Il profilo di un musulmano (Mu'min) secondo il Corano

Questi versetti del Corano delineano il profilo di un musulmano (Mu'min). Il successo per un musulmano non deriva automaticamente dalla fede. Richiede il soddisfacimento di determinate condizioni. Questo profilo di Muminun è spiegato nei primi versetti della Sura Mu'minun del Corano.

Lo sceicco Modudui elabora il tema della Surah (i primi versi) come segue:

---

---

---

Questa affermazione non può essere pienamente compresa se non si tiene conto del contesto in cui è stata fatta. Da un lato, c'erano i ricchi e prosperi capi della Mecca, gli oppositori dell'Islam, i cui affari prosperavano e che godevano di ogni bene della vita, e dall'altro lato, c'erano i seguaci dell'Islam, la maggior parte dei quali erano poveri fin dall'inizio, o erano stati ridotti in povertà da una spietata ostilità verso l'Islam. Pertanto, l'affermazione "Certamente i credenti hanno raggiunto il vero successo", con cui inizia il discorso, intendeva dire ai miscredenti che il criterio di successo e fallimento che avevano in mente non era corretto. Si basava su idee sbagliate, oltre ad essere transitorio e limitato per natura: portava al fallimento e non al vero successo. Al contrario, i seguaci di Muhammad (pace e benedizioni di Allah siano su di lui), che consideravano dei falliti, avevano veramente successo, perché accettando l'invito alla Retta Guida dato dal Messaggero di Allah, avevano stretto un patto che li avrebbe condotti al vero successo. successo e beatitudine eterna in questo mondo così come nell'Aldilà, mentre rifiutando il Messaggio gli oppositori hanno subito una perdita e incontreranno conseguenze negative sia in questo mondo che nell'altro." (Fonte: Tafheem ul Quran )

Traduzione dei versi

1. I credenti hanno davvero successo.

2. Coloro che offrono la loro Salat (preghiera) con tutta solennità e piena sottomissione.

3. E quelli che si allontanano da Al-Laghw (sporchi, falsi, malvagi discorsi vani, falsità e tutto ciò che Allah ha proibito).

4. E quelli che pagano la Zakat (beneficenza prescritta)

5. E quelli che custodiscono la loro castità (cioè parti intime, da atti sessuali illegali)

6. Tranne che dalle loro mogli o (gli schiavi) che possiedono la loro mano destra, – perché allora sono esenti da colpa;

7. Ma chi cerca oltre, allora quelli sono i trasgressori;

8. Coloro che sono fedelmente fedeli al loro Amanat (tutti i doveri che Allah ha ordinato, onestà, responsabilità morale e fiducia) e alle loro alleanze;

9. E coloro che osservano scrupolosamente le loro (cinque preghiere congregazionali obbligatorie) Salawat (nelle ore stabilite);

10. Questi sono davvero gli eredi

11.Chi erediterà il Firdaus (Paradiso). vi abiteranno per sempre.

Riflessioni da Surah Al-Muminoon

Noi come musulmani dovremmo quindi garantire quanto segue:

• Offri preghiere regolarmente agli orari stabiliti e stando consapevolmente davanti a The Allah l'Onnipotente con sottomissione totale.
• Diventa consapevole di ciò che Allah ha proibito e fai uno sforzo cosciente per starne alla larga. Proprio come amiamo mantenere i nostri corpi puliti, dovremmo preoccuparci di mantenere i nostri cuori incontaminati e puri proteggendoci da tutto ciò che è sporco, malvagio, falso e senza valore nei nostri discorsi e da tutto ciò che ci è stato proibito.
• Pagare prontamente Zakat non appena è dovuto e senza ritardare o trovare scuse, poiché l'importo Zakat è "scarso dovuto" e non ci appartiene.
• Non diventare sfacciato su questioni relative al sesso, o immune da sfacciataggine e promiscuità. Preservare la dignità umana e la decenza apre la strada a una società sana.
• Trova la legittima gratificazione dei desideri solo nei nostri coniugi.
• Non tradire la fiducia o tornare sulla parola data.

Questi versi affermano esplicitamente che attenersi a questi precetti non solo ci garantirà il successo in questa vita , ma ci condurrà anche in Paradiso per la felicità eterna!

- FINE

Referenze

Tafheem ul Quran in inglese

Articoli islamici correlati

• Cinque qualità di un vero credente
• Atti di culto islamico
• Capire come fare dua
• Dua ad Allah chiedendo protezione dalla povertà