Informazioni di base e fatti su Surah At-Tahrim
- Numero della sura (capitolo): 66
- Numero di versi: 12
- Significato inglese: Il Divieto
Sura At-Tahrim (Il divieto) Traduzione in arabo e in inglese
Mushaf - Surah At-Tahrim - Versetti da 1 a 7
Fare Halal come Haram
1. O Profeta! Perché proibisci (a te stesso) ciò che Allah ti ha reso lecito, cercando di compiacere le tue mogli? E Allah è Perdonatore, Misericordioso.
Giuramenti nell'Islam
2. Allah ha già ordinato per voi (o uomini), lo scioglimento dei vostri giuramenti. E Allah è il tuo Maula (Signore, o Maestro, o Protettore, ecc.) ed è l'Onnisciente, l'Onnisciente.
3. E (ricorda) quando il Profeta (SAW) rivelò una questione in confidenza a una delle sue mogli (Hafsah), così quando lei lo disse (a un altro cioè 'Aishah), e Allah glielo fece conoscere, ne informò parte di esso e ne ha lasciato una parte. Poi, quando glielo disse (Hafsah), lei disse: "Chi ti ha detto questo?" Disse: "L'Onnisciente, l'Onnisciente (Allah) me l'ha detto".
4. Se voi due (mogli del Profeta, cioè 'Aishah e Hafsah) vi rivolgete in pentimento ad Allah, (sarà meglio per voi), i vostri cuori sono davvero così inclini (ad opporsi a ciò che piace al Profeta), ma se voi aiutarsi l'un l'altro contro di lui (Muhammad), quindi in verità Allah è il suo Maula (Signore, o Maestro, o Protettore, ecc.), e Jibrael (Gabriel), e il giusto tra i credenti, e inoltre, gli angeli sono i suoi aiutanti .
5. Potrebbe essere se ha divorziato da te (tutti) che il suo Signore gli darà invece di te, mogli migliori di te, musulmani (che si sottomettono ad Allah), credenti, obbedienti ad Allah, che si rivolgono ad Allah in pentimento, adorando Allah sinceramente , digiuni o emigranti (per amore di Allah), precedentemente sposati e vergini.
Proteggi le tue famiglie dalla punizione del fuoco dell'inferno
6. O voi che credete! Allontanate da voi stessi e dalle vostre famiglie un Fuoco (Inferno) il cui combustibile sono gli uomini e le pietre, sui quali sono (nominati) angeli severi (e) severi, che non disobbediscono, (dall'esecuzione) dei Comandi che ricevono da Allah, ma fatelo cui sono comandati.
7. (Sarà detto nell'Aldilà) O voi che non credete (nell'Unità di Allah – Monoteismo islamico)! Non trovare scuse questo giorno! Vieni ricompensato solo per quello che facevi.
Clicca qui per scaricare il libro: The Amazing Quran
Mushaf - Surah At-Tahrim - Versetti da 8 a 12
8. O voi che credete! Rivolgetevi ad Allah con sincero pentimento! Forse il vostro Signore vi perdonerà i vostri peccati e vi farà entrare nei Giardini sotto i quali scorrono fiumi (il Paradiso) nel Giorno in cui Allah non disonorerà il Profeta (Muhammad) e coloro che credono con lui, la loro Luce correrà davanti a loro e con (i loro Libri delle azioni) nelle loro mani destre diranno: "O nostro Signore! Mantieni perfetta la nostra Luce per noi [e non spegnerla finché non avremo attraversato il Sirat (un ponte scivoloso sull'Inferno) in sicurezza] e concedici il perdono. In verità, Tu sei Onnipotente".
9. O Profeta (Muhammad)! Combatti duramente contro i miscredenti e gli ipocriti, e sii severo con loro, la loro dimora sarà l'Inferno, e la peggiore è davvero quella destinazione.
La storia delle mogli di due giusti profeti
10. Allah offre un esempio per coloro che non credono, la moglie di Nuh (Noè) e la moglie di Lout (Lot). Erano sotto due dei nostri schiavi giusti, ma entrambi tradirono i loro (mariti rifiutando la loro dottrina) così loro [Nuh (Noè) e Lout (Lot)] non li beneficiarono (le loro rispettive mogli), contro Allah, e fu detto : “Entra nel Fuoco insieme a coloro che entrano!”
La storia della moglie del faraone (Firaun)
11. E Allah ha fornito un esempio per coloro che credono, la moglie di Fir'aun (Faraone), quando disse: “Mio Signore! Costruiscimi una casa con Te in Paradiso, e salvami da Fir'aun (Faraone) e dalla sua opera, e salvami dalle persone che sono Zalimun (politeisti, malfattori e miscredenti in Allah).
La storia di Maryam
12. E Maria , la figlia di Imran, che custodiva la sua castità; e Noi soffiammo nel suo respiro attraverso il Nostro Spirito [cioè Gabriele], ed ella testimoniò la verità delle Parole del suo Signore [cioè credette nelle Parole di Allah: "Sii!" ed egli fu; cioè Gesù, figlio di Maria; come Messaggero di Allah], e (credette anche) nelle Sue Scritture, ed ella era dei Qanitin (cioè obbediente ad Allah).
- FINE
Torna alle pagine relative al Corano , all'Islam o alle sure del Corano
