがアッラーと終わりの日を信じて,アッラーがかれらに与えられたものを糧として費やしたとしたら,どんな損失があっただろうか。 アッラーはかれらを常に全知であられる。
40.確かに! アッラーは原子(または小さなアリ)の重ささえも悪くはしませんが、何か良いこと(行われたこと)があれば、彼はそれをXNUMX倍にして、彼から大きな報酬を与えます。
41.それでは,われが各国から証人を連れて来て,あなた(ムハンマドよ)をこれらの民に対する証人として連れてくるとき,どうなるだろうか。
42. その日,使徒(ムハンマド)を信じず従わなかった者たちは,自分たちが土に埋葬されることを望むであろうが,アッラーから何一つの事実も隠すことは決してできないであろう。
43.おお、信じる者よ! 酔っぱらった状態では、自分が発する言葉(の意味)が分かるまでは、また、ジャナバ状態(つまり、性的に不純な状態で、まだ分かっていない状態)では、アッサラート(祈り)に近づかないでください。入浴中)、道路を移動しているとき(十分な水がない場合、またはモスクを通過するだけの場合)を除いて、体全体を洗うまで。 そして、あなたが病気であるか、旅行中であるか、あるいは自然の呼びかけに応じてどちらかがやって来た場合、または(性的関係によって)女性と接触したことがあり、水が見つからない場合は、きれいな土でタヤンムムを行い、それでこすってください。あなたの顔と手(タヤムム)。 本当にアッラーは、常に寛容であり、寛容な御方です。
44. あなたは、その書の一部を与えられた人々(ユダヤ人)が、間違った道を購入し、正しい道から外れることを望んでいるのを見たことがありませんか。

45.アッラーはあなたがたの敵について熟知されており,アッラーはワリー(守護者)として十分であり,またアッラーは援助者としても十分である。
46. ユダヤ人の中には、言葉を正しい位置からずらして、「私たちはあなたの言葉(ムハンマドよ)を聞きますが、従いません」とか、「聞いてください、そしてあなたは(ムハンマドよ)何も聞きません」と言う者たちがいる。彼らは舌をひねって、宗教(イスラム)を嘲笑する。もし彼らが「私たちは聞き、従います」とか「どうか私たちに理解させてください」と言っていたならば、彼らにとってより良く、より適切であっただろう。しかし、アッラーは彼らの不信仰を呪われたので、彼らのうち信じるのはごくわずかである。
47. 聖書を与えられたあなたたち(ユダヤ人およびキリスト教徒)よ! われが(ムハンマドに)明らかにしたことを信じなさい。その前に、われは顔を消して(首の後ろのように、鼻、口、目などを持たずに)後ろ向きにしたり、呪ったりする前に、あなたたちに(すでに)何があるのかを確認しなさい。われが安息日を破る者たちを呪ったように、かれらを。 そしてアッラーの戒めは常に実行されます。
48. 誠にアッラーは,礼拝においてアッラーとパートナーを組むことを赦されるのではなく,ご自分の御心にかなう者(その他のこと)以外は赦される。また,礼拝においてアッラーとパートナーを組む者は誰であれ,かれは確かに途方もない罪をでっち上げた。
49.自分の神聖性を主張する人々を見たことがありませんか。 いいえ、しかしアッラーは御心に適う者を聖化され、ファティラ(ナツメヤシの石の長いスリットにある鱗状の糸)の程度にさえ不当な扱いを受けることはありません。
50.見よ,かれらはアッラーに対してどのように嘘をでっち上げるのか。それは明白な罪として十分である。
51.聖書の一部を与えられた人々を見たことがありませんか。 彼らはジブトとタグットを信じており、不信者に対して、彼らは信者(イスラム教徒)よりも道に関してよりよく導かれていると言います。

52.かれらはアッラーが呪われた者たちであり,アッラーが呪われた者には,あなたがたはかれのために助け手を見つけることはできない。
53. それとも彼らは支配権の一部を持っていますか? その場合、彼らは人類にナキラ(ナツメ石の裏側の斑点)すら与えないだろう。
54. それとも彼らは、アッラーが彼らに与えた恩恵を妬んでいるのか? 我々は既にイブラヒム(アブラハム)の一族に啓典とアル・ヒクマ(アッ・スンナ、すなわち書物として書かれていない預言者たちへの神の啓示)を与え、彼らに偉大な王国を授けたのだ。
55. 彼らのうち(ある者)は彼(ムハンマド)を信じ、また彼らのうち(ある者)は彼(ムハンマド)から顔をそむけた。 (彼らを)燃やすには地獄で十分だ。
56.確かに! われらのアヤット(証拠、証拠、聖句、教訓、しるし、啓示など)を信じなかった者たちを、われは火で焼き払うであろう。 彼らの皮が焼き尽くされるたびに、われは彼らを他の皮と取り替え、彼らが罰を味わうことができるようにする。 本当にアッラーは最も力強く、全知であられます。
57. しかし、アッラーの唯一性(イスラム教の一神教)を信じ、善行を行う者たちには、川が流れる楽園(天国)に彼らを入れ、そこに永遠に住まわせよう。そこでは、彼らには清浄な伴侶(月経、便、尿などがない)が与えられ、広く深い陰(天国)に彼らを入れよう。
58. まことにアッラーは、あなたがたに、預かったものをその者に返還し、人々の間で裁きを行う際には公正に裁くように命じておられる。まことに、アッラーがあなたがたに与える教えは、なんと素晴らしいことか。まことにアッラーは、すべてを聞き、すべてを見通される方である。
59. 信仰する者たちよ!アッラーに従い、使徒(ムハンマド)に従い、そしてあなたがた(ムスリム)の中で権威を持つ者たちに従いなさい。(そして)もしあなたがたの間で何か意見が分かれるならば、アッラーと最後の審判の日を信じるならば、それをアッラーとその使徒(ムハンマド)に委ねなさい。それが最終的な決定を下すのに最も適した、より良いことである。

60. あなた方は、あなた方に下されたものと、あなた方以前に下されたものを信じていると主張する偽善者たちを見たことがあるだろうか。彼らは、タフート(偽りの裁判官など)を拒絶するように命じられているにもかかわらず、タフートに裁きを求めようとする。しかし、シャイターン(サタン)は彼らを大いに惑わそうとしている。
61.そしてかれらに,「アッラーが下されたものと使徒(ムハンマド)のところに来なさい」と言われると,あなた(ムハンマド)は偽善者たちが嫌悪感を持ってあなた(ムハンマド)から背を向けるのを見る。
62.それでは,かれらの手によって大惨事が起こったとき,かれらはアッラーに誓ってあなたがたの所にやって来て,「我々は善意と和解にすぎなかったのである!」と誓うのはどうしてだろうか。
63.かれら(偽善者)は,アッラーがかれらの心の内にあるものを知っておられる者たちである。 ですから、彼らから目を背け(罰しないでください)、彼らを戒め、彼らの内面に届く効果的な言葉(つまり、アッラーを信じ、崇拝し、従い、畏れなさい)を語りなさい。
64.われらはアッラーの御許に従う以外に使徒を遣わさなかった。 もし彼ら(偽善者)が、自分たちに不当な行為をしたときに、あなた(ムハンマド)のところに来てアッラーの許しを乞い、使徒が彼らのために許しを請いてくれたとしたら、彼らは本当に寛容なアッラー(悔い改めを受け入れて下さる方)を見つけただろう。 )、最も慈悲深い。
65.しかし,いいえ,あなたの主に誓って,彼らはあなた(ムハンマド)に彼らの間のすべての争いについて裁判官をさせ,あなたの決定に対して何の抵抗も感じさせず,完全な服従を持って(彼らを)受け入れるまでは,いかなる信仰を持つこともできない。

66.もしわれがかれらに,「自殺せよ(すなわち,無実の者が有罪の者を殺す)か,あるいは家を出て行け」と命じたとしても,それを実行した者はほとんどいなかっただろう。 しかし、もし彼らが言われたことを実行していたら、それは彼らにとってより良いことであり、彼らの(信仰)を強めたであろう。
67. そして実際、われはそのとき、彼らに自らから多大な報酬を与えるべきであった。
68.そして確かにわれは彼らをまっすぐな道に導いたはずである。
69. アッラーと使徒(ムハンマド)に従う者は、アッラーが恩寵を授けた者たち、すなわち預言者たち、シッディークン(アブー・バクル・アッ=シッディークのように、預言者たちを最初に信じた者たち)、殉教者たち、そして義人たちと共にいるであろう。これらの仲間たちは、なんと素晴らしいことか!
70. これこそアッラーからの恩恵であり、アッラーは全知全能であられる。
71.おお、信じる者よ! 十分に注意して、パーティで(遠征に)出かけるか、全員で出かけてください。
72. あなた方の中には、アッラーの道のために戦うことから遅れをとる者が確かにいる。もしあなた方に不幸が降りかかると、彼は言う。「確かにアッラーは、私が彼らの中にいなかったことで私に恩恵を与えてくださった。」
73. しかしもしアッラーから恩恵(勝利と戦利品)があなたに与えられたなら,アッラーはきっとこう言うであろう ― あたかもあなたと彼の間に愛情の絆がなかったかのように ― 「ああ!」 彼らと一緒にいたらよかったと思う。 そうすれば、私は大きな成功を収めることができたでしょう(戦利品のかなりの分け前)。」
74.現世の命を来世のために売り渡す者たちは、アッラーの道のために戦え。アッラーの道のために戦い、殺される者、あるいは勝利を得る者には、我々は大きな報いを与えるであろう。

75.あなたがたがアッラーの大業のために戦わないのは何が悪いのか,また男性,女性,子供の中で「私たちの主よ!」と叫ぶ弱い者,虐待され,抑圧されている者たちのために戦わないのは何が悪いのか。 人々が抑圧者であるこの町から私たちを救ってください。 そして私たちのためにあなたから守る人を育て、私たちのためにあなたから助けてくれる人を育ててください。」
76. 信じる者はアッラーの大義で戦い、信じない者はタグット(サタンなど)の大義で戦う。 だから、シャイタン(サタン)の友人たちと戦ってください。 本当に弱々しいのは、シャイタン(サタン)の陰謀です。
77. 戦いを控えて礼拝を行い、ザカートを納めるように命じられた者たちを見たことがないのか。しかし、彼らに戦いが命じられたとき、見よ!彼らの一部は、アッラーを畏れるように、あるいはそれ以上に人間を畏れる。彼らは言う。「主よ!なぜ私たちに戦いを命じられたのですか?ほんの少しの間、私たちに猶予を与えてくださればよかったのに。」言え。「この世の楽しみは短い。来世はアッラーを畏れる者にとって(はるかに)良い。そして、あなた方はファティラ(ナツメヤシの種の長い切れ目にある鱗状の糸)ほど不当に扱われることはない。」
78.「どこにいても、たとえ強くて高く築かれた要塞の中にいるとしても、死はあなたを襲うでしょう!」 そして、もし何か良いことが彼らに届いたなら、彼らは「これはアッラーからのものだ」と言うが、何か悪いことが彼らに降りかかったなら、「これはあなた(ムハンマドよ)からのものだ」と言う。 言ってやるがいい。「すべてはアッラーから出たものである。」それでは、この人たちが言葉を理解できないのに、一体何が問題なのでしょうか?
79.あなたがたに起こる善いものはアッラーから出たものであるが,あなたに降りかかる悪はあなた自身から出たものである。 そしてわれはあなた(ムハンマドよ)を人類への使者として遣わした。証人としてはアッラーが十分であられる。

80.使徒(ムハンマド)に従う者は確かにアッラーに従ったが,背を向ける者には,われはあなた(ムハンマド)を彼らの監視者として遣わさない。
81. 彼らは言う:「我々は従順である」が、彼らがあなた(ムハンマド)のもとを離れると、彼らの一部は、あなたが言うこと以外の計画に徹夜を費やす。 しかしアッラーは彼らの夜ごとの(陰謀)を記録される。 ですから、彼らから目を背け(彼らを罰しないでください)、アッラーに信頼を置きましょう。 そしてアッラーは物事の処理者として常に全能であられる。
82.それで彼らはコーランを注意深く検討しないのか。 もしそれがアッラー以外からのものであったなら、彼らはきっとそこに多くの矛盾を発見したであろう。
83. 彼らに公共の安全や恐怖に関わる問題が持ち上がると、彼らはそれを(人々の間で)知らせる。もし彼らがそれを預言者や彼らの中の権威ある者たちに委ねていたならば、適切な調査官たちは彼らから直接それを理解できたであろう。もしアッラーの恩寵と慈悲があなた方になかったならば、あなた方のうちのごく一部を除いて、あなた方はシャイターン(悪魔)に従っていたであろう。
84. それから、アッラーの大義のために戦え(ムハンマドよ)。あなたには自分以外に(責任を負わされる)義務はなく、信者たちを(あなたと一緒に戦うよう)扇動する。アッラーはその邪悪な力を抑制されるかもしれない。不信者たち。 そしてアッラーは力においてさらに強く、罰においてもさらに強力である。
85. 善い目的のために執り成す者は誰でも、その報いを受け、邪悪な目的のために執り成す者は誰でも、その重荷を負うであろう。 そしてアッラーは、常にあらゆることを行うことができます(また、すべての証人でもあります)。
86. 挨拶されたときは、それよりも良いもので挨拶を返すか、(少なくとも)同等に返してください。 確かに、アッラーは常にあらゆることを注意深く観察される方である。

87.アッラー! La ilaha illa Huwa (神以外に崇拝される権利はありません)。 確かに、神は復活の日にあなたたちを集めてくださることは疑いの余地がありません。 そしてアッラー以上にこの言葉に忠実なのは誰でしょうか?
88.それでは、あなたがたが偽善者たちについて二派に分かれているというのは、どういうことでしょうか。 アッラーはかれらが得たもののためにかれらを(不信仰に)追い戻された。 あなたはアッラーが迷わせた彼を導きたいですか? アッラーが迷わせた者には,あなたは決して(導きの)道を見いだすことはできない。
89. 彼らは、自分たちが信仰を拒絶したように、あなた方も信仰を拒絶し、皆が平等になることを望んでいる。だから、彼らがアッラーの道(ムハンマドの道)に移住するまでは、彼らからアウリヤー(保護者や友人)を取ってはならない。しかし、もし彼らが(イスラムから)背を向けたならば、彼らを見つけ次第捕らえて殺し、彼らからアウリヤー(保護者や友人)も助け手も取ってはならない。
90. あなたとあなたとの間に(平和の)条約が結ばれているグループに参加する者、あるいは、あなたと戦うことや自国民と戦うことを遠慮して胸を張ってあなたに近づく者を除く。 もしアッラーが御意志であれば、確かにアッラーは彼らにあなたに対する権力を与え、彼らはあなたと戦ったであろう。 それで、もし彼らがあなたから撤退し、あなたに敵対せず、あなたに平和を提供するならば、アッラーはあなたがたに彼らに対して道を開いてはなりません。
91. あなたには、あなたからの安全と、彼らの人々からの安全を望んでいる他の人がいるでしょう。 彼らは誘惑に戻されるたびに、誘惑に屈してしまいます。 もし彼らがあなたから離れず、あなたに平和をも提案せず、彼らの手を拘束しないなら、あなたが見つけたところならどこでも彼らを捕まえて殺してください。 彼らの場合、私たちはあなたに彼らに対する明確な令状を提供しました。

92. 信者が信者を殺すのは誤った場合を除いて許されない。誤って信者を殺した者は、信者の奴隷と賠償金(つまり血の金)を解放しなければならない(と定められている)。 Diya) は、故人の家族が送金しない限り、遺族に贈与されます。 故人があなたと戦争中の民族に属しており、信者だった場合。 信じる奴隷の解放(規定されている)、そしてもし彼が相互同盟条約を結んでいる民族に属していたなら、その家族に補償金(血のお金 – Diya)を支払わなければならず、信じる奴隷は解放されなければならない。 そして、これ(奴隷を解放するという悔い改め)が自分の能力を超えていると判断した者は、アッラーに悔い改めを求めるために、XNUMXヶ月連続で断食しなければなりません。 そしてアッラーは常に全知にして全知であられる。
93. 故意に信者を殺した者は、その報いとして地獄に永遠に留まり、アッラーの怒りと呪いが彼に降りかかり、大きな罰が彼に用意されている。
94.おお、信じる者よ! あなたがアッラーの大義のために(戦うために)行くときは、(真実を)確認し、(イスラム教を信仰することで)あなたに挨拶する人に「あなたは信者ではありません」とは言わないでください。 世俗的な生活の傷みやすい品物を求めています。 アッラーにはそれ以上の利益と戦利品があります。 彼が今そうであるとしても、アッラーがあなた方に恩恵を与えてくださる(つまり、あなた方をイスラム教に導いてくださる)までは、あなた方も以前はそうでした。したがって、差別には注意してください。 アッラーはあなたの行いを常によくご存じです。

95. 障害者(怪我、盲目、足の不自由な者など)を除いて(家で)座っている信者たちと、自分の富と財産を使ってアッラーの大業のために懸命に努力し戦う者たちは平等ではない。彼らの生活。 アッラーは、(家に)座っている人よりも、一生懸命努力し、自分の富と自分の命と戦う人を等級別に優先されました。 アッラーはそれぞれに善(楽園)を約束されましたが、アッラーは莫大な報酬によって(家に)座っている者よりも、懸命に努力し戦う者を優先されました。
96. 神からの(より高い)等級、そして許しと慈悲。 そしてアッラーは常に寛容であり、最も慈悲深い御方であられます。
97. まさに! 彼らが不当な扱いを受けている間に(移民が義務付けられていたにもかかわらず、不信者たちの中に留まっていたため)天使たちが(死に)連れて行った人々について、彼ら(天使)は(彼らに)こう言います。 ?」 彼らはこう答えます。「私たちは地上では弱くて抑圧されていました。」 彼ら(天使)たちは言います:「アッラーの地はあなたが移住できるほど広かったのではありませんか?」 そのような人々は地獄に住処を見つけることになります。何という邪悪な目的地でしょう。
98. 男性、女性、子供の中で、計画を立てることも、自分の進む道を導くこともできない弱い者を除いて。
99.これらの者たちには,アッラーが赦してくださるという希望がある。アッラーは常に赦し,寛容であられる。
100.アッラーの道のために(故郷を)離れる者は、地上に多くの住まいと豊かな生活を見いだすであろう。アッラーとその使徒のために故郷を離れて移住し、死に至った者は、必ずやアッラーに報いがあるであろう。アッラーは常に寛容にして慈悲深い方である。
101. そして、あなたがた(ムスリム)が地上を旅するとき、不信仰者があなたがたを攻撃するかもしれないと恐れるならば、あなたがたが礼拝を短縮しても、あなたがたに罪はない。まことに、不信仰者は常にあなたがたの公然たる敵である。

102. あなた(使徒ムハンマド)が彼らの中にいて、アッ・サラート(祈り)で彼らを導くとき、彼らのうちの一党をあなたが彼らと一緒に武器を持って[サラート(祈り)で]立ち上がらせてください。 彼らがひれ伏し終わったら、後ろの位置に陣取り、まだ祈っていない相手を前に出させて、あなたと一緒にあらゆる予防策を講じて武器を持って祈ってもらいます。 不信者たちは、もしあなたが武器や荷物を怠っていたら、急いであなたを攻撃したいと望んでいますが、雨が降って不便だから、あるいは病気だからと言って腕をしまっても、あなたには何の罪もありません。自分自身のためにあらゆる予防措置を講じてください。 本当にアッラーは不信者のために屈辱的な懲罰を用意されました。
103. As-Salat(礼拝 – 会衆)を終えたら、アッラーが立ったり、座ったり、横向きになったりしていることを思い出してください。ただし、危険がなくなったら、As-Salat(Iqamat-as-Salat)を実行してください。 確かに、祈りは決まった時間に信者に課せられています。
104. 敵を追撃する際に弱気になってはならない。あなたがたが苦難に遭っているならば、彼らもまたあなたがたと同じように苦難に遭っているに違いない。しかし、あなたがたにはアッラーからの希望(すなわち楽園)があり、彼らには希望がない。アッラーは常に全知全能であられる。
105. 確かに、我々はあなた(ムハンマドよ)にこの書(クルアーン)を真実をもって下した。それは、アッラーがあなたに示されたこと(すなわち、神の啓示によってあなたに教えられたこと)によって、人々の間で裁きを下すためである。だから、裏切り者の弁護者になってはならない。

106. そしてアッラーの許しを求めなさい。確かにアッラーは常に寛容であり、最も慈悲深い御方である。
107. また、自分自身を欺く人々のために議論しないでください。 アッラーは、ご自分の信頼を裏切って犯罪に手を染める者を好まれません。
108.かれらは(自分たちの罪を)人から隠すことはできるが,アッラーからは隠すことはできない。かれが(御自分の知識によって)かれらとともにあるからである。かれらが夜にかれが認めない言葉で陰謀を企てるとき,アッラーは常に包囲される。彼らは何をやる。
109. 見よ! あなた方はこの世の生活において彼らのために弁護してきた者たちだが、復活の日にアッラーに対して彼らのために弁護する者は誰であろうか。あるいは、その時、彼らの擁護者は誰であろうか。
110. 悪事を働いたり、自らを傷つけたりした者であっても、その後アッラーの許しを求めるならば、アッラーは寛容にして慈悲深い方であることを知るであろう。
111. そして、罪を稼ぐ者は、自分自身に対してのみ罪を稼ぎます。 そしてアッラーは常に全知にして全知であられる。
112. そして、過失や罪を犯し、それを罪のない人に押し付ける者は、確かに虚偽と明白な罪を自分に負わせていることになる。
113. もしアッラーの恩寵と慈悲があなた(ムハンマドよ)の上になかったならば、彼らの一派は必ずあなたを惑わそうと決心したであろう。しかし実際には、彼らは自分自身以外には誰も惑わさず、あなたに少しも害を与えることはできない。アッラーはあなたに啓典(クルアーン)と知恵(イスラム法、合法と非合法の知識、すなわち預言者のスンナ、合法的な方法)を下し、あなたが知らなかったことを教えた。アッラーの恩寵はあなた(ムハンマドよ)にとって常に偉大である。

114. 彼らの秘密の話し合いのほとんどには良いことは何もないが、サダカ(アッラーの道における施し)、マアルーフ(イスラムの一神教とアッラーが定めたすべての善行と正義の行い)、あるいは人類間の和解を命じる者だけは例外である。そして、アッラーの御心にかなうことを求めてこれを行う者には、我々は大きな報いを与えるであろう。
115. そして、正しい道が彼に明確に示された後、使徒(ムハンマド)に反抗し、反対する者は、信者の道以外に従う。 私たちは彼を彼の選んだ道に留めておき、地獄で焼き殺すつもりです。何という邪悪な行き先でしょう。
116. まことにアッラーは、アッラーに並ぶものを崇拝する罪を赦さないが、それ以外の罪については、御心にかなう者を赦される。アッラーに並ぶものを崇拝する者は、確かに遠く迷い出たのである。
117. かれら(アッラー以外の者を崇拝するすべての者)は,かれ(アッラー)のほかに女性の神を呼び起こすだけであり,執拗な反逆者であるシャイタン(サタン)だけを呼び起こすのである。
118. アッラーは彼を呪った。そして彼(シャイターン(サタン))は言った。「私はあなたの奴隷の中から定められた分を取ります。
119. まことに、わたしは彼らを惑わし、必ず彼らの中に偽りの欲望を呼び起こすであろう。 そして確かに、私は彼らに牛の耳を切るように命令しますし、実際、アッラーが創造された自然を変えるように命令します。」 そして、アッラーの代わりにシャイタン(サタン)をワリ(保護者または援助者)として受け入れる者は、確実に明らかな損失を被っていることになります。
120. 彼[シャイタン(サタン)]は彼らに約束をし、彼らの中に偽りの欲望を呼び起こします。 そしてシャイタン(サタン)の約束は欺瞞に過ぎません。
121. このような者(人々)の住まいは地獄であり、そこから逃れる術はない。

122. しかし、(アッラーの唯一性、イスラムの一神教を)信じ、正義の行いをする者たちには、われは彼らを川の流れる庭園(すなわち楽園)に入れ、そこに永遠に住むことを認めるであろう。 アッラーの約束は真理です。アッラーの言葉よりも真実なのは誰の言葉でしょうか? (もちろん、何もありません)。
123. それはあなたがたの欲望(イスラム教徒)にも,聖書の民(ユダヤ人やキリスト教徒)の欲望にも合わないだろう。悪を働く者にはその報いが与えられ,アッラー以外に守護者も助け手も見つからないであろう。 。
124. そして、男性であれ女性であれ、正義の善行を行う者、そしてアッラーの唯一性を真に信じる者(イスラム教徒)は、楽園に入るであろうし、たとえナキーラ(背中の斑点)ほどの大きさの不正であっても、楽園に入るであろう。日付石)、彼らに行われるでしょう。
125. そして、自分の顔をアッラーに服従させる(つまり、アッラーの宗教であるイスラムの一神教に従う)人よりも宗教において優れた人がいるでしょうか。 そして彼はムシン(善行者 – V.2:112 参照)です。 そしてイブラヒム(アブラハム)・ハニファ(イスラムの一神教、アッラーのみを崇拝する)の宗教に従います。 そしてアッラーはイブラヒム(アブラハム)をハリル(親しい友人)として認められました。
126.天にあるもの、地にあるものすべてはアッラーのものである。アッラーは常に万物を包み込んでおられる。
127. 彼らは、女性に関するあなたの法的指示を尋ね、こう言う。「アッラーは女性たちについて、また、あなたが(マフルと相続に関して)所定の分け前を与えていない孤児の少女たちについて、聖典の中であなたに暗唱されている内容について、あなたに指示します。」結婚したいという願望、そして弱くて抑圧されている子供たちについて、そして孤児たちへの正義のために断固として立ち上がってください。 そしてあなたがどんな良い行いをしても、アッラーはそれを常に全知であられる。

128. もし妻が夫の残酷さや見捨てられることを恐れるならば、両者が和解の条件を定めても、両者に罪はない。和解する方が良い。人間の心は貪欲に左右される。しかし、善を行い悪から遠ざかるならば、まことにアッラーはあなたがたの行いをよく知っておられる。
129. たとえそれがあなたの熱望であっても、妻の間で完璧な正義を貫くことは決してできないでしょう。ですから、どちらか一方にあまりにも傾きすぎて(もっと多くの時間とお金を彼女に与えて)、もう一方をぶら下げたままにしないでください(つまり離婚も結婚もしていない)。 そしてあなたが正義を行い、正しいことをすべて行い、間違ったことをすべて避けてアッラーを恐れるなら、アッラーは常に寛容で慈悲深い御方です。
130. しかし、もし彼らが(離婚によって)別れるならば、アッラーは彼ら一人ひとりにその恵みから豊かさを与えられるであろう。アッラーは、被造物の必要を満たすには常に十分な方であり、全知全能であられる。
131.天にあるものと地にあるものはすべてアッラーに属する。 そして本当に、われはあなたがた以前の聖書の民と、あなたがた(イスラム教徒よ)に、アッラーを畏れ、アッラーに対する義務を守るよう勧めた。しかし、もしあなたがたが信じないなら、内にあるものはすべてアッラーのものである。天と地にあるすべてのもの、そしてアッラーは永遠に豊かであり(あらゆる欲望から解放され)、あらゆる賞賛に値します。
132.天にあるものと地にあるものはすべてアッラーに属する。 そしてアッラーは物事の処理者として常に全能であられる。
133. もし神が望むなら、人々よ、神はあなたを連れ去り、他の人を連れて行くこともできる。 そしてアッラーはそれに対して常に全能であられます。
134.この世の人生において報いを望む者は誰であれ、この世の人生と来世の報いはアッラー(ただお一人、他にはおられない)の御許にある。アッラーは常にすべてを聞き、すべてを見通される方である。

135.おお、信じる者よ! アッラーの証人として、正義のためにしっかりと立ち上がってください。たとえそれがあなた自身、あなたの両親、あなたの親族、金持ちか貧乏人に不利であっても、アッラーは両方にとって(あなたよりも)優れた守護者です。 それで,正義を逃れることのないように,(心の)欲望に従ってはなりません。また,もしあなたが証言を歪めたり,証言を拒否したりしても,本当にアッラーは,あなたがたの行いを常に熟知しておられます。
136.おお、信じる者よ! アッラーとその使徒(ムハンマド)、そして彼がその使徒に下した書物(クルアーン)と以前の者たち(彼)に下した経典、そしてアッラーを信じない者にはアッラーの預言を信じなさい。天使、彼の書物、彼の使者、そして最後の日、そして確かに彼は遠くに迷い込んでしまいました。
137. まことに、信じた者たちは、その後信じなくなり、また(また)信じ、そして(また)信じなくなり、ますます不信仰になり続ける。 アッラーは彼らを許したり、彼らを(正しい)道に導いたりしません。
138.偽善者たちに、彼らには苦痛な罰が待っていることを告げよ。
139. 信者の代わりに不信者をアウリヤー(守護者、助け手、友人)とする者たちは、彼らと共に名誉、力、栄光を求めるのか。まことに、すべての名誉、力、栄光はアッラーに属する。
140. そして、あなたがたには既にこの書(クルアーン)の中で啓示されているとおり、アッラーの御言葉が否定され、嘲笑されるのを聞いたときは、彼らがそれ以外の話をするまで、彼らと一緒に座ってはならない。もしあなたがたが彼らと一緒にいたら、確かにあなたがたは彼らと同じになるであろう。確かに、アッラーは偽善者と不信仰者を皆まとめて地獄に集めるであろう。

141. あなたのことを待ち望んでいる人々(偽善者)たち。 あなたがたがアッラーから勝利を得れば,かれらは言う。「わたしたちはあなたとともにいなかったのではないか」。だが不信者たちが成功すれば,(彼らに)こう言う。「わたしたちはあなたを支配できなかったのか,また悪霊からあなたを守れなかったのか。」信者?」 アッラーは復活の日にあなた方(全員)の間で裁きを下されます。 そしてアッラーは不信者たちに信者たちに勝利する道を決して与えられない。
142. まことに、偽善者たちはアッラーを欺こうとするが、アッラーこそが彼らを欺く方である。そして彼らは礼拝のために立ち上がるとき、怠惰に立ち、人に見られるために立ち、アッラーをほとんど思い出さない。
143. 彼らはこれとあれの間で揺れ動いており、これらにもあれらにも属していない。アッラーが迷わせた者には、あなたは(真理であるイスラームへの)道を見いださないだろう。
144.おお、信じる者よ! アウリヤ(保護者、援助者、友人)を信者ではなく不信者と考えないでください。 あなた自身に対する明確な証拠をアッラーに提供したいと思いますか?
145. まことに、偽善者たちは火の最も深いところ(等級)にいるであろう。彼らのために助ける者は誰もいないであろう。
146. ただし、悔い改め(偽善から)、正しい善行を行い、アッラーに固くしがみつき、アッラーのために宗教を清める者(アッラー以外には誰も崇拝せず、見せびらかすためではなく、アッラーのためだけに善行を行う者)は、信者たちと共にいるであろう。そしてアッラーは信者たちに大きな報いを与えられるであろう。
147.あなたがたが(かれに)感謝し,かれを信じたのなら,なぜアッラーはあなたを罰する必要があるのか。 そしてアッラーは常に(善に)感謝し、全知であられる。

148.アッラーは,不当な扱いを受けている者以外に,悪が公の場で発言されることを好まれない。 そしてアッラーは常に全聴にして全知であられる。
149. あなた(人類)が(誰かから好意の形であなたに行われた)善行を(良い感謝の言葉によって)明らかにするか、それを隠すか、あるいは悪を赦すかにかかわらず、アッラーは常に寛容であられる。 , オールパワー。
150. アッラーとその使徒たちを信じず,(アッラーを信じ,またその使徒たちを信じないことによって)アッラーとその使徒たちを区別したい者たち。「わたしたちはある者を信じるが,他の者を拒否する」と言い,その中間。
151. 彼らは実際には不信者である。 そしてわれは不信者のために屈辱的な懲罰を用意した。
152.アッラーとその使徒たちを信じ、彼ら(使徒たち)の誰一人として区別しない者たちには、我々は彼らに報奨を与えるであろう。アッラーは常に寛容にして慈悲深い方である。
153. 聖書の民(ユダヤ人)は、天から彼らの上に一冊の本を降らせてくれるようにあなたに頼みます。 確かに彼らはムーサ(モーセ)に、「公の場でアッラーを見せてください」と言って、それ以上のものを求めましたが、彼らはその邪悪さのために雷鳴と稲妻に打たれました。 そして、明確な証拠、証拠、しるしが彼らに届いた後でも、彼らは子牛を崇拝しました。 (たとえ)それでわれは彼らを赦した。 そしてわれはムーサ(モーセ)に権威の明確な証拠を与えた。
154.そしてわれは,かれらの契約のために,かれらの上に山を築き,(また別の機会に)言った,「謙虚にひれ伏して(または頭を下げて)門に入りなさい。」 そしてわれはかれらに,「安息日(土曜日)に(世俗的な行いをして)違反してはならない」と命じた。 そしてわれはかれらから固い契約を結んだ。

155. 彼らは契約を破り、アッラーのアヤット(証拠、証拠、聖句、教訓、しるし、啓示など)を拒否し、預言者たちを不当に殺害し、そして彼らの次のような言葉のせいで、 「彼らは覆われている(つまり、我々は使徒たちの言っていることが理解できない)」―いや、アッラーは彼らの不信仰のゆえに彼らの心に封印をされたので、彼らは少ししか信じない。
156. そして彼ら(ユダヤ人)の不信仰と、マリア(マリア)に対する重大な虚偽の告発(彼女が不法な性交を行ったという告発)のために、
157. そして、彼らは(自慢げに)「我々はアッラーの使徒、マルヤム(マリア)の子、メシア・イーサー(イエス)を殺した」と言ったが、彼らは彼を殺したわけでも、十字架につけたわけでもない。ただ、イーサー(イエス)に似た人物を別の男に置き(そして彼らはその男を殺した)、この件で意見を異にする者たちは疑念に満ちている。彼らには(確かな)知識はなく、憶測以外には何も従っていない。確かに、彼らは彼(すなわちマルヤム(マリア)の子、イーサー(イエス))を殺したわけではない。
158. しかしアッラーは彼(イーサー(イエス))を(肉体と魂と共に)御自身のもとへ引き上げられた(そして彼は天におられる)。アッラーは常に全能にして全知であられる。
159. 啓典の民(ユダヤ人とキリスト教徒)は、誰一人として、死ぬ前(死の天使が現れた時)に、彼(イエス、マリアの子、ただアッラーの使徒であり人間であるイエス)を信じなければならない。そして復活の日には、彼(イエス)は彼らに対する証人となる。
160.われはユダヤ人たちの悪行のために,またかれらにとって合法であったある種の良い食物をかれらに対して非合法とし,またかれらがアッラーの道から多くの者を妨害したことに対して。
161. そして、彼らは禁止されていたにもかかわらず、リバ(高利貸し)を受け取ったり、不法に男性の物質をむさぼり食ったりした(賄賂など)。 そしてわれは,かれらのうちの不信者のために痛ましい懲罰を備えておいた。
162. しかし、彼らの中で知識に深く根ざし、信仰を持ち、あなた(ムハンマド)に下されたものと、あなた以前に下されたものを信じ、礼拝(イカーマト・アッサラート)を行い、ザカートを払い、アッラーと最後の審判の日を信じる者たちには、我々は大きな報いを与えるであろう。

163. まことに、我々はヌーフ(ノア)とその後の預言者たちに啓示を与えたように、あなた(ムハンマドよ)にも啓示を与えた。我々はまた、イブラヒム(アブラハム)、イスマーイール(イシュマエル)、イシャク(イサク)、ヤアクーブ(ヤコブ)、アル=アスバト(ヤアクーブの12人の息子たち)、イーサー(イエス)、アイユーブ(ヨブ)、ユヌス(ヨナ)、ハールーン(アロン)、スレイマン(ソロモン)にも啓示を与え、ダビデ(ダビデ)にはザブール(詩篇)を与えた。
164.またわれが以前にあなたがたに述べた使徒たちと,まだあなたたちに述べなかった使徒たち――そしてムーサ(モーセ)にアッラーは直接語られた。
165.使徒たちは、良い知らせを伝えるとともに警告を伝える役割も担った。それは、使徒たちの後、人類がアッラーに対して言い訳をすることがないようにするためである。アッラーは全能にして全知であられる。
166. しかしアッラーは、あなた(ムハンマドよ)に下されたもの(クルアーン)について証言される。アッラーはそれを御自身の知識をもって下された。天使たちも証言する。アッラーは証人として十分である。
167. まことに、預言者ムハンマドとその真のイスラム一神教のメッセージ(トーラーと福音書に記されている)についての真実を隠蔽し、人々をアッラーの道(イスラム一神教)から遠ざける者たちは、確かに大きく道を踏み外したのである。(タフスィール・アル=クルトゥビー)(第7章157節参照)
168. まことに、不信仰で不正を行った者たち(預言者ムハンマドとその真のイスラム一神教のメッセージ、すなわちトーラー(律法)とインジール(福音書)に記された真実を隠蔽した者たち)を、アッラーは赦さず、いかなる道にも導かないであろう。(タフスィール・アル=クルトゥビー)
169. 地獄の道を除いては,そこに永遠に住むことであるが,アッラーにとってこれは容易なことである。
170.人類よ! まことに、あなたの主からの真理を携えて使徒(ムハンマド)があなたのところに来られたので、彼を信じなさい、それはあなたにとって良いことである。 しかしもしあなたがたが信じないなら,天と地にあるすべてのものは確かにアッラーのものである。 そしてアッラーは常に全知にして全知であられる。

171. おお、聖書の民(ユダヤ人およびキリスト教徒)よ! 自分の宗教の限界を超えたり、アッラーについて真実以外のことを言ってはなりません。 マリアム(マリア)の息子であるメシア・イエサ(イエス)は、アッラーとその御言葉(「なれ!」)の使徒(にすぎません)であり、マリアム(マリア)と霊に授けられました。 (ルー)彼によって創造されました。 ですからアッラーとその使徒たちを信じてください。 「三(三位一体)!」とは言わないでください。 やめて! (その方が)あなたにとって良いことです。 アッラーは(唯一の)唯一のイラー(神)であるから、息子を持つ以上に彼に栄光あれ(彼ははるかに崇高です)。 天にあるもの、地にあるものはすべて神のものです。 そしてアッラーは物事の処理者として全能であられる。
172. メシアはアッラーのしもべとなることを決して拒むことはなく、アッラーの傍にいる天使たちも同様である。そして、アッラーの崇拝を拒み、傲慢になる者は誰であれ、アッラーは彼らを皆、ご自身のもとに集められるであろう。
173. 信仰を持ち(イスラム教の一神教であるアッラーの唯一性を信じ)、善行を行った者には、アッラーは彼らに相応の報いを与え、さらにその恩恵を増し加えられるであろう。しかし、アッラーへの崇拝を拒否し、傲慢であった者には、アッラーは苦痛に満ちた懲罰を与えられるであろう。そして、彼らはアッラーの他に、守護者も助け手も見いだせないであろう。
174.人類よ! まことに、あなたの主から説得力のある証拠(預言者ムハンマド)があなたに届き、われは明白な光(このクルアーン)をあなたに下した。
175. そこでアッラーを信じ,かれに堅く従う者たちに関しては,かれはかれらをかれの慈悲と恩寵(すなわち楽園)に認め,まっすぐな道によってかれを御自身に導くであろう。

176. 彼らはあなたに法的判決を求めます。 言ってください:「アッラーはアル・カララ(子孫も尊属も相続人として残さない者たち)について(このように)指示されます。」 もし男性が死亡し、姉妹を残して子供を残さなかった場合、彼女は遺産の半分を取得することになります。 (そのような故人が)子供を残さなかった女性の場合、彼女の兄弟が彼女の相続財産を取得します。 姉妹が XNUMX 人いる場合は、姉妹が相続分の XNUMX 分の XNUMX を取得します。 兄弟姉妹がいる場合、男性は女性のXNUMX倍の分け前を持ちます。 あなたがたが迷わないように、アッラーは(そのように)あなたに(彼の法を)明らかにされる。 そしてアッラーはすべてを全知であられる。」





