Surah Al-Baqarah (Capitolo 2) dal Corano - Traduzione arabo inglese

Informazioni di base e fatti su Surah Al-Baqarah

Numero della sura (capitolo): 2
Numero di versi: 286
Significato inglese: "La mucca"
Surah Al-Baqarah è la Surah più lunga del Corano
Surah Al-Baqarah contiene il più grande Versetto del Corano, noto anche come 'Ayat-ul-Kursi
Questa sura include i due versetti benedetti alla fine della sura

Seleziona gli argomenti discussi nella Surah Al-Baqarah

Di seguito sono riportati alcuni degli argomenti trattati nella Sura Al-Baqarah. L' elenco completo degli argomenti della Sura Al-Baqarah è disponibile qui.

Allah lo afferma non ci sono dubbi sull'autenticità del Corano
Guida di Corano per coloro che credono nell'invisibile
Chi sono i 'guidati'
Come i cuori, l'udito e gli occhi di coloro che non credono nel messaggio di Islam sono sigillati.
La differenza tra coloro che corrompono gli altri rispetto a coloro che sono giusti.
Come i miscredenti deridono i credenti
Argomenti illogici di coloro che trovano scuse nel credere nel messaggio della Verità
Il messaggio all'umanità di adorare l'UNICO Creatore.
Messaggio a coloro che dubitano del messaggio dell'Islam e del Corano
Le ricompense dei credenti nell'aldilà (aldilà).
Come Allah utilizza esempi nel Corano per spiegare il messaggio
Il ciclo di vita complessivo di un essere umano dall'essere morto (non esistenza), concesso in vita, morente e poi portato in vita per il ultima volta.
Come Allah ha creato ogni cosa per l'umanità
Migliori storia di creazione di Adamo
Allah ordina agli angeli prostrare Adamo
Adamo dentro Jannah (Paradiso) ed espulsione per aver disobbedito ad Allah (non avvicinarsi all'albero in paradiso)
Come Satana sussurrò ad Adam di fare del male
Come Allah aveva benedetto Figli di Israele (Bani Israel) con molte benedizioni
L'importanza di non coprire la verità con la falsità
Come alcune persone coprono la verità solo per beni materiali
L'importanza della pazienza e della preghiera
Come Allah salvò i Figli di Israele (Bani Israel) dal Faraone, la divisione del mare e l'annegamento del Faraone e del suo esercito
Le quaranta notti che il profeta Mosè trascorse al comando di Allah
Migliori storie di come i Figli di Israele (Bani Israel) hanno violato i comandamenti di Allah
Migliori storie del profeta Mosè e Figli di Israele (Bani Israel)
Figli di Israele (Bani Israel) in Egitto
Le tragiche e ingiuste uccisioni dei Profeti
Migliori storia di Allah ordina ai Figli di Israele (Bani Israel) riguardo al sacrificio della mucca

Ebrei e cristiani nella Surah AL-Fatehah

Le forti istruzioni di Allah sulla necessità di essere gentili con i genitori, i parenti, gli orfani e i bisognosi.
La necessità di non violare i principi per i beni materiali di questa vita.
Figli di Israele (Bani Israel) e Monte Sinai e Tur
Le istruzioni di non mostrare inimicizia ad Angel Jibrael e gli angeli in generale
Migliori storia del profeta Sulaiman e degli angeli di Harut e Marut e come è iniziato l'uso della magia.
La risposta di Allah a coloro che affermano che solo i cristiani e gli ebrei entreranno in paradiso (Jannah)
Le discussioni tra la Gente del Libro (Cristiani ed Ebrei)
Gli attributi e la gloria di Allah
Allah ha detto ai Figli di Israele (Bani Israel) come aveva dato loro la preferenza sull'umanità (prima che violassero i Suoi comandamenti).
Le istruzioni di Allah a Profeta Ibrahim e Ismail legati alla Casa di Allah.
Allah sta dicendo all'umanità di non morire ma in uno stato di Islam.
Migliori menzione dei Profeti come Ibrahim (Abraham), Ismail (Ishmail), Yaqub (Jacob) e Ishaq (Isaac).
L'enfasi su il messaggio della Verità e distinguendolo dalla menzogna
Migliori bisogna diffidare del ricordo di Allah.
Come Allah è con coloro che esercitano la pazienza.
I monti di Safa e Marwa e segni di Allah
La necessità di stare alla larga da Satana e dalle sue tattiche di indurre l'umanità ad atti di indecenza
I divieti contro il consumo di carne certa come quella del maiale (maiale) e del sangue
L'obbligo di digiuno nel mese di Ramadan
Come Allah risponde alle suppliche (Dua) dei bisognosi
Regole e regolamenti del digiuno.
Certain etichetta di vivere la vita quotidiana
La menzione di Hajj e Umrah

Regole relative all'Hajj
Come i giusti hanno sopportato le difficoltà e le sfide e la promessa di Allah per quanto riguarda la concessione della vittoria.
Divieti di bere alcolici (intossicanti) e gioco d'azzardo
La guida per prendersi cura degli orfani
Guida all'igiene
Norme sul divorzio (islamico).
Migliori bisogno di aderire alle preghiere cinque volte un giorno
La storia di Talut (Saul), Jalut (Gloiath) e il profeta Daud (David)
Storie di I miracoli di Allah nel dare la vita e la morte
Come Allah ha mostrato il Profeta Ibrahim come dà la vita e la morte
L'importanza di fare beneficenza

Angeli nella sura Aal-e-Imran nel Corano

Come Satana spaventa l'umanità con la povertà e la mancanza di denaro e la svia verso atti di indecenza rispetto a come Allah promette il perdono, le Sue benedizioni e la Grazia.
Allah concede saggezza a chi vuole.
Storie dei figli di Israele (Bani Israele)
Versetto su nessuna costrizione nella religione
Il versetto e l'argomento del prestito di denaro nell'Islam
Condurre affari con gli altri
Severo divieto di interesse (usura) (dare o prendere) nell'Islam
e molti altri argomenti.

Clicca qui per scaricare il libro: The Amazing Quran

Surah Al-Baqarah (The Cow) Traduzione in arabo e in inglese

La traduzione della Surah Al-Baqarah inclusa di seguito è quella di Muhsin Khan e del Dr. Hilali.

Traduzione Surah Al-Baqarah Arabo Inglese

1. Alif-Lam-Mim. [Queste lettere sono uno dei miracoli del Corano e nessuno tranne Allah (Solo) conosce il loro significato].

Autenticità del Corano

2. Questo è il Libro (il Corano), sul quale non vi è alcun dubbio, una guida per coloro che sono Al-Muttaqun [le persone pie e rette che temono molto Allah (astenersi da tutti i tipi di peccati e azioni malvagie che Egli ha proibito) e ama molto Allah (esegui tutti i tipi di buone azioni che Egli ha ordinato)].

Chi sono gli Al-Muttaqun (le persone pie e rette)?

3. Che credono nel Ghaib ed eseguono As-Salat (Iqamat-as-Salat), e spendono ciò che abbiamo fornito loro [cioè danno Zakat, spendono per se stessi, i loro genitori, i loro figli, le loro mogli, ecc. , e anche fare la carità ai poveri e anche nella Causa di Allah - Jihad, ecc.].

4. E coloro che credono nel Corano e nella Sunnah che ti sono stati rivelati (a te, Muhammad, pace su di lui) e nella Torah e nel Vangelo che ti sono stati rivelati prima di te, e credono con certezza nell'Aldilà (Resurrezione, ricompensa delle loro buone e cattive azioni, Paradiso e Inferno, ecc.).

5. Sono sulla (vera) guida del loro Signore e hanno successo.

Adulterio nella Surah An-Nisa nel Corano

6. In verità, coloro che non credono, per loro è lo stesso se tu (O Muhammad, la pace sia su di lui) li avverti o non li avverti, non crederanno.I miscredenti e gli ipocriti nell'Islam

Clicca qui per scaricare il libro: The Amazing Quran

7. Allah ha posto un sigillo sui loro cuori e sui loro uditi (cioè li ha resi incapaci di accettare la Guida di Allah ), e ha posto una copertura sui loro occhi. Per loro ci sarà un grande tormento.

8. Tra gli uomini, ve ne sono alcuni (ipocriti) che dicono: "Crediamo in Allah e nel Giorno del Giudizio ", mentre in realtà non ci credono.

9. Essi credono di ingannare Allah e coloro che credono, mentre ingannano solo se stessi, e non se ne rendono conto!

10. Nei loro cuori c'è una malattia (del dubbio e dell'ipocrisia) e Allah ha aumentato la loro malattia. Un tormento doloroso è il loro perché dicevano bugie.

11. E quando si dice loro: «Non fate del male sulla terra», dicono: «Siamo solo operatori di pace».

12. In verità! Sono quelli che fanno del male, ma non se ne accorgono.

13. E quando viene detto loro (ipocriti): "Credete come hanno creduto le persone (seguaci di Maometto, la pace sia con lui, Al-Ansar e Al-Muhajirun)", dicono: "Dobbiamo credere come hanno creduto gli sciocchi creduto?" In verità, sono gli stolti, ma non lo sanno.

14. E quando incontrano coloro che credono, dicono: "Noi crediamo", ma quando sono soli con i loro Shayatin ( demoni - politeisti, ipocriti, ecc.), dicono: "In verità, siamo con voi; in verità, stavamo solo scherzando.

15. Allah si fa beffe di loro e dà loro un aumento nelle loro azioni malvagie per vagare alla cieca.

16. Questi sono coloro che hanno acquistato l'errore come guida, quindi il loro commercio è stato senza profitto. E non erano guidati.

L'alcol nel Corano e nella Surah Al-Maedah

17. La loro somiglianza è come la somiglianza di uno che ha acceso un fuoco; poi, quando si illuminò tutt'intorno a lui, Allah tolse la loro luce e li lasciò nelle tenebre. (Quindi) non potevano vedere.

18. Sono sordi, muti e ciechi, quindi non ritornano (sulla Retta Via).

19. O come un temporale dal cielo, dove sono tenebre, tuoni e fulmini. Si infilano le dita nelle orecchie per tenere fuori il fragore sbalorditivo per paura della morte. Ma Allah abbraccia sempre i miscredenti (cioè Allah li radunerà tutti insieme).

20. Il lampo quasi li priva della vista, ogni volta che brilla, camminano in quel lampo, e quando le tenebre li avvolgono, restano immobili. E se Allah avesse voluto, avrebbe potuto togliere loro l'udito e la vista. In verità, Allah ha potere su ogni cosa.

Astronomia nel Corano e nella Surah Al-Anaam

Messaggio di Allah all'umanità

21. O umanità! Adora il tuo Signore (Allah), che ha creato te e coloro che erano prima di te in modo che tu possa diventare Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

22. Colui che ha fatto della terra un luogo di riposo per voi, e del cielo un baldacchino, e ha fatto scendere l'acqua (pioggia) dal cielo e con essa ha prodotto frutti come provvista per voi. Quindi non creare rivali ad Allah (nell'adorazione) mentre sai (che Lui Solo ha il diritto di essere adorato).

23. E se voi (arabi pagani, ebrei e cristiani) siete in dubbio riguardo a ciò che abbiamo inviato (cioè il Corano) al nostro schiavo (Muhammad la pace sia su di lui), allora producete una Surah (capitolo) di simili e chiama i tuoi testimoni (sostenitori e aiutanti) oltre ad Allah, se sei sincero.

24. Ma se non lo fai, e non puoi mai farlo, allora temi il Fuoco (l'Inferno) il cui combustibile sono uomini e pietre, preparato per i miscredenti.

Paraoh Firaun nella Surah Al-Aaraf nel Corano

25. E dai la buona novella a coloro che credono e compiono buone azioni giuste, che per loro saranno Giardini sotto i quali scorrono i fiumi (Paradiso). Ogni volta che riceveranno un frutto da esso, diranno: "Questo è ciò di cui ci è stato fornito prima", e riceveranno cose simili (cioè nella stessa forma ma di gusto diverso) e avranno in esso Azwajun Mutahharatun (compagni o mogli purificati), (senza mestruazioni, feci, urina, ecc.) e vi rimarranno per sempre.

26. In verità, Allah non si vergogna di proporre una parabola, nemmeno di una zanzara, o tanto più grande quando è più grande (o minore quando è più piccola). E coloro che credono sanno che è la Verità che proviene dal loro Signore, ma coloro che non credono dicono: «Che cosa intendeva Allah con questa parabola?». Con essa Egli inganna molti e ne guida molti. E inganna solo coloro che sono Al-Fasiqun (i ribelli, i disobbedienti ad Allah).

27. Coloro che rompono il Patto di Allah dopo averlo ratificato, e separano ciò che Allah ha ordinato di unire (riguardo alla religione di Allah del monoteismo islamico, alla pratica delle sue leggi sulla terra e anche al mantenimento di buoni rapporti con i parenti), e seminano il male sulla terra, costoro sono i perdenti.

Clicca qui per scaricare il libro: Pilastri dell'Islam

29. Egli è Colui che ha creato per voi tutto ciò che è sulla terra. Poi He Istawa (si alzò) verso il cielo e li creò sette cieli ed Egli è l'Onnisciente di ogni cosa.28. Come puoi non credere in Allah? Vedendo che eri morto e ti ha dato la vita. Poi ti darà la morte, poi di nuovo ti riporterà in vita (nel Giorno della Resurrezione) e poi a Lui ritornerai.

Battaglia di Badr nel Corano e Surah Al-Anaam

Creazione di Adamo e dell'umanità

30. E (ricorda) quando il tuo Signore disse agli angeli: "In verità, io porrò (l'umanità) generazioni dopo generazioni sulla terra". Dissero: "Metterai in esso coloro che vi faranno del male e spargeranno sangue, - mentre noi ti glorifichiamo con lodi e ringraziamenti (esaltato sii sopra tutto ciò che ti associano come partner) e ti santifichiamo". Egli (Allah) disse: "Io so ciò che tu non sai".

31. E insegnò ad Adamo tutti i nomi (di ogni cosa), poi li mostrò agli angeli e disse: "Dimmi i nomi di questi se sei sincero".

32. Essi (gli angeli) dissero: “Gloria a Te, non abbiamo alcuna conoscenza se non quella che ci hai insegnato. In verità, sei Tu, l'Onnisciente, l'Onnisciente”.

33. Disse: “O Adamo! Informali dei loro nomi ", e quando li ebbe informati dei loro nomi, disse:" Non ti ho detto che conosco il Ghaib (invisibile) nei cieli e sulla terra, e so cosa riveli e cosa dici? state nascondendo?"

34. E (ricordate) quando dicemmo agli angeli: «Prostratevi davanti ad Adamo». E si prostrarono tranne Iblis (Satana), rifiutò ed era orgoglioso ed era uno dei miscredenti (disobbediente ad Allah).

35. E Noi dicemmo: «O Adamo! Dimorate voi e vostra moglie nel Paradiso e mangiate entrambi liberamente con piacere e gioia delle cose in esso come dovunque vorrete, ma non avvicinatevi a questo albero o sarete entrambi degli Zalimun (malfattori).”

Arabi nella Surah At-Towbah nel Corano

In che modo Shaitan ha indotto Adamo a disobbedire ad Allah?

36. Allora Satana li fece sprofondare da lì (dal Paradiso) e li fece uscire da dove si trovavano. Dicemmo: «Scendete tutti giù, con inimicizia tra di voi. Sulla terra avrete dimora e godimento per un tempo».

37. Allora Adamo ricevette dal suo Signore Parole. E il suo Signore lo perdonò (accettò il suo pentimento). In verità, Egli è Colui che perdona (accetta il pentimento), il Misericordiosissimo.

38. Abbiamo detto: “Scendete tutti voi da questo luogo (il Paradiso), allora ogni volta che verrà a voi la Guida da parte Mia, e chiunque segue la Mia Guida, non avranno paura né si affliggeranno.

39. Ma coloro che non credono e smentiscono il Nostro Ayat (prove, evidenze, versetti, lezioni, segni, rivelazioni, ecc.) tali sono gli abitanti del Fuoco, vi rimarranno per sempre.

Dua in Suarah Younus dal profeta Giona dal Corano

Storia dei figli di Israele (Bani Israel)

40. O Figli di Israele (Bani Israel)! Ricorda il Mio Favore che ti ho concesso e adempi (i tuoi obblighi verso) la Mia Alleanza (con te) in modo che io adempia (i Miei Obblighi verso) la tua alleanza (con Me) e non tema altro che Me.

41. E credete in ciò che ho rivelato (questo Corano), a conferma di ciò che è presso di voi, [la Torah e il Vangelo], e non siate i primi a rinnegarlo, e non comprate con i Miei Versetti [la Torah e il Vangelo] un prezzo irrisorio (cioè ottenete un piccolo guadagno vendendo i Miei Versetti), e temete Me e solo Me. ( Tafsir At-Tabari, Vol. I, Pagina 253).

42. E non mescolare la verità con la menzogna, né nascondere la verità [cioè Muhammad (pace su di lui) è il Messaggero di Allah e le sue qualità sono scritte nelle tue Scritture, la Taurat (Torah) e l'Injeel (Vangelo)] mentre conosci (la verità ).

43. Ed esegui As-Salat (Iqamat-as-Salat), e dai Zakat, e Irka' (cioè inchinati o sottomettiti con obbedienza ad Allah) insieme ad Ar-Raki'un.

44. Ingiungete Al-Birr (pietà e giustizia e ogni singolo atto di obbedienza ad Allah) sulle persone e vi dimenticate (di praticarlo) voi stessi, mentre recitate la Scrittura [la Taurat (Torah)]! Allora non hai buon senso?

45. E cerca aiuto nella pazienza e As-Salat (la preghiera) e veramente è estremamente pesante e difficile tranne che per Al-Khashi'un [cioè i veri credenti in Allah - coloro che obbediscono ad Allah con piena sottomissione, temono molto dal Suo Punizione, e credere nella Sua Promessa (Paradiso, ecc.) e nei Suoi Avvertimenti (Inferno, ecc.)].

46. (Sono coloro) che sono certi che incontreranno il loro Signore e che a Lui torneranno.

47. O Figli di Israele (Bani Israel)! Ricorda il Mio Favore che ti ho concesso e che ti ho preferito agli 'Alamin (umanità e jinn) (del tuo periodo di tempo, nel passato).

48. E temi un Giorno (del Giudizio) in cui una persona non gioverà a un'altra, né sarà accettata l'intercessione da parte sua né gli sarà tolta la ricompensa né saranno aiutati.

Felicità nel Corano in Surah Hud

Storia di Firaun (Faraone)

49. E (ricorda) quando ti liberammo dal popolo di Fir'aun (Faraone), che ti affliggeva con un orribile tormento, uccidendo i tuoi figli e risparmiando le tue donne, e in questo ci fu una potente prova da parte del tuo Signore.

50. E (ricorda) quando separammo il mare per te e ti salvammo e annegammo il popolo di Fir'aun (Faraone) mentre li guardavi (quando l'acqua del mare li coprì).

51. E (ricorda) quando abbiamo stabilito per Musa (Mosè) quaranta notti, e (in sua assenza) hai preso il vitello (per l'adorazione), e tu eri Zalimun (politeisti e malfattori, ecc.).

52. Poi ti abbiamo perdonato perché tu fossi grato.

L'Egitto nella Surah Yousuf nel Corano

Il profeta Mosè e la Torah (Torat)

53. E (ricorda) quando demmo a Musa (Mosè) la Scrittura [la Taurat (Torah)] e il criterio (di giusto e sbagliato) affinché tu possa essere guidato rettamente.

54. E (ricordate) quando Musa (Mosè) disse al suo popolo: “O popolo mio! In verità, avete fatto un torto a voi stessi adorando il vitello. Quindi convertiti al tuo Creatore e ucciditi (gli innocenti uccidono i malfattori tra di voi), che sarà meglio per te presso il tuo Signore ". Poi ha accettato il tuo pentimento. In verità, è Colui che accetta il pentimento, il Misericordiosissimo.

55. E (ricorda) quando hai detto: “O Musa (Mosè)! Non crederemo mai in te finché non vedremo Allah chiaramente. Ma sei stato colto da un fulmine (fulmine) mentre stavi guardando.

56. Poi ti abbiamo risuscitato dopo la tua morte, perché tu fossi riconoscente.

Cibo dal cielo

57. E ti abbiamo ombreggiato con le nuvole e abbiamo fatto scendere su di te Al-Manna e le quaglie, (dicendo): "Mangia delle buone cose lecite che ti abbiamo fornito", (ma si ribellarono). E non fecero torto a Noi, ma fecero torto a se stessi.

Creazione della Terra e del Cielo nella Surah Raad

Gerusalemme

58. E (ricorda) quando dicemmo: "Entrate in questa città (Gerusalemme) e mangiate in abbondanza con piacere e delizia ovunque desideriate, ed entrate dalla porta prostrandovi (o inchinandovi con umiltà) e dite: 'Perdonateci', e Noi vi perdoneremo i vostri peccati e aumenteremo (la ricompensa) per coloro che fanno il bene.

59. Ma coloro che hanno agito ingiustamente hanno cambiato la parola da quella che era stata loro detta con un'altra, così abbiamo inviato il Rijzan (una punizione) dal cielo contro gli ingiusti a causa della loro ribellione contro l'obbedienza di Allah. (Tafsir At-Tabari, Vol. I, Pagina 305).

60. E (ricorda) quando Mosè chiese acqua per il suo popolo, Noi dicemmo: "Colpisci la pietra con il tuo bastone". E da essa sgorgarono dodici sorgenti. Ogni popolo conosceva il proprio luogo d'acqua. Mangiate e bevete di ciò che Allah ha provveduto e non agite in modo corrotto, seminando il male sulla terra.

61. E (ricorda) quando hai detto: “O Musa (Mosè)! Non possiamo sopportare un tipo di cibo. Invoca dunque il tuo Signore perché produca per noi ciò che produce la terra, le sue erbe, i suoi cetrioli, il suo Fum (grano o aglio), le sue lenticchie e le sue cipolle”. Disse: “Cambierebbe ciò che è migliore con ciò che è inferiore? Scendi in qualsiasi città e troverai quello che vuoi! Ed erano coperti di umiliazione e miseria, e attiravano su se stessi l'ira di Allah. Questo perché non credevano agli Ayat (prove, prove, versetti, lezioni, segni, rivelazioni, ecc.) di Allah e uccisero i Profeti ingiustamente. Questo perché disobbedivano e trasgredivano i limiti (nella loro disobbedienza ad Allah, cioè commettevano crimini e peccati).

Surah Ibrahim sul discorso come albero buono e cattivo

Gli ebrei e i cristiani

62. In verità, coloro che credono, che siano ebrei, cristiani o sabei, chiunque creda in Allah e nel Giorno del Giudizio e compia opere giuste, avrà la sua ricompensa presso il suo Signore, non avrà timore né si affliggerà.

63. E (O Figli d'Israele (Bani Israel), ricordate) quando stipulammo il vostro patto e innalzammo sopra di voi il Monte (dicendo): "Afferrate ciò che vi abbiamo dato e ricordate ciò che vi è potresti diventare Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

64. Poi dopo ti sei allontanato. Se non fosse stato per la Grazia e la Misericordia di Allah su di te, saresti stato tra i perdenti.

Trasgredito in Sabbath

65. E in effetti conoscevate quelli tra voi che trasgredivano in materia di sabato (cioè sabato). Abbiamo detto loro: “Siate scimmie, disprezzate e respinte”.

66. Così facemmo di questa punizione un esempio per loro e per le generazioni successive e una lezione per coloro che sono Al-Muttaqun (i pii - vedi V.2:2).

Sura Al-Hijr sulla creazione di Shaytan e Adamo

Il comando di Allah ai Figli di Israele di macellare una mucca

67. E (ricordate) quando Musa (Mosè) disse al suo popolo: "In verità, Allah ti comanda di macellare una mucca". Dissero: "Ci prendi in giro?" Disse: "Prendo il Rifugio di Allah dall'essere tra Al-Jahilun (gli ignoranti o gli stolti)."

68. Dissero: «Invoca il tuo Signore per noi, affinché ci spieghi di cosa si tratta!». Egli rispose: «Egli dice: "In verità, è una mucca che non è né troppo vecchia né troppo giovane, ma si trova tra le due condizioni", quindi fate ciò che vi è stato comandato.

69. Dissero: "Invoca il tuo Signore affinché ci mostri il suo colore". Disse: “Dice: 'È una mucca gialla, dal colore brillante, piacevole per chi la guarda.' "

Miele nella Surah An-Nahl nel Corano

70. Dissero: «Invoca il tuo Signore affinché ci spieghi di cosa si tratta. In verità per noi tutte le mucche sono uguali, e sicuramente, se Allah vuole, saremo guidati.

71. Egli [Musa (Mosè)] disse: “Egli dice: 'È una vacca che non è addestrata a coltivare la terra né ad irrigare i campi, sana, che non ha altro colore se non il giallo brillante.' Dissero: "Ora hai portato la verità". Quindi l'hanno massacrato anche se erano vicini a non farlo.

72. E (ricordate) quando avete ucciso un uomo e siete caduti in disputa tra di voi sul delitto. Ma Allah ha fatto emergere ciò che stavi nascondendo.

73. Allora dicemmo: "Colpiscilo (il morto) con un pezzo di esso (la mucca)". Così Allah riporta in vita i morti e vi mostra il Suo Ayat (prove, evidenze, versetti, lezioni, segni, rivelazioni, ecc.) in modo che possiate capire.

74. Poi, dopo ciò, i vostri cuori si sono induriti e sono diventati come pietre o anche peggio in durezza. E in effetti, ci sono pietre da cui sgorgano i fiumi, e in effetti, ce ne sono (pietre) che si spaccano in modo che l'acqua scorra da esse, e in effetti, ce ne sono (pietre) che cadono per timore di Allah . E Allah non ignora quello che fai.

75. Voi (fedeli credenti) desiderate che credano nella vostra religione nonostante il fatto che un gruppo di loro (rabbini ebrei) era solito ascoltare la Parola di Allah [la Taurat (Torah)], poi la cambiavano consapevolmente dopo averlo capito?

Gli ebrei

76. E quando loro (ebrei) incontrano coloro che credono (musulmani), dicono: "Noi crediamo", ma quando si incontrano in privato, dicono: "Vuoi (ebrei) dire loro (musulmani) ciò che Allah ha rivelato a voi [ebrei, circa la descrizione e le qualità del profeta Maometto, la pace sia su di lui, ciò che è scritto nella Taurat (Torah)], affinché loro (musulmani) possano discuterne con voi (ebrei) davanti al vostro Signore? " Allora voi (ebrei) non avete comprensione?

Salmi in Surah Isra nel Corano

Clicca qui per scaricare il libro: I miracoli del profeta

78. E tra loro (gli Ebrei) vi sono persone illetterate, che non conoscono il Libro, ma si affidano a false aspirazioni e fanno solo supposizioni. 77. Non sanno forse (gli Ebrei) che Allah sa ciò che nascondono e ciò che rivelano?

79. Allora guai a coloro che scrivono il libro con le proprie mani e poi dicono: "Questo viene da Allah", per acquistare con esso un piccolo prezzo! Guai a loro per quello che le loro mani hanno scritto e guai a loro per quello che ne guadagnano.

80. E loro (gli Ebrei) dicono: "Il Fuoco (cioè il fuoco dell'Inferno nel Giorno della Resurrezione) non ci toccherà se non per pochi giorni contati". Dì (O Muhammad, la pace sia con lui a loro): “Hai preso un patto con Allah, in modo che Allah non infranga il Suo Patto? O è che dici di Allah ciò che non sai?

81. Sì! Chiunque commette il male e il suo peccato lo circonda, questi è destinato al Fuoco (cioè all'Inferno); vi abiterà per sempre.

82. E coloro che credono (nell'Unità di Allah – il monoteismo islamico) e compiono buone buone azioni, sono gli abitanti del Paradiso, vi abiteranno per sempre.

Alleanza dei Figli di Israele

83. E (ricordate) quando stipulammo un patto con i Figli di Israele (Bani Israel), (dicendo): Adorate solo Allah (Solo) e siate rispettosi e buoni verso i genitori, e verso i parenti, e verso gli orfani e Al- Masakin (i poveri), [Tafsir At-Tabari, vol. 10, Pagina 158 (Versetto 9:60)] e parlare bene alle persone [cioè ingiungere la giustizia e proibire il male, e dire la verità su Maometto, la pace sia su di lui], ed eseguire As-Salat (Iqamat-as-Salat), e dare Zakat. Poi siete scivolati all'indietro, tranne alcuni di voi, mentre siete degli sviati. (Tafsir Al-Qurtubi, Vol. 2, Pagina 392).

Dhul Qarnayn nella Surah AL-Kahf nel Corano

84. E (ricordati) quando stipulammo il tuo patto (dicendo): Non versare il sangue del tuo popolo e non cacciare il tuo popolo dalle sue dimore. Quindi, (questo) hai ratificato e (a questo) dai testimonianza.

85. Dopo di ciò, sarete voi a uccidervi a vicenda e a cacciare alcuni di voi dalle loro case, aiutando i loro nemici contro di loro nel peccato e nella trasgressione. E se vi vengono prigionieri, li riscattate, sebbene la loro espulsione vi fosse proibita. Credete dunque in una parte della Scrittura e rigettate il resto? Quale sarà dunque la ricompensa di coloro che fanno così tra voi, se non la vergogna nella vita di questo mondo , e nel Giorno della Resurrezione saranno destinati al tormento più atroce. E Allah non è ignaro di ciò che fate.

86. Costoro sono coloro che hanno acquistato la vita di questo mondo al prezzo dell'Aldilà. Il loro tormento non sarà alleviato né riceveranno aiuto.

Figli di Israele e Profeti e Messaggeri

87. E in verità, demmo a Mosè il Libro e lo seguimmo con una successione di Messaggeri. E demmo a Gesù, figlio di Maria , segni evidenti e lo sostenemmo con lo Spirito Santo [Gabriele]. Forse che ogni volta che vi giungeva un Messaggero con ciò che voi stessi non desideravate, vi insuperbivate? Alcuni li avete rinnegati e altri li avete uccisi.

88. E dicono: «I nostri cuori sono chiusi (cioè non ascoltiamo né comprendiamo la Parola di Allah)». Anzi, Allah li ha maledetti per la loro incredulità , tanto poco è ciò in cui credono.

Infertilità nella Surah Maryam nel Corano

89. E quando giunse loro (gli Ebrei) un Libro (questo Corano) di Allah che confermava ciò che è con loro [il Taurat (Torah) e l'Injeel (Vangelo)], sebbene in precedenza avessero invocato Allah (perché venuta di Maometto (la pace sia su di lui) per ottenere la vittoria su coloro che non credevano, poi quando giunse loro ciò che avevano riconosciuto, non credettero in esso. Quindi lascia che la maledizione di Allah sia sui miscredenti.

90. Quanto è grave ciò per cui si sono venduti, rinnegando ciò che Allah ha rivelato (il Corano), rifiutando che Allah riveli la Sua grazia a chi Egli vuole tra i Suoi servi. Così si sono attirati ira su ira. E per i miscredenti c'è un castigo umiliante.

91. E quando si dice loro (gli Ebrei): "Credete in ciò che Allah ha fatto scendere", dicono: "Noi crediamo in ciò che è stato fatto scendere su di noi". E non credono in ciò che è venuto dopo, mentre è la verità che conferma ciò che è con loro. Dì (O Muhammad, la pace sia con lui a loro): "Perché allora hai ucciso i Profeti di Allah in precedenza, se davvero sei stato credente?"

Profeta Mosè Moosa nel Corano Surah Taha

Profeta Mosè e il vitello

92. E in effetti Musa (Mosè) è venuto da te con chiare prove, eppure hai adorato il vitello dopo che se n'è andato, e tu eri Zalimun (politeisti e malfattori).

93. E (ricordate) quando abbiamo stipulato il vostro patto e innalzato sopra di voi il monte (dicendo): “Afferrate fermamente ciò che vi abbiamo dato e ascoltate (la nostra parola). Dissero: "Abbiamo ascoltato e disobbedito". E i loro cuori hanno assorbito (l'adorazione del) vitello a causa della loro incredulità. Di': "Peggio davvero è ciò che la tua fede ti impone se sei credente".

Profeta Ayub nel Corano nella Surah Al-Anbiya

94. Di' a (loro): "Se la casa dell'Aldilà presso Allah è davvero per voi specialmente e non per gli altri, dell'umanità, allora bramate la morte se siete sinceri".

95. Ma non lo desidereranno mai a causa di ciò che le loro mani hanno inviato davanti a loro (cioè ciò che hanno fatto). E Allah è onnisciente degli Zalimun (politeisti e malfattori).

96. E in verità, li troverai (gli ebrei) i più avidi dell'umanità per la vita e (ancora più avidi) di coloro che - attribuiscono partner ad Allah (e non credono nella risurrezione - Magi, pagani e idolatri, ecc.) . Ognuno di loro desidera che gli venga data una vita di mille anni. Ma la concessione di tale vita non lo salverà neppure un po' dalla (dovuta) punizione. E Allah è l'Onniveggente di quello che fanno.

Angelo Gabriele (Jibreel) e altri angeli

97. Dì (o Muhammad, pace su di lui): "Chiunque sia nemico di Jibrael (Gabriele) (muoia nella sua furia), poiché in verità egli ha fatto scendere questo Corano nei vostri cuori con il permesso di Allah, confermando ciò che lo ha preceduto [cioè la Torah e il Vangelo] e guida e buona novella per i credenti.

98. "Chi è nemico di Allah, dei Suoi Angeli, dei Suoi Messaggeri, Jibrael (Gabriele) e Mikael (Michele), allora in verità Allah è nemico dei miscredenti".

99. E in verità abbiamo inviato a voi manifesti Ayat (questi versetti del Corano che informano in dettaglio sulle notizie degli ebrei e le loro intenzioni segrete, ecc.), e nessuno non crede in loro tranne Fasiqun (coloro che si ribellano contro il Comando di Allah).

100. Non accade forse che ogni volta che stipulano un patto, qualcuno tra loro lo ignori? No! In verità, la maggior parte di loro non ci crede.

101. E quando venne loro un Messaggero di Allah (cioè Maometto, la pace sia su di lui) confermando ciò che era con loro, un gruppo di coloro a cui era stata data la Scrittura gettò via il Libro di Allah dietro la schiena come se non lo sapessero !

Hajj nel Corano e Surah Al-Hajj

Il profeta Solimano (Salomone) e i diavoli

102. Essi seguirono ciò che i Shayatin ( demoni ) diffondevano (falsamente riguardo alla magia) durante la vita di Sulaiman (Salomone). Sulaiman non rinnegò la fede, ma i Shayatin (demoni) la rinnegarono, insegnando agli uomini la magia e cose simili che erano state rivelate a Babilonia ai due angeli, Harut e Marut, ma nessuno di questi due (angeli) insegnò a nessuno (tali cose) finché non ebbero detto: "Noi siamo solo per la prova, quindi non rinnegare la fede (imparando questa magia da noi)". E da questi (angeli) la gente impara ciò con cui causa la separazione tra uomo e moglie, ma non potrebbero così nuocere a nessuno se non con il permesso di Allah. E imparano ciò che li danneggia e non giova loro. E in verità sapevano che coloro che acquistavano (la magia) non avrebbero avuto parte nell'Aldilà. E quanto era terribile ciò per cui si vendevano, se solo lo sapessero.

103. E se avessero creduto, si fossero guardati dal male e avessero mantenuto il loro dovere verso Allah, molto meglio sarebbe stata la ricompensa del loro Signore, se solo avessero saputo!

104. O voi che credete! Non dire (al Messaggero la pace sia su di lui) Ra'ina ma dì Unzurna (Facci capire) e ascolta. E per i miscredenti c'è un doloroso tormento. (Vedi Versetto 4:46)

105. Né coloro che non credono tra la gente della Scrittura (ebrei e cristiani), né i politeisti (coloro che non credono nell'Unicità di Allah, gli idolatri, i politeisti, i pagani, ecc.) desiderano che vi venga fatto scendere alcun bene dal vostro Signore. Ma Allah sceglie per la Sua misericordia chi vuole. E Allah è il Detentore di una grande generosità.

Surah Al-Muminum sulle qualità dei credenti

Abrogazione dei versi

106. Qualunque versetto (rivelazione) abroghiamo o facciamo dimenticare, ne portiamo uno migliore o simile. Non sai che Allah può fare ogni cosa?

107. Non sapete che è Allah il Signore dei cieli e della terra ? E oltre ad Allah non avete alcun protettore né alcun soccorritore.

108. O vuoi chiedere al tuo Messaggero (Muhammad la pace sia su di lui) come fu chiesto prima a Musa (Mosè) (cioè mostraci apertamente il nostro Signore?) E colui che cambia Fede per incredulità, in verità, si è smarrito dal giusta direzione.

Adulterio nella Surah Al-Nur nel Corano

Gente della Scrittura (ebrei e cristiani)

109. Molte delle persone della Scrittura (ebrei e cristiani) desiderano che se potessero respingervi come miscredenti dopo che avete creduto, per invidia di loro stessi, anche, dopo la verità (che Maometto la pace sia su di lui è la parola di Allah Messaggero) è diventato loro manifesto. Ma perdona e trascura, finché Allah non porterà il Suo Comando. In verità, Allah è in grado di fare ogni cosa.

110. E compi la preghiera (Iqamat-as-Salat), e dai la zakat, e qualsiasi buona azione (che Allah ama ) tu compia davanti a te, la troverai presso Allah. In verità, Allah è Colui che vede tutto ciò che fate.

111. E dicono: "Nessuno entrerà in paradiso a meno che non sia ebreo o cristiano". Questi sono i loro desideri. Dì (O Muhammad, la pace sia su di lui), "Produci la tua prova se sei sincero".

112. Sì, ma chiunque si sottomette ad Allah (cioè segue la religione di Allah , il monoteismo islamico) ed è un Muhsin (un benefattore, cioè compie buone azioni totalmente per amore di Allah, senza alcuna ostentazione o per ottenere lodi o fama, ecc., e in conformità con la Sunnah del Messaggero di Allah Muhammad, pace su di lui), allora la sua ricompensa è presso il suo Signore (Allah), su costoro non ci sarà timore, né si affliggeranno. [Vedi Tafsir Ibn Kathir, Vol. 1, Pagina 154].

Surah Al-Furqan sul segreto dei cieli e della terra

Argomento di ebrei e cristiani

113. Gli ebrei dicevano che i cristiani non seguono nulla (cioè non sono della religione giusta); ei cristiani dicevano che gli ebrei non seguono nulla (cioè non sono della religione giusta); sebbene entrambi recitino la Scrittura. Come alla loro parola, dissero (i pagani) che non sanno. Allah giudicherà tra di loro nel Giorno della Resurrezione su ciò in cui sono stati diversi.

114. E chi è più ingiusto di coloro che proibiscono che il Nome di Allah sia glorificato e menzionato spesso (cioè preghiere e invocazioni, ecc.) nelle Moschee di Allah e si adoperano per la loro rovina? Non era opportuno che costoro vi entrassero (nelle Moschee di Allah) se non per timore. Per loro c'è disonore in questo mondo e avranno un grande tormento nell'Aldilà.

115. E ad Allah appartengono l'oriente e l'occidente, quindi dovunque vi voltiate o vi voltiate, c'è il Volto di Allah (ed Egli è Alto sopra, sul Suo Trono). Certamente! Allah è tutto sufficiente per i bisogni delle sue creature, onnisciente.

116. E loro (ebrei, cristiani e pagani) dicono: Allah ha generato un figlio (figli o prole). Gloria a Lui (sia esaltato al di sopra di tutti coloro che si associano a lui). No, a Lui appartiene tutto ciò che è nei cieli e sulla terra, e tutti si arrendono con obbedienza (in adorazione) a Lui.

117. Il Creatore dei cieli e della terra. Quando decreta una cosa, le dice solo: "Sii!" - e questo è.

L'omosessualità nel Corano nella Surah Ash-Shuara

Allah parla faccia a faccia

118. E quelli che non hanno conoscenza dicono: "Perché Allah non ci parla (faccia a faccia) o perché non ci viene un segno?" Così dicevano le persone davanti a loro con parole di significato simile. I loro cuori sono simili, abbiamo infatti manifestato i segni per le persone che credono con certezza.

119. In verità, ti abbiamo inviato (O Muhammad, la pace sia su di lui) con la verità (Islam), un portatore di buone novelle (per coloro che credono in ciò che hai portato, che entreranno in Paradiso) e un ammonitore (per coloro quelli che non credono in ciò che hai portato, entreranno nel fuoco dell'Inferno). E non ti verrà chiesto degli abitanti del fuoco ardente.

Storia di Mosè e Faraone nella Surah Naml

120. Gli ebrei né i cristiani non saranno mai contenti di te (O Muhammad, la pace sia con lui) finché non seguirai la loro religione. Di': “In verità, la Guida di Allah (cioè il monoteismo islamico) è la (sola) Guida. E se tu (O Muhammad, la pace sia con lui) dovessi seguire i loro desideri (ebrei e cristiani) dopo ciò che hai ricevuto dalla Conoscenza (cioè il Corano), allora non avresti contro Allah né alcun Wali (protettore o guardiano) né alcun aiutante.

121. Coloro (che hanno abbracciato l'Islam da Bani Israel) a cui abbiamo dato il Libro [la Taurat (Torah)] [o coloro (la pace di Muhammad sia su di lui compagni) a cui abbiamo dato il Libro (il Corano)] recitano (cioè obbedire ai suoi ordini e seguire i suoi insegnamenti) come dovrebbe essere recitato (cioè seguito), sono quelli che ci credono. E chi non crede in esso (il Corano), quelli sono coloro che sono i perdenti. (Tafsir Al-Qurtubi. Vol. 2, pagina 95).

122. O Figli di Israele (Bani Israel)! Ricorda il mio favore che ti ho concesso e che ti ho preferito agli 'Alamin (umanità e jinn) (del tuo periodo di tempo, nel passato).

123. E temete il Giorno (del Giudizio) in cui nessuno gioverà a un altro, né sarà accettato da lui un compenso, né gli sarà utile l'intercessione, né saranno aiutati.

124. E (ricordate) quando il Signore di Ibrahim (Abraham) [cioè Allah] lo mise alla prova con (certi) Comandi, che egli adempì. Egli (Allah) disse (a lui): "In verità, ti renderò un capo (Profeta) dell'umanità". [Ibrahim (Abraham)] disse: "E della mia progenie (per fare capi)." (Allah) ha detto: "La mia alleanza (profezia, ecc.) non include Zalimun (politeisti e malfattori)."

Haman nel Corano nella Surah Al-Qasas

Il profeta Ibrahim e la casa di Allah - La Kaabah alla Mecca

125. E (ricorda) quando facemmo della Casa (la Ka'bah alla Mecca) un luogo di villeggiatura per l'umanità e un luogo sicuro. E prendete voi (persone) il Maqam (luogo) di Ibrahim (Abraham) [o la pietra su cui Ibrahim (Abraham) stava mentre stava costruendo la Ka'bah] come luogo di preghiera (per alcune delle vostre preghiere, ad esempio due Rak'at dopo il Tawaf della Ka'bah alla Mecca), e comandammo a Ibrahim (Abramo) e Isma'il (Ismaele) di purificare la Mia Casa (la Ka'bah alla Mecca) per coloro che la stanno girando intorno, o restare (I'tikaf), o inchinarsi o prostrarsi (là, in preghiera).

126. E (ricorda) quando Ibrahim (Abramo) disse: "Mio Signore, rendi questa città (La Mecca) un luogo sicuro e provvedi frutti ai suoi abitanti, a coloro che credono in Allah e nel Giorno del Giudizio". Egli (Allah) rispose: "Quanto a colui che non crede, lo lascerò nella soddisfazione per un po', poi lo costringerò al tormento del Fuoco, e peggiore è davvero quella destinazione!

L'omosessualità nel Corano nella Surah Ankaboot

127. E (ricordate) quando Ibrahim (Abramo) e (suo figlio) Isma'il (Ismaele) stavano innalzando le fondamenta della Casa (la Ka'bah alla Mecca), (dicendo), “Nostro Signore! Accetta (questo servizio) da noi. In verità! Tu sei l'Onnisciente, l'Onnisciente.

128. “Nostro Signore! E rendici sottomessi a Te e della nostra progenie una nazione sottomessa a Te, e mostraci il nostro Manasik (tutte le cerimonie del pellegrinaggio – Hajj e 'Umrah, ecc.), e accetta il nostro pentimento. In verità, Tu sei Colui che accetta il pentimento, il Misericordiosissimo.

129. «O Signore nostro! Invia tra loro un Messaggero di loro scelta (e in verità Allah ha risposto alla loro invocazione inviando Muhammad, pace su di lui), che reciti loro i Tuoi Versetti e li istruisca nel Libro (questo Corano) e nella conoscenza (piena conoscenza delle leggi e della giurisprudenza islamica , della saggezza, della profezia, ecc.), e li santifichi. In verità, Tu sei l'Onnipotente, il Saggio.»

130. E chi si allontana dalla religione di Ibrahim (Abraham) (cioè monoteismo islamico) se non colui che inganna se stesso? In verità, lo abbiamo scelto in questo mondo e in verità, nell'aldilà sarà tra i giusti.

131. Quando il suo Signore gli disse: «Sottomettiti (cioè diventa musulmano )!», egli rispose: «Mi sono sottomesso (come musulmano) al Signore degli 'Alamin (umanità, jinn e tutto ciò che esiste)».

132. E questa (sottomissione ad Allah, Islam) fu comandata da Ibrahim (Abramo) ai suoi figli e da Ya'qub (Giacobbe), (dicendo): "O figli miei! Allah ha scelto per voi la (vera) religione, quindi non morite se non nella fede dell'Islam (come musulmani - monoteismo islamico).

133. O fosti testimone quando la morte si avvicinò a Ya'qub (Giacobbe)? Quando disse ai suoi figli: "Che cosa adorerete dopo di me?" Dissero: "Adoreremo il tuo Ilah (Dio - Allah), l'Ilah (Dio) dei tuoi padri, Ibrahim (Abraham), Isma'il (Ishmael), Ishaque (Isacco), One Ilah (Dio) e a Lui ci sottomettiamo (nell'Islam).”

134. Quella era una nazione che è morta. Riceveranno la ricompensa di ciò che hanno guadagnato e tu di ciò che guadagni. E non ti verrà chiesto cosa facevano.

Surah Al-Room sulla sconfitta dei romani da parte dei persiani

135. E dicono: "Siate ebrei o cristiani, allora sarete guidati". Dì (a loro, O Muhammad, la pace sia su di lui), "No, (Noi seguiamo) solo la religione di Ibrahim (Abraham), Hanifa [Monoteismo islamico, cioè adorare nessuno tranne Allah (Solo)], e lui non era di Al-Mushrikun (coloro che adoravano gli altri insieme ad Allah – vedi V.2:105).”

136. Di' (o Musulmani): "Crediamo in Allah e in ciò che è stato fatto scendere su di noi e in ciò che è stato fatto scendere su Ibrahim (Abramo), Isma'il (Ismaele), Ishaque (Isacco), Ya'qub (Giacobbe), e ad Al-Asbat [i dodici figli di Ya'qub (Giacobbe)], e ciò che è stato dato a Musa (Mosè) e 'Iesa (Gesù), e ciò che è stato dato ai Profeti da loro Signore. Non facciamo distinzioni tra nessuno di loro, e a Lui ci siamo sottomessi (nell'Islam).”

Gravidanza nel Corano in Surah Luqman

137. Quindi, se credono in ciò che tu credi, allora sono giustamente guidati, ma se si allontanano, allora sono solo in opposizione. Così Allah ti basterà contro di loro. Ed Egli è Colui che tutto ascolta, Colui che tutto conosce.

138. [La nostra Sibghah (religione) è] la Sibghah (Religione) di Allah (Islam) e quale Sibghah (religione) può essere migliore di quella di Allah? E noi siamo i Suoi adoratori. [Tafsir Ibn Kathir.]

Profeta Maometto agli ebrei e ai cristiani

139. Di' (O Maometto, la pace sia con lui, Ebrei e Cristiani): “Disputate con noi riguardo ad Allah mentre Egli è il nostro Signore e vostro Signore? E noi dobbiamo essere ricompensati per le nostre azioni e tu per le tue azioni. E noi siamo sinceri con Lui nell'adorazione e nell'obbedienza (cioè adoriamo Lui Solo e nessun altro, e obbediamo ai Suoi ordini).”

140. Oppure dici che Ibrahim (Abramo), Isma'il (Ismaele), Ishaque (Isacco), Ya'qub (Giacobbe) e Al-Asbat [i dodici figli di Ya'qub (Giacobbe)] erano ebrei o cristiani? Di ': "Lo sai meglio o Allah (lo sa meglio ...; che erano tutti musulmani)? E chi è più ingiusto di colui che nasconde la testimonianza [cioè credere nel profeta Maometto, la pace sia su di lui quando verrà, scritto nei loro libri. (Vedi Versetto 7:157)] ha da Allah? E Allah non è all'oscuro di ciò che fai.

141. Quella era una nazione che è morta. Riceveranno la ricompensa di ciò che hanno guadagnato e tu di ciò che guadagni. E non ti verrà chiesto cosa facevano.

Surah As-Sajdah sulla creazione della terra e dei cieli in sei giorni

142. Gli sciocchi (pagani, ipocriti ed ebrei) tra la gente diranno: "Cosa li ha distolti (i musulmani) dalla loro Qiblah [direzione della preghiera (verso Gerusalemme)] a cui erano abituati a rivolgersi in preghiera". Di': (O Maometto) “Ad Allah appartengono sia l'oriente che l'occidente. Guida chi vuole sulla retta via”.

143. Così vi abbiamo resi [veri musulmani – veri credenti del monoteismo islamico, veri seguaci del Profeta Muhammad e della sua Sunnah (vie legali)], una nazione giusta (e la migliore), affinché foste testimoni per l'umanità e il Messaggero (Muhammad) fosse testimone per voi. E abbiamo fatto della Qibla (direzione della preghiera verso Gerusalemme ) verso cui eravate soliti rivolgervi, solo per mettere alla prova coloro che seguivano il Messaggero (Muhammad) e coloro che si sarebbero voltati indietro (cioè avrebbero disobbedito al Messaggero). In verità, essa era grande (pesante) eccetto per coloro che Allah ha guidato . E Allah non farà mai che la vostra fede (le vostre preghiere) vada perduta (cioè le vostre preghiere rivolte verso Gerusalemme ). In verità, Allah è pieno di bontà, il Misericordioso verso l'umanità.

Acquista il Corano negli Stati Uniti

La Qiblah (direzione della preghiera) dei musulmani

144. In verità! Abbiamo visto volgere il tuo volto (di Maometto) verso il cielo. Sicuramente, ti rivolgeremo a una Qiblah (direzione della preghiera) che ti piacerà, quindi gira il viso in direzione di Al-Masjid-al-Haram (alla Mecca). E dovunque voi siate, rivolgete i vostri volti (in preghiera) in quella direzione. Certamente, le persone a cui furono date le Scritture (cioè Ebrei e Cristiani) sanno bene che, quello (il tuo voltarti verso la direzione della Ka'bah alla Mecca nelle preghiere) è la verità del loro Signore. E Allah non ignora ciò che fanno.

145. E anche se dovessi portare alle persone della Scrittura (ebrei e cristiani) tutti gli Ayat (prove, prove, versetti, lezioni, segni, rivelazioni, ecc.), non seguirebbero la tua Qiblah (direzione della preghiera) , né seguirai la loro Qiblah (direzione della preghiera). E non seguiranno la Qiblah (direzione della preghiera) l'uno dell'altro. In verità, se segui i loro desideri dopo ciò che hai ricevuto di conoscenza (da Allah), allora sarai davvero uno degli Zalimun (politeisti, malfattori, ecc.).

Surah AL-Ahzab sul rendere le mogli haram dicendo parole

Credenza degli ebrei e dei cristiani sul profeta Maometto

146. Coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura (ebrei e cristiani) lo riconoscono (Muhammad o la Ka'bah alla Mecca) come riconoscono i loro figli. Ma in verità, un gruppo di loro nasconde la verità mentre la conosce – [cioè le qualità di Maometto che sono scritte nel Taurat (Torah) e nell'Injeel (Vangelo)].

147. (Questa è) la verità del tuo Signore. Quindi non essere uno di quelli che dubitano.

148. Per ogni nazione c'è una direzione verso la quale si rivolge (nelle loro preghiere). Quindi affrettati verso tutto ciò che è buono. Ovunque tu sia, Allah ti riunirà (nel Giorno della Resurrezione). In verità, Allah è in grado di fare ogni cosa.

Di fronte all'Al-Masjid-al-Haram (alla Mecca) per le preghiere

149. E da dovunque partirai (per le preghiere), volgi il viso in direzione di Al-Masjid-al-Haram (alla Mecca), questa è davvero la verità del tuo Signore. E Allah non ignora quello che fai.

Clicca qui per scaricare il libro: La preghiera del profeta dall'inizio alla fine come se la vedessi

151. Allo stesso modo (per completare le Mie Benedizioni su di te) abbiamo inviato tra di voi un vostro Messaggero (Muhammad), che vi reciterà i Nostri Versetti (il Corano) e vi santificherà, e vi insegnerà il Libro (il Corano ) e l'Hikmah (cioè Sunnah, leggi islamiche e Fiqh – giurisprudenza), e insegnandoti ciò che prima non sapevi.150. E da dovunque tu inizi (per le preghiere), rivolgi il viso in direzione di Al-Masjid-al-Haram (alla Mecca), e ovunque tu sia, rivolgi il tuo viso verso di esso (quando preghi) in modo che gli uomini possano non avere argomenti contro di te se non quelli di quelli che fanno il male, quindi non temerli, ma temi Me! – E affinché io possa completare le Mie Benedizioni su di te e affinché tu possa essere guidato.

152. Perciò ricordati di me (pregando, glorificando, ecc.). Mi ricorderò di te e Mi sarò grato (per i Miei innumerevoli Favori su di te) e non Mi sarò mai ingrato.

153. O voi che credete! Cerca aiuto nella pazienza e As-Salat (la preghiera). Veramente! Allah è con As-Sabirin (i pazienti, ecc.).

Corano sulla nazione di Saba Sheba nello Yemen

154. E di coloro che sono uccisi sulla Via di Allah non dire: "Sono morti". No, sono vivi, ma tu non lo percepisci.

155. E certamente, ti metteremo alla prova con qualcosa di paura, fame, perdita di ricchezza, vite e frutti, ma daremo la buona novella ad As-Sabirin (i pazienti, ecc.).

156. Chi, quando è afflitto dalla calamità, dice: “In verità! Ad Allah apparteniamo e, in verità, a Lui ritorneremo”.

157. Sono coloro sui quali sono le Salawat (cioè le benedizioni, ecc.) (cioè che sono benedetti e saranno perdonati) dal loro Signore, e (sono coloro che) ricevono la Sua Misericordia, e sono loro che sono i guidati -quelli.

Surah Al-Fatir sulla promessa di Allah e la vita mondana

Le due montagne di As-Safa e Al-Marwah (due montagne della Mecca)

158. In verità! As-Safa e Al-Marwah (due montagne della Mecca) sono dei simboli di Allah. Quindi non è un peccato per colui che esegue Hajj o 'Umrah (pellegrinaggio) della Casa (la Ka'bah alla Mecca) per eseguire l'andata (Tawaf) tra di loro (As-Safa e Al-Marwah). E chiunque fa il bene volontariamente, allora in verità Allah è l'Onnisciente, l'Onnisciente.

159. In verità, coloro che nascondono le chiare prove, le prove e la guida che abbiamo fatto scendere, dopo che lo abbiamo chiarito per le persone nel Libro, sono quelli maledetti da Allah e maledetti dai maledetti.

160. Tranne coloro che si pentono e compiono azioni giuste e dichiarano apertamente (la verità che hanno nascosto). Questi accetterò il loro pentimento. E io sono Colui che accetta il pentimento, il Misericordiosissimo.

161. In verità, coloro che sono miscredenti e muoiono mentre sono miscredenti, sono su di loro che è la maledizione di Allah, degli angeli e dell'umanità, combinata.

162. Vi rimarranno (sotto la maledizione dell'Inferno), la loro punizione non sarà né alleggerita, né saranno perdonate.

163. E il tuo Ilah (Dio) è Un Ilah (Dio - Allah), La ilaha illa Huwa (non c'è nessuno che abbia il diritto di essere adorato all'infuori di Lui), il Più Benefico, il Più Misericordioso.

Prove e segni di Allah

164. In verità! Nella creazione dei cieli e della terra , nell'alternarsi della notte e del giorno, nelle navi che solcano il mare con ciò che è utile all'umanità, nell'acqua (pioggia) che Allah fa scendere dal cielo e con la quale vivifica la terra dopo la sua morte, nelle creature viventi di ogni genere che Egli vi ha disseminato, nel mutare dei venti e delle nuvole che sono sospese tra il cielo e la terra, vi sono in verità prove (segni, evidenze, ecc.) per le persone di intelletto.

165. E tra gli uomini ci sono alcuni che prendono altri (per adorare) oltre ad Allah come rivali (di Allah). Li amano come amano Allah . Ma coloro che credono, amano Allah più di ogni altra cosa. Se solo coloro che commettono ingiustizia potessero comprendere, quando vedranno il tormento, che ogni potere appartiene ad Allah e che Allah è Severo nel punire.

166. Quando coloro che sono stati seguiti, rinnegano (si dichiarano innocenti di) coloro che li hanno seguiti, e vedono il tormento, allora tutti i loro parenti saranno tagliati fuori da loro.

167. E quelli che seguirono diranno: “Se solo avessimo un'altra possibilità di tornare (alla vita mondana), li rinnegheremmo (dichiareremmo innocenti da) loro come loro hanno rinnegato (si sono dichiarati innocenti da) noi. " Così Allah mostrerà loro le loro azioni come rimpianti per loro. E non usciranno mai dal Fuoco.

Surah Yasin sulla vita e la morte e la creazione dell'uomo dallo sperma

Alimento legale per i musulmani

168. O umanità! Mangiate di ciò che è lecito e buono sulla terra e non seguite le orme di Shaitan (Satana). In verità, egli è per voi un nemico dichiarato.

169. [Shaitan (Satana)] ti comanda solo ciò che è malvagio e Fahsha (peccaminoso), e che dovresti dire contro Allah ciò che non sai.

170. Quando si dice loro: «Seguite ciò che Allah ha fatto scendere». Dicono: “No! Seguiremo ciò che abbiamo visto seguire dai nostri padri”. (Lo farebbero!) Anche se i loro padri non capivano niente né erano guidati?

171. E l'esempio di coloro che non credono, è come quello di colui che grida al (gregge di pecore) che non sente altro che grida e grida. (Sono) sordi, muti e ciechi. Quindi non capiscono.

Credi nell'unicità di Allah - monoteismo islamico

172. O voi che credete (nell'Unità di Allah - Monoteismo islamico)! Mangia le cose lecite che ti abbiamo fornito e sii grato ad Allah, se è davvero Colui che adori.

173. Egli vi ha proibito soltanto le carcasse di animali, il sangue, la carne di maiale e ciò che è stato sacrificato per altri all'infuori di Allah (o sacrificato per gli idoli, ecc., senza che il Nome di Allah sia stato pronunciato durante la macellazione). Ma se uno è costretto dalla necessità senza disobbedienza volontaria né trasgressione dei limiti dovuti, allora non vi è peccato per lui. In verità, Allah è Perdonatore, Misericordioso.

174. In verità, coloro che nascondono ciò che Allah ha fatto scendere dal Libro e acquistano con esso un piccolo guadagno (di cose mondane), non mangiano nelle loro pance nient'altro che fuoco. Allah non parlerà loro nel Giorno della Resurrezione, né li purificherà, e il loro sarà un doloroso tormento.

175. Quelli sono coloro che hanno acquistato l'errore al prezzo della Guida e il tormento al prezzo del Perdono. Quindi quanto sono audaci (per le azioni malvagie che li spingeranno) al fuoco.

176. Questo perché Allah ha fatto scendere il Libro (il Corano) in verità. E in verità, quelli che hanno contestato riguardo al Libro sono molto lontani in opposizione.

Suarh As-Saffat sull'assemblea dei morti e delle ossa durante il giorno del giudizio

Cos'è Al-Birr (pietà, rettitudine)?

177. Non è Al-Birr (pietà, rettitudine e ogni singolo atto di obbedienza ad Allah, ecc.) che volgi i tuoi volti verso est e (o) ovest (nelle preghiere); ma Al-Birr è (la qualità di) colui che crede in Allah, nell'Ultimo Giorno, negli Angeli, nel Libro, nei Profeti e dà la sua ricchezza, nonostante l'amore per essa, ai parenti, agli orfani e ad Al-Masakin (i poveri), e al viandante, e a coloro che chiedono, e per liberare gli schiavi, esegue As-Salat (Iqamat-as-Salat), e dà la Zakat, e che adempiono la loro alleanza quando farlo, e che sono As-Sabirin (i pazienti, ecc.) in estrema povertà e malattia (malattia) e al momento del combattimento (durante le battaglie). Tali sono le persone della verità e sono Al-Muttaqun (pio – vedi V.2:2).

Che cos'è Al-Qisas (la legge dell'uguaglianza nelle punizioni)?

178. O voi che credete! Al-Qisas (la Legge dell'uguaglianza nella punizione) ti è prescritta in caso di omicidio: il libero per il libero, lo schiavo per lo schiavo e la femmina per la femmina. Ma se l'assassino viene perdonato dal fratello (o dai parenti, ecc.) dell'ucciso contro il prezzo del sangue, allora l'adesione ad esso con equità e il pagamento del prezzo del sangue, all'erede dovrebbe essere fatto in equità. Questo è un sollievo e una misericordia del tuo Signore. Quindi dopo questo chi trasgredisce i limiti (cioè uccide l'assassino dopo aver preso il prezzo del sangue), avrà un tormento doloroso.

179. E c'è (una salvezza di) vita per voi in Al-Qisas (la Legge dell'Eguaglianza nella punizione), o uomini di comprensione, affinché possiate diventare Al-Muttaqun (il pio - vedi V.2:2).

180. Vi è prescritto, quando qualcuno di voi si avvicina alla morte, se lascia dei beni, che faccia un lascito ai genitori e ai parenti prossimi, secondo modi ragionevoli. (Questo è) un dovere verso Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

181. Quindi chi cambia il lascito dopo averlo ascoltato, il peccato ricadrà su coloro che fanno il cambiamento. In verità, Allah è tutto ascoltatore, tutto conoscitore.

Il profeta David nella Surah Saad Quran

182. Ma colui che teme da un testatore qualche azione ingiusta o iniqua, e quindi fa la pace tra le parti interessate, non vi sarà peccato su di lui. In verità Allah è perdonatore, misericordioso.

La regola di osservare il digiuno del Ramadan

183. O voi che credete! L'osservanza di As-Saum (il digiuno) è prescritta per te come era prescritta per coloro che ti hanno preceduto, affinché tu possa diventare Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

184. [Osservando Saum (digiuni)] per un numero fisso di giorni, ma se qualcuno di voi è malato o in viaggio, lo stesso numero (dovrebbe essere recuperato) dagli altri giorni. E per quanto riguarda coloro che possono digiunare con difficoltà (ad esempio un vecchio, ecc.), hanno (una scelta tra digiunare o) nutrire un Miskin (persona povera) (per tutti i giorni). Ma chi fa il bene di propria iniziativa, è meglio per lui. E che tu digiuni, è meglio per te se solo tu lo sai.

185. Il mese di Ramadan, nel quale fu rivelato il Corano, guida per l'umanità e chiara dimostrazione della retta via e del criterio di discernimento. Chiunque di voi veda la luna crescente (nella prima notte del) mese (di Ramadan, cioè si trovi a casa sua), digiuni per quel mese; chiunque sia malato o in viaggio, recuperi lo stesso numero di giorni persi dal digiuno con altri giorni. Allah desidera per voi la facilità e non la difficoltà. Egli vuole che completiate lo stesso numero di giorni e che glorifichiate Allah (cioè che diciate Takbir, Allah è il più grande, alla vista della luna crescente dei mesi di Ramadan e Shawwal) per avervi guidato, affinché Gli siate grati.

186. E quando i Miei servi ti chiedono (O Muhammad) riguardo a Me, allora (rispondi loro), Io sono davvero vicino (a loro per la Mia Conoscenza). Rispondo alle invocazioni del supplicante quando Mi chiama (senza alcun mediatore o intercessore). Quindi lascia che Mi obbediscano e credano in Me, in modo che possano essere guidati rettamente.

Surah Az-Zumar sulla falsa affermazione di Allah sull'avere un figlio

187. Vi è lecito avere rapporti sessuali con le vostre mogli nella notte di As-Saum (il digiuno). Esse sono Libas [cioè copertura per il corpo, o schermo, o Sakan, (cioè godete del piacere di vivere con lei – come nel versetto 7:189) Tafsir At-Tabari], per voi e voi siete la stessa cosa per loro. Allah sa che eravate soliti ingannarvi, quindi si è rivolto a voi (ha accettato il vostro pentimento) e vi ha perdonato. Ora dunque abbiate rapporti sessuali con loro e cercate ciò che Allah ha decretato per voi (la prole), e mangiate e bevete finché il filo bianco (la luce) dell'alba non vi appaia distinto dal filo nero (l'oscurità della notte), poi completate il vostro Saum (digiuno) fino al calar della notte. E non abbiate rapporti sessuali con loro (le vostre mogli) mentre siete in I'tikaf (cioè vi ritirate in una moschea per preghiere e invocazioni, lasciando le attività mondane) nelle moschee. Questi sono i limiti (stabiliti) da Allah, quindi non avvicinarti ad essi. Così Allah chiarisce i Suoi Ayat (prove, evidenze, insegnamenti, segni, rivelazioni, versetti, leggi, cose lecite e illecite, limiti stabiliti da Allah, ordini, ecc.) all'umanità affinché diventino Al-Muttaqun (i pii - vedi V.2:2).

188. E non consumate ingiustamente la proprietà altrui (in alcun modo illegale , ad esempio rubando, derubando, ingannando, ecc.), né offrite tangenti ai governanti (giudici prima di presentare le vostre cause) affinché possiate consapevolmente consumare in modo peccaminoso una parte della proprietà altrui.

189. Ti interrogano (o Muhammad) sulle nuove lune. Di': Questi sono segni che scandiscono periodi di tempo fissi per l'umanità e per il pellegrinaggio. Non è la virtù (Pietà, Rettitudine, ecc.) che vi permette di entrare nelle case dal retro, ma la virtù (è la qualità di colui) che teme Allah . Entrate dunque nelle case dalle porte giuste e temete Allah, affinché possiate avere successo.

190. E combattete sulla Via di Allah coloro che vi combattono, ma non oltrepassate i limiti. In verità, ad Allah non piacciono i trasgressori. [Questo versetto è il primo che è stato rivelato in relazione al Jihad, ma è stato integrato da un altro (V.9:36)].

Surah Ghafir sulla nazione del profeta Nooh Noah

Cos'è Fitnah?

191. E uccidili dovunque li trovi, e scacciali da dove ti hanno scacciato. E Al-Fitnah è peggio che uccidere. E non combattere con loro ad Al-Masjid-al-Haram (il santuario alla Mecca), a meno che non ti combattano (prima) lì. Ma se ti attaccano, allora uccidili. Tale è la ricompensa dei miscredenti.

192. Ma se cessano, allora Allah è perdonatore, misericordioso.

193. E combatteteli fino a quando non ci sarà più Fitnah (miscredenza e adorazione degli altri insieme ad Allah) e (tutti e tutti i tipi di adorazione saranno per Allah (Solo). Ma se cessano, non ci sia trasgressione se non contro Az-Zalimun (i politeisti, e gli ingiusti, ecc.)

194. Il mese sacro è per il mese sacro, e per le cose proibite c'è la Legge di Uguaglianza (Qisas). Allora chi trasgredisce il divieto contro di te, trasgredisci anche tu contro di lui. E temi Allah, e sappi che Allah è con Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

Spendere per la Causa di Allah

195. E spendete per la causa di Allah (cioè il Jihad di ogni genere, ecc.) e non gettatevi nella distruzione (non spendendo le vostre ricchezze per la causa di Allah), e fate il bene. In verità, Allah ama i benefattori.

Regole dell'Hajj

196. E compite correttamente (cioè tutte le cerimonie secondo le usanze del Profeta Muhammad ), l'Hajj e l'Umrah (cioè il pellegrinaggio alla Mecca) per Allah. Ma se vi è impedito (di completarli), sacrificate un Hady (animale, cioè una pecora, una mucca o un cammello, ecc.) in base alle vostre possibilità, e non radetevi la testa finché l'Hady non raggiunge il luogo del sacrificio. E chiunque di voi sia malato o abbia un disturbo al cuoio capelluto (che richieda la rasatura), dovrà pagare una Fidyah (riscatto) osservando il Saum (digiuno) (tre giorni) o facendo Sadaqah (elemosina - nutrendo sei poveri) o offrendo un sacrificio (una pecora). Quindi, se siete al sicuro e chiunque compia l'Umrah nei mesi dell'Hajj, prima (di compiere) l'Hajj (cioè l'Hajj-at-Tamattu' e l'Hajj-at-Qiran), deve sacrificare un Hady in base alle sue possibilità economiche, ma se non può permetterselo, deve osservare il Saum (digiuno) per tre giorni durante l'Hajj e sette giorni dopo il suo ritorno (a casa), per un totale di dieci giorni. Questo vale per chi non ha la famiglia presente all'Al-Masjid-al-Haram (cioè non è residente alla Mecca). E temete molto Allah e sappiate che Allah è Severo nel punire.

Surah Fussilat su invito alla verità del Corano

197. Il pellegrinaggio (Hajj) si compie nei mesi ben noti (dell'anno lunare) (ovvero il decimo mese, l'undicesimo mese e i primi dieci giorni del dodicesimo mese del calendario islamico , cioè due mesi e dieci giorni). Chiunque intenda compiere il pellegrinaggio in quei mesi assumendo lo stato di Ihram, non abbia rapporti sessuali con la propria moglie, né commetta peccati, né litighi ingiustamente durante il pellegrinaggio. E qualunque cosa buona facciate, sappiate che Allah la conosce. Portate con voi provviste per il viaggio, ma la migliore provvista è la pietà, la rettitudine, ecc. Temetemi, o uomini di intelletto!

198. Non c'è peccato su di voi se cercate la Grazia del vostro Signore (durante il pellegrinaggio commerciando, ecc.). Poi, quando lasciate 'Arafat, ricordate Allah (glorificando le Sue Lodi, cioè con preghiere e invocazioni, ecc.) al Mash'ar-il-Haram. E ricordateLo (invocando Allah per ogni bene, ecc.) poiché Egli vi ha guidato, e in verità, prima eravate tra coloro che si erano sviati.

199. Poi allontanatevi dal luogo da cui si allontanano tutti e chiedete perdono ad Allah . In verità, Allah è Perdonatore, Misericordioso.

200. Quindi, quando avrai compiuto il tuo Manasik [(cioè Ihram, Tawaf della Ka'bah e As-Safa e Al-Marwah), rimani ad 'Arafat, Muzdalifah e Mina, Ramyof Jamarat, (lapidazione dei pilastri specificati a Mina ) macellazione di Hady (animale, ecc.)]. Ricorda Allah come ricordi i tuoi antenati o con un ricordo molto più grande. Ma dell'umanità c'è chi dice: “Nostro Signore! Dacci (i tuoi doni) in questo mondo! e per tali non ci sarà parte nell'Aldilà.

201. E di loro ce ne sono alcuni che dicono: «Signore nostro! Dacci in questo mondo ciò che è buono e nell'Aldilà ciò che è buono, e salvaci dal tormento del Fuoco!

202. Per loro sarà assegnata una parte per quanto hanno guadagnato. E Allah è rapido alla resa dei conti.

Acquista abbigliamento islamico negli Stati Uniti

203. E ricordate Allah durante i Giorni stabiliti. Ma chiunque si affretti a partire entro due giorni, non commette peccato, e chiunque rimanga, non commette peccato, se il suo scopo è fare il bene e obbedire ad Allah (temerLo), e sappiate che sarete certamente riuniti a Lui.

204. E tra gli uomini c'è colui il cui discorso può piacerti (O Muhammad), in questa vita mondana, e chiama Allah a testimoniare su ciò che è nel suo cuore, eppure è il più litigioso degli oppositori.

205. E quando si allontana (da te "O Muhammad"), il suo sforzo nel paese è di fare del male in esso e di distruggere i raccolti e il bestiame, e Allah non ama il male.

206. E quando gli si dice: "Temi Allah", è portato dall'arroganza a (più) delitti. Quindi per lui basta l'inferno, e peggio è davvero quel posto dove riposare!

207. E tra gli uomini c'è chi si vende per compiacere Allah . E Allah è pieno di bontà verso i Suoi servi.

208. O voi che credete! Entra perfettamente nell'Islam (obbedendo a tutte le regole e i regolamenti della religione islamica) e non seguire le orme di Shaitan (Satana). In verità! Egli è per te un semplice nemico.

209. Se poi, dopo che ti sono giunti i segni evidenti ( il Profeta Muhammad , questo Corano e l'Islam), ti allontani dalla retta via, sappi che Allah è Onnipotente e Saggio.

210. Aspettano allora qualcosa di diverso da Allah che venga a loro nell'ombra delle nuvole e degli angeli? (Allora) il caso sarebbe già stato giudicato. E ad Allah restituisci tutte le questioni (per decisione).

Segni dati ai figli di Israele (Bani Israel)

211. Chiedi ai Figli d'Israele (Bani Israel) quanti chiari segni (prove, evidenze, versetti, insegnamenti, rivelazioni, ecc.) abbiamo dato loro. E chiunque rinneghi il favore di Allah dopo averlo ricevuto , [ad esempio rinnegando la religione di Allah (Islam) e accettando la miscredenza (Kufr),] allora, in verità, Allah è severo nel punire.

212. Abbellita è la vita di questo mondo per coloro che non credono, e si fanno beffe di coloro che credono. Ma coloro che obbediscono agli ordini di Allah e si tengono lontani da ciò che ha proibito, saranno al di sopra di loro nel Giorno della Resurrezione. E Allah dà (della sua generosità, benedizioni, favori, onori, ecc. nel Giorno della Resurrezione) a chi vuole senza limiti.

213. L'umanità era un'unica comunità e Allah inviò i Profeti con liete novelle e ammonimenti, e con loro inviò la Scrittura in verità per giudicare tra le persone nelle questioni in cui divergevano. E solo coloro ai quali (la Scrittura) fu data divergevano al riguardo dopo che erano giunte loro prove evidenti attraverso l'odio, l'uno verso l'altro. Poi Allah, con il Suo permesso, guidò coloro che credettero alla verità di ciò in cui divergevano. E Allah guida chi vuole sulla Retta Via.

214. O pensate di entrare in Paradiso senza le stesse prove che hanno affrontato coloro che vi hanno preceduto? Essi furono afflitti da grave povertà e malattie e furono così scossi che persino il Messaggero e coloro che credevano con lui dissero: "Quando verrà l'aiuto di Allah?". Sì, certamente l'aiuto di Allah è vicino!

Surah Ash-Shura sulla rivelazione di Allah del messaggio divino ai Suoi Profeti

Per cosa dovrebbero spendere i musulmani?

215. Ti chiedono (o Maometto) quanto dovrebbero spendere. Dì: Tutto ciò che spendi di bene deve essere per i genitori, i parenti, gli orfani, Al-Masakin (i poveri) e i viandanti, e qualunque cosa tu faccia di buone azioni, in verità Allah lo sa bene.

216. Il Jihad (la guerra santa per la causa di Allah) vi è stato prescritto (a voi musulmani), anche se non vi piace, e può darsi che non vi piaccia ciò che è un bene per voi e che vi piaccia ciò che è un male per voi. Allah sa, ma voi non sapete.

217. Ti interrogano riguardo al combattere nei Mesi Sacri (cioè il 1°, il 7°, l'11° e il 12° mese del calendario islamico ). Di': "Combattere in quei mesi è una grave trasgressione, ma una trasgressione ancora più grande agli occhi di Allah è impedire all'umanità di seguire la Via di Allah, rinnegare la Sua fede, impedire l'accesso alla Sacra Moschea (alla Mecca) e scacciarne gli abitanti. La Fitnah (la sedizione) è peggiore dell'omicidio. E non cesseranno mai di combattervi finché non vi avranno fatto rinnegare la vostra religione (il monoteismo islamico), se ci riusciranno. Chiunque di voi si allontanerà dalla sua religione e morirà da miscredente, le sue opere saranno perdute in questa vita e nell'Aldilà, e saranno gli abitanti del Fuoco. Vi rimarranno per sempre."

218. In verità, coloro che hanno creduto, coloro che sono emigrati (per la religione di Allah) e coloro che si sono impegnati sulla via di Allah, tutti costoro sperano nella misericordia di Allah . E Allah è Perdonatore, Misericordioso.

Sentenza su bevande alcoliche e gioco d'azzardo

219. Ti chiedono (o Muhammad) riguardo alle bevande alcoliche e al gioco d'azzardo. Di': "In loro c'è un grande peccato e (alcuni) benefici per gli uomini, ma il loro peccato è maggiore del loro beneficio". E ti chiedono quanto dovrebbero spendere. Dì: "Ciò che è al di là dei tuoi bisogni". In tal modo Allah vi chiarisce le Sue leggi affinché possiate pensare”.

220. In questa vita terrena e nell'Aldilà . E ti interrogano sugli orfani. Di': "La cosa migliore è lavorare onestamente sui loro beni, e se mescolate i vostri affari con i loro, allora essi sono vostri fratelli. E Allah distingue chi intende fare del male (ad esempio appropriarsi dei loro beni) da chi intende fare del bene (ad esempio salvare i loro beni). E se Allah avesse voluto, vi avrebbe messo in difficoltà. In verità, Allah è Onnipotente, Saggio."

Surah Az-Zukhruf sulla rivelazione del Corano in lingua araba

Matrimonio di musulmani con non musulmani

221. E non sposare Al-Mushrikat (idolatresse, ecc.) finché non credono (adorano solo Allah). E in effetti una schiava che crede è migliore di una (libera) Mushrikah (idolatra, ecc.), anche se ti piace. E non dare (le tue figlie) in matrimonio ad Al-Mushrikun finché non credono (solo in Allah) e in verità, uno schiavo credente è migliore di un (libero) Mushrik (idolatra, ecc.), anche se ti piace. Quelli (Al-Mushrikun) ti invitano al Fuoco, ma Allah ti invita al Paradiso e al Perdono con il Suo Congedo, e rende il Suo Ayat (prove, prove, versetti, lezioni, segni, rivelazioni, ecc.) chiaro all'umanità che potrebbero ricordare.

222. Ti chiedono riguardo alle mestruazioni. Dì: questo è un Adha (una cosa dannosa per un marito avere un rapporto sessuale con sua moglie mentre lei ha le mestruazioni), quindi stai lontano dalle donne durante le mestruazioni e non andare da loro finché non si sono purificate (dalle mestruazioni e hanno fatto il bagno). E quando si sono purificati, entra da loro come Allah ha ordinato per te (entra da loro in qualsiasi modo purché sia nella loro vagina). In verità, Allah ama coloro che si rivolgono a Lui in pentimento e ama coloro che si purificano (facendo un bagno, pulendo e lavando accuratamente le loro parti intime, il corpo, per le loro preghiere, ecc.).

223. Le vostre mogli sono per voi un campo, quindi andate al vostro campo (avete rapporti sessuali con le vostre mogli in qualsiasi modo, purché sia nella vagina e non nell'ano), quando e come volete, e mandate (buone azioni, o chiedete ad Allah di concedervi una prole pia) davanti a voi per voi stessi. E temete Allah e sappiate che Lo incontrerete (nell'Aldilà), e annunciate la buona novella ai credenti (o Muhammad).

224. E non fare del (Nome) di Allah una scusa nei tuoi giuramenti contro il tuo fare il bene e agire devotamente e fare la pace tra gli uomini. E Allah è tutto ascoltatore, tutto conoscitore (cioè non giurare molto e se hai giurato di non fare qualcosa di buono allora dai un'espiazione per il giuramento e fai del bene).

225. Allah non ti chiederà conto di ciò che non è intenzionale nei tuoi giuramenti, ma ti chiederà conto di ciò che i tuoi cuori si sono guadagnati. E Allah è indulgente, tollerante.

226. Coloro che giurano di non avere rapporti sessuali con le loro mogli devono aspettare quattro mesi, poi se tornano (cambiano idea in questo periodo), in verità Allah è perdonatore, misericordioso.

227. E se decidono di divorziare , allora Allah è Colui che tutto ascolta, Colui che tutto conosce.

Sentenze per le donne divorziate

228. E le donne divorziate aspetteranno (per quanto riguarda il loro matrimonio) per tre periodi mestruali, e non è lecito per loro nascondere ciò che Allah ha creato nei loro grembi, se credono in Allah e nell'Ultimo Giorno. E i loro mariti hanno maggior diritto di riprenderle in quel periodo, se desiderano la riconciliazione. E loro (le donne) hanno diritti (sui mariti per quanto riguarda le spese di sostentamento, ecc.) simili (a quelli dei loro mariti) su di loro (per quanto riguarda l'obbedienza e il rispetto, ecc.) a ciò che è ragionevole, ma gli uomini hanno una laurea ( di responsabilità) su di loro. E Allah è Onnipotente, Onnisciente.

229. Il divorzio è due volte, dopodiché, o la trattieni a condizioni ragionevoli o la rilasci con gentilezza. E non è lecito per voi (uomini) riprendere (dalle vostre mogli) nessuno dei vostri Mahr (denaro nuziale dato dal marito a sua moglie al momento del matrimonio) che avete dato loro, tranne quando entrambe le parti temono che non sarebbero in grado di mantenere i limiti ordinati da Allah (ad esempio trattare gli uni con gli altri in modo equo). Quindi, se temi che non sarebbero in grado di mantenere i limiti ordinati da Allah, allora non c'è peccato per nessuno dei due se lei restituisce (il Mahr o una parte di esso) per il suo Al-Khul' (divorzio). Questi sono i limiti ordinati da Allah, quindi non trasgredirli. E chiunque trasgredisca i limiti ordinati da Allah, allora tali sono gli Zalimun (malfattori, ecc.).

230. E se ha divorziato da lei (la terza volta), allora lei non gli è più lecita finché non abbia sposato un altro marito. Quindi, se l'altro marito divorzia da lei, non è peccato per entrambi che si riuniscano, a condizione che sentano di poter mantenere i limiti ordinati da Allah. Questi sono i limiti di Allah, che Egli rende chiari per le persone che hanno conoscenza.

Surah Ad-Dukhan Smoke sull'avvertimento del giorno di Qiyamah

231. E quando hai divorziato da donne e queste hanno adempiuto il termine del loro periodo prescritto, o riprendile su base ragionevole o liberale su base ragionevole. Ma non riprenderli per far loro del male, e chiunque lo fa, allora ha fatto un torto a se stesso. E non trattare i Versetti (leggi) di Allah come uno scherzo, ma ricorda i favori di Allah su di te (cioè l'Islam), e ciò che ti ha inviato del Libro (cioè il Corano) e Al-Hikmah (il Sunnah del Profeta – vie legali – giurisprudenza islamica, ecc.) per cui Egli ti istruisce. E temi Allah, e sappi che Allah è onnisciente di ogni cosa.

232. E quando hai divorziato donne e hanno compiuto il termine del loro periodo prescritto, non impedire loro di sposare i loro (ex) mariti, se si accordano reciprocamente su base ragionevole. Questa (istruzione) è un ammonimento per colui tra voi che crede in Allah e nell'Ultimo Giorno. Questo è più virtuoso e più puro per te. Allah lo sa e tu non lo sai.

Suzione di bambini appena nati

233. Le madri allatteranno i loro figli per due anni interi, (cioè) per coloro (i genitori) che desiderano completare il periodo di allattamento, ma il padre del bambino sosterrà il costo del cibo e del vestiario della madre al una base ragionevole. A nessuno sarà imposto un peso maggiore di quello che può sopportare. Nessuna madre deve essere trattata ingiustamente a causa del proprio figlio, né il padre a causa del proprio figlio. E sull'erede (del padre) incombe la stessa cosa (che spettava al padre). Se entrambi decidono lo svezzamento, di comune accordo e dopo debita consultazione, non c'è peccato per loro. E se scegli una madre adottiva per i tuoi figli, non c'è peccato per te, a condizione che tu paghi (alla madre) ciò che hai concordato (di darle) su base ragionevole. E temete Allah e sappiate che Allah è l'Onniveggente di ciò che fate.

234. E quelli di voi che muoiono e lasciano la moglie dietro di loro, loro (le mogli) aspetteranno (per quanto riguarda il loro matrimonio) per quattro mesi e dieci giorni, poi quando avranno adempiuto il loro termine, non vi sarà alcun peccato su di voi se (le mogli) si dispongono in modo giusto e onorevole (cioè possono sposarsi). E Allah conosce bene quello che fai.

235. E non c'è peccato per te se accenni al fidanzamento o lo nascondi in te stesso, Allah sa che ti ricorderai di loro, ma non fare una promessa di contratto con loro in segreto, tranne che pronunci un detto onorevole secondo alla legge islamica (ad esempio puoi dirle: “Se uno trova una moglie come te, sarà felice”). E non consumare il matrimonio finché non sia compiuto il termine prescritto. E sappi che Allah sa cosa c'è nelle tue menti, quindi temilo. E sappi che Allah è perdonatore, tollerante.

236. Non c'è peccato su di te, se divorzi dalle donne mentre non le hai ancora toccate (avuto rapporti sessuali con) loro, né assegnato loro il loro Mahr (denaro nuziale dato dal marito a sua moglie al momento del matrimonio). Ma concedere loro (un dono adatto), il ricco secondo i suoi mezzi e il povero secondo i suoi mezzi, un dono di importo ragionevole è un dovere per chi fa il bene.

237. E se divorziate da loro prima di averli toccati (avete avuto una relazione sessuale con) e avete assegnato loro il Mahr (denaro nuziale dato dai mariti a sua moglie al momento del matrimonio), allora pagate la metà di quel (Mahr), a meno che loro (le donne) non accettino di rinunciarvi, o lui (il marito), nelle cui mani è il vincolo matrimoniale, accetti di rinunciare e di darle Mahr completamente nominato. E rinunciare e dare (lei il pieno Mahr) è più vicino ad At-Taqwa (pietà, rettitudine, ecc.). E non dimenticate la liberalità tra di voi. In verità, Allah è l'Onniveggente di ciò che fai.

Surah Al-Jathiyah sui segni di Dio nell'universo e nella nostra stessa anima

Preghiere obbligatorie

238. Osservate scrupolosamente le cinque preghiere obbligatorie (As-Salawat), specialmente la preghiera di mezzo (cioè la preghiera migliore – 'Asr). E state davanti ad Allah con obbedienza [e non parlate con gli altri durante la Salat (preghiera)].

239. E se temi (un nemico), esegui la Salat (preghiera) a piedi o a cavallo. E quando sei al sicuro, offri la Salat (preghiera) nel modo che Egli ti ha insegnato, che tu non conoscevi (prima).

240. E quelli di voi che muoiono e lasciano le mogli dovrebbero lasciare in eredità alle loro mogli un anno di mantenimento e residenza senza scacciarle, ma se (le mogli) se ne vanno, non c'è peccato per te per quello che fanno da sole, a condizione che è onorevole (es. matrimonio legittimo). E Allah è Onnipotente, Onnisciente. [L'ordine di questo versetto è stato cancellato (abrogato) dal versetto 4:12].

241. E per le donne divorziate, il mantenimento (dovrebbe essere fornito) in misura ragionevole. Questo è un dovere verso Al-Muttaqun (il pio – vedi V.2:2).

242. Così Allah vi chiarisce le Sue Ayat (leggi) affinché possiate comprendere.

243. Non hai (o Muhammad) pensato a coloro che uscirono dalle loro case a migliaia, temendo la morte? Allah disse loro: "Muori". E poi li riportò in vita. In verità, Allah è pieno di generosità per l'umanità, ma la maggior parte degli uomini non lo ringrazia.

Clicca qui per scaricare il libro: Il viaggio dell'anima dopo la morte

244. E combattete sulla via di Allah e sappiate che Allah è Colui che tutto ascolta, Colui che tutto conosce.

245. Chi mai presterà ad Allah un buon prestito, affinché Egli glielo moltiplichi molte volte? Ed è Allah che diminuisce o aumenta (le vostre provviste), e a Lui farete ritorno.

246. Non hai forse pensato al gruppo dei Figli d'Israele (Bani d'Israele) dopo (il tempo di) Mosè? Quando dissero a un loro Profeta: "Nominaci un re e combatteremo sulla via di Allah". Egli disse: "Vi asterreste dunque dal combattere, se vi fosse ordinato di combattere?". Essi risposero: "Perché non dovremmo combattere sulla via di Allah, visto che siamo stati cacciati dalle nostre case e i nostri figli (le nostre famiglie) sono stati fatti prigionieri?". Ma quando fu loro ordinato di combattere, si tirarono indietro, tutti tranne pochi. E Allah è Onnisciente degli ingiusti.

Surah Al-Ahqaf sul destino del popolo di Aad per aver negato Haq

Profeta (Samuele) e Talut (Saul) e Jalut (Golia)

247. E il loro profeta (Samuele) disse loro: "In verità Allah ha nominato Talut (Saul) come re su di voi". Dissero: "Come può essere un re su di noi quando siamo più adatti di lui per il regno e non ha ricevuto abbastanza ricchezze". Disse: “In verità, Allah lo ha scelto al di sopra di te e lo ha accresciuto abbondantemente in conoscenza e statura. E Allah concede il suo regno a chi vuole. E Allah è Tutto-Sufficiente per i bisogni delle Sue creature, Onnisciente.”

248. E il loro Profeta (Samuele) disse loro: In verità! Il segno del Suo Regno è che verrà a te At-Tabut (una scatola di legno), in cui è Sakinah (pace e rassicurazione) dal tuo Signore e un residuo di ciò che Musa (Mosè) e Harun (Aaron) hanno lasciato, portato dagli angeli. In verità, questo è un segno per voi se siete veramente credenti.

249. Poi quando Talut (Saul) partì con l'esercito, disse: “In verità! Allah ti proverà presso un fiume. Quindi chiunque ne beve, non è da me, e chi non lo assaggia, è da me, tranne colui che ne prende nel cavo della mano. Eppure ne bevvero tutti, tranne alcuni. Quindi, quando lo ebbe attraversato (il fiume), lui e quelli che avevano creduto con lui, dissero: "Oggi non abbiamo potere contro Jalut (Golia) e le sue schiere". Ma coloro che sapevano con certezza che avrebbero incontrato il loro Signore, dissero: "Quante volte un piccolo gruppo ha vinto un potente esercito con il permesso di Allah?" E Allah è con As-Sabirin (i pazienti, ecc.).

250. E quando avanzarono per incontrare Jalut (Golia) e le sue forze, invocarono: “Nostro Signore! Infondi in noi la pazienza e rendici vittoriosi sui miscredenti».

Profeta David e Talut (Saul) e Jalut (Golia)

251. Così li sconfissero con il permesso di Allah e Dawud (Davide) uccise Jalut (Golia), e Allah gli diede [Dawud (Davide)] il regno [dopo la morte di Talut (Saul) e Samuele] e Al-Hikmah (profezia) ), e gli ha insegnato ciò che Egli ha voluto. E se Allah non controllasse un gruppo di persone per mezzo di un altro, la terra sarebbe davvero piena di malizia. Ma Allah è pieno di generosità per gli 'Alamin (l'umanità, i jinn e tutto ciò che esiste).

252. Questi sono i Versetti di Allah, Te li recitiamo (O Muhammad) in verità, e sicuramente tu sei uno dei Messaggeri (di Allah).

253. Quei Messaggeri! Noi abbiamo preferito alcuni ad altri; ad alcuni di loro Allah ha parlato (direttamente); altri li ha elevati a gradi (di onore); e a 'Iesa (Gesù), figlio di Maryam (Maria), abbiamo dato prove e testimonianze chiare, e lo abbiamo sostenuto con Ruh-ul-Qudus [Jibrael (Gabriele)]. Se Allah avesse voluto, le generazioni successive non si sarebbero combattute a vicenda, dopo che chiari Versetti di Allah fossero giunti loro, ma essi differirono: alcuni credettero e altri non credettero. Se Allah avesse voluto, non si sarebbero combattute a vicenda, ma Allah fa ciò che vuole.

254. O voi che credete! Spendi di ciò che ti abbiamo provveduto, prima che venga un Giorno in cui non ci saranno contrattazioni, né amicizia, né intercessioni. E sono i miscredenti che sono gli Zalimun (malfattori, ecc.).

Surah Muhammad sulla lotta tra verità e menzogna Batil

Ayat-ul-Kursi

255. Allah! Non c'è altro dio all'infuori di Lui, il Vivente, Colui che sostiene e protegge tutto ciò che esiste. Né sonno né torpore Lo colgono. A Lui appartiene tutto ciò che è nei cieli e tutto ciò che è sulla terra. Chi può intercedere presso di Lui se non con il Suo permesso? Egli sa ciò che accade loro (alle Sue creature) in questo mondo e ciò che accadrà loro nell'Aldilà. E non comprenderanno mai nulla della Sua conoscenza se non ciò che Egli vuole. Il Suo dominio si estende sui cieli e sulla terra, ed Egli non si stanca di custodirli e preservarli. Ed Egli è l'Altissimo, il Grandissimo. [Questo versetto 2:255 è chiamato Ayat-ul-Kursi .]

Nessuna costrizione nella religione dell'Islam

256. Non c'è costrizione nella religione. In verità, il Sentiero Retto si è distinto dal sentiero sbagliato. Chi non crede in Taghut e crede in Allah, allora ha afferrato la presa più affidabile che non si spezzerà mai. E Allah è tutto ascoltatore, tutto conoscitore.

Clicca qui per scaricare il libro: Sì, mi sono convertito all'Islam, ed ecco perché

Storia del profeta Ibrahim e della sua fede257. Allah è il Wali (Protettore o Guardiano) di coloro che credono. Li fa uscire dalle tenebre alla luce. Ma per quanto riguarda coloro che non credono, i loro Auliya (sostenitori e aiutanti) sono Taghut [false divinità e falsi leader, ecc.], li portano fuori dalla luce nell'oscurità. Quelli sono gli abitanti del Fuoco e vi rimarranno per sempre.

258. Non hai guardato colui che disputava con Ibrahim (Abraham) sul suo Signore (Allah), perché Allah gli aveva dato il regno? Quando Ibrahim (Abraham) disse (a lui): "Il mio Signore (Allah) è Colui che dà la vita e causa la morte". Disse: "Io do la vita e provoco la morte". Ibrahim (Abraham) disse: “In verità! Allah fa sorgere il sole da oriente; allora fallo sorgere da occidente». Così il miscredente fu completamente sconfitto. E Allah non guida le persone, che sono Zalimun (malfattori, ecc.).

259. O come colui che passò accanto a una città e la vide crollare con i tetti rovesciati. Disse: "Oh! Come potrà mai Allah riportarla in vita dopo la sua morte?". Allora Allah lo fece morire per cento anni, poi lo risuscitò. Disse: "Per quanto tempo sei rimasto morto?". Egli rispose: "Forse sono rimasto morto un giorno o parte di un giorno". Disse: "No, sei rimasto morto per cento anni, guarda il tuo cibo e la tua bevanda, non mostrano alcun cambiamento; e guarda il tuo asino! E così abbiamo fatto di te un segno per gli uomini. Guarda le ossa, come le riuniamo e le rivestiamo di carne". Quando ciò gli fu chiaramente mostrato, disse: "Ora so che Allah è Onnipotente".

Surah Al-Fath sulla vittoria al ritorno dal patto di Hudaibiya

260. E (ricordate) quando Ibrahim (Abramo) disse: “Mio Signore! Mostrami come dai la vita ai morti”. Egli (Allah) disse: "Non credi?" Egli [Ibrahim (Abraham)] disse: "Sì (credo), ma per essere più forte nella fede". Disse: “Prendi quattro uccelli, poi falli inclinare verso di te (quindi uccidili, tagliali a pezzi), e poi mettine una parte su ogni collina, e chiamali, verranno da te in fretta. E sappi che Allah è Onnipotente, Onnisciente”.

Spendere per la Causa di Allah – Carità e Sadaqah

261. La somiglianza di coloro che spendono la loro ricchezza nella Via di Allah, è come la somiglianza di un grano (di mais); cresce sette spighe e ogni spiga ha cento chicchi. Allah dà un aumento multiplo a chi vuole. E Allah è Tutto-Sufficiente per i bisogni delle Sue creature, Onnisciente.

262. Coloro che spendono le loro ricchezze per la Causa di Allah e non fanno seguire ai loro doni ricordi della loro generosità o offese, la loro ricompensa è presso il loro Signore. Su di loro non ci sarà timore, né si affliggeranno.

263. Le parole gentili e il perdono delle colpe sono migliori della Sadaqah (carità) seguita dall'offesa. E Allah è ricco (libero da ogni desiderio) ed è il più tollerante.

264. O voi che credete! Non rendere invano la tua Sadaqah (carità) ricordando la tua generosità o offesa, come colui che spende la sua ricchezza per essere visto dagli uomini, e non crede in Allah, né nell'Ultimo Giorno. La sua somiglianza è la somiglianza di una roccia liscia su cui c'è un po' di polvere; su di esso cade una pioggia battente che lo lascia nudo. Non sono in grado di fare nulla con ciò che hanno guadagnato. E Allah non guida i miscredenti.

Surah AL-Hujrat sugli insegnamenti morali ed etici

265. E la similitudine di coloro che spendono le loro ricchezze cercando il piacere di Allah, mentre in cuor loro sono certi che Allah li ricompenserà (per aver speso per la Sua causa), è come quella di un giardino su un'altura; se vi cade sopra una pioggia abbondante, il suo raccolto raddoppia. E se non riceve pioggia abbondante, gli basta una pioggia leggera. E Allah è Colui che tutto vede (conosce bene) ciò che fate.

266. Chi di voi vorrebbe avere un giardino con palme da dattero e viti, con fiumi che scorrono sotto e ogni sorta di frutti per sé, mentre è colpito dalla vecchiaia e i suoi figli sono deboli (incapaci di badare a se stessi), e poi viene colpito da un turbine di fuoco e bruciato? Così Allah vi chiarisce i Suoi Ayat (prove, evidenze, versetti) affinché possiate riflettere.

267. O voi che credete! Spendi delle cose buone che hai (legalmente) guadagnato e di ciò che abbiamo prodotto dalla terra per te, e non mirare a ciò che è male spenderne, (sebbene) non lo accetteresti se non se chiudi gli occhi e ci tolleri. E sappi che Allah è ricco (libero da ogni desiderio) e degno di ogni lode.

268. Shaitan (Satana) ti minaccia con la povertà e ti ordina di commettere Fahsha (azioni malvagie, rapporti sessuali illeciti , peccati ecc.); mentre Allah ti promette il Perdono da parte Sua e la Generosità, e Allah è Colui che provvede a tutti i bisogni delle Sue creature, l'Onnisciente.

269. Egli concede Hikmah a chi Gli piace, e colui, a cui Hikmah è concesso, riceve davvero un bene abbondante. Ma nessuno ricorda (riceverà ammonimento) tranne gli uomini di comprensione.

270. E qualunque cosa tu spenda per le spese (ad esempio, in Sadaqah - carità, ecc. per la Causa di Allah) o qualunque voto tu faccia, assicurati che Allah sappia tutto. E per gli Zalimun (malfattori, ecc.) non ci sono aiutanti.

271. Se riveli il tuo Sadaqat (elemosina), va bene, ma se lo nascondi e lo dai ai poveri, è meglio per te. (Allah) ti perdonerà alcuni dei tuoi peccati. E Allah conosce bene quello che fai.

272. Non è su di te (Muhammad) la loro guida, ma Allah guida chi vuole. E qualunque cosa spendiate per il bene, è per voi stessi, quando non spendete se non per cercare il Volto di Allah . E qualunque cosa spendiate per il bene, vi sarà restituita per intero e non subirete alcuna ingiustizia.

273. (La carità è) per Fuqara (i poveri), che per la Causa di Allah sono limitati (dal viaggio) e non possono spostarsi nel paese (per commercio o lavoro). Chi non li conosce, pensa che siano ricchi per la loro modestia. Potresti riconoscerli dal loro marchio, non chiedono affatto l'elemosina alle persone. E qualunque cosa tu spenda in bene, sicuramente Allah lo sa bene.

274. Coloro che spendono le loro ricchezze (per la Causa di Allah) di notte e di giorno, in segreto e in pubblico, avranno la loro ricompensa presso il loro Signore. Su di loro non ci sarà timore, né si affliggeranno.

Surah Qaaf su Allah è più vicino a noi della nostra vena vitale

Divieto di interesse e usura nell'Islam

275. Coloro che mangiano Riba (usura) non reggeranno (nel Giorno della Resurrezione) se non come la posizione di una persona picchiata da Shaitan (Satana) che lo porta alla pazzia. Questo perché dicono: "Il commercio è solo come Riba (usura)", mentre Allah ha permesso il commercio e ha proibito Riba (usura). Quindi chiunque riceve un'ammonizione dal suo Signore e smette di mangiare Riba (usura) non sarà punito per il passato; il suo caso è per Allah (per giudicare); ma chi ritorna [a Riba (usura)], tali sono gli abitanti del Fuoco - vi rimarranno.

276. Allah distruggerà Riba (usura) e aumenterà Sadaqat (atti di carità, elemosina, ecc.) E Allah non ama i miscredenti, i peccatori.

277. Veramente coloro che credono, e compiono azioni di giustizia, e compiono As-Salat (Iqamat-as-Salat), e danno Zakat, avranno la loro ricompensa con il loro Signore. Su di loro non ci sarà timore, né si affliggeranno.

278. O voi che credete! Abbiate paura di Allah e rinunciate a ciò che rimane (a voi dovuto) di Riba (usura) (d'ora in poi), se siete (davvero) credenti.

279. E se non lo fai, prendi un avviso di guerra da parte di Allah e del Suo Messaggero, ma se ti pentirai, avrai le tue somme capitali. Non trattare ingiustamente (chiedendo più del tuo capitale) e non sarai trattato ingiustamente (ricevendo meno del tuo capitale).

280. E se il debitore è in difficoltà (non ha soldi), allora concedigli tempo finché non sarà facile per lui rimborsare, ma se lo rimetti in carità, è meglio per te se lo sapessi .

281. E temete il Giorno in cui sarete ricondotti ad Allah. Allora ogni persona riceverà ciò che ha guadagnato e non sarà trattata ingiustamente.

Storia di Gerusalemme e della Palestina

Clicca qui per scaricare il libro: The Amazing Quran

Prendere prestiti e debiti nell'Islam

282. O voi che credete! Quando contraete un debito per un periodo determinato, mettetelo per iscritto. Che uno scriba lo scriva in modo giusto tra voi. Che lo scriba non si rifiuti di scrivere come Allah gli ha insegnato, e scriva. Che colui che contrae l'obbligazione detti, e che tema Allah, il suo Signore, e non diminuisca nulla di ciò che deve. Ma se il debitore è di scarsa intelligenza, o debole, o non è in grado di dettare, allora che il suo tutore detti in modo giusto . E prendete due testimoni tra i vostri uomini. E se non ci sono due uomini (disponibili), allora un uomo e due donne, come vi accordate come testimoni, in modo che se una di loro (le due donne) sbaglia, l'altra possa ricordarglielo. E i testimoni non si rifiutino quando vengono chiamati (a testimoniare). Non stancatevi di scriverlo (il vostro contratto), sia esso piccolo o grande, per il suo termine determinato, che è più giusto agli occhi di Allah; più solido come prova, e più conveniente per evitare dubbi tra voi, eccetto quando si tratta di un commercio attuale che effettuate sul posto tra di voi, allora non c'è peccato per voi se non lo mettete per iscritto. Ma prendete testimoni ogni volta che stipulate un contratto commerciale. Che né lo scriba né il testimone subiscano alcun danno, ma se lo fate, sarebbe malvagità da parte vostra. Temete dunque Allah; e Allah vi insegna. E Allah è l'Onnisciente di ogni cosa.

283. E se sei in viaggio e non riesci a trovare uno scrivano, allora sia preso un pegno (ipoteca); allora se uno di voi affida l'altro, lascia che colui a cui è affidato adempia la sua fiducia (fedelmente), e lascia che abbia paura di Allah, il suo Signore. E non nascondere l'evidenza perché colui che la nasconde, sicuramente il suo cuore è peccaminoso. E Allah conosce tutto quello che fai.

284. Ad Allah appartiene tutto ciò che è nei cieli e tutto ciò che è sulla terra. Poi perdona chi vuole e punisce chi vuole. E Allah è in grado di fare ogni cosa.

285. . Il Messaggero (Muhammad) crede in ciò che gli è stato inviato dal suo Signore, e (così fanno) i credenti. Ognuno crede in Allah, nei Suoi Angeli, nei Suoi Libri e nei Suoi Messaggeri. Dicono: “Noi non facciamo distinzioni tra i Suoi Messaggeri” – e dicono: “Noi ascoltiamo e obbediamo. (Cerchiamo) il Tuo perdono, nostro Signore, e a Te è il ritorno (di tutto).”

286. Allah non grava su una persona oltre il suo scopo. Riceve ricompensa per quel (bene) che si è guadagnato, ed è punito per quel (male) che si è guadagnato. "Nostro Signore! Non punirci se dimentichiamo o cadiamo in errore, nostro Signore! Non imporre su di noi un peso come quello che hai posto su coloro che ci hanno preceduto (ebrei e cristiani); nostro Signore! Non metterci addosso un peso maggiore di quello che abbiamo la forza di sopportare. Perdonaci e concedici il perdono. Abbi pietà di noi. Tu sei il nostro Maula (Patrono, Sostenitore e Protettore, ecc.) e ci dai la vittoria sui miscredenti”.

Informazioni di base e fatti su Surah Al-Baqarah

Seleziona gli argomenti discussi nella Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah (The Cow) Traduzione in arabo e in inglese

Autenticità del Corano

Chi sono gli Al-Muttaqun (le persone pie e rette)?

6. In verità, coloro che non credono, per loro è lo stesso se tu (O Muhammad, la pace sia su di lui) li avverti o non li avverti, non crederanno.I miscredenti e gli ipocriti nell'Islam

Messaggio di Allah all'umanità

Creazione di Adamo e dell'umanità

In che modo Shaitan ha indotto Adamo a disobbedire ad Allah?

Storia dei figli di Israele (Bani Israel)

Storia di Firaun (Faraone)

Il profeta Mosè e la Torah (Torat)

Cibo dal cielo

Gerusalemme

Gli ebrei e i cristiani

Trasgredito in Sabbath

Il comando di Allah ai Figli di Israele di macellare una mucca

Gli ebrei

Alleanza dei Figli di Israele

Figli di Israele e Profeti e Messaggeri

Profeta Mosè e il vitello

Angelo Gabriele (Jibreel) e altri angeli

Il profeta Solimano (Salomone) e i diavoli

Abrogazione dei versi

Gente della Scrittura (ebrei e cristiani)

Argomento di ebrei e cristiani

Allah parla faccia a faccia

Il profeta Ibrahim e la casa di Allah - La Kaabah alla Mecca

Profeta Maometto agli ebrei e ai cristiani

La Qiblah (direzione della preghiera) dei musulmani

Credenza degli ebrei e dei cristiani sul profeta Maometto

Di fronte all'Al-Masjid-al-Haram (alla Mecca) per le preghiere

Le due montagne di As-Safa e Al-Marwah (due montagne della Mecca)

Prove e segni di Allah

Alimento legale per i musulmani

Credi nell'unicità di Allah - monoteismo islamico

Cos'è Al-Birr (pietà, rettitudine)?

Che cos'è Al-Qisas (la legge dell'uguaglianza nelle punizioni)?

La regola di osservare il digiuno del Ramadan

Cos'è Fitnah?

Spendere per la Causa di Allah

Regole dell'Hajj

Segni dati ai figli di Israele (Bani Israel)

Per cosa dovrebbero spendere i musulmani?

Sentenza su bevande alcoliche e gioco d'azzardo

Matrimonio di musulmani con non musulmani

Sentenze per le donne divorziate

Suzione di bambini appena nati

Preghiere obbligatorie

Profeta (Samuele) e Talut (Saul) e Jalut (Golia)

Profeta David e Talut (Saul) e Jalut (Golia)

Ayat-ul-Kursi

Nessuna costrizione nella religione dell'Islam

Spendere per la Causa di Allah – Carità e Sadaqah

Divieto di interesse e usura nell'Islam

Prendere prestiti e debiti nell'Islam

Leggi Surah Al-Baqarah

Riferimenti aggiuntivi

Post islamici correlati: